s/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Header"] 27:I[98870,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"ToTop"] 28:I[88654,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"MarketSuggestionBanner"] 29:I[84656,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"CookieConsent"] 2a:I[93741,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"AcquisitionCapture"] 2b:I[77231,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"FunnelCapture"] 2c:I[25044,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Toaster"] 37:I[53444,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"ConsentSettingsButton"] 3e:I[76558,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","9231","static/chunks/9231-9ff303dd7f23dcf1.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","2570","static/chunks/2570-a788ebfbad0016c6.js","2756","static/chunks/2756-3610d234b03f7ee4.js","8048","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/page-f77782f407cadc90.js"],"default"] 3f:I[38437,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Image"] 40:I[86869,[],"IconMark"] :HL["/styles/site-deferred.css?v=e006d4ec293d","style"] 4:["$","html",null,{"lang":"it","dir":"ltr","className":"$undefined","children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"itemProp":"fortes-head-anchor","content":"site"}],["$","style",null,{"data-fortes-critical":"site","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$f"}}],"$L10"]}],"$L11"]}] 10:["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/styles/site-deferred.css?v=e006d4ec293d"}] 11:["$","body",null,{"children":"$L12"}] b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 14:T531,Google Ads viene caricato su tutte le pagine e con qualsiasi scelta, anche dopo un rifiuto, e misura visite pubblicitarie, visualizzazioni di pagina, richieste inviate, tocchi sul numero di telefono e ordini. Senza un consenso separato avviene senza cookie pubblicitari: Google riceve indirizzo e titolo della pagina, dati tecnici del browser, del dispositivo e della rete (compreso l’indirizzo IP) e un numero di evento e l’importo dell’ordine senza campi di contatto del modulo; l’identificativo del clic pubblicitario viene sostituito con zero in queste richieste, sul dispositivo non vengono salvati cookie né identificativi pubblicitari e, seguendo un link, le informazioni sul clic possono passare alla pagina successiva del sito nel suo indirizzo. Questi dati non sono anonimi. I cookie pubblicitari di Google e il salvataggio dell’identificativo del clic con una richiesta o un ordine richiedono un consenso separato. Non inviamo nome, telefono ed email del modulo. La personalizzazione degli annunci è disattivata. La scelta è salvata in fortes_ads_consent fino a 180 giorni e si può modificare nelle impostazioni dei cookie. Il rifiuto o la revoca elimina i cookie pubblicitari e l’identificativo del clic salvato, ma non interrompe la misurazione senza cookie e non revoca i dati già inviati a Google.12:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"it","messages":{"adminClients":{"eyebrow":"Customer management","title":"Customers","description":"Contacts, order history and agreements in one place.","search":"Find a customer","searchPlaceholder":"Name, phone or email","city":"City","allCities":"All cities","sort":"Sort","recent":"Recent activity","byName":"Name: A–Z","byOrders":"Most orders","found":"Customers: {count}","amountNote":"Order amounts, not confirmed payments.","client":"Customer","contact":"Contacts","orders":"Orders","amount":"Order amount","lastOrder":"Last order","cityMissing":"City not provided","phoneMissing":"Phone not provided","unnamed":"Unnamed customer","open":"Profile","openNamed":"Open profile: {name}","empty":"No customers found","emptyHint":"Try another search or city.","reset":"Clear filters","profile":"Customer profile","since":"Customer since {date}","close":"Close profile","phone":"Phone","email":"Email","delivery":"Delivery","history":"Order history","note":"Manager note","notePlaceholder":"Agreements, preferences, follow-up…","noteNeedsPhone":"A phone number is required to save a note.","saved":"Note saved","saveError":"Could not save. Please try again.","notePrivate":"Visible to managers only","saving":"Saving…","save":"Save note","status":{"new":"New","processing":"In progress","confirmed":"Confirmed","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled"}},"adminCommon":{"metaTitle":"Адмінка — Fortes","language":"Мова інтерфейсу","login":{"title":"Панель управління","subtitle":"Вхід для менеджерів магазину.","denied":"У цього користувача немає прав адміністратора.","invalid":"Невірний email або пароль","email":"Email","password":"Пароль","pending":"Вхід…","submit":"Увійти"},"search":{"placeholder":"Глобальний пошук товарів: назва, розмір, артикул…","label":"Пошук товарів","pending":"Шукаємо товари…","unavailable":"Пошук тимчасово недоступний","empty":"Товарів не знайдено","results":"Знайдені товари","sizeMissing":"Розмір не вказано","sku":"арт.","onRequest":"за запитом","inactive":"неактивний","showAll":"Показати всі товари"},"manager":"менеджер","newOrder":"Нове замовлення №{id}","newLead":"Нова заявка №{id}"},"checkoutSummary":{"destinationPending":"Dopo la scelta dell'indirizzo","deliveryExcluded":"Spedizione esclusa","deliveryDetails":"Dettagli del calcolo di spedizione"},"checkoutShipping":{"countryUnavailableTitle":"Consegna non ancora disponibile","countryUnavailableNote":"Al momento non effettuiamo consegne in questo Paese. Seleziona un altro Paese di consegna per continuare.","exportSummary":"Prezzi export IVA esclusa · ordini online disponibili","chooseDestinationNote":"Indica il paese e la città di consegna per calcolare automaticamente il costo con le tariffe disponibili.","shippingUnavailableNote":"Il calcolo automatico non è disponibile per questa spedizione. Un referente confermerà il costo.","combinedTotalLabel":"Totale stimato con spedizione","dispatchFrom":"Dal magazzino Fortes","receiveAt":"Ricezione","shipmentTitle":"Il tuo carico","netWeight":"Cingoli","grossWeight":"Con pallet","palletCount":"Pallet","packingDetails":"Dettagli dell’imballaggio","cargoDimensions":"Dimensioni del carico","dimensionAxes":"Lunghezza × larghezza × altezza, pallet incluso","packedItem":"Art. {id} · {qty} pz.","palletNumber":"Pallet {index}","routeFreight":"Consegna sulla tratta","baseFreight":"Trasporto di base","estimateStatus":"Stima preliminare","estimateShortNote":"Concordiamo il costo finale della consegna prima di confermare l’ordine.","kgUnit":"kg","cmUnit":"cm","requiredAddress":"Indirizzo","carrierDomesticNote":"La stima NP comprende tratta da Vyshneve, peso, dimensioni, valore dichiarato e servizio scelto. Non è una fattura finale; imballaggio e trasporto manuale esclusi. La disponibilità all’indirizzo è confermata dal vettore.","chargeableWeight":"Peso tassabile: {weight} kg","documentationFee":"Documenti di esportazione","documentationFeeNote":"100 USD una sola volta per ordine, senza IVA aggiunta.","pricingUnavailable":"Il tasso di cambio per i documenti non è disponibile. Aggiorna la pagina.","itemsAndDocuments":"Prodotti e documenti","palletDimensions":"Pallet {index}: {length} × {width} × {height} cm · {weight} kg","shippingOrigin":"Magazzino: Vyshneve, via Kyivska 27-A","deliveryService":"Modalità di consegna","doorDelivery":"Consegna all’indirizzo","warehouseDelivery":"Filiale merci","autoWeight":"Calcolo automatico del peso","autoWeightValue":"Peso dei cingoli: {weight} kg","autoWeightMissing":"Manca il peso verificato per alcuni articoli. Il nostro team completerà il calcolo.","autoPallets":"Pallet stimati: {count}; pallet inclusi: {weight} kg","autoPackingNote":"Peso secondo il fornitore. Pallet 120 × 80 cm; altezza 15 cm + larghezza del cingolo; tara 20 kg. Prodotti diversi imballati separatamente.","matrixBase":"Tariffa base Nova Poshta","combinedEstimate":"Prodotti + consegna base","matrixDomesticNote":"Pallet 120 × 80 cm: intervallo per categoria di peso e zone tra filiali. Ritiro, consegna all’indirizzo e valore dichiarato esclusi. Il totale può aumentare.","matrixInternationalNote":"Base sul maggiore tra peso reale e volumetrico. Tratta merci all’indirizzo non confermata; supplementi indirizzo, assicurazione e dogana esclusi. Documenti aggiunti separatamente.","autoSource":"Matrice del vettore","knowPackageParameters":"Conosco peso e dimensioni","managerCalculationHint":"Non conosci i dati dell’imballaggio? Prosegui senza inserirli: un consulente chiarirà i dettagli e concorderà il costo della consegna prima di confermare l’ordine.","internationalEstimateIntro":"Stima preliminare del trasporto internazionale oltre 30 kg secondo la tariffa pubblicata di Nova Post.","internationalEstimateExcludes":"Solo trasporto base. Esclusi dogana, imballaggio e consegna all’indirizzo; un consulente confermerà la tratta.","estimateUnsupported":"Nessuna tariffa confermata per questi parametri o paese. Prosegui: un consulente calcolerà la consegna.","internationalEstimateInvalid":"Inserisci peso 0,1–1000 kg, ogni dimensione 1–300 cm e valore dichiarato 1–1.000.000 ₴.","estimateStep":"Costo","country":"Paese di consegna","chooseCountry":"Seleziona un paese","countryNotFound":"Nessun paese trovato","postalCode":"CAP","address":"Indirizzo (facoltativo)","destinationRequired":"Seleziona il paese e inserisci la città di consegna","destinationHint":"La filiale o l’indirizzo esatto possono essere concordati con il nostro team.","estimateTitle":"Calcolatore di spedizione","estimateIntro":"Nova Poshta · un collo imballato · filiale → filiale","packageHint":"Peso e dimensioni dopo l’imballaggio non noti? Prosegui: confermeremo la stima.","senderCity":"Città di partenza per la stima","senderHint":"Seleziona una città per la stima. Confermeremo il luogo effettivo di spedizione.","recipientCity":"Città di destinazione","weightKg":"Peso, kg","lengthCm":"Lunghezza, cm","widthCm":"Larghezza, cm","heightCm":"Altezza, cm","declaredValue":"Valore dichiarato, ₴","calculate":"Calcola spedizione","calculating":"Calcolo in corso…","estimateLabel":"Spedizione · stima","estimateExcludes":"Separata dal totale merce. Imballaggio, pallet e servizi aggiuntivi possono avere costi extra.","estimateSuccess":"Costo stimato calcolato","estimateInvalid":"Seleziona le città dall’elenco: peso 0,1–1000 kg, ogni dimensione 1–300 cm e valore dichiarato 1–1.000.000 ₴.","estimateUnavailable":"Il corriere non ha restituito una stima. Riprova o prosegui per la conferma del nostro team.","estimateRateLimited":"Troppe richieste. Attendi un minuto o prosegui con l’ordine.","quoteByManager":"Preventivo del nostro team","internationalHint":"Per le spedizioni internazionali verificheremo percorso, corriere e carico, concordando il costo prima della conferma.","continueWithoutQuote":"Prosegui senza stima","cityManualHint":"Puoi inserire la città manualmente. Per il calcolo selezionala dall’elenco.","branchSearch":"Cerca per numero o indirizzo","branchNoMatches":"Nessuna filiale corrispondente. Modifica la ricerca o inseriscila manualmente.","branchClear":"Cambia filiale","warehouseLabel":"Filiale (facoltativa)","itemsTotal":"Totale merce","citySelectionRequired":"Scegli una città dall’elenco o conferma che la tua città non è presente.","cityManualLabel":"La mia città non è nell’elenco per {country}.","cityManualNotice":"Salveremo la città inserita. Un responsabile verificherà la destinazione e la disponibilità della consegna prima di confermare l’ordine.","cityLookupUnavailable":"L’elenco delle città non è disponibile. Riprova o conferma l’inserimento manuale per la verifica da parte di un responsabile.","citySearchPlaceholder":"Inizia a digitare il nome della città","citySearchHint":"Inserisci almeno 2 caratteri e scegli una città nel paese selezionato.","citySearching":"Ricerca delle città…","cityNoResults":"Nessuna città trovata. Controlla l’ortografia o conferma l’inserimento manuale.","cityAttribution":"Dati delle città: {provider}","cityOptions":"Città"},"adminOrders":{"productInfo":{"sku":"SKU {value}","id":"ID {value}","qty":"Qty: {value}","open":"Open product on website","unavailable":"Product unavailable on website","orderedAs":"Ordered as: {name}","more":"{count} more items","entryNote":"This is the entry page, not necessarily the ordered product.","entryUnknown":"No product identified for the entry page","rawPath":"Technical address"},"documentationFee":"Documenti di esportazione","documentationFeeNote":"100 USD una sola volta per ordine, senza IVA aggiunta.","palletDimensions":"Pallet {index}: {length} × {width} × {height} cm · {weight} kg","shippingOrigin":"Magazzino: Vyshneve, via Kyivska 27-A","shippingKg":"kg","shippingSnapshot":"Spedizione · stima all’ordine","shippingSnapshotMissing":"Nessuna stima di spedizione salvata all’ordine.","shippingNet":"Peso dei cingoli","shippingPallets":"Pallet","shippingPackaging":"Peso dei pallet","shippingGross":"Peso con pallet","shippingBase":"Base di spedizione, UAH","shippingSnapshotNote":"Stima preliminare salvata, non fattura del vettore. Non ricalcolata dopo modifiche agli articoli.","shippingMissingProducts":"Dati sul peso mancanti per i prodotti: {ids}.","currencyMissing":"Valuta del cliente non salvata","accountingAmount":"Importo contabile","atCheckout":"Al momento dell’ordine","rateAsOf":"Tasso del {date}","euroReference":"Equivalente EUR, indicativo","serverCalculated":"Calcolato dal server","source_paid":"Реклама","source_ai":"AI-асистент","source_search":"Пошукова система","source_social":"Соцмережа / месенджер","source_email":"Email-розсилка","source_campaign":"Кампанія","source_referral":"Перехід із сайту","source_internal":"Внутрішній перехід","source_direct":"Прямий / без міток","source_unknown":"Джерело невідоме","sourceEvidenceNote":"За збереженими UTM і referrer після згоди на аналітику. «Без міток» не доводить ручний ввід адреси; тип переходу з пошуку без рекламних міток невідомий.","shippingEstimate":"Оцінка доставки, окремо від товарів","packedWeight":"Вага для оцінки, кг (зі слів клієнта)","packageDimensions":"Габарити для оцінки, см (зі слів клієнта)","marketUkraine":"Україна (UA)","marketExport":"Експорт (EXPORT)","notProvided":"Не вказано","customer":"Клієнт","phoneMissing":"Телефон не вказано","deliveryDestination":"Куди доставити","countryMissing":"Країна не вказана","cityMissing":"Місто не вказане","trafficSource":"Джерело звернення","sourceUnknown":"Джерело невідоме","market":"Ринок замовлення","orderAmount":"Сума товарів","onRequest":"За запитом","itemCount":"{count} поз.","withVat":"з ПДВ","withoutVat":"без ПДВ","orderDetails":"Деталі замовлення №{id}","collapse":"Згорнути","details":"Деталі","contactDetails":"Контакт клієнта","phone":"Телефон","email":"Email","customerComment":"Коментар клієнта","deliveryDetails":"Доставка","country":"Країна","city":"Місто","warehouse":"Відділення НП","address":"Адреса","postalCode":"Поштовий індекс","acquisitionDetails":"Походження заявки","utmSource":"UTM source","utmMedium":"UTM medium","utmCampaign":"UTM campaign","referrer":"Сайт переходу","landingPage":"Сторінка входу","orderItems":"Товари в замовленні","netAmount":"Без ПДВ","vatAmount":"ПДВ","managerNotes":"Нотатки менеджера","notePlaceholder":"Результат дзвінка, домовленості…","addNote":"Додати","statusHistory":"Історія статусів","call":"Подзвонити","changeStatus":"Змінити статус","newOrders":"Нові — потрібен дзвінок","inProgress":"В роботі","totalOrders":"Замовлень всього","processedAmount":"В опрацьованих замовленнях","searchLabel":"Пошук замовлень","searchPlaceholder":"№, ім’я, телефон, email, місто, країна або джерело…","all":"Всі","title":"Замовлення","listScope":"Пошук серед останніх {count} із {total} замовлень","emptyTitle":"Нічого не знайдено","emptyDescription":"Змініть фільтр або запит пошуку","analytics":"Статистика замовлень","statuses":{"new":"New","processing":"In progress","confirmed":"Confirmed","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"sortLabel":"Sort orders","filterStatus":"Order status","sortNewest":"Newest first","sortOldest":"Oldest first","sortAmount":"By amount","decreaseQuantity":"Decrease quantity","increaseQuantity":"Increase quantity","pricePlaceholder":"Price, UAH","savePrice":"Save","removeItem":"Remove item","itemsEmpty":"All items removed. Add a note or cancel the order.","chartPeriod":"Weekly orders","chartTotal":"Orders in selected week: {count}","previousWeek":"Previous week","currentWeek":"Current week","nextWeek":"Next week","futureDay":"Upcoming day","calendarUnavailable":"Chart unavailable","ordersOnDay":"Orders on {date}","noOrdersOnDay":"No orders on this day","kyivTime":"Kyiv time","backToStatistics":"Back to statistics","orderUnavailable":"Order not found or unavailable","today":"today","topItems":"Top items","byQuantity":"By number of units","unitCount":"{count} pcs","noData":"No data yet","cityNeedsReview":"Città inserita manualmente: un responsabile deve verificare la destinazione della consegna."},"aboutFacts":{"heading":"Fortes in breve","foundedValue":"2014","foundedLabel":"anno di inizio dell’attività Fortes","catalogValue":"FTS · FTS Premium","catalogLabel":"catalogo specializzato di cingoli in gomma","warehouseValue":"Vyshneve","warehouseLabel":"magazzino e logistica","marketValue":"Europa","marketLabel":"principale area di consegna"},"market":{"kicker":"Paese e lingua","headerLabel":"Paese","selectorAria":"Paese e lingua: {market}, {language}","dialogTitle":"Scegli paese e lingua","dialogDescription":"Il paese determina condizioni e imposte dell'ordine. La lingua cambia solo l'interfaccia.","countrySection":"Paese di consegna","languageSection":"Lingua del sito","close":"Chiudi","note":"Non cambiamo il paese automaticamente. La scelta verrà salvata su questo dispositivo.","suggestionLabel":"Suggerimento del paese di consegna","suggestionTitle":"Verifica il paese di consegna","suggestionDescription":"Usiamo la posizione solo come suggerimento. Passare a «{market}»?","useMarket":"Scegli {market}","keepMarket":"Mantieni {market}","options":{"UA":{"short":"UA","name":"Ucraina","description":"Consegna in Ucraina · condizioni d'ordine ucraine"},"EXPORT":{"short":"INT","name":"Esportazione","description":"Prezzi netti export · ordine online disponibile · consegna e fattura confermate da un responsabile"}}},"common":{"siteName":"Fortes","phone1":"+380963362494","email":"info@ftstracks.com","workHours":"Lun–Ven: 09:00–18:00","currency":"UAH","search":"Cerca per nome, codice articolo o modello...","cart":"Carrello","menu":"Menu","callback":"Richiedi una chiamata","inStock":"Disponibile","outOfStock":"Non disponibile","onRequest":"Prezzo su richiesta","buy":"Aggiungi al carrello","buyOneClick":"Compra in 1 clic","showMore":"Mostra altri","notFound":"Pagina non trovata","notFoundText":"Forse il prodotto è stato spostato o rimosso.","toHome":"Alla home","loading":"Caricamento...","temporarilyUnavailable":"I dati non sono temporaneamente disponibili. Riprova.","retry":"Riprova"},"nav":{"catalogBtn":"Catalogo cingoli","serviceStock":"{count, plural, one {# cingolo a magazzino} other {# cingoli a magazzino}}","serviceShipping":"Spedizione dal nostro magazzino","serviceDelivery":"Consegna in tutta Europa","serviceWarranty":"Garanzia","finderTitle":"Non conosci la misura?","finderText":"Scegli marca e modello — troviamo il cingolo in 2 minuti.","finderCta":"Ricerca per modello","popularSizes":"Misure popolari","popularBrands":"Marchi popolari","allSizes":"Tutte le misure","allBrands":"Tutti i marchi","home":"Home","catalog":"Catalogo","about":"Chi siamo","delivery":"Consegna e pagamento","warranty":"Produttori e garanzia","returns":"Cambio e reso","contacts":"Contatti","faq":"Domande e risposte","offerta":"Offerta pubblica","privacy":"Informativa sulla privacy","catalogs":"Guide Camso","catalogsHint":"Ricerca per codice Camso/OEM precedente o attuale","catalogsWidth":"Larghezza","catalogsWidthValue":"{inMin, number}–{inMax, number}″ · {mmMin, number}–{mmMax, number} mm","catalogsSeries":"Serie Camso","catalogsCount":"{count, plural, one {# voce} other {# voci}}","catalogsMachines":{"agco":"Challenger MT700/MT800","case":"Quadtrac, Rowtrac, SmartTrax, mietitrebbie","johnDeere":"8RT / 8RX / 9RT / 9RX / 8X00T–9X20T","cat":"Challenger 35–95"}},"home":{"heroTitle":"Cingoli in gomma per macchine edili e agricole","heroSubtitle":"Cingoli FTS per escavatori, pale, trattori e mietitrebbie. Abbinamento per modello macchina, stock in Ucraina, consegna in tutto il paese.","heroCta":"Vai al catalogo","heroPick":"Trova il cingolo per modello macchina","categories":"Categorie di prodotti","popular":"Prodotti più richiesti","whyUs":"Perché Fortes","advantage1Title":"Garanzia 12/36 mesi","advantage1Text":"12 mesi di garanzia per macchine operatrici e 36 mesi per agricole","advantage2Title":"Consegna in tutta l'Ucraina","advantage2Text":"Spedizione con Nova Poshta e altri corrieri","advantage3Title":"3500+ cingoli","advantage3Text":"Misure per centinaia di modelli di escavatori, pale e trattori","advantage4Title":"Supporto e selezione","advantage4Text":"Ti aiutiamo a trovare il cingolo giusto per la tua macchina","productsCount":"{count} prodotti"},"catalog":{"title":"Catalogo prodotti","filters":"Filtri","brand":"Marca della macchina","model":"Modello della macchina","size":"Misura del cingolo","width":"Larghezza del cingolo","length":"Lunghezza del cingolo","number":"Codice del cingolo","series":"Serie del cingolo","weight":"Peso del cingolo","price":"Prezzo","from":"da","to":"a","apply":"Applica","reset":"Azzera","found":"{count, plural, one {Trovato # prodotto} few {Trovati # prodotti} many {Trovati # prodotti} other {Trovati # prodotti}}","notFoundFilters":"Nessun risultato con i filtri selezionati","popularSizes":"Misure più richieste","adjacentSizes":"Misure affini","sizeVariants":"Varianti di scrittura della misura","sizeFits":"Adatto alle macchine","sizeIntroDims":"Il cingolo {size} è largo {width} mm, con passo di {pitch} mm e {links, plural, one {# maglia} other {# maglie}}. Questi tre numeri sono stampati sul lato interno del cingolo: verificali sul vecchio cingolo prima della sostituzione.","sizeIntroCount":"Questa sezione contiene {count, plural, one {# articolo} other {# articoli}} nella misura {size} della categoria «{category}»; l’elenco completo delle opzioni disponibili è qui sotto.","sizeCommercialIntroSelection":"Cerchi un cingolo in gomma 450x71x82? La sigla indica 450 mm di larghezza, passo di 71 mm e 82 maglie. Seleziona sotto il modello della macchina e verifica la sigla completa del vecchio cingolo, comprese le lettere aggiuntive.","sizeCommercialIntroOffer":"Prima dell'ordine, inviaci il modello della macchina, la sigla del cingolo e il paese di consegna. Confermeremo la scelta, la disponibilità, il prezzo e le condizioni di consegna per il tuo ordine.","sizeCommercialIntroCta":"Richiedi selezione e offerta","brandIntroCount":"Questa sezione contiene {count, plural, one {# cingolo in gomma} other {# cingoli in gomma}} per macchine {brand} della categoria «{category}». La misura è indicata come larghezza × passo × numero di maglie ed è stampata sul lato interno del cingolo.","brandIntroSizes":"La gamma di misure {brand} nel nostro catalogo va da {min} a {max}.","brandSizes":"Misure disponibili per {brand}","brandModels":"Modelli {brand}","directory":{"sizesLink":"Tutte le misure","brandsLink":"Tutti i marchi di macchine","sizesTitle":"Catalogo misure dei cingoli in gomma","sizesDescription":"Scegli una categoria e una misura del cingolo per vedere i prodotti con disponibilità aggiornata.","brandsTitle":"Catalogo marchi di macchine","brandsDescription":"Scegli una categoria e un marchio di macchina per vedere i cingoli in gomma compatibili.","itemsCount":"Prodotti: {count}","groupCount":"Pagine di destinazione: {count}"},"sorting":"Ordinamento","sortDefault":"Predefinito","sortPriceAsc":"Prezzo crescente","sortPriceDesc":"Prezzo decrescente","sortNameAsc":"Per nome","searchScopeAll":"In tutto il catalogo","searchAgriPlaceholder":"Es. John Deere 8RT o R222974","numericSearchHint":"Il numero può corrispondere a parte di un modello o codice articolo. Per cercare per larghezza, usa il filtro della larghezza del cingolo.","searchInSection":"Cerca in {section}","noResultsInSection":"Nessun risultato per la ricerca in questa sezione","searchValue":"Cerca nei valori del filtro","filterValueEmpty":"Nessun valore corrispondente in questo filtro. Modifica o cancella la ricerca.","pagination":{"label":"Navigazione tra le pagine","previous":"Pagina precedente","next":"Pagina successiva","page":"Pagina {page}"},"pickerTitle":"Trova cingoli per marca e modello","pickerSubtitle":"Scegli marca e modello — ti mostriamo tutto ciò che è compatibile","pickerBrand":"Marca della macchina","pickerModel":"Modello","pickerShow":"Mostra i cingoli","allCategories":"Tutte le categorie","pickerTypeTitle":"Tipo di macchina","pickerBrandTitle":"Marca della macchina","pickerModelTitle":"Modello","pickerOptional":"facoltativo","pickerGo":"Mostra i cingoli","pickerGoCount":"{count, plural, one {Mostra # cingolo} few {Mostra # cingoli} many {Mostra # cingoli} other {Mostra # cingoli}}","pickerSearchBrand":"Cerca una marca...","pickerSearchModel":"Cerca un modello...","pickerEmpty":"Nessun risultato","tracksCount":"{count, plural, one {# cingolo} few {# cingoli} many {# cingoli} other {# cingoli}}","onlyInStock":"Solo disponibili","pickerAll":"Tutti","pickerSelectBrand":"Prima scegli la marca","pickerReset":"Azzera","pickerNotFound":"La tua macchina non è in elenco?","pickerContact":"Contattaci","machineEyebrow":"Compatibilità","machineTitle":"Cingoli per {brand} {model}","machineSubtitle":"{name} compatibili con il modello di macchina selezionato.","machineEmpty":"Lascia una richiesta — il responsabile verificherà manualmente il modello.","machineSeoTitle":"Selezione cingolo per {brand} {model}","machineSeoText":"In questa pagina sono raccolti {name} indicati come compatibili con {brand} {model}. Scegli un prodotto disponibile o contatta il responsabile per verificare la marcatura.","machineVerify":"La compatibilità da catalogo non sostituisce il controllo della misura reale: verifica larghezza, passo, numero di maglie e tipo di rullo sul vecchio cingolo.","agcoTest":{"metaTitle":"Catalogo cingoli in gomma AGCO/Camso","metaDescription":"Catalogo cingoli in gomma Camso per Challenger MT700/MT800 con AGCO P/N attuali, vecchi codici e codici correlati per la ricerca.","productMetaTitle":"{name} - cingolo in gomma AGCO/Camso","breadcrumbs":"Percorso di navigazione","catalogCrumb":"Catalogo","eyebrow":"Catalogo AGCO/Camso","title":"Catalogo cingoli in gomma AGCO/Camso","subtitle":"{count, plural, one {# cingolo in gomma} other {# cingoli in gomma}} Camso 2500, 4500 e 6500 per Challenger MT700/MT800 con codici attuali, vecchi e correlati.","source":"Codici","rows":"Articoli","families":"Famiglie","overview":"Panoramica delle famiglie","series":"Serie","groupCount":"{count, plural, one {# articolo} other {# articoli}}","circumference":"Circonferenza cingolo {inches} in ({mm} mm)","width":"Larghezza","tread":"Altezza battistrada","guideLugs":"Denti guida","open":"Apri scheda","camsoPn":"Camso P/N","agcoPn":"AGCO P/N","machineFamily":"Famiglia di macchine","models":"Modelli","circumferenceShort":"Circonferenza","carcass":"Spessore carcassa","treadBars":"Barre battistrada","sourcePages":"Codici di ricerca","notSpecified":"non indicato","descriptionTitle":"Descrizione e uso","specsTitle":"Caratteristiche","bestFor":"Ideale per","cautions":"Limiti","purpose":"Questa è una guida di riferimento di Camso, non un magazzino separato: raccoglie i codici ufficiali — attuali, precedenti ed equivalenti — per risalire al cingolo giusto partendo dal numero stampigliato su un cingolo usurato. Le voci disponibili rimandano alla scheda prodotto con il prezzo.","legacyRows":"Con vecchi codici","comparableRows":"Con AGCO correlati","newRows":"Nuove opzioni","productType":"Cingolo in gomma","searchAliases":"Codici di ricerca","currentCodesOnly":"Selezione per codice attuale","productKindLine":"Cingolo in gomma Camso {code} per {family}","legacyTitle":"Codici per la ricerca","catalogFeatureChanges":"Modifica da catalogo","catalogFeatureStatus":"Stato a catalogo","catalogFeatureNote":"Nota da catalogo","catalogFeatureSource":"AGCO/Camso","codeStatus":{"current":"Codici attuali","old":"Codici precedenti","related":"Numeri correlati"},"codeLabels":{"currentCamso":"Nuovo codice Camso","currentAgco":"Nuovo codice AGCO","oldCamso":"Vecchio codice Camso","oldAgco":"Vecchio codice AGCO","relatedAgco":"Codice AGCO correlato","relatedSeries":"Serie correlata"},"ftsProductTitle":"Cingolo in gomma {width} per {family}, circonferenza {circumference}","ftsOfferAria":"Articolo Fortes da ordinare","ftsOfferTitle":"Articolo Fortes {size} — selezionato in base ai codici","ftsOfferSubtitle":"compatibilità verificata con i codici Camso/AGCO nel nostro catalogo","ftsInStock":"Disponibile","ftsPerUnit":"al pezzo","ftsPriceRequest":"Prezzo su richiesta","ftsRequestNote":"il responsabile verificherà codice e disponibilità","ftsParamsAria":"Parametri principali del cingolo","ftsMatchWidth":"larghezza","ftsMatchCircumference":"circonferenza","ftsMatchLugs":"denti guida","ftsMatchBars":"barre battistrada","ftsMatchedBy":"Corrispondenza a catalogo","ftsOrder":"Ordina questo cingolo","ftsAskManager":"Chiedi al responsabile","ftsInCart":"Nel carrello","ftsWarranty":"Garanzia Fortes/FTS da 12 mesi con verbale di messa in servizio.","ftsDelivery":"Destinazione e condizioni di consegna vengono confermate prima dell'ordine.","ftsPayment":"Il metodo di pagamento disponibile viene confermato prima dell'evasione.","ftsCamsoNote":"Camso {code} — codice di riferimento per la selezione","ftsCamsoPrice":"non è un prodotto separato","ftsFootnote":"La descrizione e le specifiche riportate di seguito provengono dal catalogo Camso/AGCO. Prima della spedizione, un ingegnere verifica la circonferenza, la carreggiata, la larghezza e il numero riportato sul vecchio cingolo.","otherWidths":"Altre larghezze — {family}","currentPage":"Articolo corrente","helpTitle":"Non sei sicuro che sia il cingolo giusto per il tuo sottocarro?","helpText":"Invia il numero riportato sul vecchio cingolo o una foto della marcatura — un ingegnere verificherà circonferenza, carreggiata e larghezza, poi ti richiamerà entro 15 minuti in orario di lavoro.","helpCta":"Invia il numero all'ingegnere","localized":{"trackTypes":{"generalAg":"uso agricolo generale","lowGroundDisturbance":"bassa perturbazione del suolo","sideSlope":"lavoro su pendii","highRoading":"trasferimenti stradali e battistrada estremo","scraper":"impiego con scraper"},"productName":"Camso {code} — cingolo in gomma Serie {series} {type}, {width}, per {family}","seriesName":"Camso Serie {series} — {type}","trackBadge":"Serie {series} · {type}","description":{"identity":"Camso {code} / {oem} {oemCode} è un cingolo in gomma {width} della Serie {series}, tipo {type}, per {family}.","specifications":"Specifiche di catalogo: carcassa {carcass}, {guideLugs} denti guida, {treadBars} barre del battistrada e altezza del battistrada {treadHeight}. Prima dell'ordine, confrontare questi dati con la marcatura del cingolo installato.","compatibility":"Famiglia di macchine: {family}. Modelli indicati nel catalogo: {models}. I codici Camso e AGCO devono essere verificati insieme a larghezza e circonferenza {circumference}.","selection":{"generalAg":"La configurazione General Ag è pensata per il lavoro agricolo quotidiano, con un equilibrio tra trazione, galleggiamento, durata e costo di esercizio.","lowGroundDisturbance":"La configurazione Low Ground Disturbance riduce il disturbo superficiale e le tracce nelle svolte, mantenendo una buona trazione sui terreni agricoli.","sideSlope":"La configurazione Side Slope privilegia la stabilità laterale e il controllo della macchina su pendii e terreni irregolari.","highRoading":"La configurazione High Roading/Extreme Tread è destinata a trasferimenti frequenti e cicli abrasivi, con un battistrada rinforzato per carichi elevati.","scraper":"La configurazione Scraper è progettata per cicli gravosi di movimento terra, elevati sforzi di trazione e fondi abrasivi."}},"bestFor":{"generalAg":{"one":"lavorazioni, semina e raccolta in condizioni agricole ordinarie","two":"buon equilibrio tra trazione, galleggiamento e durata","three":"impiego stagionale versatile su {family}"},"lowGroundDisturbance":{"one":"semina, irrorazione e lavori che richiedono un'impronta delicata","two":"riduzione del danneggiamento superficiale durante le svolte","three":"terreni sensibili alla compattazione e campi già coltivati"},"sideSlope":{"one":"lavoro su pendii e terreni ondulati","two":"maggiore controllo laterale della macchina","three":"condizioni in cui la stabilità trasversale è prioritaria"},"highRoading":{"one":"trasferimenti frequenti su superfici dure","two":"terreni abrasivi e impiego agricolo intensivo","three":"cicli con elevate sollecitazioni su carcassa e battistrada"},"scraper":{"one":"scraper e lavori pesanti di movimento terra","two":"traino gravoso e cicli non agricoli intensivi","three":"protezione della carcassa in ambienti abrasivi"}},"cautions":{"generalAg":{"one":"non sostituisce una versione rinforzata nei cicli estremi o molto abrasivi","two":"verificare sempre codice, larghezza e circonferenza prima dell'ordine"},"lowGroundDisturbance":{"one":"non è la scelta principale per la massima trazione in lavorazioni pesanti","two":"su pietre e ghiaia occorre valutare una configurazione più protetta"},"sideSlope":{"one":"la geometria per pendii non rende intercambiabili cingoli con codici diversi","two":"verificare il lato di montaggio e la configurazione del carro"},"highRoading":{"one":"il battistrada rinforzato non elimina la necessità di controllare tensione e allineamento","two":"evitare il surriscaldamento dovuto a velocità o tensione non conformi"},"scraper":{"one":"non usare come sostituzione automatica di un cingolo agricolo con la stessa larghezza","two":"confermare l'applicazione gravosa e tutti i codici prima della spedizione"}},"catalogFeature":{"status":{"previousNumbers":"Il codice attuale {currentCode} è collegato ai precedenti codici di ricerca {legacyCodes}. Verificare il numero presente sul vecchio cingolo.","comparableOem":"Per {currentCode}, il catalogo indica un codice {oem} correlato o la serie {relatedSeries}; non è una sostituzione diretta automatica.","newTrackOption":"{currentCode} è una nuova opzione del catalogo; non sono indicati precedenti codici Camso o {oem}.","notFound":"Per {currentCode} non è confermato un vecchio codice di ricerca. La selezione deve basarsi sul codice attuale e sulle dimensioni."},"construction":{"generalAg":"La Serie {series} per {type} offre una struttura equilibrata per i normali cicli agricoli.","lowGroundDisturbance":"La Serie {series} per {type} utilizza un profilo studiato per ridurre il disturbo del terreno.","sideSlope":"La Serie {series} per {type} privilegia presa laterale e stabilità sui pendii.","highRoading":"La Serie {series} per {type} adotta carcassa e battistrada rinforzati per superfici dure e abrasive.","scraper":"La Serie {series} per {type} è rinforzata per carichi di trazione elevati e cicli pesanti."}},"ftsOfferName":"FTS {offerCode} — cingolo in gomma {width} per {family}"}},"camso":{"productMetaTitle":"{name} - cingolo in gomma {brand}","fitmentLabels":{"johnDeere9rxWide":"John Deere 9RX — cingoli larghi","johnDeere9rxNarrow":"John Deere 9RX — cingoli stretti","johnDeere8rx":"John Deere 8RX","johnDeere8rxFront":"John Deere 8RX — asse anteriore","johnDeere8rxRear":"John Deere 8RX — asse posteriore","johnDeere8rt":"John Deere 8RT","johnDeere9x30t9rt":"John Deere 9X30T / 9RT","johnDeere8x00t8x30t":"John Deere 8X00T–8X30T","johnDeere9x00t9x20t":"John Deere 9X00T–9X20T"},"breadcrumbs":"Percorso di navigazione","catalogCrumb":"Catalogo","source":"Codici","rows":"Articoli","families":"Famiglie","overview":"Panoramica delle famiglie","series":"Serie","groupCount":"{count, plural, one {# articolo} other {# articoli}}","circumference":"Circonferenza cingolo {inches} in ({mm} mm)","width":"Larghezza","tread":"Altezza battistrada","guideLugs":"Denti guida","open":"Apri scheda","camsoPn":"Camso P/N","machineFamily":"Famiglia di macchine","models":"Modelli","circumferenceShort":"Circonferenza","carcass":"Spessore carcassa","treadBars":"Barre battistrada","sourcePages":"Codici di ricerca","notSpecified":"non indicato","descriptionTitle":"Descrizione e uso","specsTitle":"Caratteristiche","bestFor":"Ideale per","cautions":"Limiti","purpose":"Questa è una guida di riferimento di Camso, non un magazzino separato: raccoglie i codici ufficiali — attuali, precedenti ed equivalenti — per risalire al cingolo giusto partendo dal numero stampigliato su un cingolo usurato. Le voci disponibili rimandano alla scheda prodotto con il prezzo.","calloutAction":"Apri guida","legacyRows":"Con vecchi codici","comparableRows":"Con {oem} correlati","newRows":"Nuove opzioni","productType":"Cingolo in gomma","searchAliases":"Codici di ricerca","currentCodesOnly":"Selezione per codice attuale","productKindLine":"Cingolo in gomma Camso {code} per {family}","legacyTitle":"Codici per la ricerca","catalogFeatureChanges":"Modifica da catalogo","catalogFeatureStatus":"Stato a catalogo","catalogFeatureNote":"Nota da catalogo","catalogFeatureSource":"{brand}","codeStatus":{"current":"Codici attuali","old":"Codici precedenti","related":"Numeri correlati"},"codeLabels":{"currentCamso":"Nuovo codice Camso","currentOem":"Nuovo codice {oem}","oldCamso":"Vecchio codice Camso","oldOem":"Vecchio codice {oem}","relatedOem":"Codice {oem} correlato","relatedSeries":"Serie correlata"},"ftsProductTitle":"Cingolo in gomma {width} per {family}, circonferenza {circumference}","ftsOfferAria":"Articolo Fortes da ordinare","ftsOfferTitle":"Articolo Fortes {size} — selezionato in base ai codici","ftsOfferSubtitle":"compatibilità verificata con i codici Camso/{oem} nel nostro catalogo","ftsInStock":"Disponibile","ftsPerUnit":"al pezzo","ftsPriceRequest":"Prezzo su richiesta","ftsRequestNote":"il responsabile verificherà codice e disponibilità","ftsParamsAria":"Parametri principali del cingolo","ftsMatchWidth":"larghezza","ftsMatchCircumference":"circonferenza","ftsMatchLugs":"denti guida","ftsMatchBars":"barre battistrada","ftsMatchedBy":"Corrispondenza a catalogo","ftsOrder":"Ordina questo cingolo","ftsAskManager":"Chiedi al responsabile","ftsInCart":"Nel carrello","ftsWarranty":"Garanzia Fortes/FTS da 12 mesi con verbale di messa in servizio.","ftsDelivery":"Destinazione e condizioni di consegna vengono confermate prima dell'ordine.","ftsPayment":"Il metodo di pagamento disponibile viene confermato prima dell'evasione.","ftsCamsoNote":"Camso {code} — codice di riferimento per la selezione","ftsCamsoPrice":"non è un prodotto separato","ftsFootnote":"La descrizione e le specifiche riportate di seguito provengono dal catalogo Camso/{oem}. Prima della spedizione, un ingegnere verifica la circonferenza, la carreggiata, la larghezza e il numero riportato sul vecchio cingolo.","otherWidths":"Altre larghezze — {family}","currentPage":"Articolo corrente","helpTitle":"Non sei sicuro che sia il cingolo giusto per il tuo sottocarro?","helpText":"Invia il numero riportato sul vecchio cingolo o una foto della marcatura — un ingegnere verificherà circonferenza, carreggiata e larghezza, poi ti richiamerà entro 15 minuti in orario di lavoro.","helpCta":"Invia il numero all'ingegnere","oemPn":"{oem} P/N","ftsProductTitleNoCircumference":"Cingolo in gomma {width} per {family}","localized":{"trackTypes":{"generalAg":"uso agricolo generale","heavyAg":"uso agricolo pesante","lowGroundDisturbance":"bassa perturbazione del suolo","highRoading":"trasferimenti stradali","highTraction":"alta trazione","agriculturalLug":"tassello agricolo","deepLug":"tassello profondo","scraper":"impiego con scraper"},"productName":"Camso {code} — cingolo in gomma Serie {series} {type}, {width}, per {family}","seriesName":"Camso Serie {series} — {type}","trackBadge":"Serie {series} · {type}","ftsOfferName":"FTS {offerCode} — cingolo in gomma {width} per {family}","description":{"identity":"Camso {code} / {oem} {oemCode} è un cingolo in gomma {width} della Serie {series}, tipo {type}, per {family}.","specifications":"Specifiche: carcassa {carcass}, {guideLugs} denti guida, {treadBars} barre del battistrada, altezza {treadHeight}.","compatibility":"Progettato per {family} ({models}); circonferenza del cingolo {circumference}. Verificare insieme i codici Camso e {oem}.","selection":{"generalAg":"La Serie {series} {type} offre a {family} un equilibrio tra trazione, galleggiamento e durata.","heavyAg":"La Serie {series} {type} è indicata per cicli agricoli gravosi e carichi elevati.","lowGroundDisturbance":"La Serie {series} {type} limita il disturbo del terreno e le tracce in svolta.","highRoading":"La Serie {series} {type} è pensata per trasferimenti frequenti su superfici dure.","highTraction":"La Serie {series} {type} privilegia la presa nei lavori ad alto sforzo di trazione.","agriculturalLug":"La Serie {series} {type} usa un profilo agricolo versatile per il lavoro quotidiano.","deepLug":"La Serie {series} {type} usa tasselli profondi per terreno soffice e maggiore presa.","scraper":"La Serie {series} {type} è progettata per scraper e cicli pesanti di movimento terra."}},"bestFor":{"generalAg":{"one":"lavorazioni, semina e raccolta ordinarie","two":"equilibrio tra trazione e galleggiamento","three":"uso stagionale versatile su {family}"},"heavyAg":{"one":"lavorazioni pesanti e traino agricolo","two":"carichi stagionali elevati","three":"protezione rinforzata della carcassa"},"lowGroundDisturbance":{"one":"semina e irrorazione","two":"terreni sensibili al compattamento","three":"riduzione dei danni in svolta"},"highRoading":{"one":"trasferimenti frequenti su strada","two":"superfici dure e abrasive","three":"cicli con elevata usura del battistrada"},"highTraction":{"one":"lavori che richiedono forte trazione","two":"terreni sciolti o umidi","three":"riduzione dello slittamento sotto carico"},"agriculturalLug":{"one":"lavoro agricolo polivalente","two":"buona autopulizia del profilo","three":"uso quotidiano su terreni misti"},"deepLug":{"one":"terreno soffice e profondo","two":"massima presa a bassa velocità","three":"lavori dove lo slittamento limita la produttività"},"scraper":{"one":"scraper e movimento terra pesante","two":"traino gravoso non agricolo","three":"ambienti abrasivi"}},"cautions":{"generalAg":{"one":"non sostituisce una versione rinforzata nei cicli estremi","two":"verificare codice e dimensioni prima dell'ordine"},"heavyAg":{"one":"non scegliere solo in base alla larghezza","two":"controllare tensione e stato del carro"},"lowGroundDisturbance":{"one":"non è la prima scelta per la massima trazione","two":"valutare maggiore protezione su pietra e ghiaia"},"highRoading":{"one":"controllare tensione e allineamento","two":"evitare surriscaldamento da velocità eccessiva"},"highTraction":{"one":"la maggiore presa aumenta i carichi sul carro","two":"verificare l'applicazione esatta"},"agriculturalLug":{"one":"non è una specifica universale per ogni macchina","two":"confermare profilo e codici OEM"},"deepLug":{"one":"può aumentare vibrazioni e usura su superfici dure","two":"non usarlo come sostituzione automatica"},"scraper":{"one":"non sostituisce automaticamente un cingolo agricolo","two":"confermare uso pesante e tutti i codici"}},"catalogFeature":{"status":{"previousNumbers":"Il codice attuale {currentCode} è collegato ai precedenti codici {legacyCodes}; verificare la marcatura del vecchio cingolo.","comparableOem":"Per {currentCode}, il catalogo indica un codice {oem} correlato o la serie {relatedSeries}, non necessariamente una sostituzione diretta.","newTrackOption":"{currentCode} è una nuova opzione senza precedenti codici Camso o {oem} indicati.","notFound":"Per {currentCode} non è confermato un vecchio codice; selezionare in base al codice attuale e alle dimensioni."},"construction":{"generalAg":"Serie {series} {type}: struttura equilibrata per cicli agricoli ordinari.","heavyAg":"Serie {series} {type}: carcassa rinforzata per carichi agricoli elevati.","lowGroundDisturbance":"Serie {series} {type}: profilo studiato per ridurre il disturbo del suolo.","highRoading":"Serie {series} {type}: battistrada adatto a trasferimenti frequenti.","highTraction":"Serie {series} {type}: geometria orientata alla massima presa.","agriculturalLug":"Serie {series} {type}: tassello versatile per impiego agricolo.","deepLug":"Serie {series} {type}: tassello profondo per terreno soffice.","scraper":"Serie {series} {type}: struttura rinforzata per cicli pesanti."}}},"brands":{"case":{"metaTitle":"Catalogo cingoli in gomma CASE IH & New Holland / Camso","metaDescription":"Catalogo di cingoli in gomma Camso per CASE IH & New Holland / Camso, con codici OEM, codici precedenti e specifiche tecniche.","title":"Catalogo cingoli in gomma CASE IH & New Holland / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# cingolo in gomma} other {# cingoli in gomma}} Camso con codici attuali, precedenti e correlati.","eyebrow":"Catalogo CASE IH & New Holland / Camso"},"johnDeere":{"metaTitle":"Catalogo cingoli in gomma John Deere / Camso","metaDescription":"Catalogo di cingoli in gomma Camso per John Deere / Camso, con codici OEM, codici precedenti e specifiche tecniche.","title":"Catalogo cingoli in gomma John Deere / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# cingolo in gomma} other {# cingoli in gomma}} Camso con codici attuali, precedenti e correlati.","eyebrow":"Catalogo John Deere / Camso"},"cat":{"metaTitle":"Catalogo cingoli in gomma CAT / Camso","metaDescription":"Catalogo di cingoli in gomma Camso per CAT / Camso, con codici OEM, codici precedenti e specifiche tecniche.","title":"Catalogo cingoli in gomma CAT / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# cingolo in gomma} other {# cingoli in gomma}} Camso con codici attuali, precedenti e correlati.","eyebrow":"Catalogo CAT / Camso"}}},"ui":{"heading":"Trova il cingolo per la tua macchina","intro":"Inizia dalla misura, dal modello o dal codice ricambio.","advanced":"Altre specifiche","sizeFormula":"Larghezza × passo × guide","fitmentNote":"Verifica la marcatura completa e la configurazione prima di ordinare. Misure simili non sono intercambiabili.","searchPlaceholder":"es. 230×96×33 o Kubota KX041","checkFit":"Verifica compatibilità"}},"product":{"purchase":{"label":"Acquista prodotto","decrease":"Riduci quantità","increase":"Aumenta quantità","inCart":"Nel carrello: {quantity}","viewCart":"Vedi carrello","quantityTotal":"Per {quantity} pz."},"consult":{"hint":"Non sei sicuro che il cingolo sia adatto alla tua macchina?","cta":"Verifica compatibilità / richiedi un preventivo","title":"Consulenza sulla compatibilità","product":"{name} · Cod. {sku}","lead":"Un responsabile verificherà se questo cingolo è adatto alla tua macchina e preparerà un preventivo. Non è un ordine e non ti impegna a nulla.","phone":"Telefono","phonePlaceholder":"+__ ___ ___ ____","model":"Modello della macchina o numero OEM","optional":"facoltativo","modelPlaceholder":"Es.: modello del trattore o numero del vecchio cingolo","submit":"Invia richiesta","sending":"Invio in corso…","privacy":"Il numero serve solo per rispondere a questa richiesta. Informativa sulla privacy","error":{"phone":"Inserisci un numero di telefono di almeno 9 cifre.","rate":"Troppe richieste di seguito. Riprova tra qualche minuto.","send":"Impossibile inviare la richiesta. Riprova."},"doneTitle":"Richiesta ricevuta","doneText":"Un responsabile ti contatterà al numero {phone} per verificare la macchina e inviarti un preventivo.","ok":"OK","close":"Chiudi"},"sku":"Codice articolo","compatible":"Compatibilità con le macchine","description":"Descrizione","specs":"Caratteristiche","similar":"Prodotti simili","delivery":"Consegna con Nova Poshta in tutta l'Ucraina","warranty":"Garanzia 12/36 mesi","payment":"Pagamento su fattura o alla consegna","added":"Prodotto aggiunto al carrello","compatibleSubtitle":"Modelli di macchina indicati a catalogo come compatibili con questo cingolo in gomma.","compatibleSearch":"Cerca per marca o modello...","compatibleEmpty":"Nessun risultato trovato","compatibleNote":"Prima dell’ordine controlla la marcatura del vecchio cingolo o invia una foto al responsabile. Lo stesso modello di macchina può avere versioni diverse del sottocarro.","compatibleSize":"misura","compatibleSummary":"{models, plural, one {Compatibile con # modello di macchina} other {Compatibile con # modelli di macchina}}","compatibleExample":"Esempio: {brand} {model}","compatibleOpen":"Verifica il mio modello","compatibleMore":"{count, plural, one {+ # altro modello} other {+ # altri modelli}}","compatiblePending":"Stiamo verificando la compatibilità","compatiblePendingText":"Invia il modello della macchina o una foto della marcatura del vecchio cingolo e il responsabile lo verificherà prima dell'ordine.","compatibleContact":"Invia i dati per la verifica","compatibleClose":"Chiudi","compatibleCollapse":"Comprimi l'elenco","fitmentTableBrand":"Produttore","fitmentTableModel":"Modello di macchina"},"cart":{"emptyHint":"I cingoli giusti per la tua macchina.","title":"Carrello","empty":"Il carrello è vuoto","emptyText":"Vai al catalogo per aggiungere prodotti","total":"Totale","checkout":"Procedi all'ordine","continueShopping":"Continua gli acquisti","remove":"Rimuovi","qty":"Quantità"},"checkout":{"contactWhatsApp":"WhatsApp","contactViber":"Viber","contactCall":"Chiamata","contactPreference":"Modalità di contatto preferita (facoltativa)","messengerPhoneError":"Per Viber o WhatsApp inserisci il numero con il prefisso internazionale, che inizia con +.","priceChanged":"Il prezzo o il tasso di cambio è cambiato. Controlla il nuovo totale e invia di nuovo l’ordine per confermare.","title":"Conferma dell'ordine","contactData":"Dati di contatto","name":"Nome e cognome","phone":"Telefono","email":"Email (facoltativa)","deliveryData":"Consegna","city":"Città","npOffice":"Filiale Nova Poshta","comment":"Commento all'ordine","submit":"Conferma l'ordine","submitting":"Invio in corso...","successTitle":"Grazie per l'ordine!","successText":"Un nostro responsabile ti contatterà a breve per la conferma.","orderNumber":"Numero d'ordine","yourOrder":"Il tuo ordine","errorRequired":"Compila i campi obbligatori","errorPhone":"Inserisci un numero di telefono valido di 10–15 cifre","errorEmail":"Controlla l’indirizzo email o lascia il campo vuoto.","errorCartLimit":"Un ordine può contenere fino a 100 prodotti e 100 unità per prodotto","notificationUnconfirmed":"L'ordine è stato salvato, ma la notifica al responsabile non è stata confermata. Chiamaci se non ti contattiamo.","errorSubmit":"Impossibile inviare l'ordine. Riprova o chiamaci.","oneClickTitle":"Compra in 1 clic","oneClickText":"Lascia il tuo numero — ti richiamiamo e completiamo l'ordine","priceRequestTitle":"Richiedi il prezzo","priceRequestText":"Lascia il tuo numero — il responsabile verifica prezzo e disponibilità e ti richiama"},"deliveryTariffInfo":{"title":"Come viene determinato il costo di consegna","ukraine":"Nova Poshta pubblica le tariffe in vigore per le consegne in Ucraina.","international":"La disponibilità delle spedizioni internazionali Nova Post dipende dalla destinazione e dalla merce ammessa per quella tratta.","priceFactors":"Il prezzo dipende dal valore maggiore tra il peso effettivo e quello volumetrico della spedizione imballata, oltre che dalla tratta, dal servizio, dal valore dichiarato e dall’imballaggio.","quoteRequired":"Confermeremo il costo di consegna dopo aver verificato il peso e le dimensioni della spedizione imballata e la destinazione.","checkoutTotalNote":"La consegna non è inclusa nel totale dell’ordine. Ne confermiamo il costo prima di accettare l’ordine.","ukraineRatesLink":"Tariffe Nova Poshta in Ucraina","internationalRatesLink":"Tariffe internazionali Nova Post","carrierCalculatorLink":"Calcolatore sul sito del vettore"},"checkoutFlow":{"contacts":"Contatti","delivery":"Consegna","review":"Verifica","next":"Continua","back":"Indietro","edit":"Modifica","intro":"Contatti, consegna e verifica dell’ordine — tutto in un unico posto.","quantity":"Quantità","reduceQuantity":"Riduci la quantità","increaseQuantity":"Aumenta la quantità","deliveryPending":"Costo di consegna da confermare","destination":"Destinazione della consegna","ukraine":"Ucraina","international":"Internazionale","reviewNote":"Controlla i dati di contatto e gli articoli dell’ordine. Concorderemo la consegna con te prima della conferma.","calculator":"Apri il calcolatore del vettore"},"footer":{"catalog":"Catalogo","info":"Informazioni","contacts":"Contatti","address1":"Oblast di Kyiv, Vyshneve, via Kyivska 27-A","address2":"via Kosmichna 21, ufficio 704, Kharkiv, oblast di Kharkiv, 61165, Ucraina","rights":"Tutti i diritti riservati"},"seo":{"homeTitle":"Cingoli in gomma per macchine operatrici e agricole — negozio Fortes","homeDescription":"Cingoli in gomma FTS per miniescavatori, pale, trattori e mietitrebbie. Abbinamento per marca e modello; Fortes conferma disponibilità, prezzo e consegna.","catalogTitle":"Catalogo dei cingoli in gomma — Fortes","catalogDescription":"Catalogo dei cingoli in gomma Fortes: selezione per marca, modello e misura. Un referente conferma disponibilità, prezzo finale e consegna.","productTitle":"{name} — disponibilità e consegna | Fortes","internationalProductTitle":"{name} — disponibilità e consegna | Fortes","internationalProductDescription":"{name}: specifiche, compatibilità e disponibilità. Fortes conferma prezzo finale e condizioni di consegna per la destinazione.","categoryTitle":"{name} — catalogo e disponibilità | Fortes","brandTitle":"{name} {brand} — catalogo e disponibilità | Fortes","brandDescription":"{name} {brand}: {count} articoli a catalogo. Selezione per modello; disponibilità, prezzo e consegna vengono confermati individualmente.","sizeTitle":"{name} {size} — catalogo e disponibilità | Fortes","sizeDescription":"{name} {size}: {count} articoli a catalogo. Selezione per misura, marca e modello; le condizioni di consegna vengono confermate individualmente.","demandSizeHeading":"{name} {size}","demandSizeTitle":"{name} {size} — catalogo e disponibilità | Fortes","demandSizeDescription":"{name} {size}: {count} articoli a catalogo. Selezione per misura, marca e modello; le condizioni di consegna vengono confermate individualmente.","blogTitle":"Blog sui cingoli in gomma per macchine operatrici | Fortes","blogDescription":"Consigli degli ingegneri Fortes su scelta, uso e manutenzione dei cingoli in gomma per macchine operatrici.","machineTitle":"{name} per {brand} {model} — catalogo e disponibilità | Fortes","machineDescription":"{name} per {brand} {model}: {count} articoli compatibili. Un referente conferma disponibilità, prezzo finale e consegna."},"wishlist":{"title":"Preferiti","add":"Aggiungi ai preferiti","remove":"Rimuovi dai preferiti","added":"Aggiunto ai preferiti","removed":"Rimosso dai preferiti","empty":"Nessun preferito","emptyText":"Tocca il cuoricino sui prodotti per salvarli qui"},"v2":{"headerPicker":"Trova i tuoi cingoli","searchBtn":"Cerca","searchPlaceholder":"Nome o codice articolo…","clearSearch":"Cancella ricerca","allResults":"Tutti i risultati nel catalogo →","sku":"Cod.","onRequest":"su richiesta","details":"Dettagli →","inStock":"Disponibile","onOrder":"Su ordinazione","perUnit":"al pezzo, IVA esclusa","perUnitVatIncluded":"al pezzo, IVA inclusa","priceExVat":"Prezzo IVA esclusa","netAmount":"IVA esclusa","includedVat":"IVA inclusa {rate}%","deliveryVatExempt":"Consegna secondo la tariffa del vettore, senza IVA","wishEmptyDrop":"Nessun preferito — tocca il cuoricino sulla scheda prodotto","wishOpenAll":"Apri tutti i preferiti →","wishAdd":"Aggiungi ai preferiti","wishRemove":"Rimuovi dai preferiti","phoneNow":"Ufficio vendite","phoneHours":"Lun–Ven 09:00–18:00, ora di Kyiv","phoneCopied":"✓ Copiato","phoneCopy":"Copia","phoneCall":"Chiama","phoneCallback":"Richiedi una richiamata →","navPick":"Selezione","navSpecialEquipment":"Macchine edili","navAgriculturalEquipment":"Macchine agricole","heroTitle1":"Cingoli per la tua macchina.","heroTitleAccent":"Esattamente della misura giusta.","heroTitle2":"","heroSub":"Scegli per dimensioni o modello della macchina. Se non lo trovi, un tecnico verificherà manualmente.","heroPaneAgroTitle":"Macchine agricole","heroPaneAgroSub":"Trattori e mietitrebbie su cingoli in gomma","heroPaneConsTitle":"Macchine da costruzione","heroPaneConsSub":"Miniescavatori, pale, CTL","heroPaneCta":"Trova il cingolo","heroPaneAria":"Trova il cingolo: {segment}","heroProofAria":"Perché Fortes","heroProofWarranty":"Garanzia 36 mesi agricolo · 12 mesi edile","heroProofStock":"Magazzino proprio in Ucraina","heroProofPick":"Selezione per modello in un minuto","heroProofCatalog":"4.000+ cingoli a catalogo","statTracks":"cingoli a catalogo","statBrands":"marche di macchine","statModels":"modelli di macchine","pickEyebrow":"Selezione","pickTitle":"Trova il cingolo per la tua macchina","pickSub":"Tre passaggi — e vedi i cingoli compatibili con prezzi e disponibilità. Non trovi il tuo modello? Lascia una richiesta: un ingegnere farà la selezione manualmente.","pickerTabSize":"Per misura","pickerTabModel":"Per modello della macchina","pickerTabType":"Per tipo di macchina","pickerTabSizeShort":"Misura","pickerTabModelShort":"Modello","pickerTabTypeShort":"Tipo","pickerAside":"Non conosci la misura? Invia una foto →","pickerQuickLabel":"Misure comuni:","pickerMoreSizes":"Altre {count} misure","pickerCollapseSizes":"Riduci","pickerTypeCta":"Apri il catalogo","pickerGuideLugs":"Guide","pickerMillimeters":"mm","pickerExactSize":"Misura esatta da catalogo","pickerExactSizePlaceholder":"Oppure cerca la marcatura completa…","pickerAgriPartialHint":"Per i cingoli agricoli puoi cercare solo per larghezza o affinare tutti i parametri disponibili.","pickerSizeResultsSub":"Trovati {count, plural, one {# cingolo} other {# cingoli}} per le dimensioni selezionate — con garanzia di 12/36 mesi","pickerParameter":"Parametro del catalogo","pickerValue":"Valore","pickerSelectedParameters":"Parametri selezionati","stepType":"Categoria","type_mini":"Miniescavatore","type_excavator":"Escavatore","type_loader":"Pala caricatrice","type_tractor":"Trattore","type_harvester":"Mietitrebbia","stepBrand":"Produttore","stepModel":"Modello","notPicked":"non selezionato","change":"cambia","stepOf":"Passo {n} di 3","stepDone":"Fatto","back":"Indietro","changeModel":"Cambia modello","q1":"Che macchina hai?","q1sub":"Scegli il tipo di cingolo: macchine operatrici o agricole","q2":"Chi è il produttore?","q2sub":"{type} — scegli la marca della tua macchina","q3":"Qual è il modello?","q3sub":"{brand} — manca solo l'ultimo passo","selType":"Scegli la categoria…","selBrand":"Scegli il produttore…","selModel":"Scegli il modello…","selFirstType":"Prima la categoria","selFirstBrand":"Prima il produttore","resultsTitle":"Cingoli compatibili per {brand} {model}","resultsSub":"{count, plural, one {# cingolo} few {# cingoli} many {# cingoli} other {# cingoli}} per il tuo modello — con garanzia 12/36 mesi","resultsCta":"{count, plural, one {Mostra # cingolo nel catalogo →} few {Mostra # cingoli nel catalogo →} many {Mostra # cingoli nel catalogo →} other {Mostra # cingoli nel catalogo →}}","catEyebrow":"Catalogo","catTitle":"Cingoli dal catalogo","catSub":"{total} articoli per macchine edili e agricole. Verifica dimensioni e compatibilità prima di ordinare.","catAll":"Tutto il catalogo cingoli","catPick":"Trova quello per la tua macchina","catHint":"oppure chiamaci:","benEyebrow":"Perché Fortes","benTitle":"Cingoli su cui contare in piena stagione","ben1t":"Gomma resistente all'usura","ben1x":"Verifichiamo misura, macchina e disponibilità; in caso di dubbi chiediamo una foto del vecchio cingolo e abbiniamo l'opzione esatta.","ben2t":"Garanzia: macchine edili — 12 mesi; agricole — 36 mesi.","ben3t":"Magazzino in Ucraina","ben4t":"Selezione con un ingegnere","actEyebrow":"In azione","actTitle":"Lavorano dove le ruote slittano","actText":"Il carro cingolato distribuisce il peso della macchina in modo uniforme: la pressione sul terreno è 3–4 volte inferiore rispetto alle ruote. Il campo si compatta meno e la macchina resta stabile sui pendii.","act1":"Bassa pressione sul terreno","act2":"Lavoro su pendii e campi umidi","act3":"Compatibilità con rulli e ruote motrici di serie","act4":"Intervallo di temperatura −35…+55 °C","liveEyebrow":"Magazzino dal vivo","liveMetaReview":"recensione","liveClipReviewTitle":"La recensione del titolare dell'azienda agricola","liveClipReviewText":"Stepan Tsiolkovskyi sui cingoli Fortes per John Deere S680i dopo una stagione.","liveCopyReviewEyebrow":"Recensione del cliente","liveCopyReviewTitle":"Perché un agricoltore ha scelto Fortes invece dell'originale","liveCopyReviewText":"Stepan Tsiolkovskyi, titolare dell'azienda agricola Kolos, sui cingoli per John Deere S680i: gli originali si sono consumati in cinque stagioni e il ricambio originale costava il doppio. Dopo una stagione con Fortes non c'è usura.","liveTitle":"Video del tuo lotto prima del pagamento","liveText":"Su richiesta, prima del pagamento ti invieremo un video del tuo lotto: mostreremo la marcatura, la misura e lo stato dei cingoli.","liveProofLabel":"Vantaggi del servizio Fortes","liveProofRealValue":"Il tuo lotto","liveProofRealLabel":"una ripresa dalla fila, non una foto di catalogo","liveProofPhotoValue":"Prima del pagamento","liveProofPhotoLabel":"approvi, poi emettiamo la fattura","liveProofCheckValue":"Verifica della marcatura","liveProofCheckLabel":"misura ed etichetta in video","liveFact1t":"Prepariamo i lotti con cura","liveFact1x":"I cingoli vengono sistemati sui pallet, fissati con cinghie e movimentati con mezzi di magazzino, così il lotto è preparato per la spedizione con cura e controllo.","liveFact2t":"Mostriamo il prodotto prima della spedizione","liveFact2x":"Su richiesta possiamo inviare una foto o un video reale del lotto, della marcatura e del battistrada prima della fattura o della spedizione.","liveFact3t":"Aiutiamo a scegliere con meno rischio","liveFact3x":"Verifichiamo misura, macchina e disponibilità; in caso di dubbi chiediamo una foto del vecchio cingolo e abbiniamo l'opzione esatta.","liveCtaStock":"Chiedi disponibilità","liveCtaRequest":"Invia una foto del cingolo","liveCtaRequestShort":"Invia foto","liveRailLabel":"Video e recensioni Fortes","liveRailTitle":"Tutte le storie","liveRailPrev":"Media precedente","liveRailNext":"Media successivo","liveSwipeHint":"Trascina per sfogliare","liveVideoPlay":"Riproduci video","liveVideoPause":"Metti in pausa","heroAudioLabel":"Musica","heroAudioEnable":"Attiva musica","heroAudioDisable":"Disattiva musica","heroAudioError":"Impossibile avviare l’audio. Riprova.","liveVideoMute":"Disattiva audio","liveVideoUnmute":"Attiva audio","liveVideoSoundOn":"Con audio","liveVideoSoundOff":"Muto","liveVideoLoading":"Caricamento del video…","liveVideoRetry":"Riprova","liveVideoLanguageUkNote":"Video in ucraino con sottotitoli incorporati.","liveStructuredMediaName":"Video e recensioni Fortes","liveKindVideo":"video","liveKindPhoto":"foto","liveMetaWarehouse":"magazzino","liveMetaCheck":"video","liveMetaPhoto":"foto reale","liveClipYardTitle":"Spedizione dal magazzino","liveClipYardText":"I cingoli vengono movimentati con muletto dalla nostra area di magazzino.","liveClipForkliftTitle":"Carico del cingolo sul pallet","liveClipForkliftText":"Video reale dal magazzino: il cingolo viene posizionato sul pallet prima del fissaggio e della spedizione.","liveClipPalletLiftTitle":"Lotto su pallet sollevato","liveClipPalletLiftText":"Il muletto solleva e sposta un lotto di cingoli in gomma su pallet.","liveClipPalletRampTitle":"Lotto sulla rampa di carico","liveClipPalletRampText":"I cingoli vengono fissati sul pallet prima del carico successivo e della spedizione.","liveClipSingleTrackLiftTitle":"Sollevamento di un cingolo","liveClipSingleTrackLiftText":"Ripresa ravvicinata dal magazzino: un cingolo viene sollevato per la movimentazione.","liveClipSuspendedTrackTitle":"Profilo del cingolo sollevato","liveClipSuspendedTrackText":"Forma, battistrada e flessibilità sono visibili mentre il cingolo viene sollevato.","liveClipPalletPositioningTitle":"Pallet verso l'area spedizioni","liveClipPalletPositioningText":"Il muletto posiziona con cura il lotto preparato nell'area spedizioni del magazzino.","liveClipTrackLabelDetailTitle":"Marcatura e battistrada da vicino","liveClipTrackLabelDetailText":"Vista ravvicinata dell'etichetta, del profilo e della superficie di lavoro del cingolo.","livePhotoAgroTitle":"Lotto su pallet","livePhotoAgroText":"Sono visibili cinghie, pallet e imballo del lotto.","procEyebrow":"Come lavoriamo","procPhotoCaption":"Cingoli nel magazzino Fortes","procPhotoCta":"Invia una foto del cingolo","procCatalogCta":"Conosci la misura? Vai al catalogo","procTitle":"Dalla foto del cingolo al tuo ordine","proc1t":"Mostraci il tuo cingolo","proc1x":"Invia il modello della macchina e foto della marcatura e del lato interno del cingolo. Se conosci la misura, indicala nella richiesta.","proc2t":"Verifichiamo compatibilità e prezzo","proc2x":"Controlliamo misura e versione per la tua macchina, quindi disponibilità e prezzo della variante adatta.","proc3t":"Concordiamo la spedizione","proc3x":"Prima dell’ordine concordiamo quantità, pagamento, metodo di consegna e tempi di spedizione.","rqEyebrow":"Richiesta","rqTitle":"Ricevi un preventivo per la tua macchina","rqText":"Lascia il tuo telefono — verificheremo macchina, disponibilità e prezzo.","rqName":"Nome (facoltativo)","rqPhone":"Telefono","rqTech":"Macchina (facoltativo)","rqTechPh":"Es. Kubota KX042","rqPhoto":"Foto del cingolo (facoltativa)","rqPhotoHint":"JPEG, PNG o HEIC/HEIF fino a 10 MB","rqPhotoChoose":"Aggiungi foto","rqPhotoReplace":"Sostituisci foto","rqPhotoAttached":"Foto allegata","rqPhotoSize":"{size} MB","rqPhotoRemove":"Rimuovi","rqPhotoUploading":"Caricamento della foto e invio della richiesta…","rqFileTooLarge":"La foto non può superare i 10 MB.","rqFileUnsupported":"Sono supportati solo file JPEG, PNG e HEIC/HEIF.","rqSendError":"Impossibile inviare la richiesta. Riprova.","rqSending":"Invio in corso…","rqSubmit":"Ricevi il preventivo","rqDone":"Richiesta ricevuta","rqDoneText":"Ti richiameremo {name}al più presto — la richiesta è già dal responsabile. Grazie!","rqAgain":"Invia un'altra richiesta","footerTagline":"Cingoli FTS e FTS Premium","footerOffice":"Magazzino e uffici","drawerCheckout":"Conferma ordine","drawerDone":"Fatto","cartEmptyText":"L'escavatore è triste senza cingoli nuovi. Aggiungili dal catalogo o tramite la selezione per macchina","toCatalog":"Al catalogo","cartOnRequest":"{count, plural, one {+ # articolo «su richiesta»} few {+ # articoli «su richiesta»} many {+ # articoli «su richiesta»} other {+ # articoli «su richiesta»}} — il prezzo sarà confermato dal responsabile","cartNote":"Nessun pagamento online: invii l'ordine e il responsabile ti contatta per conferma e fattura.","backToCart":"← Torna al carrello","namePh":"Come possiamo chiamarti","commentPh":"Modello della macchina, tempi, domande","formErr":"Indica il nome e un numero valido","toPay":"Da pagare dopo la conferma","sendOrder":"Invia l'ordine","orderAccepted":"Ordine #{id} ricevuto","orderAcceptedText":"Il responsabile ti chiamerà al {phone} entro 15 minuti in orario di lavoro, confermerà la disponibilità ed emetterà la fattura.","orderNP":"Spediremo con Nova Poshta: {city}.","npAdd":"Aggiungi la consegna Nova Poshta","npOptional":"opzionale — puoi concordarla con il responsabile","npTitle":"Consegna con Nova Poshta","npSkip":"Salta","npSaved":"✓ Abbiamo inserito la filiale del tuo ordine precedente — puoi cambiarla","npCity":"Città","npCityPh":"Inizia a digitare…","npCityNone":"Città non trovata — indicala nel commento","npBranch":"Filiale","npBranchPh":"Es. Filiale n. 15","npManual":"Indica il numero della filiale come testo","npLoadingCities":"Ricerca città…","npLoadingBranches":"Caricamento filiali…","npApiDown":"L'elenco Nova Poshta è temporaneamente non disponibile — inserisci la filiale manualmente","npBranchNone":"Filiale non trovata — inseriscila manualmente","npType_all":"Tutte","npType_cargo":"Cargo","npType_branch":"Postali","npType_postomat":"Locker","npMaxWeight":"fino a {weight} kg per collo","npMapRoute":"Apri percorso","emptyHint":"Prova a rimuovere alcuni criteri","photoPh":"foto del prodotto in arrivo","buyOneClick":"Compra in 1 clic","priceRequest":"Richiedi il prezzo","ocOrder":"Ordina","ocSend":"Invia la richiesta","ocOrderDone":"Ordine ricevuto","ocPriceDone":"Richiesta inviata","ocOrderDoneText":"Il responsabile ti chiamerà al {phone} entro 15 minuti in orario di lavoro e confermerà l'ordine.","ocPriceDoneText":"Il responsabile ti chiamerà al {phone} entro 15 minuti in orario di lavoro con prezzi e disponibilità.","ocOk":"Va bene","specs":"Caratteristiche","desc":"Descrizione","selectionData":"Dati per la selezione","camsoReferenceNotice":"I codici Camso/CNH sono riferimenti per la compatibilità. I dati del catalogo di riferimento descrivono il corrispondente articolo Camso/CNH. Il consulente confermerà le specifiche e la configurazione del cingolo ordinato.","technicalParams":"Parametri tecnici","camsoPn":"Camso P/N","oemCnh":"OEM CNH","specConstruction":"Costruzione","specTreadBar":"Barra del battistrada","specPitchCarcass":"Passo e carcassa","specUndercarriage":"Tipo di carro","specTravelMode":"Modalità trasferimento","specT9Load":"Carico T9","specConstructionValue":"{treadBars} barre battistrada, {driveLugs} tasselli di trazione, {plyLayers} strati carcassa","specTreadBarValue":"altezza {height}, larghezza punta {tipWidth}","specPitchCarcassValue":"passo {pitch}, spessore carcassa {carcass}","specTravelModeValue":"fino a {speed} MPH","specT9LoadValue":"{lbs} lbs ({kg} kg), area di contatto {sqIn} sq.in ({sqCm} cm²)","specUndercarriageNarrow":"Narrow / stretto","specUndercarriageWide":"Wide / largo","similar":"Prodotti simili","perk1":"Condizioni di consegna confermate individualmente","perk2":"Garanzia 12/36 mesi","perk3":"Il metodo di pagamento disponibile viene confermato prima dell'evasione","notFoundProd":"Prodotto non trovato","home":"Home","spec_width":"Larghezza","spec_pitch":"Passo","spec_links":"Maglie","spec_roller":"Rullo","spec_size":"Misura","spec_length":"Lunghezza","spec_weight":"Peso","spec_weightValue":"{value} kg","spec_rollerClass":"Classe dei rulli","spec_treadType":"Tipo di battistrada","spec_series":"Serie","spec_oem":"Codici OEM","toTop":"In alto","livePhotoSideTitle":"Pallet di lato","livePhotoSideText":"Vista del lotto in magazzino prima della spedizione.","livePhotoYardTitle":"Lotto nell area magazzino","livePhotoYardText":"Pallet con cingoli agricoli vicino al magazzino Fortes.","liveProductPhotoBadge":"foto reale","sameSizePhotoBadge":"foto di un cingolo della stessa misura","sameSizePhotoDisclosure":"Il disegno del battistrada e il codice nella foto possono differire.","spec_sizeHintMeasure":"Come rilevare la misura del cingolo?","spec_sizeHintSuffix":"Che cosa significa la lettera nella misura?","spec_sizeHintMeasureBody":"La misura si scrive come larghezza x passo x numero di maglie, per esempio 230x72x43. Se la marcatura è cancellata, tutti e tre i numeri si rilevano con un metro in pochi minuti.","spec_sizeHintSuffixBody":"La lettera nella misura indica la versione dell'ingranamento: gli inserti metallici e le finestre di ingranamento hanno una forma diversa. Cingoli con lettere diverse possono non adattarsi allo stesso sottocarro.","spec_sizeHintSuffixNote":"La versione esatta si riconosce dalla forma degli inserti e delle finestre di ingranamento: nei cataloghi di altri produttori le stesse lettere possono significare altro.","spec_sizeHintSuffixLine":"{code} — {text}.","spec_sizeSuffix_S":"serie standard","spec_sizeSuffix_K":"rullo esterno, serie rinforzata","spec_sizeSuffix_N":"rullo interno stretto, serie rinforzata (premium)","spec_sizeSuffix_NS":"rullo interno stretto, serie standard","spec_sizeSuffix_W":"rullo largo, serie rinforzata (premium)","spec_sizeSuffix_WS":"rullo largo, serie standard","spec_sizeSuffix_WKS":"rullo esterno largo, serie standard","spec_sizeSuffix_R":"rullo esterno, serie rinforzata (premium)","spec_sizeSuffix_RS":"rullo esterno, serie standard","spec_sizeSuffix_AB":"battistrada tipo B","spec_sizeSuffix_AC":"battistrada tipo C","spec_sizeSuffix_C":"variante di battistrada","spec_sizeSuffix_B":"variante di battistrada","spec_sizeSuffix_SB":"variante di battistrada","spec_sizeSuffix_Z":"variante di battistrada","spec_sizeSuffix_Y":"serie Yanmar","spec_sizeHintMore":"Consulta la guida","liveMetaMarking":"marcatura","livePhotoLabelTitle":"Marcatura e misura visibili","livePhotoLabelText":"Mostriamo etichetta e battistrada per verificare la misura del lotto prima della spedizione.","liveClipWarehouseReelTitle":"Magazzino e preparazione del lotto","liveClipWarehouseReelText":"Come i cingoli vengono stoccati, pallettizzati e preparati alla spedizione.","liveCopyWarehouseEyebrow":"Il nostro magazzino","liveCopyWarehouseTitle":"I cingoli sono in magazzino, non su ordinazione","liveCopyWarehouseText":"Il lotto viene impilato su pallet, fissato con cinghie e spostato con il muletto. Prima della fattura possiamo inviarle una foto del suo lotto.","liveClipProductReelTitle":"Marcatura e serie","liveClipProductReelText":"Questo video mostra da vicino l’etichetta di un cingolo con serie e misura.","liveCopyProductEyebrow":"Cosa riceve esattamente","liveCopyProductTitle":"Serie e misura sull'etichetta di ogni cingolo","liveCopyProductText":"Serie standard FTS 472,5×76: il rullo esterno differisce dalla linea premium. Le indichiamo quale serie è adatta alla sua macchina.","liveClipPhotosReelTitle":"Foto di lotti di cingoli","liveClipPhotosReelText":"Foto dei lotti: pallet, cinghie, battistrada da vicino.","liveCopyPhotosEyebrow":"Foto dei lotti","liveCopyPhotosTitle":"Vedere il lotto prima di pagarlo","liveCopyPhotosText":"Pallet, cinghie e battistrada da vicino. Su richiesta inviamo una foto del suo lotto prima della fattura.","liveClipBloggerTitle":"Si parla di Fortes","liveClipBloggerText":"Il blogger agricolo Oleksii Vasylchenko sui cingoli Fortes.","liveMetaBlogger":"Si parla di noi","liveCopyBloggerEyebrow":"Si parla di noi","liveCopyBloggerTitle":"Cosa dice la comunità agricola di Fortes","liveCopyBloggerText":"Il blogger agricolo Oleksii Vasylchenko (@alex___15121985) sulla gamma, i cingoli per mietitrebbia e perché in campo il cingolo batte la ruota.","liveClipAgrikoTapkyTitle":"Il blog agricolo Agriko.tech sui cingoli Fortes","liveClipAgrikoTapkyText":"Agriko.tech sostituiscono i cingoli usurati della mietitrebbia con quelli nuovi Fortes.","liveCopyAgrikoTapkyTitle":"Cingoli usurati sostituiti con Fortes","liveCopyAgrikoTapkyText":"Il blog agricolo Agriko.tech (@www.agriko.tech) mostra la sostituzione di cingoli strappati su una mietitrebbia. I nuovi li hanno acquistati da Fortes a Charkiv: a loro dire «di ottima qualità e a un prezzo davvero interessante».","liveClipAgrikoPartnerTitle":"Agriko.tech acquistano cingoli Fortes una seconda volta","liveClipAgrikoPartnerText":"Agriko.tech parlano della collaborazione con Fortes e del prossimo cingolo per un John Deere S-685.","liveCopyAgrikoPartnerTitle":"Tornano per il secondo set","liveCopyAgrikoPartnerText":"Agriko.tech ricordano dove hanno comprato il cingolo del trattore, lo montano direttamente in campo e definiscono Fortes loro partner. Anche il prossimo set, per un John Deere S-685, pensano di prenderlo da noi.","liveCopyVisitEyebrow":"Visita a un partner","liveMetaAdvice":"esperienza d'uso","liveClipVisitPriceTitle":"Hanno fatto i conti: importare non costava meno","liveClipVisitPriceText":"Agriko.tech hanno confrontato il prezzo Fortes con l'importazione diretta di un cingolo dall'Europa.","liveCopyVisitPriceTitle":"Confrontato con l'importazione diretta","liveCopyVisitPriceText":"Agriko.tech importano macchine agricole e potrebbero portare un cingolo dall'Europa a prezzo di costo. Hanno fatto i conti: veniva uguale o addirittura di più che comprarlo da Fortes in Ucraina con IVA.","liveClipVisitYearTitle":"Un anno in campo e il battistrada c'è ancora","liveClipVisitYearText":"Cingoli Fortes su un trattore cingolato dopo un anno di lavoro, battistrada in primo piano.","liveCopyVisitYearTitle":"Un anno di lavoro, usura quasi nulla","liveCopyVisitYearText":"Cingoli acquistati da Fortes un anno prima, mostrati da vicino direttamente nel piazzale: «è un anno che lavora e non si è consumato praticamente nulla».","liveClipVisitGuidesTitle":"Quattro guide, e il cingolo è finito in officina","liveClipVisitGuidesText":"Analisi di un errore d'uso: cosa controllare perché un cingolo non debba essere rigenerato.","liveCopyVisitGuidesTitle":"Perché un cingolo finisce in officina","liveCopyVisitGuidesText":"Il proprietario di una macchina spiega cosa controllare con l'accumularsi delle ore: se il cingolo non viene ritensionato in tempo, la rigenerazione si mangia circa il 30% del suo valore. Il cingolo di questa macchina è di un altro produttore.","rqPhoneError":"Inserisci un numero di telefono valido."},"kab":{"title":"Area personale","loginBtn":"Accedi","gateTitle":"Le tue macchine e i tuoi ordini in un unico posto","perk1t":"Garage delle macchine","perk1x":"Salva le tue macchine — i cingoli si selezionano in un clic, senza cercare di nuovo il modello","perk3t":"Responsabile dedicato","perk3x":"Conosce le tue macchine e la tua regione, propone solo le misure pertinenti","perk4t":"Stato degli ordini","perk4x":"Vedi ogni passaggio: conferma, fattura, spedizione — senza telefonate «dov'è il mio ordine?»","gateCta":"Accedi o crea profilo","gateNote":"Senza password — solo nome e numero di telefono","hello":"Ciao, {name}","logout":"Esci","meterTitle":"Profilo completato al {pct}%","missing":"Manca ancora","f_name":"Nome","f_phone":"Telefono","f_email":"Email","f_company":"Azienda agricola / società","companyPlaceholder":"es. Azienda Agricola Campo Verde","regionKyiv":"Kyiv","regionVinnytsia":"Vinnytsia","regionPoltava":"Poltava","regionCherkasy":"Cherkasy","regionDnipropetrovsk":"Dnipropetrovsk","regionKharkiv":"Kharkiv","regionOdesa":"Odesa","regionLviv":"Leopoli","regionOther":"Altra","f_region":"Regione","f_machines":"macchine in garage","saveBtn":"Salva le modifiche","savedBtn":"✓ Salvato","garage":"Il mio garage","addMachine":"+ Aggiungi una macchina","garageSub":"Salva le tue macchine — selezioneremo i cingoli in un clic e ti avviseremo quando ci saranno prezzi promozionali sulle tue misure.","pickTracks":"Trova i cingoli","pickTracksOpen":"Selezione aperta","add":"Aggiungi","recommendedTracks":"Cingoli per le tue macchine","recommendedSub":"Mostriamo articoli compatibili del catalogo per le macchine salvate nel tuo garage.","recommendedLoading":"Selezione…","recommendedEmpty":"Nessuna corrispondenza esatta per ora","recommendedEmptyText":"Un manager verificherà il modello manualmente o abbinerà il cingolo dalla marcatura di quello vecchio.","recommendedCount":"{count} posizioni","recommendedMore":"Mostra tutte {count}","recommendedShowInline":"Mostra fino a {count}","recommendedFocusedTitle":"Selezione per {machine}","recommendedFocusedText":"Resti nell'account: mostriamo cingoli compatibili, il motivo della raccomandazione e azioni per questa macchina.","recExactFit":"Compatibilità esatta","recManualFit":"Verificare la marcatura","recWhyTitle":"Perché lo mostriamo","recRecommended":"Consigliato","recWhyPremium":"FTS Premium per carichi maggiori","recWhyFts":"FTS come sostituzione standard","recWhyExact":"Compatibilità esatta con il modello","recWhyManual":"Mostrato dai parametri salvati","recReasonExact":"per il tuo modello","recReasonFallback":"dai parametri salvati","recReasonStock":"disponibile","recReasonOrder":"su ordinazione","recReasonPremium":"FTS Premium","recReasonFts":"FTS","invoiceHelp":"Un manager preparerà una fattura per questa macchina con i tuoi contatti e gli articoli sotto.","invoiceCta":"Richiedi fattura","invoiceSending":"Invio…","invoiceSent":"Fattura richiesta","invoiceError":"Impossibile inviare la richiesta. Riprova.","invoiceLeadPrefix":"Account: il cliente richiede fattura per una macchina salvata","invoiceLeadProducts":"Articoli per la fattura","historyTitle":"Storico richieste","historySub":"Azioni recenti per le macchine salvate, così non ripeti ogni volta il contesto.","historyInvoice":"Fattura","historyFit":"Verifica","historyProductsCount":"{count} articoli abbinati","fitSaved":"salvato per una selezione rapida","fitNeedsCheck":"potrebbe servire verificare la marcatura","machineDetailsCta":"Dati abbinamento","machineDetailsTitle":"Salva per il manager","machineDetailsText":"Facoltativo. Aggiungi marcatura o nota una volta: il manager le riceverà nelle richieste future.","machineTrackMarking":"Marcatura / misura cingolo","machineTrackPlaceholder":"Esempio: 635x171x39, OEM 764094.0","machineManagerNote":"Nota per il manager","machineNotePlaceholder":"Esempio: lavoro in campo, serve FTS rinforzata","machineDetailsSave":"Salva per richieste","machineDetailsSaved":"Salvato","machineTrackShort":"Marcatura","machineNoteShort":"Nota","removeMachineLabel":"Rimuovi {machine} dal garage","removeMachineConfirmTitle":"Rimuovere macchina?","removeMachineConfirmText":"{machine} scomparirà dal garage e i dati salvati per l'abbinamento saranno cancellati.","removeMachineCancel":"Annulla","removeMachineConfirm":"Sì, rimuovi","checkFit":"Verifica abbinamento","checkFitTitle":"Verifica prima dell'ordine","checkFitText":"Invieremo al manager macchina, regione e contatto. Se aggiungi la marcatura del vecchio cingolo, confermerà più velocemente la misura corretta.","fitNotePlaceholder":"Esempio: 635x171x39, OEM 764094.0, foto/marcatura dal meccanico","sendFit":"Invia per verifica","fitSending":"Invio…","fitSent":"Inviato al manager","fitError":"Invio non riuscito. Riprova.","fitLeadPrefix":"Account: verifica abbinamento per macchina salvata","fitMachine":"Macchina","fitNoteLabel":"Marcatura / commento","myOrders":"I miei ordini","noOrders":"Ancora nessun ordine","noOrdersText":"Aggiungi dei cingoli al carrello — compariranno qui","orderTotal":"Totale","repeat":"Ripeti l'ordine","st_new":"Nuovo","st_processing":"In lavorazione","st_confirmed":"Confermato","st_shipped":"Spedito","st_done":"Completato","st_cancelled":"Annullato","step1":"Passo 1 di 2","step2":"Passo 2 di 2 · facoltativo","loginTitle":"Accedi o crea il tuo profilo Fortes","loginSub":"Inserisci il telefono: se il profilo esiste, lo apriremo; altrimenti ne creeremo uno nuovo.","perk1s":"macchine salvate, selezione dei cingoli in 1 clic","perk4s":"storico degli ordini con gli stati","loginErr":"Inserisci un telefono valido. Per un nuovo profilo serve anche il nome","continue":"Continua","step2Title":"Raccontaci della tua azienda","saveProfile":"Salva il profilo","skip":"Salta"},"faq":{"title":"Domande frequenti","q1":"Come trovo il cingolo adatto alla mia macchina?","a1":"Usa la selezione in home page: scegli tipo di macchina, produttore e modello — il sistema mostrerà i cingoli compatibili con prezzi e disponibilità. Se il modello non è in elenco, lascia una richiesta: il nostro ingegnere individuerà la misura manualmente dalla marcatura del vecchio cingolo (larghezza × passo × numero di maglie).","q2":"Quanto costa la consegna e in quanto tempo spedite?","a2":"In Ucraina spediamo cingoli per macchine edili e agricole tramite Nova Poshta. In Europa consegniamo attualmente solo cingoli agricoli; le consegne di cingoli per macchine edili non sono ancora disponibili mentre allestiamo il nostro magazzino europeo. Il costo dipende dal peso, dalla destinazione e dalle tariffe del vettore. Tempi e condizioni delle consegne in Europa vengono concordati individualmente prima dell’ordine.","q3":"Qual è la garanzia sui cingoli?","a3":"I cingoli per macchine operatrici hanno 12 mesi di garanzia. I cingoli agricoli hanno 36 mesi (3 anni). Ogni lotto viene controllato per la conformità alle specifiche tecniche prima della spedizione.","q4":"Come si paga l'ordine?","a4":"Dopo la richiesta, un responsabile conferma disponibilità, prezzo finale e metodo di pagamento disponibile prima dell'evasione.","q6":"Cosa fare se il cingolo si rompe o non è adatto?","a6":"Un referente conferma prima dell'ordine le condizioni di garanzia, cambio e reso per la destinazione. La lingua della pagina non crea una politica di reso separata."},"blog":{"title":"Blog","readMore":"Leggi tutto","empty":"Gli articoli arriveranno presto.","crumbHome":"Home","lead":"Guide pratiche sui cingoli in gomma: marcatura, misurazione, scelta per modello macchina, battistrada e tensionamento.","readingTime":"{minutes} min di lettura","toc":"Indice","related":"Altri articoli","ctaTitle":"Non sei sicuro della misura?","ctaText":"Selezioniamo il cingolo in base al modello macchina e alla marcatura — disponibile a magazzino.","ctaBtn":"Trova il cingolo per modello macchina"},"adminAcquisition":{"title":"Джерела звернень","description":"Агреговані заявки й створені замовлення без контактних полів за останні 30 днів, але не раніше запуску атрибуції.","from":"Дані з","leads":"Заявки","orders":"Створені замовлення","nonCancelledOrders":"Нескасовані замовлення","captureCoverage":"Покриття атрибуції","captureCoverageHint":"Частка заявок і замовлень зі збереженим first-party джерелом.","limitation":"Це звіт про джерела конверсійних записів, а не conversion rate трафіку: сайт поки не рахує сесії, і заявка не пов’язана із замовленням.","channelsTitle":"Канали","organicLandingsTitle":"Органічні посадкові сторінки","channel":"Канал","landing":"Посадкова сторінка","total":"Разом","empty":"За цей період записів ще немає.","noOrganicLandings":"Органічних звернень із посадковою сторінкою за цей період немає.","unavailable":"Звіт тимчасово недоступний; заявки й замовлення продовжують працювати.","channels":{"organicSearch":"Органічний пошук","paid":"Платні кампанії","social":"Соціальні мережі","otherCampaign":"Інші UTM-кампанії","externalReferral":"Зовнішні переходи","selfReferral":"Внутрішній реферал","capturedDirect":"Зафіксований прямий вхід","attributionUnavailable":"Дані атрибуції відсутні"}},"adminFunnel":{"title":"Воронка залучення","description":"Агреговані first-party сесії та результати без контактних даних за останні 30 днів.","from":"Дані з","sessions":"Сесії","productViews":"Сесії з переглядом товару","searches":"Сесії з пошуком","picker":"Сесії з підбором","cart":"Сесії з додаванням у кошик","checkout":"Сесії з початком оформлення","leadSubmits":"Сесії з надсиланням заявки","leads":"Успішні заявки","leadCoverage":"Покриття збережених заявок","orders":"Створені замовлення","orderCoverage":"Покриття збережених замовлень","nonCancelled":"Нескасовані замовлення","revenue":"Виторг, грн","limitation":"Заявки й замовлення показані як паралельні результати, а не як послідовний перехід від заявки до замовлення. Дані охоплюють лише сесії після згоди.","channelsTitle":"Канали","organicLandingsTitle":"Органічні посадкові сторінки","channel":"Канал","landing":"Посадкова сторінка","empty":"За цей період сесій ще немає.","noOrganicLandings":"Органічних сесій із посадковою сторінкою за цей період немає.","unavailable":"Звіт тимчасово недоступний; заявки й замовлення продовжують працювати.","channels":{"organicSearch":"Органічний пошук","paid":"Платні кампанії","social":"Соціальні мережі","otherCampaign":"Інші UTM-кампанії","externalReferral":"Зовнішні переходи","selfReferral":"Внутрішній реферал","capturedDirect":"Зафіксований прямий вхід","attributionUnavailable":"Дані атрибуції відсутні"}},"adminProductSearch":{"pricing":{"collapseProducts":"Collapse list","steps":"Price change steps","editStep":"1. New price","previewStep":"2. Preview","back":"Back","review":"Review prices","selectedProducts":"Selected products","selectedCount":"{count} products selected","construction":"Construction machinery","agricultural":"Agricultural machinery","moreProducts":"Show {count} more products","title":"Change prices","selection":"Selected products: {count}. Changes apply only to these products.","close":"Close","action":"Action","set":"Set the same price","percent":"Change by percentage","netInput":"New price excluding VAT","percentInput":"Change, %","currency":"Currency","inputHint":"Enter the price per track excluding VAT. The selected currency applies to the amount you enter.","percentHint":"The percentage applies to each product’s current price. The table shows the range of new prices.","preview":"After saving","perItem":"Per item","loading":"Loading prices and exchange rates…","empty":"Enter an amount to preview all currencies.","net":"Excl. VAT","gross":"Incl. 20% VAT","payable":"Payable","onRequest":"A zero price is displayed as “On request” on the website.","taxHint":"Ukraine: 20% VAT. Export uses the price excluding VAT. Rounding matches the website; “—” means a rate is unavailable.","exemptHint":"VAT-exempt products: {count}. Their payable amount equals the price excluding VAT.","usdBase":"Base price to save: {amount} USD excluding VAT.","ratesHint":"NBU rates dated {date}. We check that they have not changed before saving.","reload":"Refresh preview","cancel":"Cancel","saving":"Applying…","apply":"Apply to {count}","errors":{"INVALID_PRICE":"Enter a valid non-negative price up to UAH 100,000,000 or a percentage greater than −100 and no greater than 1000.","INVALID_CURRENCY":"Select an available currency.","INVALID_SELECTION":"Select between 1 and 100 existing products.","MISSING_RATE":"A required exchange rate is unavailable. Refresh the preview or select another currency.","ZERO_PRICE_PERCENT":"Some selected products have no price. Set a price before applying a percentage change.","RATE_CHANGED":"Exchange rates changed. Refresh the preview and check the amounts before saving.","LOAD_FAILED":"Unable to load prices and rates. Please try again.","SAVE_FAILED":"Unable to confirm saving. Check the current prices before trying again."}},"kicker":"Risultati di ricerca","title":"Risultati per «{query}»","count":"{count, plural, one {# prodotto} other {# prodotti}}","range":"· visualizzati {from}–{to}","clear":"Cancella ricerca","empty":"Nessun risultato trovato per «{query}»","emptyFiltered":"Nessun risultato trovato per «{query}» con i filtri selezionati","emptyHint":"Controlla nome, misura, SKU o ID del prodotto.","emptyFilteredHint":"Reimposta i filtri o modifica la ricerca.","clearFilters":"Reimposta filtri","showAll":"Mostra tutti i prodotti","priceDetails":"Prezzo e imposte","openInChat":"Apri nella chat","openInChatAria":"Apri nella chat: {name}","collapsePrice":"Comprimi","expandPriceAria":"Espandi prezzo e imposte: {name}","collapsePriceAria":"Comprimi prezzo e imposte: {name}","managementKicker":"Assortment management","managementTitle":"Product catalogue","managementDescription":"Find and manage products by catalogue, compatibility, size, price and publication state.","matchingProducts":"matches for these filters","searchLabel":"Product search","searchPlaceholder":"Name, SKU, ID or machine model…","sizeLabel":"Track size","sizePlaceholder":"e.g. 300x52.5x84","priceMin":"NET price from, UAH","priceMax":"NET price to, UAH","apply":"Apply","quickViews":"Quick catalogue views","allMatches":"All matches","active":"Active","inactive":"Inactive","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","withPrice":"With price","withoutPrice":"Without price","filtersTitle":"Catalogue filters","filtersHint":"Every condition is stored in the URL, so the view can be reopened or shared.","filtersApplied":"Filters: {count}","resetAll":"Reset all","catalog":"Track type","allCatalogs":"All catalogues","compatibilityBrand":"Machine brand","allBrands":"All brands","compatibilityModel":"Machine model","allModels":"All models","chooseBrandFirst":"Choose a brand first","width":"Width","anyWidth":"Any width","status":"Status","allProducts":"All products","stock":"Availability","anyStock":"Any","priceState":"Price completeness","anyPrice":"Any","sorting":"Sorting","sortRelevance":"By relevance","sortOldest":"Oldest first","sortNewest":"Newest first","sortNameAsc":"Name A–Z","sortNameDesc":"Name Z–A","sortPriceAsc":"Price: low to high","sortPriceDesc":"Price: high to low","sortQuantityAsc":"Quantity: low to high","sortQuantityDesc":"Quantity: high to low","technicalStockTitle":"999 is not verified stock","technicalStockNote":"It is a technical import value. Confirm actual availability separately before promising it to a customer.","catalogResults":"Catalog results","loadingCatalog":"Updating catalog…","moreFilters":"More filters","editingHelp":"About prices and stock","catalogActions":"Catalog actions","editor":{"header":{"createKicker":"New product","editKicker":"Product #{id}","newTitle":"New product","untitled":"Untitled","loading":"Loading product…","description":"Edit product names, description, photos, price, stock and specifications.","unsaved":"Unsaved","openOnSite":"On site","close":"Close editor","openChat":"Open in assistant chat","openChatHint":"The same product in the assistant chat: edits and promotion","openChatDirty":"Save your changes to open the chat"},"load":{"errorTitle":"Could not load the product"},"sections":{"source":"Ukrainian text","photos":"Photos","attributes":"Specifications","side":"Status, price and catalog","publication":"Publication","price":"Price","stock":"Stock","catalog":"Category and SKU","readiness":"Listing readiness"},"fields":{"name":"Name","namePlaceholder":"Гумова гусениця FTS 250x72x52","required":"required","description":"Description","metaTitle":"SEO title","metaDescription":"SEO description","price":"Price excl. VAT (NET)","pricePlaceholder":"0 = on request","oldPrice":"Old price excl. VAT","oldPriceHint":"Optional. Must be higher than the current price to show a discount.","quantity":"Quantity in stock","pcs":"pcs","inStock":"In stock","isActive":"Show on site","category":"Category","sku":"SKU","skuPlaceholder":"e.g. 19070","productBrand":"Track brand"},"fieldNames":{"name":"Name","description":"Description","meta_title":"SEO title","meta_description":"SEO description","categoryId":"Category","sku":"SKU","price":"Price","oldPrice":"Old price","quantity":"Quantity","inStock":"Stock","isActive":"Publication","photos":"Photos","attributes":"Specification"},"issues":{"nameRequired":"Enter the Ukrainian name — the product cannot be saved without it.","nameMissingForText":"{lang} has a description or SEO text but no name. Add a name or clear this language.","tooLong":"Too long: {max, number} characters maximum.","priceInvalid":"Whole hryvnias only, from 0 to {max, number}. 0 = on request.","quantityInvalid":"Whole non-negative number only.","categoryRequired":"Choose a category.","tooManyImages":"The gallery can hold up to {max} photos. Remove the extra ones.","imageForbidden":"Photos must be on ftstracks.com or in Fortes storage. Upload the file instead of a third-party link.","ruLooksUkrainian":"Looks like Ukrainian text (і, ї, є, ґ). RU must be in Russian, otherwise the server rejects the save.","oldPriceNotHigher":"The old price is not higher than the current one — no discount will be shown.","inStockWithoutQuantity":"Marked “In stock” but the quantity is 0.","quantityButOutOfStock":"Quantity is above 0 but the product is marked out of stock.","activeWithoutPhoto":"The product is shown on the site without a photo.","skuEmpty":"SKU is empty — managers and customers will find the product harder."},"summary":{"title":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} to save"},"source":{"chip":"source language","hintCreate":"Write in Ukrainian only — translations into 11 languages are generated from this text.","hintEdit":"Changes here mark translations as outdated: refresh or confirm them."},"seo":{"title":"Google search (SEO)","auto":"generated from name and description","custom":"set manually","counter":"{count} / up to {max}","titlePlaceholder":"Page title","descriptionPlaceholder":"Short description for search results","hint":"Leave empty and the site builds the title and description automatically.","snippet":"Search result example"},"photosHint":"Main photo + up to 12 in the gallery","attributes":{"hint":"Shown in the “Fitment data” table on the product page. An empty field removes the specification.","multi":"Several values — not editable here (compatibility is edited separately).","names":{"18":"Size","19":"OEM number","20":"Width, mm","22":"Weight, kg","23":"Length, mm","25":"Machine brand","36":"Series"}},"status":{"active":"On site","hidden":"Hidden","activeHint":"The product is visible in the catalog and search.","hiddenHint":"The product is not shown to buyers.","inStockHint":"Buyers see “In stock” when the quantity is above 0.","outOfStockHint":"Buyers see “Out of stock”.","markInStock":"Mark in stock"},"price":{"site":"On the site for Ukraine: {amount} {tax}","withVat":"incl. 20% VAT","noVat":"excl. VAT","onRequest":"On the site: “Price on request”"},"readiness":{"count":"{done} of {total}","done":"done","missing":"missing","nameUk":"Name UA","descriptionUk":"Description UA","translations":"Translations {done}/{total}","photo":"Main photo","price":"Price","category":"Category","sku":"SKU"},"translations":{"title":"Translations into {count} languages","subtitleCreate":"Generate translations from the Ukrainian text, review them and fix if needed. Languages left untranslated are translated by the server on creation.","subtitleEdit":"Refresh translations after changing the Ukrainian text. Saved and manually edited texts are never overwritten without confirmation.","subtitleManual":"Automatic translation is unavailable — review and edit the texts manually.","subtitleServer":"The server translates into 11 languages automatically on creation.","generateAll":"{count, plural, one {Generate # translation} other {Generate # translations}}","generateOutstanding":"{count, plural, one {Refresh # translation} other {Refresh # translations}}","regenerateAll":"Regenerate all","stop":"Stop","sourceMissing":"Enter the Ukrainian name first — translation starts from it.","progressLabel":"Translation progress","progress":"Translating: {done} of {total}","summaryLabel":"Translation status","summary":{"ready":"{count} of {total} ready","stale":"{count} outdated","errors":"{count, plural, one {# error} other {# errors}}","empty":"{count} not translated","unviewed":"{count} not reviewed"},"status":{"queued":"Queued","running":"Translating…","error":"Error","empty":"No translation","stale":"Outdated","manual":"Edited manually","generated":"Reviewed","current":"Up to date","unviewed":"Generated · review"},"gate":{"missingTitle":"Translations are not generated yet","missingBody":"No texts for: {list}. Generate and review them before publishing. If you save now, the server translates these languages automatically without your review.","generate":"Generate translations","skip":"Save without review","staleTitle":"Translations are outdated","staleBody":"The Ukrainian text changed, but {list} were translated from the previous version. Refresh them or confirm the change does not affect them.","runningTitle":"Translation is still running","runningBody":"You can save once translation finishes.","refresh":"{count, plural, one {Refresh # translation} other {Refresh # translations}}","close":"Close"},"markAllCurrent":"Keep as is","markCurrent":"Mark up to date","confirm":{"title":"{count, plural, one {Overwrite # translation?} other {Overwrite # translations?}}","body":"These languages contain saved or manually edited texts: {list}. A new machine translation will replace them.","cancel":"Cancel","skip":"{count, plural, one {Translate only # other language} other {Translate only # other languages}}","overwrite":"Overwrite"},"stale":{"title":"The Ukrainian text changed","body":"{list} were translated from the previous version of the text. Refresh them or keep them as is if the change does not affect them."},"reviewLabel":"Translation: {lang}","regenerateOne":"Regenerate","generateOne":"Generate","closeReview":"Collapse","errorGeneric":"Translation failed. Try again.","errorConflict":"You edited this translation while it was being generated — the result was not applied and your edits are kept. Regenerate if needed.","lockedWhileTranslating":"This language is being translated — fields are locked so the result cannot overwrite your edits."},"changes":{"texts":"texts ({locales})","photos":"photos","price":"price","stock":"stock","status":"publication","category":"category","sku":"SKU","attributes":"specifications"},"footer":{"saving":"Saving…","uploading":"{count, plural, one {Uploading # photo…} other {Uploading # photos…}}","dirty":"Unsaved: {list}","saved":"Saved at {time}","clean":"No changes","newHint":"Write the Ukrainian text, generate and review translations, add photos and price — then create the product.","translating":"Translating: {done} of {total}…","translationsRunning":"Wait for the translation to finish, then save.","translationsStale":"{count, plural, one {# translation is outdated} other {# translations are outdated}} after the Ukrainian text changed — refresh or confirm them.","translationsMissing":"Translations are not generated yet ({count, plural, one {# language} other {# languages}}) — generate and review them or save without review.","creating":"Creating the product and filling in missing translations — this can take up to a minute. Keep this window open.","nothingToSave":"Nothing to save.","uploadsPending":"Wait for the photo upload to finish or cancel it.","fixErrors":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} — see the list at the top.","saveFailed":"Could not save. Your changes are kept — try again.","saveFailedWith":"Could not save: {message}. Your changes are kept.","shortcut":"⌘S / Ctrl+S","shortcutLabel":"You can also save with Ctrl+S or ⌘S.","promotionOnlyHint":"No product changes — only a promotion request will be sent; the product is not saved again.","promotionOnlySent":"Sending a promotion request for the saved product — the result is in the “Promotion requests” panel.","promotionOnlyDone":"Promotion request created — the product was not saved again. It is in the “Promotion requests” panel and in “Promotion”.","promotionOnlyFailed":"The promotion request was not created. Press “Request promotion” again or “Retry” in the requests panel."},"actions":{"save":"Save","create":"Create product","saving":"Saving…","creating":"Creating…","cancel":"Cancel","close":"Close","requestPromotion":"Request promotion"},"confirmClose":{"title":"Close without saving?","body":"Unsaved changes will be lost: {list}.","uploads":"{count, plural, one {# photo is still uploading.} other {# photos are still uploading.}} Closing cancels the upload and discards your changes.","translating":"Translation is still running. Closing stops it and discards your changes.","stay":"Keep editing","discard":"Close without saving"},"description":{"modeLabel":"Description editing mode","modeVisual":"Text","modeHtml":"HTML","modePreview":"As on site","words":"{count, plural, one {# word} other {# words}}","toolbar":"Formatting","paragraph":"Normal text","heading2":"Heading","heading3":"Subheading","bold":"Bold","italic":"Italic","underline":"Underline","bulletList":"Bulleted list","numberedList":"Numbered list","link":"Link","unlink":"Remove link","clearFormatting":"Clear formatting","undo":"Undo","redo":"Redo","placeholder":"Describe the product: application, construction, what to check when choosing…","visualHint":"Type as in a regular editor. Text from Word or Google Docs is pasted without extra styles.","htmlHint":"HTML is saved as is. The site shows only paragraphs, H2–H4 headings, lists, tables, links and emphasis.","previewHint":"Roughly how the description looks on the product page: markup is cleaned with the same tag list as the site.","previewEmpty":"The description is empty.","legacyNotice":"This description contains complex markup that text mode would simplify ({markup}), so it is shown as it appears on the site. Nothing is lost until you choose “Text”.","simplifyTitle":"Simplify the markup for text mode?","simplifyBody":"This removes: {markup}. The text stays; styles and extra wrappers go away. Until you save, you can undo this with “Cancel” at the bottom.","simplifyConfirm":"Simplify and edit as text","simplifyCancel":"Stay in HTML","storefrontHidden":"Not shown on the site: {markup} (the text inside is kept).","linkLabel":"Link","linkHint":"https://…, /catalog/… or mailto:. The site marks external links nofollow.","linkApply":"Apply","linkCancel":"Cancel","linkInvalid":"Enter a full link (https://…) or a site path (/…)."},"photos":{"main":"Main","mainAlt":"Main product photo","addMain":"Add main photo","addMainHint":"JPEG, PNG, WebP or AVIF up to 10 MB","removeMain":"Remove main photo","gallery":"Gallery · {count} of {max}","galleryAlt":"Photo {position}","galleryEmpty":"No additional photos.","sameAsMain":"same as main","makeMain":"Make photo {position} the main one","makeMainShort":"Make main","moveLeft":"Move photo {position} left","moveLeftShort":"Left","moveRight":"Move photo {position} right","moveRightShort":"Right","remove":"Remove photo {position}","removeShort":"Remove","dropTitle":"Drag photos here","dropHint":"JPEG, PNG, WebP, AVIF up to 10 MB; stored as WebP on the site. The first photo becomes the main one.","choose":"Choose files","byUrl":"By link","urlLabel":"Photo link from ftstracks.com or Fortes storage","urlHint":"Third-party sites are not accepted — upload the file.","urlAdd":"Add","urlInvalid":"This link is not accepted: the photo must be on ftstracks.com or in Fortes storage (JPEG, PNG, WebP, AVIF).","urlDuplicate":"This photo is already added.","limitReached":"Limit reached: main photo and {max} in the gallery.","waiting":"Queued","uploading":"Uploading…","uploaded":"Photo {name} uploaded","uploadFailed":"Upload failed","uploadFailedFor":"Could not upload {name}","queued":"{count, plural, one {# photo queued} other {# photos queued}}","moved":"Photo moved to position {position}","retry":"Retry uploading {name}","retryShort":"Retry","cancel":"Cancel uploading {name}","cancelShort":"Cancel","dismiss":"Remove {name}","dismissShort":"Remove","noPreview":"No preview","rejectedTitle":"{count, plural, one {# file was not added} other {# files were not added}}","rejectedClose":"Hide message","reject":{"type":"unsupported format (JPEG, PNG, WebP or AVIF required)","size":"larger than 10 MB","limit":"limit exceeded: main + {max} in the gallery"},"removedMain":"Main photo removed.","removedMainPromoted":"Main photo removed — the next one became main.","removedGallery":"Photo removed from the gallery.","undo":"Undo"},"brand":{"none":"Not set","hint":"Brand of the track itself, not the machine. Whether the product reaches Google Merchant depends on brand and identifiers and is checked separately."}},"workspace":{"header":{"newProduct":"New product","composeSubtitle":"The assistant drafts the card — you review and save","draftSubtitle":"Draft · not saved","savedSubtitle":"Saved · product #{id}","manual":"Fill in manually","detailedForm":"Detailed form","close":"Close","hidePreview":"Hide card — more room for chat","showPreview":"Show card","backToProducts":"Back to products","backToProductsHint":"Return to the product list"},"composer":{"title":"What product are we adding?","lead":"Paste supplier data or describe the product in your own words — Ukrainian or Russian. Add photos. The assistant drafts the card and asks only for what is missing.","unavailable":"The assistant is unavailable right now. You can fill in the product manually.","inputLabel":"Product data","placeholder":"For example: Track 300x52.5x80 for Kubota KX040-4, SKU FTS-30052580, 14 900 UAH excl. VAT, 4 pcs in stock…","attach":"Photos","hint":"⌘↵ / Ctrl+Enter — send","submit":"Send","guided":"Help me step by step","guidedHint":"The assistant asks one fact at a time — answer with buttons or text.","examplesTitle":"Examples","examples":{"construction":{"title":"Construction","hint":"Size, SKU, price incl. VAT","text":"Гумова гусениця 300x52.5x80 для міні-екскаватора Kubota KX040-4.\nАртикул FTS-30052580. Ширина 300 мм.\nЦіна 14 900 грн з ПДВ. В наявності 4 шт."},"agro":{"title":"Agricultural","hint":"OEM number, price on request","text":"Гусениця для трактора John Deere 8RT.\nOEM R246870, серія AG3500, ширина 762 мм.\nЦіна за запитом, поставка під замовлення."},"russian":{"title":"Russian text","hint":"Converted to Ukrainian","text":"Резиновая гусеница 230x48x70 для Takeuchi TB016.\nАртикул 23048-70.\nЦена 7 800 грн без НДС. Под заказ."}},"trust":"Price, VAT, stock, dimensions and compatibility come only from your words. Anything missing is asked, not invented.","filesRejected":"{count, plural, one {# file was not added} other {# files were not added}}: JPEG, PNG, WebP or AVIF up to 10 MB, 13 photos max.","attachments":"Product photos","photoAlt":"Photo {n}","cover":"Cover","removePhoto":"Remove photo {n}","uploading":"Uploading…","cancelUpload":"Cancel uploading {name}","uploadFailed":"Upload failed"},"ask":{"fields":{"category":"Category","machine":"Machine","size":"Size","oem":"OEM number","sku":"SKU","price":"Price","stock":"Stock","weight":"Weight","width":"Width","length":"Length","series":"Series","photos":"Photos","notes":"Extra"},"required":"required","resolved":"Filled in the card","skipped":"Skipped","superseded":"You answered with a message","dismissed":"Question closed","freeText":"Or write anything in the chat — even everything at once.","skip":"Skip","stop":"Enough questions","send":"Answer","options":"Answer options","category":{"hint78":"Mini excavators, loaders","hint79":"Tractors, combines","name78":"Construction machinery","name79":"Agricultural machinery"},"price":{"net":"Excl. VAT","gross":"Incl. VAT","request":"Price on request","amountNet":"Price excl. VAT, ₴","amountGross":"Price incl. VAT, ₴","calcGross":"Excl. VAT: {net} · on site: {site}","calcNet":"On site incl. VAT: {site}","invalid":"Whole hryvnias only","wholeHint":"Whole hryvnias, no kopecks","modeLabel":"VAT in price","amount":"Amount, ₴","amountPlaceholder":"Amount, e.g. 12 500","pickMode":"Choose: with or without VAT"},"stock":{"in":"In stock","inHint":"Enter the quantity","order":"Made to order","orderHint":"Not in the warehouse","quantity":"Quantity, pcs","less":"Less","more":"More","unit":"pcs"},"photos":{"pick":"Add photos","hint":"Or drop them into the chat","done":"{count, plural, =0 {Done} other {Done · # photos}}"},"answers":{"priceNet":"{amount} excl. VAT","priceGross":"{amount} incl. VAT → {net} excl. VAT","priceRequest":"Price on request","stockIn":"In stock, {count} pcs","stockOrder":"Made to order","photos":"{count, plural, one {Added # photo} other {Added # photos}}"},"placeholders":{"category":"Category","machine":"e.g. Kubota KX040-4","size":"e.g. 300x52.5x80","oem":"e.g. R246870","sku":"e.g. FTS-30052580","price":"Price","stock":"Stock","weight":"e.g. 450","width":"e.g. 300","length":"e.g. 4200","series":"e.g. AG3500","photos":"Photos","notes":"Features, package…"}},"chat":{"label":"Conversation with the assistant","answerKicker":"Answer","showMore":"Show all","showLess":"Collapse","thinking":"Thinking about the card…","working":"Saving your answer…","stop":"Stop","stopped":"Stopped. You can retry.","errorGeneric":"Could not get a response. Try again.","errorKept":"Your data, answers, photos and draft are kept — you can retry.","retry":"Retry","editMessage":"Edit text","changed":"Changed:","undone":"Undone:","undo":"Undo these changes","authorized":"Changed at your request","nothingChanged":"Nothing changed.","skippedEdited":"Not changed because you edited it during the response: {list}.","skippedProtected":"Kept your value: {list}. To change it, say so directly, e.g. “change the price to 15000”.","issues":"Needs checking","openField":"Open","nextQuestion":"Next question","suggestionsLabel":"Quick actions","suggestions":{"shorten":"Shorten the description","whatsMissing":"What is missing to publish?","promote":"Promote in Google Shopping"},"inputLabel":"Message to the assistant","placeholder":"Say what to add or change…","placeholderQuestion":"Your answer, or anything else…","unavailable":"Assistant unavailable — edit the card directly","send":"Send","inputHint":"Enter to send, Shift+Enter for a new line.","guideMessage":"Help me step by step","askMessage":"Let us clarify: {field}","skippedAnswer":"Skip: {field}","promoteMessage":"Promote this product in Google Shopping","savedIntro":"Product #{id} “{name}” is saved. Write what to change in the card, or ask to promote it in Google Shopping.","catalog":{"label":"Catalog products","opensSite":"(opens on the site in a new tab)","priceOnRequest":"Price on request","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","sku":"SKU {sku}","sizeVariant":"Different roller type than requested — check before quoting","listedFit":"Machine model is listed on the product card","vatIncluded":"incl. VAT","vatExcluded":"excl. VAT","nameFit":"Model found only in the product name — check fitment","sizeInName":"Size found only in the product name or search alias, not in the specifications — check fitment","oeReference":"La misura {size} compare nel nome solo come misura OE dell’originale; la misura propria del prodotto è diversa — analogo, compatibilità non confermata","references":"A parte: {count} analoghi per misura OE nel nome — compatibilità non confermata"}},"fields":{"name":"Name","description":"Description","meta_title":"SEO title","meta_description":"SEO description","sku":"SKU","categoryId":"Category","price":"Price","oldPrice":"Old price","quantity":"Quantity","inStock":"Stock","photos":"Photos","attr_18":"Size","attr_20":"Width","attr_23":"Length","attr_19":"OEM number","attr_36":"Series","attr_22":"Weight","attr_25":"Machine brand","productBrand":"Track brand"},"tabs":{"label":"Sections","chat":"Chat","card":"Card","translations":"Translations"},"save":{"waitAi":"Wait for the response or stop it.","fixErrors":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} in the card.","saving":"Saving…","saved":"Saved · product #{id}","questions":"{count, plural, one {# open question} other {# open questions}}","ready":"Review the card and save","publishOn":"Show on site","publishOff":"Hidden (not on site)","update":"Save changes","create":"Save product","checkBrand":"Check brand","uploadsPending":"Wait for the photo upload to finish or cancel it.","failed":"Could not save. Your changes are kept — try again.","failedWith":"Could not save: {message}. Your changes are kept.","dirty":"Unsaved changes","request":{"action":"Request promotion","hint":"No product changes — only a promotion request will be sent; the product is not saved again.","sending":"Sending a promotion request for the saved product…","done":"Promotion request created — the product was not saved again. It is in the “Promotion requests” panel and in “Promotion”.","failed":"The promotion request was not created. Press “Request promotion” again."}},"gates":{"questions":{"title":"{count, plural, one {# question left} other {# questions left}}","body":"Missing data is never invented: without a price the product shows “on request”, other fields stay empty.","review":"Answer","saveAnyway":"Save as is"},"translations-running":{"title":"Translation is still running","body":"You can save once translation finishes."},"translations-stale":{"title":"{count, plural, one {# translation is outdated} other {# translations are outdated}}","body":"The Ukrainian text changed after translation. Refresh or confirm translations on the Translations tab."},"translations-missing":{"title":"{count, plural, one {# language not translated} other {# languages not translated}}","body":"Generate and review translations first. If you save now, the server translates automatically without your review.","generate":"Generate translations","saveAnyway":"Save without review"},"errors":{"title":"Check the card","body":""},"openTranslations":"Open translations","close":"Close"},"closeConfirm":{"title":"Close without saving?","bodyCompose":"The text and uploaded photos will not be saved to a product.","bodyDraft":"The draft, conversation and translations will be lost. No product will be created.","bodyEdit":"Unsaved changes in this dialog will be lost. The saved version of the product will not change.","stay":"Keep working","discard":"Close without saving"},"card":{"label":"Card preview","clarify":"Clarify","notSet":"not set","coverAlt":"Product cover","addPhotos":"Add photos","thumbs":"Other photos","photosDone":"Done with photos","photosManage":"{count, plural, =0 {Add photos} other {Manage photos (#)}}","photosTitle":"Product photos","category":"Category","name":"Product name","namePlaceholder":"Product name","sku":"SKU","withVat":"incl. 20% VAT","noVat":"excl. VAT","onRequest":"Price on request","priceNone":"No price set","priceNet":"Price excl. VAT","pricePlaceholder":"e.g. 12 500","oldPrice":"Old price","inStock":"In stock","outOfStock":"Made to order","quantity":"Quantity","pcs":"pcs","specs":"Fitment data","description":"Description","descriptionEdit":"Edit","descriptionDone":"Done","descriptionEmpty":"No description yet.","stock":"Availability","categoryShort":{"78":"Construction","79":"Agricultural"},"productBrand":"Track brand","brandNone":"Not set","brandHint":"Brand of the track itself, not the machine. Google Merchant listing also depends on identifiers and is checked separately.","brandMissing":"No brand set. Whether the product reaches Google Merchant depends on a brand or confirmed identifiers and is checked separately.","fieldInfo":"About: {field}"},"layout":{"history":"Conversation","historyOpen":"Show conversation outline","historyClose":"Hide conversation outline","historyEmpty":"The conversation hasn't started yet","details":"Details","detailsOpen":"Show details","detailsClose":"Hide details","closePanel":"Close panel","backToChat":"Back to conversation","openCard":"Open card","viewLabel":"Workspace view","draftKicker":"Product draft","savedKicker":"Product #{id}","writing":"filling in: {field}","status":"Status","noPhotos":"No photos yet","promotion":"Promotion","product":"Product","productId":"Number","chatLanguage":"Chat language","chatLanguageUk":"Ukrainian","chatLanguageRu":"Russian","chatLanguageHint":"Replies, questions and statuses in the chat. The product card stays in Ukrainian.","backToCard":"Back to card"},"assistant":{"pickTitle":"Or open an existing product","pickLabel":"Search a product by name, SKU or ID","pickPlaceholder":"Name, SKU or ID","pickLoading":"Searching…","pickEmpty":"Nothing found","pickError":"Search is unavailable right now. Try again.","pickInactive":"inactive","loading":"Loading the product…","backToProducts":"Back to products"},"doc":{"label":"Product card","expand":"Expand card","collapse":"Collapse","save":"Save","saved":"Saved · product #{id}","unsaved":"{count, plural, one {# unsaved change} other {# unsaved changes}}","thinking":"The assistant is working on the card","byAgent":"changed by the assistant","byYou":"edited by you"},"embed":{"opened":"Opened, no changes · product #{id}","appliedDraft":"Added to the draft (not saved): {fields}.","conflict":"The product changed on the server","conflictHint":"Unsaved changes were restored after the page reload, but the product on the server is different now. Check the fields before saving — nothing was saved automatically."}}},"cookieConsent":{"summary":"Con il tuo consenso usiamo analisi interne per migliorare il sito. Google Ads misura la pubblicità con qualsiasi scelta; cookie pubblicitari solo con consenso separato. Scopri di più.","label":"Consenso ai cookie","title":"Cookie su questo sito","text":"Con il vostro consenso conserviamo per un massimo di 30 giorni una sessione first-party pseudonima, per capire come i visitatori trovano i prodotti e dove interrompono il percorso: fonte di ingresso ed etichette UTM limitate source, medium e campaign, fasi di interazione, paese e città approssimativi ricavati dalla rete e tipo generale di dispositivo. Non salviamo l’indirizzo IP grezzo, lo User-Agent completo, coordinate precise, campi di contatto del modulo, frasi di ricerca, la query string completa o altri parametri query eccetto tali etichette UTM e non usiamo analisi di terze parti. In caso di rifiuto la raccolta non inizia. Potete revocare il consenso; il sito invia subito una richiesta di eliminazione e, se la rete non è disponibile, ogni residuo viene eliminato automaticamente entro 30 giorni. Maggiori informazioni nell’informativa sulla privacy.","networkText":"Per riconoscere sessioni ripetute dalla stessa rete, conserviamo per un massimo di 30 giorni un codice pseudonimo irreversibile derivato dall’IP solo sul server; non conferma l’identità di una persona.","accept":"Accetta","reject":"Rifiuta","manage":"Impostazioni cookie","adsLabel":"Consenti la misurazione degli annunci Google","adsNote":"$14"},"adminLeads":{"eyebrow":"Gestione richieste","title":"Richieste","description":"Gestisci le nuove richieste, riaprile o spostale in archivio in modo sicuro.","tabsLabel":"Stati delle richieste","tabs":{"new":"Nuove","processed":"Gestite","archived":"Archivio"},"searchLabel":"Cerca richieste","searchPlaceholder":"Nome o telefono","viewDescriptions":{"new":"Nuove richieste in attesa di risposta.","processed":"Richieste già gestite.","archived":"Le richieste archiviate possono essere ripristinate o cancellate definitivamente."},"empty":{"new":"Nessuna nuova richiesta.","processed":"Nessuna richiesta gestita.","archived":"L’archivio è vuoto."},"unavailable":"L’elenco delle richieste non è temporaneamente disponibile.","pagination":{"label":"Pagine delle richieste","newest":"Torna alle più recenti","older":"Mostra precedenti"},"row":{"unknownName":"Senza nome","noTech":"Nessun dato sul mezzo","source":"Fonte","productFromRequest":"Prodotto della richiesta","productFromEntry":"Pagina d'ingresso: non necessariamente il prodotto richiesto","requestText":"Testo della richiesta","comment":"Commento","rawPath":"Indirizzo tecnico","status":{"new":"Nuova","processed":"Gestita","archived":"Archiviata"},"sources":{"request":"Modulo preventivo","one_click":"Acquisto con un clic","price_request":"Richiesta prezzo","callback":"Richiamata"},"actions":{"call":"Chiama","process":"Segna gestita","reopen":"Riporta tra le nuove","archive":"Archivia","restore":"Ripristina","delete":"Elimina"},"errors":{"invalid_request":"Richiesta non valida.","transition_failed":"Impossibile cambiare lo stato.","delete_blocked":"Questa richiesta non può essere eliminata ora.","storage_failed":"Impossibile eliminare la foto. La richiesta non è stata modificata.","delete_failed":"Impossibile completare l’eliminazione."},"deletionPending":"L’eliminazione è già in corso. Aggiorna la pagina tra qualche minuto.","deleteDialog":{"title":"Eliminare definitivamente i dati della richiesta n. {id}?","body":"Nome, telefono, commento e dati di provenienza saranno cancellati in modo irreversibile. Nel registro analitico resterà solo un risultato collegato alla sessione pseudonima.","photo":"Anche la foto collegata sarà eliminata dall’archivio.","telegramWarning":"Le copie già inviate a Telegram non possono essere eliminate da qui.","confirm":"Sì, elimina i dati","cancel":"Annulla","inProgress":"Eliminazione…"}}},"adminAnalytics":{"breadcrumb":"Analisi","session":"Sessione","eventsLabel":"eventi","languageLabel":"Lingua","marketLabel":"Mercato","notRecorded":"Non registrato","productFallback":"Prodotto","homePage":"Pagina iniziale","trafficScope":{"label":"Visite","all":"Tutte le città","excludeKharkiv":"Senza Kharkiv","note":"La città viene determinata in modo approssimativo. Le visite da Kharkiv possono includere acquirenti; le visite con città sconosciuta restano nella selezione. Il filtro non modifica le metriche di Google né il numero totale di richieste e ordini."},"dataStatus":{"known":"Disponibile","notCollected":"Non raccolto","unavailable":"Non è stato possibile determinarlo"},"geoDevice":{"title":"Geografia e dispositivi","geography":"Geografia","devices":"Dispositivi","country":"Paese","networkCountry":"Paese approssimativo dalla rete","networkCity":"Città approssimativa dalla rete","networkAlias":"Псевдонім мережі","sameNetworkSessions":"Сесій із тієї самої мережі: {count}","cityApproximate":"Città ricavata dalla rete","device":"Tipo di dispositivo","mobile":"Dispositivo mobile","tablet":"Tablet","desktop":"Computer","other":"Altro dispositivo","sessions":"Sessioni: {count}","coverage":"Disponibile per {known} sessioni su {total}","unknownCount":"Non determinato: {count}","approximateNote":"Paese e città sono valori approssimativi ricavati dalla rete; una VPN o l’operatore mobile possono influire sul risultato.","noData":"Non sono ancora disponibili dati successivi al nuovo consenso."},"shell":{"navigation":"Navigazione amministrativa","brand":"Fortes — pannello di amministrazione","analytics":"Analisi","orders":"Ordini","productSearch":"Ricerca prodotti","clients":"Clienti","warehouse":"Magazzino","settings":"Impostazioni","blog":"Blog","leads":"Richieste","products":"Magazzino e prezzi","assistant":"Assistente","content":"Contenuti","site":"Apri sito","collapse":"Comprimi","expand":"Espandi","closeMenu":"Chiudi menu","logout":"Esci","promotion":"Promotion"},"home":{"navigation":{"title":"Analisi","description":"Attività registrata nelle sessioni successive al consenso, senza dati di contatto, negli ultimi 30 giorni.","overview":"Panoramica","sessions":"Sessioni","geography":"Geografia","marketing":"Marketing"},"overview":{"snapshot":"Riepilogo del periodo","period":"Viene mostrata solo l’attività registrata dopo il consenso. Una sessione pseudonima corrisponde a una scheda del browser.","sessions":"Sessioni","productViews":"Hanno visualizzato prodotti","discovery":"Ricerca o selezione","results":"Risultati confermati","journey":"Azioni registrate","sources":"Sorgenti di traffico","revenue":"Ricavi","leads":"Richieste","orders":"Ordini","topProducts":"I 5 prodotti principali","topProductsNote":"In base alle sessioni uniche con consenso in cui il prodotto è stato visualizzato negli ultimi 30 giorni.","viewedSessions":"Sessioni con visualizzazione","cartAdds":"Aggiunte al carrello","orderedUnits":"Unità ordinate","openProduct":"Apri prodotto","topProductsEmpty":"Negli ultimi 30 giorni non è stato ancora visualizzato alcun prodotto.","topProductsUnavailable":"Impossibile caricare i prodotti principali.","noData":"Non ci sono ancora dati per questo periodo.","unavailable":"Le metriche aggregate non sono temporaneamente disponibili. Ciò non significa che l’attività sia pari a zero.","actionsNote":"Ogni azione viene conteggiata separatamente per sessione e non implica necessariamente un percorso sequenziale.","stages":{"sessions":"Sessione","product":"Prodotto","search":"Ricerca","picker":"Selezione","cart":"Carrello","checkout":"Checkout","result":"Risultato"},"sourcesEvidenceTitle":"Come vengono identificate le fonti","sourcesEvidenceNote":"Le sessioni riflettono eventi dopo il consenso, non tutte le richieste HTTP. I referral da IA sono identificati dal referrer o UTM registrato e non dimostrano se abbia agito un acquirente o un bot. I crawler non vengono conteggiati separatamente qui; l'assenza di dati non significa zero bot.","sourcesOutcomesNote":"Il carrello conta le sessioni; richieste e ordini contano i record. Il ricavo esclude gli ordini annullati.","sourceLabels":{"ai_referral":"Referral da IA","organic_search":"Ricerca organica","paid":"Traffico a pagamento","social":"Traffico social","other_campaign":"Campagna registrata","external_referral":"Referral esterno","self_referral":"Referral interno","captured_direct":"Accesso diretto","attribution_unavailable":"Attribuzione non disponibile"},"consult":{"title":"Consulenza / offerta","note":"Modulo di consulenza nelle pagine dei cingoli agricoli, per sessioni con consenso: pulsante mostrato → modulo aperto → inviato → richiesta salvata. Il denominatore sono le sessioni in cui il pulsante era visibile.","impression":"Hanno visto il pulsante","open":"Hanno aperto il modulo","submit":"Hanno inviato il modulo","success":"Richiesta salvata","allLeads":"Tutte le consulenze","coverage":"{tracked} su {all} tracciate con consenso","product":"Prodotto","empty":"Il pulsante di consulenza non è stato mostrato negli ultimi 30 giorni.","unavailable":"Le metriche delle consulenze non sono temporaneamente disponibili. Non significa che non ce ne siano state."}},"sessionList":{"recent":"Sessioni recenti","description":"Apri una sessione per esaminare gli eventi registrati e il punto dell’ultima attività registrata.","empty":"Negli ultimi 30 giorni non ci sono sessioni con attività registrata dopo il consenso.","unavailable":"L’elenco delle sessioni non è temporaneamente disponibile. Le metriche aggregate continuano a funzionare.","open":"Visualizza tutte le sessioni","openSession":"Apri sessione","session":"Sessione","older":"Mostra sessioni precedenti","events":"eventi","viewedProducts":"Prodotti visualizzati","cartProducts":"Prodotti aggiunti al carrello","orderedProducts":"Prodotti ordinati","cartMore":"Altri {count}","productFallback":"Prodotto","entryProduct":"Pagina d'ingresso","orderedBadge":"Ordinato","language":"Lingua","market":"Mercato","direct":"Accesso diretto","resultNone":"Nessun risultato confermato","lead":"Richiesta n. {id}","order":"Ordine n. {id}","search":"Ha usato la ricerca","picker":"Ha usato la selezione","cart":"Ha aggiunto al carrello","checkout":"Ha iniziato il checkout","durationLessMinute":"<1 min","durationMinutes":"{count} min","openFull":"Apri la pagina della sessione","panelUnavailable":"Impossibile caricare i dettagli della sessione. Ricarica la pagina o apri la sessione a parte.","pageKinds":{"catalog":"Catalogo","guide":"Guida Camso","blog":"Blog","checkout":"Checkout","cart":"Carrello"},"sources":{"ai_referral":"Referral da IA","organic_search":"Ricerca organica","paid":"Traffico a pagamento","social":"Traffico social","other_campaign":"Campagna registrata","external_referral":"Referral esterno","self_referral":"Referral interno","captured_direct":"Accesso diretto"},"filters":"Filtri","all":"Tutte le sessioni","period":"Periodo","period7":"Ultimi 7 giorni","period30":"Ultimi 30 giorni","channel":"Canale","country":"Paese","countryNotCollected":"Non raccolto","countryUnavailable":"Non è stato possibile determinarlo","device":"Dispositivo","deviceNotCollected":"Non raccolto","deviceUnavailable":"Non è stato possibile determinarlo","network":"Мережа","sameNetwork":"та сама мережа: {count}","action":"Azione","actionResult":"Risultato confermato","apply":"Applica","reset":"Reimposta","newest":"Più recenti prima"}},"geography":{"title":"Geografia","description":"Da dove arrivano i visitatori e cosa fanno dopo il consenso.","period30":"Ultimi 30 giorni","period":"Periodo","period1":"Oggi","period7":"Ultimi 7 giorni","periodCustom":"Intervallo personalizzato","periodFrom":"Da","periodTo":"A","periodApply":"Applica","periodClose":"Chiudi selezione periodo","countrySessions":"Sessioni per paese","aggressorCountry":"Paese aggressore","knownCoverage":"Paese identificato","unknownCoverage":"Paese non identificato","approximateNote":"Paese e città sono stimati dalla rete solo per le sessioni con consenso.","sourcesTitle":"Sorgenti di traffico","citiesTitle":"Città","localeMarketTitle":"Lingua e mercato","sessionsTitle":"Sessioni","time":"Ora","landingPage":"Pagina di ingresso","topProduct":"Prodotto principale","action":"Azione","openCountrySessions":"Visualizza le sessioni da questo paese","activeHours":"Ore di attività","lowActivity":"Attività bassa","highActivity":"Attività alta","topProducts":"Prodotti principali","views":"Visualizzazioni","cart":"Aggiunte al carrello","sourcesMatrix":"Sorgenti per paese","source":"Sorgente","sessions":"Sessioni","noCountryData":"Negli ultimi 30 giorni non ci sono sessioni con un paese identificato.","noCityData":"Non sono state identificate città per questo paese.","closeCountry":"Chiudi i dettagli del paese","openSession":"Apri sessione","zoomIn":"Ingrandisci mappa","zoomOut":"Riduci mappa","resetMap":"Reimposta mappa","weekdays":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mer","thu":"Gio","fri":"Ven","sat":"Sab","sun":"Dom"}},"detail":{"back":"Torna all’elenco delle sessioni","privacyBadge":"Sessione pseudonima","truthTitle":"Questa è una singola sessione pseudonima in una scheda del browser.","truthText":"Non conferma l’identità della persona e non viene collegata ad altre sessioni senza un consenso separato.","confirmedTitle":"Il server ha registrato un risultato in questa sessione.","confirmedText":"In questa sessione è stata salvata una richiesta o un ordine. Ciò non verifica la persona o il telefono e non collega la sessione ad altre.","leadDeleted":"La richiesta n. {id} è stata eliminata; il registro conserva il risultato senza i dati di contatto della richiesta.","eventsAria":"Eventi della sessione","context":"Contesto della sessione","source":"Fonte","technicalDetails":"Dettagli tecnici","utmSource":"Fonte UTM","utmMedium":"Mezzo UTM","utmCampaign":"Campagna UTM","referrer":"Sito di provenienza","firstPage":"Prima pagina","direct":"Accesso diretto","outcome":"Risultato confermato","lead":"Richiesta n. {id}","order":"Ordine n. {id}","eventLabels":{"page_view":"Ha visualizzato una pagina","view_item":"Ha visualizzato un prodotto","search_used":"Ha usato la ricerca","picker_submit":"Ha usato la selezione","add_to_cart":"Ha aggiunto al carrello","begin_checkout":"Ha iniziato il checkout","lead_submit":"Ha inviato il modulo","lead_success":"La richiesta è stata salvata","order_success":"L’ordine è stato creato","contact_phone_click":"Ha cliccato sul numero di telefono","contact_email_click":"Ha cliccato sull’email","contact_telegram_click":"Ha cliccato su Telegram","contact_viber_click":"Ha cliccato su Viber","contact_whatsapp_click":"Ha cliccato su WhatsApp","consult_impression":"Ha visto il pulsante di consulenza","consult_open":"Ha aperto il modulo di consulenza"},"contactIntentNote":"Il clic su un contatto non conferma una conversazione, una richiesta o un ordine.","channel":"Canale","utm":"UTM source / medium / campaign","firstActivity":"Prima attività","lastActivity":"Ultima attività","duration":"Durata osservata","products":"Prodotti visualizzati","intentions":"Azioni registrate","minutes":"{count} min","lessThanMinute":"<1 min","noEvents":"Gli eventi di questa sessione non sono stati conservati oppure sono stati eliminati al termine del periodo di conservazione.","eventsUnavailable":"Il registro degli eventi non è temporaneamente disponibile. Il contesto della sessione riportato di seguito rimane disponibile.","searchPrivate":"La query di ricerca non viene memorizzata.","pickerRecorded":"L’uso dello strumento di selezione è stato registrato; i parametri non vengono memorizzati.","lastRecordedTitle":"Ultima attività registrata","lastRecordedText":"Questo è l’ultimo evento nel registro, non un’uscita confermata dal sito.","sources":{"ai_referral":"Referral da IA","organic_search":"Ricerca organica","paid":"Traffico a pagamento","social":"Traffico social","other_campaign":"Campagna registrata","external_referral":"Referral esterno","self_referral":"Referral interno","captured_direct":"Accesso diretto"},"sessionsCrumb":"Sessioni","keyEvents":"Cronologia della sessione","showMoreEvents":"Mostra altri {count}","hideMoreEvents":"Nascondi gli eventi aggiuntivi"},"marketing":{"description":"Acquisition costs, purchases and order economics.","eyebrow":"From spend to outcomes","title":"Marketing","stage":"Preparing measurement","available":"Site data","missing":"Data not available yet","tabs":{"performance":"Performance","spend":"Expenses","economics":"Calculator","results":"Sales results","seo":"SEO","positions":"Rankings and competitors","competitors":"Competitors"},"metrics":{"spend":"Advertising spend","netRevenue":"Paid sales excluding VAT","drr":"Ad cost ratio","roas":"Return on ad spend","cpa":"Cost per purchase","contribution":"Contribution after advertising"},"performance":{"title":"What we spend — what we get back","period":"Last 30 days · including today","missing":{"spend":"Actual spend required","netRevenue":"Payments and refunds required","drr":"Requires spend and payments","roas":"Requires spend and payments","cpa":"Spend and paid purchases required"},"channels":"Acquisition channels","channelsNote":"Only sessions after analytics consent. This is not all website traffic.","channel":"Channel","sessions":"Sessions","orders":"Orders created","orderValue":"Non-cancelled order value","ai":"AI referrals","unknownChannel":"Other channel","unavailable":"Activity could not be loaded. Unavailable data does not mean zero sales.","empty":"No recorded activity for this period.","valueNote":"These are created order totals, not received payments. Ads are not yet matched to these orders. Current conversion is indicative; originals are in UAH."},"spend":{"title":"A single advertising cost ledger","description":"Google Ads, ChatGPT Ads and other channels in a shared format by country and campaign.","download":"Download CSV template","emptyTitle":"Spend tracking is not connected yet","emptyDescription":"Fill the template with advertising platform data. Import and storage are the next stage; this section does not yet include costs in reports.","fieldsTitle":"Cost ledger fields","field":"CSV field","meaning":"What to enter","fields":{"date":"Spend date in YYYY-MM-DD format.","platform":"Advertising platform: google_ads, chatgpt_ads, meta_ads or another agreed code.","account_id":"Advertising account identifier.","campaign_id":"Stable campaign identifier used to link orders.","country":"Delivery country as a two-letter code: PL, DE, BG, etc. Leave blank if no country breakdown exists.","currency":"Amount currency: PLN, EUR, USD or UAH.","spend":"Actual cost, not planned budget. Use a decimal point.","source_reference":"Report identifier or source filename."},"rules":{"currencies":{"title":"One reporting currency","text":"Retain the original amount and currency. Comparisons require an exchange rate fixed for the spend date."},"duplicates":{"title":"No double counting","text":"Importing the same row again should update the amount, not add it a second time."},"organic":{"title":"SEO and organic AI referrals","text":"Content and labour costs are recorded separately. No ad charge does not mean free acquisition."}},"next":"What is needed to connect"},"economics":{"title":"Check the economics before launch","description":"Calculate how much you can spend on acquisition at your margin. Enter your own amounts in one currency.","scenario":"Scenario calculation","inputs":"Inputs","example":"Fill example","currency":"Input currency","fields":{"spend":"Advertising spend","netRevenue":"Revenue excluding VAT, after refunds","costOfGoods":"Cost of goods sold","fulfillmentCosts":"Delivery paid by us and fees","purchases":"Paid purchases after returns"},"invalidAmount":"Enter a non-negative amount up to 1 trillion.","invalidCount":"Enter a non-negative whole number up to 1 trillion.","currencyNote":"Inputs use the currency selected here. The EUR/USD switch converts results without changing inputs.","reset":"Clear","result":"Calculation result","fillInputs":"Enter the required inputs","profitNote":"After goods, variable costs and advertising. Fixed costs and income taxes have not been deducted.","margin":"Margin before advertising","breakEvenRoas":"Break-even ROAS","breakEvenCpa":"Break-even cost per purchase","breakEvenNote":"At this limit, advertising consumes the full contribution. Allow a buffer for fixed costs and profit. Zero or negative margin leaves no positive advertising allowance.","exampleNote":"Illustrative example, not Fortes data. The calculation is not saved and does not change reports.","draftNote":"The scenario is not saved. Switching sections or reloading clears the entered amounts.","formulas":"How the metrics are calculated","formulaText":"Ad cost ratio = ad spend ÷ revenue × 100%.\nROAS = revenue ÷ ad spend.\nCost per purchase = ad spend ÷ paid purchases.\nContribution = revenue − goods cost − variable costs − advertising.\nBreak-even ROAS = 1 ÷ margin fraction before advertising.\nBreak-even cost per purchase = contribution before advertising ÷ paid purchases.\nMissing inputs or a zero denominator leave a metric unavailable.","flow":"Where revenue goes","chart":{"revenue":"Revenue","goods":"Goods","fulfillment":"Fulfillment","spend":"Ads","profit":"Remaining"}},"fx":{"reportCurrency":"Report currency","details":"Rates and conversion","note":"Expense entries keep the rate available when recorded. It does not change later. Order amounts and scenarios use the currently available rate; historical expense-date rates are not applied automatically.","current":"NBU rate fetched:","unavailable":"Rate unavailable"},"ledger":{"truncated":"Too many records for a complete report. Only part is shown; the total is unavailable.","recordedOnly":"Recorded expenses in this period only","trend":"Advertising expense trend","manage":"Open ledger","unavailable":"The expense ledger could not be loaded. Saving is temporarily unavailable.","noSpend":"No expenses in this period yet","start":"Google Ads spend will appear automatically after ads start serving. Record other platforms in the ledger.","add":"Add expense","chartTable":"Show amounts by date","snapshotNote":"Original amounts are retained. EUR and USD use stored conversion rates.","date":"Expense date","platform":"Platform","campaign":"Campaign or ID","amount":"Expense amount","reference":"Document or report","preview":"In report currency","rateAtEntry":"Saving captures the latest available rate, not a historical rate for the expense date.","save":"Save expense","saving":"Saving…","close":"Close form","entries":"Expense ledger","fxDate":"Rate date","actions":"Actions","void":"Void entry","confirmVoid":"Confirm void","keep":"Keep","csvNote":"A template to prepare bulk imports. Expenses are currently saved through the form; automated import is a later stage.","errors":{"invalid":"Check the date, platform and positive amount up to 1 billion with at most two decimal places.","rates":"A rate is missing or older than 7 days. The expense was not saved.","storage":"Could not save the change. Try again; retrying will not duplicate the entry."}},"comparison":{"title":"Google: performance comparison","note":"Compare free Merchant listings, Shopping ads and other Google ads separately.","from":"From","to":"To","apply":"Apply","unavailable":"Comparison data is temporarily unavailable.","channel":"Source","sessions":"Sessions","leads":"Leads","orders":"Orders","value":"Order value","spend":"Recorded spend","cpl":"Spend / lead","cpo":"Spend / order","channels":{"merchant_free":"Merchant — free listings","google_shopping":"Google Shopping — product ads","google_ads":"Google Ads — other ads","google_paid_unknown":"Google Ads — type unknown","other":"Other sources / unavailable attribution","google_pmax":"Google Performance Max"},"definitions":"Up to 30 days, Kyiv time. Attribution is the first session entry after analytics consent. Leads and non-cancelled orders use creation dates; sessions use their start date. This is not a cohort conversion rate. Order value is not paid revenue or profit. A dash means spend data is missing, not zero.","setup":"UTM and spend setup","spendNote":"Google spend comes only from Google Ads API. Manual Google entries are excluded from totals. Use the ledger for other platforms. Account top-ups are not ad spend.","trackingNote":"Google Ads uses a dynamic URL suffix: pla identifies a product ad and campaignid is the campaign ID. Free feed listings have separate UTM tags; ad URLs exclude organic tags. Historical visits without these tags cannot be split retrospectively."},"workspace":{"period":"Periodo","range1":"Oggi","range7":"7 giorni","range30":"30 giorni","coveredPeriod":"Mostra periodo importato","sources":"Sorgenti di traffico e attribuzione"},"adsSync":{"unavailable":"Import status unavailable.","pending":"Waiting for Google Ads API connection and the first import.","updated":"Last updated: {date}","budget":"Daily budget","coverage":"Spend imported for {from} — {to}.","note":"Budget is the current limit, not spend or balance. Shared budgets are counted once. The last 30 days including today are reloaded for Google corrections. NBU rates for new advertising expenses are fetched separately from product pricing; previous entries keep their recorded rate.","stale":"No successful import for over 2 hours. Showing the last saved data.","title":"Data status","connected":"Connected","disconnected":"Not connected","delayed":"Update delayed","error":"Unavailable","budgetHint":"Combined budgets of enabled campaigns","profitability":"Order finances","incomplete":"Missing data","missing":"Payments, refunds and cost of goods are not connected.","details":"Update details","schedule":"Google Ads imports hourly. This page checks saved data every 5 minutes while visible.","reviewedHint":"Orders with reviewed finances / all in period","provisional":"Today is provisional. Google Ads reports with a delay and totals may change.","failed":"Import failed","rateError":"NBU did not return fresh analytics exchange rates. Saved data is preserved; the next scheduled import will retry.","retryError":"The latest import failed. Saved data is preserved; the next scheduled import will retry.","refresh":"Refresh page data","refreshing":"Refreshing…","attempted":"Last attempt: {date}"},"overview":{"overviewTab":"Overview","why":"Why this step","noAttributedOrders":"No attributed orders","reports":"Reports","backReports":"← All reports","eyebrow":"Your period in focus","next":"Next step","results":"Google Ads results","spend":"Ad spend","leads":"Attributed leads","orders":"Attributed orders","receipts":"Verified receipts","googleScope":"Google Ads · direct campaign tags","attributed":"Leads linked to these campaigns","notPayments":"Orders created, not payments","notVerified":"Payments not fully verified","cohortNet":"Period order cohort, net of VAT and refunds","provisional":"Today is still in progress","selectedPeriod":"Selected period","known":"What we know","delivery":"Visibility and clicks","deliveryFact":"Impressions: {impressions} · clicks: {clicks} · CTR: {ctr}. Ad activity is not verified sales.","salesContext":"Ads and the whole site are different scopes","salesFact":"Another {other} site orders have no direct tag linking them to these campaigns. They may come from other or unknown sources.","confidence":"Data confidence","confidenceNote":"Missing data is not a zero result.","coverage":"Google Ads period","complete":"Fully covered","incomplete":"Incomplete data","verifiedOrders":"Orders with verified payments","sources":"Check data sources","detailsHint":"Need to investigate? SEO, customer journeys and data sources are in reports.","reportsEyebrow":"Details when you need them","reportsTitle":"Find an answer to a specific question","reportsIntro":"Start with the overview. Use these reports to check causes, sources and supporting details, without manual calculators.","method":"How to read these results","methodBody":"Spend, impressions and clicks come from Google Ads. Leads and orders use direct campaign UTM tags; other sources are not attributed to ads. Receipts are verified amounts net of VAT and refunds for orders created in the selected period, not cash flow during those dates. No profitability conclusion is made without complete payments and costs. A complete comparable prior period may be unavailable; no growth is shown in that case.","financialReview":"Review financial data verification","actions":{"orders":"Open orders","sources":"Check sources","campaigns":"Review campaigns"},"library":{"seo":{"title":"Google search","body":"Queries bringing visitors and pages with room for improvement. Uses its own Search Console period."},"traffic":{"title":"Customer journey & sources","body":"Where visitors stop: product, cart or checkout. Whole site, consented analytics sessions only."},"merchant":{"title":"Products on Google","body":"Merchant Center eligibility, issues and products outside campaigns."},"positions":{"title":"Rankings and competitors","body":"Our position, changes and competing sites for each query, from the same observation with its actual check date."},"competitors":{"title":"Search competitors","body":"Who appears alongside you for tracked queries."},"spend":{"title":"Spend ledger","body":"Automatic Google Ads imports and recorded expenses from other sources."}},"status":{"data":{"title":"Check the data first","body":"The sync or selected period is incomplete. Values may be partial; it is too early to assess performance.","action":"Check dates and sync status","why":"Start with the last update and covered dates. Do not change budgets based on an incomplete report."},"waiting":{"title":"Waiting for ad activity","body":"No clicks or spend were recorded for this period. This does not rate the quality of your campaigns.","action":"Check dates and campaign status","why":"Confirm campaigns were running during these dates, then check their status in Google Ads."},"noOrders":{"title":"Clicks are coming. Sales are not yet verified.","body":"This period: {clicks} clicks, {leads} leads and no orders directly tagged to these campaigns. This does not prove the ads are unprofitable.","action":"Check the path from click to enquiry","why":"Start with the highest-spend campaign: search terms, product relevance and the enquiry form. Check source tags too."},"unverified":{"title":"There are orders. The return is still unknown.","body":"These campaigns have {orders} attributed orders. Payments and costs are not all verified, so order value is not presented as income.","action":"Check actual order outcomes","why":"Reconcile payments, refunds and costs in the order workflow before assessing return."},"provisional":{"title":"Financial data is available. Today is not complete.","body":"Today’s figures can still change. Assess the final result over a completed period.","action":"Compare campaign results","why":"Review spend and orders without drawing a final conclusion from an incomplete day."},"positive":{"title":"Verified results cover ad spend","body":"Payments, refunds and costs are recorded for every campaign order. Contribution after recorded fulfillment costs and ads is positive; this is not net business profit.","action":"Identify the campaigns producing results","why":"Review individual campaign results and stock. One period does not guarantee the same return after a budget increase."},"negative":{"title":"Recorded costs exceed verified results","body":"Verified receipts after refunds do not cover goods, fulfillment and advertising costs.","action":"Locate the cost overrun","why":"Compare campaign spend with attributed orders. Check costs and refunds before changing budgets."},"breakEven":{"title":"Verified results match recorded costs","body":"Receipts after refunds equal goods, fulfillment and ad costs. Other business expenses are not included.","action":"Check the margin buffer","why":"Review campaign results and order costs before scaling."}}},"dashboard":{"spend":"Spend","googleOnly":"Google Ads · selected period","clicks":"Clicks","impressionsValue":"{value} impressions","impressions":"Impressioni","ctrHint":"Clicks / impressions","cpcHint":"Average cost per click","campaigns":"Campaigns","campaignNote":"Spend and results together. Shopping and PMax joined by campaign ID.","search":"Find a campaign","sort":"Sort","sortSpend":"Highest spend","sortLeads":"Most leads","sortClicks":"Most clicks","noMatches":"No matching campaigns","searchHint":"Try another name or ID.","noCampaigns":"No campaigns yet","campaignsHint":"Spend, clicks and leads will appear after Google Ads launches.","ctr":"CTR","cpc":"CPC","leads":"Leads","cpl":"CPL","orders":"Orders","cohortNote":"Leads and orders created in the selected period. An order is not a payment; CPL is not a cohort conversion rate. ROAS requires all period campaign orders to be reviewed; after refunds, excluding VAT.","funnel":"Path to an order","funnelNote":"Unique sessions started in this period; actions within the period.","steps":{"sessions":"Visits","productViews":"Product view","carts":"Cart","checkouts":"Checkout","orderSessions":"Order"},"leadSessions":"Sessions with a consultation lead: {value}.","attention":"Needs attention","attentionNote":"Period facts and next actions.","incompleteTitle":"Spend does not cover the entire period","incompleteBody":"Totals and cost per result remain hidden until coverage is complete.","checkCosts":"Check spend","launchTitle":"Launch and verify tracking first","launchBody":"Advertising cannot be evaluated before impressions and clicks.","noLeads":"Spent {spend}; {clicks} clicks; no leads.","noLeadsAction":"Check search terms, the landing page and form submission. This is a diagnostic signal, not an instruction to stop ads.","attributionTitle":"Source visibility","attributionBody":"Sessions with a campaign tag: {tagged} of {total}.","attributionHint":"Only visitors who consented to analytics. Organic visits may have no tags.","salesTitle":"Confirm sales results","salesBody":"Qualify leads and record actual order payments and costs.","openResults":"View results","landings":"Landing pages","landingNote":"Entire website. Sessions with an action, not button click counts.","page":"Page","sessions":"Sessions","unavailable":"Report unavailable. Refresh the page.","qualified":"Qualified","qualifiedCpl":"Qualified CPL","netRoas":"Net ROAS"},"results":{"save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Saved","invalid":"Check fields and amounts.","conflict":"Data has changed. Refresh the page.","storage":"Unable to load or save data.","truncated":"Not all records are shown. Narrow the period.","qualified":"Qualified leads","qualifiedHint":"Confirmed demand among period leads","verified":"Reviewed orders","verifiedHint":"Actual financial results entered","revenue":"Confirmed net revenue","revenueHint":"After refunds · reviewed orders only","cohortNote":"Results of orders created in the selected period, not cash flow by payment date. Unreviewed amounts are excluded.","leads":"Lead quality","leadsHint":"Actual demand and a link to the order.","openLeads":"All leads","noLeads":"No leads in this period.","leadId":"Lead #{id}","qualification":{"new":"Not assessed","qualified":"Qualified","lost":"Unqualified / lost"},"qualificationLabel":"Lead quality","orderLink":"Linked order number","optional":"Optional","orders":"Actual order finances","ordersHint":"Ukrainian orders, UAH. A manager confirms each amount.","openOrders":"All orders","noOrders":"No orders in this period.","orderId":"Order #{id}","confirmed":"Reviewed","unconfirmed":"Amounts needed","netHint":"All amounts in UAH excluding VAT. Enter collected payments and refunds; leave unknown costs blank.","fields":{"collected_net":"Collected payment, net · ₴","refunds_net":"Refunds, net · ₴","cogs_net":"Cost of goods sold, net · ₴","fulfillment_net":"Delivery and fees, net · ₴"},"unknown":"Not known yet","required":"Required amount; 0 allowed","verifiedOn":"Review date","budget":"Limit and target","budgetHint":"Google Ads limit, excluding VAT. Forecast uses completed-day average spend; campaign budgets are unchanged.","limit":"Limit for {month}, excluding VAT · ₴","targetCpl":"Target cost per lead · ₴","journal":"Improvement journal","journalHint":"One hypothesis, change and measurable result.","newExperiment":"Add experiment","status":"Status","experiment":{"hypothesis":"Hypothesis","change":"What changes","metric":"What we measure","outcome":"Result and conclusion"},"experimentStatus":{"planned":"Planned","running":"Running","concluded":"Concluded"},"pacing":{"spent":"Google Ads this month","remaining":"Google limit remaining","forecast":"Google projected month total","pending":"Set a limit. Forecast requires a period covering month start through yesterday and complete spend coverage."}},"coverage":{"complete":"","partial":"Incomplete spend coverage. Totals are hidden; entries below show the imported portion only.","pending":"Waiting for the first Google Ads spend import.","unavailable":"Unable to load spend. Totals are unavailable."},"merchant":{"title":"Merchant products","scope":"Agricultural tracks · Ukraine · FTS_UA","products":"Product entries","needReview":"With issues to review","noCampaign":"Not included in a campaign","eligibilityNote":"No campaign does not mean product disapproval. Other Google issues and reviews for Ukraine appear below.","issues":"View issues","product":"Product","reason":"Google issue","unavailable":"Current Merchant status is not available yet.","last":"Last successful snapshot: {date}."},"seo":{"title":"Organic search","open":"View SEO","clicks":"Clicks","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","position":"Average position","waiting":"Waiting for Search Console data","connectionNeeded":"Daily sync is ready. Data will appear after access is connected and the first sync succeeds.","compared":"compared with","updated":"Updated","stale":"Update needed","staleNote":"Showing the last saved report. The latest sync failed or the data is stale.","scope":"Web search · all countries and devices · whole website. 28 days against the previous 28. Latest 3 days excluded for Google reporting lag; report dates use Pacific time.","ukraineTitle":"Ucraina: impressioni e clic","ukraineScope":"Solo Ricerca Google in Ucraina, su tutti i dispositivi. Confronto tra due periodi completi di 28 giorni. Le impressioni non indicano la frequenza di una query.","ukraineCriteria":"Candidati per la verifica del CTR: pagina commerciale, almeno 20 impressioni, posizione media fino a 10 e CTR inferiore al 10%. Questo è un filtro di lavoro, non un valore di riferimento per il CTR né una previsione dei clic persi.","ukraineNoCandidates":"Nel campione disponibile non ci sono query che corrispondono al filtro. Questo non significa che non vi sia domanda: continuiamo a raccogliere dati e a esaminare query più ampie.","ukraineTruncated":"Il campione ha raggiunto il limite di 1.000 righe e potrebbe essere incompleto; le metriche complessive sono state recuperate separatamente.","ukraineWaiting":"Il report separato per l'Ucraina apparirà dopo il prossimo aggiornamento automatico.","ukraineError":"Non è stato possibile aggiornare il report separato per l'Ucraina. Il report generale qui sotto è disponibile; il sistema riproverà secondo la pianificazione.","points":"pp","previous":"Previously: {value}","noBaseline":"No comparison baseline","trend":"Google clicks over time","opportunities":"What to review for growth","reviewFirst":"Improvement candidates","opportunitiesNote":"Query–page pairs with ≥20 impressions and average position 4–20. Review intent, title and page usefulness. This is a review shortlist, not a growth forecast.","noOpportunities":"Not enough data meets these conditions yet.","checkPage":"View page queries","pages":"Pages","queries":"Queries","countries":"Countries","devices":"Devices","search":"Search this report","sort":"Sort by","empty":"No data matches this filter.","limits":"Showing {count} of {total} loaded rows. API returns up to 1,000 top rows per breakdown; this is not exhaustive. Totals are fetched separately.","pageQueries":"Queries bringing visitors to this page","close":"Close","queryPrivacy":"Only page–query pairs returned in this report. Google omits some queries; a missing row does not mean no impressions.","indexing":"Indexing","sample":"Sample: {count} URLs","indexingNote":"Up to 10 commercial pages from this report, as recorded during Google’s last crawl. This is not the full website indexing report or a live page test.","unavailable":"Unavailable","indexed":"In Google","needsReview":"Review","googleStatus":"Google status","lastCrawl":"Last read","declaredCanonical":"Website canonical","error":"Error","sitemaps":"Sitemaps","errors":"errors","warnings":"warnings","boundaries":"How to read the data and what remains in Google","boundariesNote":"CTR is the share of impressions that produced a click. Average position is not a fixed ranking. Google clicks are not sessions or leads: dates, analytics consent and counting differ. Full site indexing, external links and manual actions are not exposed through Search Console API. Open the console for these checks.","console":"Open Search Console","daily":"Daily data","back":"Previous","next":"Next"},"rankings":{"market":"Ukraine","competitorsTitle":"Who appears alongside us","positionsTitle":"Fortes rankings","competitorsNote":"Google showed these sites for the same track queries we monitor. Sites are ordered by how often they appear. Select a site to see the queries where it outranks Fortes.","positionsNote":"Agricultural queries: a baseline, then monthly comparisons.","weekly":"Weekly · Monday","lastRun":"Last attempt","waiting":"Waiting for the first check","storageError":"History could not be loaded. Refresh the page to try again.","syncError":"The latest sync did not complete.","setupNote":"Real results will appear after the free SerpApi account is connected. Rankings have not been checked yet.","mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","group":"Query group","search":"Find a query…","groups":{"all":"All queries","general":"Agricultural tracks","john-deere":"John Deere","case":"Case","claas":"Claas","challenger":"Challenger","fendt":"Fendt","new-holland":"New Holland"},"tracked":"Queries selected","checked":"Successful checks","deviceOnly":"For the selected device","foundCompetitors":"Domains found","foundUs":"Queries showing Fortes","quota":"SerpApi searches left","quotaNote":"As of the last API sync.","queries":"Search queries","scopeNote":"First page · organic results","domain":"Website","queryMatches":"Queries matched","above":"Above Fortes","best":"Best rank","query":"Query","position":"Rank","change":"Change","checkedAt":"Checked","stale":"Older than 2 days","pending":"Awaiting result","failed":"Check failed","competitorLimits":"“Fortes not found” means the other site appears but Fortes is absent from the retrieved first page. Its exact position beyond that page is unknown.","positionLimits":"Change is from the previous successful check on the same device. Not found means absent from the checked first page only.","close":"Close","compareNote":"Compare result titles and descriptions, then open the pages. Rank alone does not explain an advantage: content, product range and links need a separate review.","openSerp":"Compare results","targetPage":"Our target page","noSnapshot":"No successful search results are available for this check.","history":"Query history","checkedResults":"Results","historyNote":"Showing the last 12 weeks. Ads and shopping blocks are excluded.","how":"How checks work","howNote":"The baseline covers new queries on mobile. After the first week, checks pause until quota renewal, then rotate oldest-first. No phrase repeats within a period. The 200 cap includes failures. Three failures in a batch stop the remainder without retries. A paid plan stops synchronization. Only Ukraine’s first page is checked.","organicOnly":"Organic results","outsideNote":"Fortes was not found in the returned first-page results. Its exact rank beyond that page is unknown.","outside":"Not found","protection":"Free quota protection","freeOnly":"Free only · no extra charges","localLeft":"Available within our cap","localUsed":"{used} of 200 reserved this period","weekLeft":"Remaining today","weekUsed":"Reserved {used} · daily limit {limit}","nextCheck":"Next check","guards":"Up to 200 checks per period. Baseline: up to 40 new phrases daily in the first week, with no repeats. Then up to 10 daily, each phrase once per period. Mobile only; desktop history is retained. Failed attempts also reserve quota.","renewal":"SerpApi quota renews","partial":"{failed} queries could not be checked for this device. Successful results are available below.","classification":{"filter":"Result type","count":"Sites in selected group","affiliation":"Relationship with Fortes needs confirmation","empty":"No results in this group for the selected queries and device yet.","groups":{"seller":"Track sellers","marketplace":"Marketplaces","manufacturer":"Manufacturers","media":"Articles & media","social":"Social & video","review":"Needs review","irrelevant":"Not track offers"},"notes":{"seller":"Product and catalogue pages from track sellers. Articles on the same sites are excluded.","marketplace":"Platforms with track offers. Compare the specific listing and seller, not the entire platform.","manufacturer":"Official machinery and track manufacturer sites. These are separate from competing retailers.","media":"News, guides and articles occupy search positions but are not counted as track sellers.","social":"Videos and posts on social platforms. The platform domain itself is not a competing retailer.","review":"These pages are not classified yet. They are excluded from sellers until reviewed.","irrelevant":"Results without track-offer signals, such as car listings or complete tractors. Retained to assess search result quality."},"reasons":{"catalog":"Track product / catalogue on a seller website","marketplace":"Track offer on a marketplace","manufacturer":"Manufacturer domain","editorial":"Article, news or media website","social":"Social platform / video","unknown":"Page type requires review","notTracks":"No track-offer signals in the title or URL"}},"comparison":{"appearances":"Search visibility","appearancesValue":"In {count} of {total} queries","comparison":"Compared with Fortes","aboveCount":"Above Fortes: {count}","belowCount":"Below Fortes: {count}","missingCount":"Fortes not found: {count}","open":"Queries and positions →","best":"Highest observed position","bestNote":"In at least one query","intro":"Google showed these sites for the same track queries we monitor. Sites are ordered by how often they appear. Select a site to see the queries where it outranks Fortes.","detail":"Queries where this site appears","rankNote":"Queries where this site was found. Select a query to compare pages. “Outside sample” means Fortes is absent from the retrieved first page; its exact position is unknown.","ourPosition":"Fortes position","theirPosition":"This site’s position","notFound":"Not found in the checked results","ahead":"This site is {gap} positions above Fortes","behind":"Fortes is {gap} positions above this site","equal":"Same position","missing":"This site appears; Fortes was not found","whyListed":"Why this site is in this group","theirPage":"This site’s page","ourPage":"Fortes page in the results","target":"Our target page","why":"Why does it rank higher?","whyNote":"A position shows the outcome, not its cause. Without reviewing the pages, we cannot attribute the advantage to content, prices or links.","next":"What to check for this query","nextMissing":"First check the target page’s indexing and relevance to the query. Absence from this sample does not mean Google has not indexed the site.","nextAhead":"Compare query and machine-model relevance, assortment, specifications, availability and purchase terms. These are checks to investigate, not established causes.","nextBehind":"Fortes already ranks higher in this check. Watch subsequent measurements and query clicks in the SEO report.","otherPages":"Other pages from this site for this query","summaryNote":"“Fortes not found” means the other site appears but Fortes is absent from the retrieved first page. Its exact position beyond that page is unknown.","order":"Most frequent → least frequent","queriesCount":"Queries with this site: {count}","targetMissing":"No target page has been selected for this query","nextNoTarget":"Select a relevant Fortes page, then check its indexing and content. The query alone does not establish a need for a new page.","expand":"Expand queries and positions","collapse":"Collapse details","shortMissing":"Outside sample","shortOutcomeMissing":"Site found; Fortes absent"},"header":{"title":"Search competitors","subtitle":"Who appears for our queries and where they rank.","help":"How to read this report","partial":"{checked} of {total} queries checked","failed":"{count} checks failed"},"scan":{"phase":{"baseline":"Baseline · up to 40 daily","pause":"Paused until quota renewal","rotation":"Rotation · up to 10 daily","unconfigured":"Schedule unavailable"},"unknown":"Unknown","description":"First week: distinct phrases, no repeats. Next period: up to 10 daily in rotation. Mobile only, up to 200 checks per period.","mobileNote":"Mobile is the primary device. Queued this period: {count}.","desktopNote":"Desktop check archive. New queries are not duplicated here."},"openGoogle":"Check in Google","openGoogleNote":"Opens the current search in your browser. Results are not saved to history; device and location may differ from the recorded check."},"livePositions":{"source":"Data source","google":"Actual Google impressions","serp":"Search result checks","serpNote":"Saved checks, not live rankings. Each query has its own check date. Search Console data is available in the other tab without using SERP credits.","ukraine":"Ukraine","title":"Positions from actual impressions","description":"Average position for the latest observed day, separately for phones and computers.","reload":"Reload saved data","loading":"Loading…","observed":"Latest observed day","imported":"Data imported · Kyiv time","schedule":"Automatic import every 6 hours. Google publishes data with a delay; reloading this page does not trigger a new Google search.","syncProblem":"The latest import is delayed or incomplete. Check the dates; saved data may be outdated.","waiting":"The first recent Google report has not arrived yet. Saved search result checks remain in the other tab.","MOBILE":"Phone","DESKTOP":"Computer","search":"Find a query…","window":"Last 7 Google reporting dates: {from} – {to}. Dates use Google’s Pacific time zone. The page-wide range does not change this recent-data view.","queries":"Queries: {count}","latestPerQuery":"Latest day for each query","table":"Recent Google positions","query":"Query","position":"Average position","impressions":"Impressions","clicks":"Clicks","day":"Observed day","state":"Data status","older":"Older observation","preliminary":"Preliminary","final":"Finalized","empty":"Google has not returned this query for the selected device in this window. This does not mean position zero or absence from search.","limits":"Position, impressions and clicks refer to the day shown in each row. Google hides some low-volume queries and returns top rows, not every search. Preliminary values can change.","truncated":"The 5,000-row limit was reached. This report is incomplete.","difference":"Why this differs from my Google search","differenceNote":"Search Console reports an average across real impressions in Ukraine, not a fixed live rank or a competitor list. A manual search can differ by location, time and personalization. Use the separate search-result checks tab to inspect a specific saved result."},"searchRanks":{"title":"Posizioni e concorrenti","market":"Ucraina · risultati organici","subtitle":"Tutte le query, le verifiche più recenti e le variazioni rispetto alla verifica precedente. Apri una query per visualizzarne la cronologia.","reload":"Ricarica tabella","loading":"Caricamento…","unavailable":"Impossibile caricare le verifiche. Prova a ricaricare la tabella.","device":"Dispositivo","mobile":"Dispositivo mobile","desktop":"Computer","search":"Cerca una query…","group":"Gruppo di query","filter":"Mostra query","all":"Tutte","fresh":"Recenti","up":"Migliorate","down":"Peggiorate","top10":"Top 10","stale":"Da verificare","errors":"Errori","count":"Query: {count}","sort":"Ordina","sort_recent":"Più recenti prima","sort_oldest":"Più vecchie prima","sort_position":"Per posizione","sort_change":"Per variazione","query":"Query di ricerca","position":"La nostra posizione","movement":"Variazione","rivals":"Concorrenti nella verifica","checked":"Verificata","outside":"Fuori dalla prima pagina","first":"Prima verifica","entered":"↑ Entrata nei risultati","left":"↓ Uscita dai risultati","same":"Nessuna variazione","notChecked":"Non ancora verificata","noData":"Nessun dato","daysOld":"{count} giorni fa · archiviata","freshAge":"{count} giorni fa","checkError":"L’ultimo tentativo non è riuscito","empty":"Nessuna query corrisponde a questi filtri.","page":"Pagina {page} di {pages}","back":"Precedente","next":"Successiva","freshness":"Come vengono aggiornati i dati","freshnessNote":"«Recenti» indica una verifica riuscita nelle ultime 48 ore. I conteggi dei miglioramenti, dei peggioramenti e delle posizioni nella Top 10 usano solo verifiche recenti. Le date sotto ogni variazione identificano le due verifiche confrontate. Ricaricare la tabella non avvia una ricerca.","budget":"Verifiche gratuite SerpApi rimanenti: {remaining}.","renewal":"Rinnovo della quota: {date}.","sourceNote":"I risultati di Google variano in base a ora, posizione geografica e dispositivo. Search Console è una fonte distinta di posizioni medie ricavate dalle impressioni effettive e non include elenchi di concorrenti.","close":"Chiudi","archive":"Questa è una verifica archiviata, non una posizione attuale. È necessaria una nuova verifica.","lastError":"L’ultimo tentativo non è riuscito. L’ultimo risultato valido è conservato qui sotto.","google":"Apri Google","target":"La nostra pagina di destinazione","history":"Cronologia delle posizioni","historyEmpty":"Per mostrare una variazione servono due verifiche riuscite sullo stesso dispositivo.","serpTitle":"Risultati di ricerca in quel momento","serpNote":"Prima pagina dei risultati organici al momento della verifica. Gli annunci sono esclusi.","unknownBudget":"Il saldo dell’API non è attualmente disponibile.","checkNow":"Verifica ora","checking":"Verifica su Google…","checkNote":"Fino a 5 verifiche manuali al giorno; la stessa query può essere verificata di nuovo dopo 24 ore. Entro il budget gratuito dell’API.","refresh_updated":"Verifica salvata. La tabella ora mostra il risultato e la sua data effettiva.","refresh_quota":"Il budget gratuito dell’API è esaurito. I risultati precedenti restano disponibili.","refresh_cooldown":"Questa query è già stata verificata nelle ultime 24 ore.","refresh_busy":"È in corso un’altra verifica. Riprova al termine.","refresh_daily_limit":"È stato raggiunto il limite giornaliero di verifiche manuali.","refresh_no_candidates":"Questa query non è più disponibile per il monitoraggio.","refresh_failed":"Impossibile completare la verifica. Il precedente risultato valido è stato conservato.","provider_default":"Ogni giorno · tutte le ricerche","dailyCoverage":"Aggiornate in 24 ore: {count} su {total}","dailySchedule":"Controllo automatico giornaliero","dailyPaused":"Raccolta sospesa per una fonte","dailyFreshness":"Tutte le ricerche vengono controllate ogni giorno entro le quote gratuite. L’orario indica la ricezione della risposta. Un errore mantiene l’ultima posizione valida.","dailySourceNote":"Queste fonti non specificano il dispositivo. La cronologia è separata dai controlli mobile e desktop; la variazione confronta due risultati della stessa fonte.","dailySource":"Fonte: {source}. Il fornitore non specifica il tipo di dispositivo.","dailyHistoryEmpty":"La variazione richiede due controlli validi della stessa fonte.","competitorFilter":"Site in results","allCompetitors":"All sites","unifiedNote":"Our rank and competitors come from the same observation. Select a site to compare it with us. Each query shows its check date; mobile and desktop have separate histories."}},"jevSales":{"back":"Marketing","scope":"Agricultural tracks · Ukraine advertising","title":"Advertising query quality","intro":"See where the advertising budget goes and which queries deserve a closer look.","covered":"Già esclusa","coveredNote":"Una parola chiave negativa attiva della campagna copre questa ricerca. La spesa sopra indicata è storica, non un risparmio dimostrato.","autoTitle":"Automatic campaign optimization","autoIntro":"The system checks search terms on schedule and excludes clearly unrelated queries. This report shows completed changes and their actual metrics.","autoAppliedCount":"automatic exclusions in the log","autoWaiting":"Automatic execution has not run yet.","autoAnalyzed":"Analyzed","autoObserve":"The automatic executor decides whether to change advertising. Ambiguous queries are left unchanged.","autoSchedule":"Analisi ogni ora al minuto 45; esecuzione automatica giornaliera alle 06:55 UTC. Fino a due esclusioni esatte per esecuzione nelle due campagne agricole ucraine. Budget invariato. Nessuna esclusione automatica per query ambigue o con conversioni.","systemActor":"Automatic · Jev","autoStatus":{"completed":"Automatic check completed {date}. New exclusions: {applied}; already existed: {existing}.","blocked":"Automatic execution stopped {date}. A connection or data error must be resolved; success is not confirmed.","partial":"Run {date} partially completed. Confirmed new exclusions: {applied}; already existed: {existing}. Other changes are not confirmed."},"negativeContextUnknown":"Le parole chiave negative attuali delle campagne non sono state verificate. I suggerimenti possono ripetere modifiche già effettuate.","negativeScopeNote":"Le parole chiave negative delle campagne vengono verificate prima dell’analisi. Gli elenchi condivisi e le esclusioni a livello di account o gruppo di annunci non sono ancora inclusi.","reviewCount":"queries to review","analyzed":"paid queries analyzed","visibleSpend":"spend on visible queries","updated":"Updated: {date}","waiting":"Waiting for the first analysis","notRun":"Analysis has not completed","filter":"Filter queries","actions":"Review","all":"All queries","pending":"Pending","search":"Find a query","noMatches":"No queries in this list","noMatchesNote":"Try another filter. No suggestions does not mean the campaign is optimal.","waitingNote":"Actual Google Ads search terms and costs will appear after the first sync.","spend":"Spend","clicks":"Clicks","conversions":"Ads conversions","impressions":"Impressions","model":"Model","classification":"Meaning assessment","evidence":"Why this was suggested","pendingNote":"Waiting for assessment. Cost data is already available.","manualNote":"Review suggestion only. Ads, bids and negatives have not been changed automatically. Percentages are model confidence, not a probability of a sale.","method":"Sources, schedule and limitations","privacy":"Google omits some search terms for privacy. Costs in this list may be lower than campaign totals.","attribution":"Google Ads conversions are not paid orders. Sales attribution to individual search terms is not established here.","schedule":"Aggiornamento ogni ora al minuto 45. Periodo: 30 giorni incluso oggi; i dati odierni sono parziali e soggetti ai ritardi di Google. Fino a 30 nuove valutazioni per esecuzione; query ripetute dalla cache.","budget":"Pilot: {used} of 300 API calls reserved. No automatic reset. Total model budget below $1 at the current price.","omitted":"Skipped {count} queries containing contact details, site addresses or unsupported formatting.","limit":"Found {count} queries. Showing the first 200 by spend; narrow your search.","unavailable":"Could not load data. Refresh the page.","partial":"The latest attempt encountered an error. Saved data is shown; some assessments may wait for the next run.","stale":"Data is over 36 hours old. Check current metrics before acting.","pilotLimit":"Pilot limit reached. New assessments paused; statistics and cached results continue to refresh.","action":{"negative_review":"Review possible exclusion","landing_review":"Review landing page","observe":"Keep observing"},"reason":{"explicit_irrelevant":"Model identified unrelated intent. Verify before adding an exact negative.","service_query":"Appears to seek a service rather than a new track. Check the context.","construction_sector":"Appears to concern construction machinery; this campaign targets agriculture.","excluded_width":"Appears to specify 18″ or 36″, outside the current advertising scope.","agriculture_purchase":"Commercial agricultural-track query. Match the ad and destination to the model and size.","agriculture_purchase_without_sku":"Commercial agricultural-track query. Review destination relevance.","has_conversions":"Ads conversions recorded. Check their quality before excluding.","low_confidence":"Model confidence is insufficient for a specific suggestion.","broad_or_unknown":"Broad or ambiguous query; more context is needed.","insufficient_spend":"No paid clicks to prioritize for review.","manual_sku_review":"Verify the part number and confirmed catalog compatibility.","outside_assortment":"Appears outside the advertising assortment. Verify the exact query before excluding."},"dimension":{"intent":"intent","sector":"machinery","width":"width","brand":"brand","assortment":"assortment"},"choice":{"purchase":"purchase","research":"research","service":"service","irrelevant":"unrelated","unknown":"unknown","agriculture":"agriculture","construction":"construction","other":"other","approved25or30":"25″ / 30″","excluded18or36":"18″ / 36″","unspecified":"unspecified","john_deere":"John Deere","case":"Case","new_holland":"New Holland","agco":"AGCO","claas":"CLAAS","candidate":"potential assortment","out_of_scope":"outside assortment"},"noSpend":"No spend","noSpendNote":"No Jev assessment needed: this query has no paid clicks.","refresh":"Refresh analysis","running":"Analyzing…","runningNote":"Collecting statistics and assessing new queries. This may take up to two minutes.","run":{"ok":"Analysis updated.","running":"Another analysis is running. Refresh the page in a few minutes.","failed":"Analysis could not complete. Previously saved data remains available."},"workflow":{"review":"Review decision","close":"Close decision","loading":"Checking catalog, orders and Google Ads…","catalog":"Products and landing page","catalogNote":"Our agricultural catalog. A match does not confirm compatibility.","catalogUnavailable":"Catalog temporarily unavailable.","noCatalog":"No exact match. This does not prove the query is irrelevant.","inStock":"In stock","outStock":"Out of stock","merchantVerified":"25/30-inch width and Merchant status verified","fitUnverified":"Candidate: verify dimensions and compatibility","openCatalog":"Check catalog","campaign":"Whole campaign results","campaignNote":"Orders are linked to the campaign through UTM, not to this individual query.","leads":"Leads","orders":"Orders","verified":"Payment reviewed","netRevenue":"Collected after refunds, excluding VAT","notVerified":"Incomplete verification","ordersUnavailable":"Order data unavailable.","openAnalytics":"Open analytics","decision":"Next action","exactNote":"Add [{query}] as an EXACT negative to {campaign}. It affects every ad group in this campaign.","rollbackNote":"Bids and budgets remain unchanged. Remove the negative in Google Ads to undo it.","alreadyProcessed":"Already processed or in progress. Check history and Google Ads.","blockedNote":"Exclusion unavailable: fresh data, zero campaign-wide query conversions and successful Google validation are required.","alreadyGoogle":"This exact negative already exists. No new change is needed.","validated":"Google Ads validated this change. It has not been applied.","otherMatches":"Other match types with identical text exist. Check Google Ads.","confirm":"I reviewed “{query}” and confirm excluding it across the campaign.","recordExisting":"Record existing exclusion","apply":"Confirm and apply","keep":"Keep query","wrong":"Recommendation is wrong","refreshEvidence":"Check again","effect":"Result check","comparison":"Spend: {before} → {after} UAH. Clicks: {beforeClicks} → {afterClicks}.","causality":"Equal completed periods only. A metric change alone does not establish causality.","history":"Decision history","historyUnavailable":"History temporarily unavailable.","noHistory":"No decisions yet.","you":"you","admin":"administrator","clicks":"clicks","checkGoogle":"Check Google Ads. No automatic retry.","result":{"failed":"Could not complete. Refresh data and check history.","saved":"Decision saved.","applied":"Google Ads confirmed the change.","existing":"The exclusion already existed. No new change.","blocked":"Blocked by current validation or already in progress.","check_google":"Check Google Ads: outcome unconfirmed. Repeated application is blocked."},"effectState":{"waiting":"Waiting for a full 30-day period after the change.","not_visible":"Google omitted this query from the report. This is not zero spend.","comparable":"Comparable before and after periods are available."},"event":{"keep":"Query kept","wrong":"Recommendation marked wrong","approved_negative":"Exclusion approved","applied_negative":"Exclusion applied","existing_negative":"Exclusion already existed","failed_negative":"Application unconfirmed"},"orderStatus":{"new":"New","processing":"Processing","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled","shipped":"Shipped","pending":"Pending"},"recentHistory":"Latest 100 events. Earlier decisions remain stored and are respected by the queue.","destinations":"Actual ad destinations","destinationsNote":"URLs of enabled ads in this ad group. This does not prove which URL received an individual click.","destinationsUnavailable":"Ad destinations could not be retrieved.","destinationsEmpty":"No enabled ad URLs are available for this group. Shopping ads may use feed URLs.","permissionNote":"The current Google Ads access can read statistics but cannot add negative keywords. No ad changes were made.","manualNote":"Copy the exact negative keyword and add it manually to campaign “{campaign}”. Copying is not application and is not recorded as a result.","copyExact":"Copy exact negative","copied":"Copied","openAds":"Open Google Ads"},"funnel":{"summary":"Verifiche automatiche del percorso prodotto: {checked}, in attesa: {pending}.","query_ad":"Ricerca → annuncio","ad_landing":"Annuncio → pagina","catalog":"Prodotti candidati","aligned":"Coerente con i dati disponibili","gap":"Possibile incongruenza","unknown":"Dati insufficienti","error":"Verifica temporaneamente non disponibile"},"decisions":{"title":"Decisioni pubblicitarie","intro":"Cosa resta, cosa si propone di escludere e cosa è cambiato in Google Ads.","proposed":"Esclusione proposta","notApplied":"Proposta Jev · applicazione non confermata"}}},"adminOrderStatistics":{"title":"Order overview","scope":"All time · excluding test orders","total":"Total: {count} orders","average":"Average order amount","cancelRate":"Cancellation rate","new":"New","active":"In progress","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled","count":"{count} orders","basis":"Amounts in accounting UAH, including saved fees. In progress: processing and confirmed. Status does not confirm payment.","unknown":"Unavailable","unavailable":"Order statistics could not be loaded. Refresh the page.","sourcesTitle":"Where orders come from","source":"Source","orders":"Submitted","amount":"Amount, UAH","share":"Share","sources":{"chatgpt":"ChatGPT","google":"Google","other":"Other sources","unknown":"Unknown source"},"sourcesBasis":"Based on UTM and referrer. Includes repeat and cancelled orders. Missing attribution stays unknown.","tabs":{"label":"Order views","orders":"Orders","statistics":"Statistics"}},"agriculturalLanding":{"cta":"Подобрать по модели и артикулу","items":"Варианты для подбора","catalog":"Все сельхозгусеницы","selection":"Как заказать подходящую гусеницу","selectionText":"Отправьте модель и год техники, фото маркировки старой гусеницы и её ширину. Если известен каталожный номер — добавьте его к запросу. Менеджер сверит исполнение, предложит подходящую позицию и подтвердит цену и наличие перед заказом.","claas":{"title":"Гусеницы CLAAS Lexion Terra Trac, Axion, Xerion | Fortes","description":"Гусеницы FTS для CLAAS Lexion Terra Trac, Axion и Xerion. Подбор по ширине, OEM-номеру и модели. Каталог, актуальные цены и заказ в Украине.","heading":"Гусеницы CLAAS Lexion, Axion и Xerion","intro":"Резиновые гусеницы FTS для техники CLAAS. Для Lexion Terra Trac выбирайте полотно по ширине и каталожному номеру — одного названия комбайна недостаточно.","section":"Гусеницы для CLAAS Lexion Terra Trac","text":"При подборе для Lexion сопоставьте номер старого полотна, ширину и модификацию гусеничного хода. В каталоге есть разные исполнения: ниже можно перейти к отдельным карточкам 635, 762 и 890 мм и проверить их характеристики. Это варианты для разных конфигураций, а не взаимозаменяемый комплект.","difference":"Axion и Xerion подбираются отдельно от комбайнов Lexion. Марка CLAAS обозначает технику, для которой подбирается гусеница; товар FTS является совместимым аналогом.","item0":"Lexion · 635 мм · AT178F635038061","item1":"Lexion · 762 мм · артикул Fortes 17040","item2":"Lexion · 890 мм · T890A-M09P137"},"case-ih":{"title":"Гусеницы Case IH Quadtrac и STX — подбор и цены | Fortes","description":"Резиновые гусеницы FTS для Case IH Quadtrac и STX. Подбор по номеру CNH, ширине и исполнению техники. Цены, характеристики и заказ в Украине.","heading":"Гусеницы Case IH Quadtrac и STX","intro":"Гусеницы FTS для сельхозтехники Case IH. Найдите нужное исполнение Quadtrac или STX по номеру CNH и ширине старого полотна.","section":"Подбор гусеницы для Case IH Quadtrac / STX","text":"Начинайте подбор с номера CNH или маркировки производителя на старой гусенице. У разных исполнений Quadtrac отличаются ширина и конструкция полотна. Ниже приведены отдельные позиции 30, 32 и 36 дюймов с каталожными номерами; каждая карточка содержит характеристики именно этого исполнения.","difference":"Для Rowtrac, специальных исполнений Scraper и других моделей Case IH нужна отдельная проверка совместимости. Не переносите подбор с Quadtrac только по одинаковой ширине: укажите точную модель и назначение техники.","item0":"Quadtrac · 30″ · 84606975 / E30BE02858","item1":"Quadtrac · 32″ · 47980810 / E32BF03178","item2":"Quadtrac · 36″ · 84214145"},"john-deere":{"title":"Гусеницы John Deere 8RT, 9RT, 9RX — подбор FTS | Fortes","description":"Гусеницы FTS для John Deere 8RT, 9RT, 9RX и 9RX Narrow. Подбор по номеру R, ширине и модификации. Каталог с ценами и заказом в Украине.","heading":"Гусеницы John Deere 8RT, 9RT и 9RX","intro":"Резиновые гусеницы FTS для сельхозтехники John Deere. Выбирайте серию техники, сверяйте номер R и отдельно проверяйте исполнение 9RX Narrow.","section":"Гусеницы John Deere 9RX и 9RX Narrow","text":"В каталоге есть отдельные позиции для 9RX шириной 762 и 914,4 мм, а также 9RX Narrow шириной 457,2 мм. Указанные ниже R554229, R554230 и R565017 ведут к разным карточкам товаров. Сравните цены и характеристики и сверьте артикул со старым полотном перед выбором.","difference":"Для 8RT и 9RT используйте список моделей этой страницы и точный номер гусеницы. Название серии или одинаковая ширина не подтверждает взаимозаменяемость с 9RX; сторона установки и исполнение зависят от конкретного артикула.","item0":"9RX · 762 мм · R554229 / E30BH02877","item1":"9RX · 914,4 мм · R554230 / E36BH02897","item2":"9RX Narrow · 457,2 мм · R565017 / E18BT03106","item3":"FTS · 762 mm · riferimento HXE94594"}},"exportCatalog":{"title":"Cingoli edili — consegna solo in Ucraina","description":"Stiamo preparando un magazzino di cingoli edili in Europa. Gli ordini di esportazione per questi cingoli non sono temporaneamente disponibili. È già possibile ordinare cingoli agricoli.","agriculturalLink":"Scopri i cingoli agricoli","checking":"Verifica della disponibilità per l’esportazione…","checkFailed":"Impossibile verificare la disponibilità per l’esportazione. Riprova.","retry":"Riprova","cartBlocked":"Articoli con consegna solo in Ucraina: {count}","removeBlocked":"Rimuovi questi articoli","ukraineDelivery":"Ordina con consegna in Ucraina","ukraineOnly":"Consegna solo in Ucraina"},"TelegramWorkflow":{"order":"Замовлення","updatedBy":"Оновив","next":"Наступна перевірка","history":"Історія","details":"Деталі","note":"Коментар","active":"Активні замовлення","processing":"В роботі","new":"Нове","confirmed":"Підтверджене","shipped":"Відправлене","done":"Виконане","cancelled":"Скасоване","reached":"Зв’язалися","no_answer":"Не додзвонилися","thinking":"Клієнт думає","selection":"Потрібен підбір","snooze":"Нагадати пізніше","hour":"Через годину","tomorrow":"Наступного робочого дня","cancel":"Відмова","shipment":"Додати ТТН і відправити","complete":"Отримано — завершити","confirm":"Клієнт підтвердив","saved":"Зміну збережено на сайті. За потреби додайте коментар.","stale":"Замовлення вже оновили. Перегляньте актуальну картку.","invalid":"Ця дія зараз недоступна. Перевірте стан замовлення.","forbidden":"Дія доступна лише учасникам робочої групи.","notePrompt":"Напишіть коментар відповіддю на це повідомлення.","cancelPrompt":"Вкажіть причину відмови відповіддю на це повідомлення.","shipmentPrompt":"Вкажіть перевізника та ТТН відповіддю на це повідомлення. Потім бот запропонує підтвердити відправлення.","promptExpiry":"Діалог діє 30 хвилин. Кнопка «Скасувати» — у картці замовлення.","expired":"Час введення минув. Натисніть кнопку в картці ще раз.","cancelInput":"Введення скасовано.","empty":"Активних замовлень немає.","menu":"Замовлення Fortes\n/orders — активні замовлення\n/order 123 — знайти за номером\n/summary — підсумок\n/cancel — скасувати введення","reminder":"Нагадування: перевірте замовлення. Чи змінився його стан?","more":"Далі","back":"← Назад","summary":"Стан замовлень","untracked":"Без наступної перевірки","historyEmpty":"Історія поки порожня.","tooLong":"Текст задовгий. Коментар — до 1000 символів, причина відмови — до 300, ТТН — до 100.","lookup":"Надішліть /order та номер замовлення, наприклад /order 123.","notFound":"Замовлення не знайдено.","total":"Разом","noActor":"Сайт","contactResult":"Результат контакту","promptBusy":"Відповідь має надіслати користувач, який відкрив цей діалог.","received":"Обробляю…","needAction":"Потребують уваги","summaryHint":"Кількість за статусами; це не звіт про отримані платежі.","fullOrder":"Повний склад і дані на сайті","moreItems":"Ще позицій","update":"Оновити","chooseAction":"Що потрібно оновити?","changeStatus":"Стан замовлення","chooseStatus":"Оберіть наступний крок.","contactQuestion":"Вдалося зв’язатися з клієнтом?","outcomeQuestion":"Який результат розмови?","snoozeQuestion":"Коли повернутися до замовлення?","confirmAction":"Зберегти цю зміну?","confirmSave":"Так, зберегти","abort":"Скасувати","inputHint":"Дайте відповідь на запит бота. Перед збереженням можна перевірити текст або скасувати дію.","draftUsed":"Цю дію вже виконано або скасовано.","privateHint":"Visibile solo a te","closeMenu":"Chiudi menu","pendingInput":"Completa prima il testo attuale oppure invia /cancel.","mainMenu":"Головне меню","mainHint":"Оберіть розділ. Кожен крок відкривається в цьому меню.","ordersMenu":"Замовлення","helpMenu":"Допомога","chooseSection":"Які замовлення показати?","archiveMenu":"Архів","findOrder":"Знайти за номером","numberHint":"Наберіть номер кнопками нижче та натисніть «Відкрити».","eraseDigit":"⌫ Стерти","openOrder":"Відкрити","previousPage":"‹ Попередні","nextPage":"Наступні ›","menuHelp":"Замовлення → розділ → потрібний заказ.\n\n«Оновити» відкриває зміну стану, коментарі та нагадування. «Деталі» відкриває контакти, товари та історію.\n\nПереходи бачите лише ви. Зміни зберігаються після підтвердження. «Назад» повертає на попередній крок.","openMenu":"Відкрити меню","bottomHint":"Оберіть розділ на нижній клавіатурі. Її можна згорнути або відкрити кнопкою біля поля введення. Статуси й коментарі змінюються в особистій картці замовлення.","privateOpenHint":"Натисніть «Відкрити меню». Список і наступні дії побачите лише ви.","cityNeedsReview":"Città inserita manualmente: verifica la destinazione della consegna prima di confermare l’ordine."},"adminPromotion":{"metaTitle":"Product promotion — Fortes","eyebrow":"Google Shopping · Ukraine","title":"Product promotion","lead":"Choose saved products, check readiness, review a concrete plan and confirm it. The plan does not change campaign budgets.","market":"Market: Ukraine · language uk · UAH · feed FTS_UA","devHarness":"Dev harness without admin sign-in: fake provider and a local file. Not for production.","loading":"Loading plan…","mode":{"simulation":"Simulation · preview without Google","simulationHint":"Changes go to a fake provider. Nothing is sent to Google Ads or Merchant Center and no money is spent.","previewOnly":"Preview only · writes disabled","previewOnlyHint":"Account data can be read, but writing to Google Ads is disabled on the server. Plans cannot be executed.","live":"Google Ads writes enabled","liveHint":"A confirmed plan will change a real campaign. Spend cannot be undone.","storeMissing":"Plan storage is not configured on the server — product search, readiness, plans and execution are unavailable until it is set up."},"steps":{"select":"Products","readiness":"Readiness","plan":"Plan","status":"Status"},"select":{"searchLabel":"Find a saved product","searchPlaceholder":"Name, SKU or ID","searching":"Searching…","noResults":"Nothing found","minQuery":"Type at least 2 characters or an ID","add":"Add","added":"Added","remove":"Remove {name}","selectedTitle":"Selected: {count}","empty":"No products selected yet","inactive":"Hidden","outOfStock":"Out of stock","noBrand":"No brand","intentsTitle":"Requests from the editor","intentsHint":"Products someone asked to advertise after saving.","addIntents":"Add all","check":"Check readiness","checking":"Checking…","limit":"No more than {max} products per plan","change":"Change selection"},"readiness":{"title":"Product readiness","summary":"Ready: {ready} of {total}","ready":"Ready","notReady":"Not ready","offerId":"Offer {offerId}","productId":"Product #{id}","coverage":"Paid coverage now","paidScopeLabel":"What to do with the other products in the group","paidScopeAdd":"Only add the selected ones explicitly","paidScopeAddHint":"Unselected ag products stay in ads, as they are now.","paidScopeOnly":"Show the impact of “only the selected ones”","paidScopeOnlyHint":"Calculation only: how many products would leave paid ads. Not executed in this version — narrowing “Everything else” is a separate owner decision.","prepare":"Build plan","preparing":"Building plan…","merchantIssues":"Google limitations: {codes}","merchantIssueCodes":"Google codes: {codes}","merchantMayPredate":"Google’s status may refer to the previous version of the card (changed less than 24 h ago)","merchantNotRead":"Google status could not be read","coverageBefore":"Paid coverage before execution","passedChecks":"Passed checks ({count})","unverifiedCount":"Not fully checked: {count}","warningsCount":"With warnings: {count} — they do not block the plan"},"checks":{"product_saved":"Product is saved in the catalogue","product_active":"Published on the site","ads_scope":"Within the agreed ads scope (agricultural tracks)","merchant_feed":"In the UA Merchant feed","price_currency":"Price in the market currency","in_stock":"In stock","merchant_status":"Shopping ads eligibility (Google)"},"checkStatus":{"pass":"Yes","fail":"No","warn":"Attention","unavailable":"Not checked"},"source":{"database":"catalogue","feed_generator":"feed generator","provider":"Google","simulated":"simulation","config":"rule","unavailable":"unavailable"},"feedReason":{"inactive":"product is hidden","not_public_category":"not in track categories 78/79","not_in_feed_source":"the feed generator does not take this product","missing_brand":"track brand is not set — without FTS/FTS Premium the product does not enter the feed; confirm the brand in the editor","unsupported_brand":"brand is not FTS/FTS Premium — the feed generator does not take such products","invalid_base_data":"photo, title, description or price is missing","duplicate_offer_id":"another product has the same SKU — both are skipped","unknown_identifiers":"manufacturer identifiers are not confirmed","missing_sku":"no SKU","identity_mismatch":"this SKU belongs to another product","feed_error":"the feed is unavailable right now","feed_empty":"the feed is empty","unknown":"unknown reason"},"merchantStatus":{"ELIGIBLE":"eligible","ELIGIBLE_LIMITED":"eligible with limits","NOT_ELIGIBLE":"not eligible","PENDING":"under review","NOT_FOUND":"not processed by Google yet","UNKNOWN":"unknown"},"coverage":{"explicit_item":"as its own item","implicit_group":"via the “Everything else” group","excluded":"excluded","none":"not advertised","unknown":"unknown"},"plan":{"title":"Plan · revision {revision}","simulatedAccount":"Account state is simulated from a snapshot (budgets — 24 Sep 12:35 UTC, tree shape — Google Ads UI actions on 22 Sep). Nothing was read via the API.","campaignTitle":"Campaign","useExisting":"Existing campaign {name}, ad group {adGroup}","useExistingHint":"No new campaign is created. There is no separate campaign per product.","proposeNew":"Proposed new campaign {name} (paused)","proposeNewHint":"This version does not create new campaigns. The budget is already fully allocated.","noCampaign":"Campaign not determined","budgetTitle":"Budget","campaignBudget":"Campaign: {amount} per day — unchanged","accountBudget":"All campaigns: {total} of {cap} per day","budgetUnknown":"Budget cannot be verified","budgetNote":"This is a settings limit. Google may spend up to 2× the daily budget on a single day, but not more than the monthly limit.","operationsTitle":"Changes that will be made","operationEnsure":"Own item in ad group {adGroup}: {name} (item {itemId})","operationBid":"bid {bid} — same as the node that covers the product now","operationBidDefault":"ad group default bid","operationExclude":"Exclude “Everything else” in ad group {adGroup}","noOperations":"Nothing needs to change","catchAllTitle":"Unselected products","catchAllRemain":"{count} more in-stock ag offers from the feed stay in paid ads via “Everything else”. The checkbox does not remove them from ads.","catchAllLose":"{count} offers will leave paid ads.","catchAllExclusive":"Only explicitly selected products will show in paid results.","catchAllUnknown":"Cannot be checked: no provider data.","materialsTitle":"Ad materials","materialsHint":"For Shopping these are the feed data: title, photo, price. There is no separate ad text.","landing":"Product page","blockersTitle":"What blocks","warningsTitle":"Please note","unavailableTitle":"Not checked","staleTitle":"The plan is out of date — data changed","fingerprint":"Fingerprint {value}","expires":"Valid until {date}","confirm":"Confirm revision {revision}","refresh":"Refresh plan","refreshing":"Refreshing…","cancel":"Cancel plan","newPlan":"New plan","confirmBlocked":"Resolve the blockers first","effectsTitle":"What will actually change","effectAlready":"Already eligible for paid ads: {count}","effectExplicitOnly":"Explicit setting only — eligibility does not change and no ad is (re)launched: {count}","effectStarts":"Will start taking part in paid ads: {count}","effectNone":"Nothing will change","effectTag":{"explicit_setting_only":"explicit setting only — product is already eligible","starts_paid_eligibility":"will start taking part in paid ads","stops_paid_eligibility":"will leave paid ads"},"evidence":{"live_api":"Source: Google Ads API, read {date}","simulated_snapshot":"Source: simulation from a snapshot of {date}. The account was not read live — the real state may differ.","none":"Account data unavailable — state unknown"}},"photo":{"title":"Photo in the ad","note":"Google Shopping shows the main photo from the product card — the feed takes it from there. Keep this photo or change it; a new photo also appears on the website. This step is optional.","currentAlt":"Current main photo: {name}","groupLabel":"Photo in the ad: {name}","keep":"Use this photo","kept":"Using this photo","change":"Change photo","missing":"No photo from the feed: the product is not in the feed or its photo is not visible. Open the card to add or change a photo.","add":"Add or change photo","othersTitle":"Photos of other products in the plan","opening":"Opening the product editor…","rechecking":"Product saved. Rechecking readiness for the same products…","savedReadiness":"Product card saved and readiness rechecked. Google Shopping gets the new photo after the next feed update.","savedPlan":"Product card saved: readiness and plan recalculated. The new plan is not confirmed yet. Google Shopping gets the new photo after the next feed update.","planNote":"You can change a photo before confirming: after saving, the plan is rebuilt and has to be confirmed again."},"confirmDialog":{"title":"Confirm revision {revision}?","simulation":"Mode: simulation. A fake provider receives the changes; nothing is sent to Google.","live":"Mode: real write to Google Ads. Resulting spend cannot be undone.","changes":"Changes: {count}","budget":"The campaign budget does not change.","back":"Back","confirm":"Confirm","confirming":"Confirming…"},"status":{"title":"Status","execute":"Run simulation","executeLive":"Apply in Google Ads","executing":"Running…","resume":"Continue (same key)","planned":"Plan built","confirmed":"Confirmed","confirmedBy":"Confirmed · {date}","providerAccepted":"Accepted by provider","merchantEligible":"Eligibility in Google","serving":"Serving","layer":{"yes":"yes","no":"no","partial":"partially","simulated":"simulation only — nothing sent to Google","not_started":"not run yet","unknown":"unknown","unavailable":"not checked","not_measured":"not measured — no claims about impressions","change_none":"unchanged — only an explicit setting was added","change_starts":"products were added to paid ads","change_starts_simulated":"products were added to paid ads in the simulation — nothing changed in Google","change_not_applied":"no changes applied yet","simulatedCheck":"simulated status — real eligibility in Google was not checked","nothing_to_apply":"no changes — nothing to apply"},"stepsTitle":"Steps","step":{"pending":"waiting","applied":"applied","already_present":"already there — no repeat needed","failed":"error","skipped":"skipped","in_flight":"in progress","uncertain":"outcome unknown — needs reconciliation"},"attempts":"attempts: {count}","auditTitle":"Log","resultCompleted":"Simulation finished. This is not a launched ad.","resultCompletedLive":"Google accepted the changes. Eligibility and serving are checked separately.","resultPartial":"Some changes were applied. You can continue with the same key.","resultFailed":"No changes were applied.","cancelledNote":"The plan was cancelled. Changes already applied stay — cancelling does not revert them.","cannotUndo":"Cancelling does not revert applied changes or spend.","paidChange":"Paid ads eligibility","resultCompletedExplicitOnly":"Simulation finished: only explicit settings were recorded. No new ad was launched — these products were already eligible.","resultCompletedStarts":"Simulation finished: the fake provider added the products to paid ads. Nothing changed in Google.","resultNothing":"No changes: the selected products are already their own items. Nothing was sent.","lateResult":"result of an earlier attempt, received later","resultNeedsReconcile":"Some steps have an unknown outcome: an earlier attempt may have reached the provider. Reconcile by reading first; a repeat write happens only after the earlier attempt’s deadline plus a grace period.","reconcile":"Reconcile and continue (same key)","executeDemo":"Run demo","steps":"Execution steps ({count})"},"planStatus":{"ready":"Ready to confirm","blocked":"Blocked","confirmed":"Confirmed","executing":"Running","completed":"Done","partially_applied":"Partially done","failed":"Not done","stale":"Out of date","cancelled":"Cancelled","needs_reconcile":"Needs reconciliation"},"issues":{"live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","provider_unavailable":"Google Ads data is unavailable: {reason}","feed_unavailable":"The Merchant feed is unavailable: {reason}","no_eligible_products":"None of the selected products is ready","account_currency_mismatch":"Account currency {account} differs from the market currency {market}","account_budget_over_cap":"Budgets of all campaigns, {total} {currency}, exceed the {cap} {currency} per day limit","currency_mismatch":"The budget is in {requested}, but the account is in {account}","budget_invalid":"The budget must be a whole number above zero","budget_exceeds_cap":"Budget {requested} {currency} is above the {cap} {currency} per day limit","new_campaign_not_in_first_delivery":"A new campaign is only proposed and is not created in this version","new_campaign_exceeds_cap":"New campaign: {total} + {requested} {currency} would exceed the {cap} {currency} per day limit","product_explicitly_excluded":"The product was explicitly excluded from ads earlier — not reverted automatically","only_selected_requires_owner_decision":"“Advertise only the selected ones” stops ads for other products — needs the owner's decision","some_products_excluded":"Products that are not ready were left out of the plan: {count}","campaign_paused":"Campaign {name} is paused — there will be no impressions","ad_group_paused":"Ad group {name} is paused","budget_unchanged_existing_campaign":"The existing campaign budget does not change: {current} {currency} per day","not_in_campaign_inventory_filter":"The product does not pass the campaign's product filter","product_not_in_ad_group_tree":"The product does not fall into the ad group tree","bid_from_ad_group_default":"The ad group default bid applies to the product","nothing_to_change":"All selected products are already advertised as their own items","unselected_remain_paid_eligible":"Unselected products ({count}) stay in paid ads","unselected_lose_paid_eligibility":"{count} unselected offers will leave paid ads","performance_max_not_managed":"There is a Performance Max campaign — this module does not manage it","product_changed":"Product #{productId} changed after the plan was built","plan_inputs_changed":"The campaign, budget or check data changed","unknown":"Code {code}","scope_requires_subdivision":"The ad group node is not split by item ID — an explicit setting would require rebuilding “Everything else”. That is an owner decision; the plan does not do it","campaign_inclusion_unverified":"Google has not confirmed that the campaign includes this UA product (or the same ID is under another feed label or language). Google statuses can take up to 24 h to update","ad_group_not_pinned":"No allowed ad group is pinned for writes — live plans stay blocked until it is configured on the server"},"errors":{"unauthorized":"Sign in to the admin","forbidden":"No access","origin_forbidden":"Request not allowed","store_not_configured":"Plan storage is not configured on this server","store_unavailable":"Plan storage is unavailable","catalog_unavailable":"The catalogue is unavailable right now","invalid_input":"Invalid request","invalid_json":"Invalid request","payload_too_large":"Request too large","products_required":"Select at least one product","too_many_products":"Too many products in one plan","invalid_product_id":"Invalid product ID","market_not_configured":"This market is not configured","channel_not_supported":"Only Google Shopping is available","destination_not_supported":"Only the product page is available","budget_invalid":"Invalid budget","paid_scope_invalid":"Invalid mode","plan_not_found":"Plan not found","revision_required":"Revision not specified","revision_mismatch":"There is a newer plan revision — review it","plan_blocked":"The plan is blocked — resolve the blockers","plan_stale":"Data changed — refresh and review the plan again","plan_cancelled":"The plan was cancelled","plan_not_confirmable":"This plan cannot be confirmed","plan_expired":"The plan is out of date — refresh it","confirmation_expired":"The confirmation is out of date — refresh and confirm the plan again","live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","idempotency_key_invalid":"Invalid retry key","idempotency_key_reused":"This key was already used for another plan","execution_exists":"The plan already ran — the existing result is shown","execution_in_progress":"The plan is already running","plan_not_confirmed":"Confirm the plan first","confirmation_mismatch":"The confirmation does not match the current revision","execution_mode_unavailable":"The plan's execution mode is not available on the server now","cannot_cancel_after_execution":"An executed plan cannot be cancelled: changes and spend are not reverted","plan_already_executed":"The plan was already executed","plan_conflict":"The plan just changed — reload the page","execution_conflict":"The run just changed — reload the page","product_not_saved":"The product is not saved yet","internal":"Could not complete the action. Please try again.","network":"No connection to the server. Please try again.","execution_superseded":"Another run took over after the lease expired — this run stopped without new writes. Reload the page.","execution_needs_reconcile":"Reconcile the unfinished steps of the current run first.","intent_conflict":"The request was just created in parallel — reload the page.","execution_not_found":"Run not found","limits_invalid":"Invalid execution time limits on the server","plan_changed":"The plan changed during the run (new revision or confirmation). The old version was not executed — review the current revision.","provider_unavailable":"Could not read Google Ads ({reason}). The plan was not changed — try again in a minute; if it keeps happening, check Google Ads access.","store_unreadable":"The plan storage on the server could not be read. Try later or contact the administrator."},"providerReason":{"credentials_missing":"Google Ads credentials are not configured on this server","provider_error":"read error","provider_auth":"Google denied access","provider_rate_limited":"request limit reached, try later","provider_uncertain":"Google did not respond in time","not_requested":"not requested","feed_error":"feed generation error","feed_empty":"the feed is empty","unknown":"unknown reason","provider_unavailable":"Google Ads is temporarily unavailable","provider_timeout":"Google did not respond in time","call_deadline_exceeded":"the Google call took too long","provider_aborted":"Google aborted the request — it can be retried","provider_rejected":"Google rejected the request","provider_invalid_response":"Google returned an unexpected response","provider_page_limit":"the Google response is too large to check","provider_row_limit":"the Google response is too large to check","credentials_invalid":"Google Ads credentials are invalid","account_mismatch":"the Google Ads account does not match the configured one","not_allowlisted":"the campaign or ad group is not on the allowlist","invalid_customer_id":"invalid Google Ads account ID in the settings","listing_tree_changed":"the ad group tree changed in Google — nothing was written","campaign_inclusion_unverified":"Google has not confirmed that the campaign includes the product","ad_group_not_found":"the ad group was not found in Google","invalid_operation":"Google rejected the change as invalid","live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","already_exists":"this item already exists in Google"},"bridge":{"toggle":{"label":"Request promotion in Google Shopping","hint":"After saving, the product appears in “Promotion” as a request. No ad is launched automatically.","requested":"A promotion request already exists — it is not created again.","pending":"Sending the promotion request…","error":"The previous request was not created. Tick the box and save again, or press “Retry” in the requests panel.","checking":"Verifica della richiesta e della pubblicità…","lookupError":"Stato non confermato. Riprova la verifica; puoi salvare il prodotto senza richiesta.","recheck":"Check again","advertising_active":"Prodotto già pubblicizzato","advertising_limited":"Pubblicità limitata","advertising_paused":"Pubblicità in pausa","advertising_rejected":"Prodotto non idoneo agli annunci","inCampaign":"Il prodotto è già in una campagna Google Ads. Non serve una nuova richiesta."},"panel":{"title":"Promotion requests","pending":"Creating a promotion request: {name} (#{id})…","requested":"Promotion request created: {name} (#{id}). It is only a request — no ad is running; plan and confirmation are in “Promotion”.","already":"A promotion request for {name} (#{id}) already exists — not created again.","error":"Product {name} (#{id}) is saved, but the promotion request was not created: {reason}","saveWarning":"Product save warning: {warning}","retry":"Retry","retrying":"Retrying…","open":"Open in “Promotion”","dismiss":"Dismiss","unnamed":"product","alreadyInAds":"Il prodotto n. {id} è già in una campagna. Nessuna nuova richiesta creata."},"reason":{"network":"no connection to the server","product_not_saved":"the server does not see such a saved product","unauthorized":"sign in to the admin","forbidden":"no access","origin_forbidden":"request rejected","store_not_configured":"“Promotion” is not connected on this server yet","store_unavailable":"request storage is temporarily unavailable","catalog_unavailable":"the catalogue is temporarily unavailable","intent_conflict":"the request was just created in parallel — retry","invalid_product_id":"invalid product number","internal":"unknown error"}},"chat":{"title":"Google Shopping promotion","groupLabel":"Promotion of product #{id}","understood":"Understood: promote product #{id} “{name}” in Google Shopping · Ukraine.","understoodUnsaved":"Understood: promote this product in Google Shopping · Ukraine.","saveFirst":"The product is not saved yet. Ads use the saved card and the feed, so save the product first — then I will check readiness on the server and show a concrete plan. Nothing starts without your confirmation.","saveChanges":"The card has unsaved changes. Save them so ads see the current card; then I will check readiness.","describeFirst":"First describe the product (name, size, price) — I will draft the card. After it is saved I will check ad readiness.","saveAction":"Save product","saveChangesAction":"Save changes","cancelFlow":"Cancel","cancelled":"Promotion cancelled. Nothing was executed.","cancelledPlan":"The plan was cancelled on the server. Nothing was executed.","superseded":"This request was replaced by a newer one below.","checking":"Checking readiness on the server…","checked":"Checked on the server: {passed} of {total} checks passed.","problemsTitle":"What blocks it","uncertainTitle":"What could not be confirmed","noPromise":"No impressions are promised: Google checks approval and serving separately.","allChecks":"All checks ({count})","photoTitle":"Photo for ads","photoHint":"Shopping uses the main photo of the card. Keep it or change it — a new photo also appears on the website.","photoMissing":"There is no main photo — without it the product does not enter the feed. Add a photo and save the card.","photoEditing":"Change the main photo in the card (star “Make main”) and save — I will re-check readiness and refresh the plan.","photoKeep":"Keep this photo","photoKept":"Keeping this photo","photoChange":"Change photo","photoAdd":"Add photo","recheck":"Check again","rechecked":"Card saved — checking readiness again.","fixHint":"Fix this in the card and save — I will check again. Ads never start automatically.","fix":{"publish":"Open publishing","publishExplain":"The product is hidden on the website: turn publishing on at the bottom of the card and save.","category":"Open category","scopeExplain":"Ads are approved only for agricultural tracks. Change the category only if the product really is for farm machinery.","brand":"Set brand","sku":"Set SKU","stock":"Open availability"},"errorRetry":"Try again","factProduct":"Product","factCampaign":"Campaign","factBid":"Bid","factBudget":"Budget","factEffect":"What changes","factOthers":"Other products","othersRemain":"Products not selected stay in ads as they are now.","budgetChanges":"the plan changes the budget","planDetails":"Plan details","confirm":"Confirm promotion","confirming":"Confirming revision {revision}…","confirmHintSimulation":"One click: confirm exactly revision {revision} and run it in simulation. Nothing is sent to Google; the budget does not change.","confirmHintLive":"One click: confirm exactly revision {revision} and write it to Google Ads. The budget does not change; resulting spend cannot be undone.","confirmNothing":"Nothing needs to change: the product is already an explicit item. Confirming only records the check.","confirmBlockedUnsaved":"The card has unsaved changes — the plan was built from the saved version. Save them and I will refresh the plan before confirmation.","refreshed":"Card saved — the plan was refreshed (revision {revision}). The previous revision can no longer be confirmed.","refreshedManual":"Plan refreshed (revision {revision}).","unknownTitle":"The server response did not arrive — the result is unknown.","unknownBody":"The execution may have happened. Check the status first; retrying with the same key cannot create a second execution.","checkStatus":"Check status","retrySameKey":"Retry with the same key","openInPromotion":"Open in “Promotion”","modeSimulation":"Simulation · no Google","modePreview":"Preview only","modeLive":"Writes to Google Ads","waitingAgent":"Waiting for the assistant to update the card — then save it and I will check readiness."},"openChat":"Open in assistant chat","recent":{"title":"Recent plans","productTitle":"Plans for product #{id}","meta":"Revision {revision} · {date}"},"modeLabel":{"demo":"Demo · nothing is sent to Google","preview":"View only · writing to Google is off","previewConnected":"Google Ads connected · view only","live":"Google Ads · connection not checked yet","liveConnected":"Google Ads connected","unavailable":"Google Ads unavailable"},"info":{"button":"About mode, market and environment","demo":"Demo environment: fake provider (simulation) and a local plan store. Nothing is sent to Google Ads or Merchant Center and no money is spent.","preview":"Account data can be read, but writing to Google Ads is turned off on the server — plans can be reviewed, not executed.","live":"Writing to Google Ads is on. A confirmed plan changes the real campaign; spend cannot be undone.","how":"Pick saved products → readiness check → concrete plan → separate confirmation. The plan never changes the campaign budget.","devHarness":"Dev harness without admin sign-in. Not for production."},"stepOf":"Step {n} of 4","summary":{"productPrice":"Product price","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","ready":"Ready for ads","notReady":"Not ready","fullName":"Show full name","shortName":"Collapse name","now":"In ads now: {coverage}","photoLabel":"Photo for ads","photoSite":"a new photo also appears on the website","photoKeep":"Keep photo","photoKept":"Keeping photo","photoChange":"Change photo","photoAdd":"Add photo","photoMissing":"No main photo — without it the product does not enter the feed.","photoEditing":"Change the main photo in the card and save. The new photo also appears on the website; I will re-check readiness and the plan.","openChat":"Open in chat","blockers":"What blocks it","unconfirmed":"Not confirmed","noPromise":"Google checks approval and serving separately — impressions are not promised.","photoAction":"Change photo","photoTipLabel":"What changes when the photo is replaced","photoTip":"Ads use the main photo of the card. A new photo also appears on the website, not only in Google Shopping.","photoKeepCurrent":"Keep current","readyLine":"Ready for ads · {passed} of {total} checks","unverifiedLine":"Not fully checked · {passed} of {total} checks","notReadyTitle":"Not ready: what blocks it"},"facts":{"label":"What the plan does","budget":"Campaign budget","perDay":"per day","unchanged":"unchanged","changes":"changes","unknown":"unknown","bid":"Max cost per click","bidSame":"same as now","bidGroup":"ad group bid","bidVaries":"differs by product","result":"Result","resultAlready":"Already in ads","resultAlreadySub":"+ individual setting","resultStarts":"Starts in ads","resultStartsSub":"in paid listings","resultNone":"No change needed","resultNoneSub":"already an explicit item","resultMany":"{starts} start · {already} already in ads","statementAlready":"The product is already eligible for ads. We save an individual setting; ads are not restarted.","statementAlreadyMany":"These products are already eligible for ads. We save individual settings; ads are not restarted.","statementStarts":"The product starts taking part in paid Shopping listings in the existing campaign. The campaign budget does not change.","statementStartsMany":"New products start taking part in paid Shopping listings in the existing campaign. The campaign budget does not change.","statementNone":"The product is already an explicit item — nothing needs to change.","othersLose":"{count} other offers leave paid ads","budgetChanges":"The plan changes the campaign budget","products":"Products · {count}"},"tech":{"title":"Technical details","checks":"Checks: {passed} of {total}","campaign":"Campaign","adGroup":"Ad group","accountBudget":"All campaigns","accountBudgetValue":"{total} of {cap} per day","others":"Other products","operations":"Changes in Google Ads","source":"Data source","plan":"Plan","planValue":"revision {revision} · fingerprint {fingerprint} · valid until {date}","coverage":"In ads now","product":"Product"},"confirm":{"titleLive":"Confirm changes in Google Ads?","titleDemo":"Confirm the plan in demo mode?","liveNote":"Changes will be sent to Google Ads. Resulting spend cannot be undone.","scope":"Other products","scopeSame":"unchanged","actionLive":"Confirm and send","actionDemo":"Confirm in demo","open":"Confirm plan","openLive":"Confirm changes","chatLive":"Confirm and send to Google Ads","chatLiveNote":"One click: confirm and write to Google Ads. Budget unchanged; spend cannot be undone.","actionShort":"Confirm"},"outcome":{"demoDone":"Demo completed","demoDoneSub":"Nothing was sent to Google.","liveDone":"Google accepted the changes","liveDoneSub":"Google checks approval and serving separately — up to 24 h.","nothing":"No changes needed","nothingSub":"The products are already explicit items. Nothing was sent.","partial":"Partially applied","partialSub":"You can continue with the same key — no duplicates.","failed":"Changes not applied","reconcile":"Reconciliation needed","reconcileSub":"Some steps have an unknown result. First reconcile by reading; rewrite only after that.","executing":"Running…","waiting":"Confirmed — waiting to run","waitingSub":"Execution is a separate action below.","cancelled":"Plan cancelled"},"row":{"google":"Google Ads","paid":"Paid eligibility","merchant":"Merchant approval","serving":"Impressions","value":{"demo":"demo — not sent","yes":"accepted","no":"not accepted","partial":"partially","notStarted":"not run yet","unknown":"unknown","unavailable":"not checked","changeNone":"unchanged — individual setting only","changeStartsDemo":"added in demo only","changeStarts":"added to paid ads","changeNotApplied":"not applied yet","changeNothing":"no changes","merchantDemo":"not checked (demo)","notMeasured":"not measured"}},"flow":{"title":"Promote a product","hint":"Pick products, check readiness, build and confirm a plan","history":"Plan history","historyHint":"{count, plural, one {# plan} other {# plans}}"}},"adminAiTelegram":{"orderQuoteReady":"The quote for order #{order} is ready. Products, quantities, prices and terms come from the saved order.","linked":"Telegram is linked to your admin account. Write tasks in plain words.","linkInvalid":"The code is invalid or expired. Create a new code in the admin panel.","help":"Tell me what you need: find tracks, check whether a product is ready for ads (“promote 13544”), check a plan status (“status 13544”) or prepare a draft order. Confirmation happens on the website.","demo":"Demo · nothing sent to Google","preview":"Read-only · writing is off","ready":"✓ {id} {name}","readyWarnings":"✓ {id} {name}: admitted; warnings do not block the plan — {reasons}","warnQuality":"quality: {codes}","warnGoogle":"Google status: {codes}","warnOther":"other: {codes}","notReady":"✗ {id} {name}: {reasons}","unverified":"? {id} {name}: not confirmed — {reasons}","notChecked":"Not checked: {reasons}","readinessTitle":"Ready for ads:","more":"…and {count} more — on the website","statusNone":"Product {id} has no plan among the last {recent}.","statusLine":"Plan: {status}, revision {revision}. Google: {accepted}.","openPlan":"Open on the website","openProducts":"Open products","viewOffer":"View quote","continueOffer":"Continue the offer in chat","forbidden":"No access. Check the Telegram link in the admin panel.","unavailable":"Couldn't do it right now. Try again or open the website.","groupNotLinked":"To use me in the group, link your admin account: Admin → AI chat → Telegram.","groupHelp":"Write your request after mentioning the bot or the /ai command, e.g. /ai track 450x86x56 in stock.","codes":{"unknown":"another check","check":{"product_saved":"product saved","product_active":"published on site","ads_scope":"ads scope","merchant_feed":"Merchant feed","price_currency":"price currency","in_stock":"in stock","merchant_status":"Google approval","quality_photo_broken":"broken photo","quality_photo_content_type":"photo not an image","quality_photo_foreign_profile":"wrong track profile photo","quality_photo_generic_shared":"generic shared photo","quality_photo_label_mismatch":"photo label mismatch","quality_photo_label_suffix_differs":"photo suffix differs","quality_photo_missing":"no photo","quality_photo_near_duplicate":"near-duplicate photos","quality_photo_not_downloaded":"photo not downloaded","quality_photo_placeholder":"placeholder photo","quality_photo_same_file_different_url":"same photo twice","quality_photo_shared_across_sizes":"photo shared across sizes","quality_photo_size_mismatch":"photo size mismatch","quality_photo_size_suffix_mismatch":"photo size suffix mismatch","quality_photo_text_card":"text card as photo","quality_photo_text_card_oem_mismatch":"OEM on card differs","quality_photo_too_heavy":"photo too heavy","quality_photo_too_small":"photo too small","quality_photo_url_rejected":"photo URL rejected","quality_photo_watermark":"watermark on photo","quality_spec_agro_attrs_missing":"agro specs missing","quality_spec_brand_suspicious":"suspicious brand","quality_spec_category":"wrong category","quality_spec_length_vs_size":"length vs size","quality_spec_multiple_values":"multiple values","quality_spec_name_vs_size":"name vs size","quality_spec_name_vs_size_suffix":"name size suffix differs","quality_spec_price_on_request":"price on request","quality_spec_size_impossible":"impossible size","quality_spec_size_missing":"size missing","quality_spec_size_attr_missing":"size only in the name — the size filter may not see it","quality_spec_size_unparsable":"unparsable size","quality_spec_size_width_typo":"width typo","quality_spec_slug_not_english":"slug not English","quality_spec_slug_vs_size":"slug vs size","quality_spec_weight_invalid":"invalid weight","quality_spec_width_vs_size":"width vs size","quality_translation_code_extra":"extra code in translation","quality_translation_code_lost":"code lost in translation","quality_translation_empty":"empty translation","quality_translation_foreign_brand":"foreign brand in translation","quality_translation_junk_token":"junk in translation","quality_translation_language_mixup":"wrong language","quality_translation_machine_lost":"machine model lost","quality_translation_missing_locale":"translation missing","quality_translation_mixed_script":"mixed scripts","quality_translation_untranslated":"untranslated","quality_translation_untranslated_fragment":"untranslated fragment","quality_duplicate_name":"duplicate name","quality_duplicate_oem_same_size":"duplicate OEM and size","quality_duplicate_oem_size_conflict":"OEM size conflict","quality_duplicate_size_machine":"duplicate size and machine","quality_duplicate_sku":"duplicate SKU"},"unavailable":{"feed_unavailable":"Merchant feed unavailable","provider_unavailable":"Google Ads unavailable","catalog_quality_unavailable":"catalog audit unavailable"},"status":{"ready":"ready to confirm","blocked":"blocked","confirmed":"confirmed","executing":"running","completed":"done","partially_applied":"partially done","failed":"failed","needs_reconcile":"needs reconciliation","stale":"out of date","cancelled":"cancelled"},"accepted":{"yes":"accepted","partial":"partially accepted","no":"not accepted","simulated":"simulated, nothing sent","not_started":"not sent yet","nothing_to_apply":"nothing to apply","unknown":"unknown"}},"productCreate":{"title":"Перевірте новий товар","revision":"Редакція {revision}","hint":"Після підтвердження товар буде створено з цими даними. Переклади буде додано автоматично. Якщо потрібні зміни — напишіть їх боту; цю кнопку не натискайте.","confirm":"Створити товар","saved":"Створено товар №{id}.","open":"Відкрити товар","invalid":"Кнопка застаріла або недоступна цьому акаунту. Попросіть бота показати актуальну чернетку товару.","failed":"Товар не створено. Попросіть бота перевірити дані та підготувати нову чернетку.","uncertain":"Результат збереження ще не підтверджено. Натисніть «Перевірити результат» — повтор не створить другого товару.","working":"Збереження ще триває. Перевірте результат трохи пізніше.","retry":"Перевірити результат","saving":"Створюю товар і готую переклади…","yes":"Так","no":"Ні","agro":"Сільгосптехніка","construction":"Будівельна техніка","images":"Фото"}},"offerDocument":{"title":"Offerta commerciale","draftNotice":"Bozza · non è una fattura","number":"N.","date":"Data","validUntil":"Valida fino al","validUntilNone":"non specificato","market":"Mercato","marketUA":"Ucraina","marketExport":"Esportazione","currency":"Valuta","colItem":"Articolo","colSku":"Codice","colQty":"Q.tà","colUnitGross":"Prezzo IVA incl.","colUnitNet":"Prezzo unitario","colLineGross":"Importo IVA incl.","colLineNet":"Importo","colVat":"IVA","subtotalNet":"Imponibile","vatTotal":"IVA 20%","goodsTotal":"Merce","documentationFee":"Documenti di esportazione","total":"Totale","pricesIncludeVat":"Prezzi IVA 20% inclusa.","pricesVatPerLine":"L'aliquota IVA è indicata per ogni voce; i prezzi la includono.","unitRoundingNote":"L’IVA è calcolata sull’importo di ogni riga e il prezzo unitario IVA incl. è arrotondato, quindi l’importo può differire da prezzo × quantità.","pricesExcludeVat":"Prezzi di esportazione senza IVA.","excludedShipping":"La spedizione non è inclusa.","excludedExportDocumentation":"I documenti di esportazione non sono inclusi.","rateNote":"Cambio {currency}: {rate} UAH, BNU al {date}","inStock":"Disponibile","onOrder":"Su ordinazione","integrity":"Controllo di integrità","supplier":"Fornitore","buyer":"Cliente","proposalKicker":"Offerta","headlineMany":"Cingoli in gomma: {count} posizioni","lede":"Prezzi e disponibilità dal catalogo ftstracks.com alla data dell’offerta.","factQty":"Quantità","factLines":"Posizioni","sectionItems":"Contenuto dell’offerta","basis":"Base del prezzo","photoNone":"Foto nella pagina del prodotto","pcs":"pz","sales":"Reparto vendite","email":"E-mail","site":"Sito","nextKicker":"Passo successivo","nextTitle":"Come ordinare","step1Title":"Invii la marcatura","step1":"Una foto della marcatura del cingolo smontato o il codice ricambio.","step2Title":"Concordiamo le condizioni","step2":"Consegna, data di spedizione, pagamento e blocco del prezzo.","step3Title":"Riceve la fattura","step3":"Per l’importo concordato, con i dati bancari di Fortes LLC.","printHint":"Salva in PDF: Ctrl/⌘ + P → «Salva come PDF», formato A4.","galleryKicker":"Foto","galleryTitle":"Foto reali","galleryLede":"Foto reali del prodotto scattate da un responsabile Fortes: marcatura, battistrada e stato.","galleryHint":"Fai clic su una foto per ingrandirla.","galleryOpen":"Apri foto {n}","galleryAlt":"Foto {n}","galleryPrev":"Precedente","galleryNext":"Successiva","galleryClose":"Chiudi","galleryCounter":"{n} / {total}"},"offerDocumentPage":{"title":"Commercial offer","forbidden":"Your account has no administrator rights.","draft_not_found":"Preventivo non trovato.","draft_not_found_hint":"I preventivi sono disponibili per tutti gli amministratori Fortes. Controlla il link e il periodo di conservazione della bozza (7 giorni).","draft_revised":"This draft was changed outside the offer tool — the document is no longer the original snapshot. Create a new offer in the chat.","draft_cancelled":"This offer draft was cancelled.","draft_expired":"This offer draft has expired (7-day retention). Create a new offer in the chat.","draft_store_not_configured":"The draft store is not configured on this server.","continue":"Continue the offer in chat","assistant":"Open the assistant","signedInAs":"Accesso effettuato come {account}."},"adminAiChat":{"title":"Chat IA","hint":"Ricerca cingoli, offerte, bozze d’ordine, modifiche massive di prezzi e disponibilità, analisi, promozione. Si conferma solo con una tua azione.","placeholder":"Cosa serve?","draftPlaceholder":"Cosa cambiare nella bozza?","inputHint":"Invio per inviare, Maiusc+Invio per andare a capo.","send":"Invia","sending":"Rispondo…","retry":"Riprova","newChat":"Nuova chat","introTitle":"Come posso aiutarti?","quickStart":"Avvio rapido","starters":{"find":{"title":"Trova un cingolo","text":"Per misura o modello di macchina","prompt":"Trova un cingolo "},"offer":{"title":"Prepara un’offerta","text":"Prezzi IVA inclusa, documento per il cliente","prompt":"Prepara un’offerta per "},"order":{"title":"Bozza d’ordine","text":"Cliente, articoli, consegna","prompt":"Crea una bozza d’ordine: "},"bulk":{"title":"Modifica massiva","text":"Prezzi e disponibilità — solo con la tua conferma","prompt":"Modifica massiva: "},"analytics":{"title":"Analisi","text":"Vendite, richieste, domanda","prompt":"Mostra l’analisi per "}},"draftTitle":{"offer":"Bozza di offerta","order":"Bozza d’ordine","bulk":"Bozza di modifica massiva","product":"Product draft"},"draftIntro":"Scrivi cosa cambiare: l’assistente aprirà questa bozza e continuerà da lì.","draftIntroTitle":{"offer":"Cosa modificare nell'offerta?","order":"Cosa modificare nell'ordine?","bulk":"Cosa modificare nella modifica massiva?","product":"What to change in the product?"},"draftMeta":"revisione {revision} · conservata fino al {date}","draftPending":"si apre con il primo messaggio","draftUnavailable":"non disponibile","draftExpired":"This offer draft has expired (7-day retention). Start a new chat — the text in the field will carry over.","draftMissing":{"text":"Bozza non trovata: potrebbe essere scaduta (le bozze restano 7 giorni) o appartenere a un altro manager. Avvia una nuova chat: il testo del campo verrà spostato lì.","action":"Avvia nuova chat"},"steps":{"read":"Ho letto il tuo messaggio","opened":"Bozza aperta: {kind}, revisione {revision}","failed":"{step}: non riuscito","failedBecause":"{step} — не вдалося: {reason}","reasons":{"date_format_invalid":"дату треба вказати як РРРР-ММ-ДД","date_not_exist":"такої дати не існує","period_reversed":"початок періоду пізніше за кінець","period_too_long":"період довший за 30 днів","date_in_future":"період заходить у майбутнє","prepare_bulk_change":{"product_selection_required":"не вказано, які товари змінити","product_not_selected":"цих товарів немає в поточному повідомленні — назвіть їхні ID або знайдіть їх пошуком","bulk_scope_ambiguous":"у запиті і конкретні ID, і інші умови — уточніть, що саме змінювати","bulk_selection_frozen":"склад показаного превью не змінюється — створіть нову масову правку для цих товарів","bulk_target_required":"незрозуміло, яку масову правку змінити — відкрийте її за посиланням або створіть нову","bulk_not_configured":"масові правки тут не налаштовані","preview_already_used":"це превью вже використано — створіть нову масову правку","draft_not_found":"масову правку не знайдено","draft_expired":"термін дії масової правки минув — створіть нову","draft_not_editable":"цю масову правку вже не можна змінити — створіть нову","draft_conflict":"правку щойно змінили — спробуйте ще раз","empty_selection":"за цією вибіркою не знайдено жодного товару","selection_too_large":"забагато товарів для одного превью — звузьте вибірку","selection_unstable":"каталог змінився під час підготовки — спробуйте ще раз","missing_rate":"немає курсу долара для перерахунку ціни","invalid_tax_mode":"у товару некоректний режим податку — перевірте картку товару","price_base_mismatch":"цю ціну в гривнях не можна точно перевести в базову ціну в доларах — вкажіть іншу суму","source_unavailable":"каталог зараз недоступний — спробуйте пізніше"}},"tools":{"search_catalog_products":"Ricerca nel catalogo","prepare_commercial_offer":"Preparazione dell’offerta","prepare_order_draft":"Bozza d’ordine","prepare_bulk_change":"Modifica massiva","read_business_analytics":"Analisi","promotion_readiness":"Preparazione alla promozione","promotion_status":"Stato della promozione","promotion_prepare_plan":"Piano di promozione","other":"Azione dell’assistente","catalog_quality_report":"Якість каталогу"}},"documents":{"title":{"offer":"Offerta commerciale","order":"Bozza d’ordine","bulk":"Modifica massiva","product":"Product draft"},"open":{"offer":"Apri offerta","order":"Apri ordine","bulk":"Apri modifica","product":"Open draft"},"download":"Scarica","downloadHtml":"HTML: per il cliente","downloadJson":"JSON: dati del documento","continue":"Continua con la bozza","saved":"salvata nelle bozze"},"kinds":{"offer":"Offerta","order":"Ordine","bulk":"Modifica massiva","product":"Product"},"errors":{"generic":"Nessuna risposta. Riprova.","network":"Nessuna connessione. Premi «Riprova».","turn_in_progress":"La richiesta precedente è ancora in corso.","rate_limited":"Troppe richieste. Attendi un minuto.","turn_timeout":"Tempo scaduto. Premi «Riprova».","intent_payload_mismatch":"Questa richiesta è già stata inviata con un testo diverso, quindi non verrà ripetuta. Inviala come nuovo messaggio.","intent_expired":"Il tempo per riprovare è scaduto. Invia di nuovo la richiesta.","draft_not_found":"Bozza non trovata o non tua.","model_not_configured":"L’IA non è configurata.","forbidden":"Accesso negato.","unauthorized":"Accedi di nuovo.","kept":"Il testo è rimasto nel campo di inserimento.","editedNew":"«↑» invia il testo modificato come nuova richiesta. «Riprova» reinvia quella precedente senza un secondo documento.","intent_in_progress":"Попередній запит ще виконується. Перевірте його результат — повторного створення не буде.","intent_outcome_unknown":"Не вдалося підтвердити завершення запиту. Ми не запускаємо його повторно, щоб не створити другий документ.","draft_expired":"Термін чернетки минув. Почніть новий чат."},"recovery":{"saved":"Збережені чернетки доступні нижче. Відкрийте документ або продовжте роботу з ним. Текст у полі збережено.","noDocument":"Посилання на збережену чернетку ще не отримано. Текст у полі збережено; нове створення автоматично не запускається.","check":"Перевірити результат","newRequest":"Почати окремий новий запит"},"results":{"catalog":"Знайдені товари","analytics":"Аналітика","catalog_quality":"Якість каталогу","invalid":"Не вдалося перевірити результат інструмента. Дані не показано.","found":"Знайдено: {count}","not_found":"Товарів за цими умовами немає","clarify":"Потрібне уточнення","stock":"У наявності","onOrder":"Під замовлення","onRequest":"Ціна за запитом","gross":"З податком {rate}%","net":"Без податку","offer":"Додати до запиту КП","offerPrompt":"Склади КП на товар ID {id}.","unconfirmed":"Сумісність із технікою потрібно підтвердити","sizeInName":"Розмір є лише в назві чи пошуковій назві товару, не в характеристиках — сумісність не підтверджена","references":"A parte: {count} analoghi per misura OE nel nome — compatibilità non confermata","oeReference":"La misura {size} compare nel nome solo come misura OE dell’originale; la misura propria del prodotto è diversa — analogo, compatibilità non confermata","variant":"Інший варіант розміру","more":"Ще {count}","omitted":"Не показано: {count}. Уточніть запит.","details":"Подробиці","unknown":"Немає підтверджених даних","orders":"Створені нескасовані замовлення","orderValue":"Сума створених замовлень","notRevenue":"Це сума замовлень, а не оплачена виручка чи прибуток. Даних про оплату та прибуток немає.","sessions":"Сесії","leads":"Заявки","excluded":"Замовлень в іншій валюті не враховано: {count}","moneyUnverified":"Повноту грошових даних не підтверджено","spend":"Витрати на рекламу","clicks":"Кліки","impressions":"Покази","taxUnknown":"Податкова база витрат невідома","observed":"Станом на {date}","period":"{from} — {to} · Київ","dayInProgress":"Останній день періоду ще не завершився — дані станом на {date}, не за повний день.","coverage":"Охоплення","complete":"Повне","partial":"Часткове","unavailable":"Недоступне","truncated":"Обмежене","pending":"Очікується","complete_as_of_sync":"Повне на час синхронізації","qualityScope":"Знайдено {found} із {requested} товарів","missing":"Не знайдено ID: {ids}","inactive":"Неактивні ID: {ids}","photoLimit":"Перевірено файли й метадані фото: {inspected} із {referenced}. Візуальну відповідність товару не перевірено.","semanticLimit":"Смислову якість перекладів не перевірено.","proposals":"Пропозицій: {count}. Жодних змін не застосовано.","photo":"Фото","spec":"Характеристики","translation":"Переклади","duplicate":"Дублі","issues":"Знахідок: {count}","error":"Помилка","warning":"Увага","info":"Інформація","product":"Товар ID {id}","clarification":{"details":"Укажіть модель техніки, розмір або артикул.","machine_model":"Уточніть модель техніки.","machine_brand":"Уточніть марку техніки.","size_for_machine":"Для цієї техніки потрібен розмір гусениці.","size_variant":"Уточніть варіант розміру.","code_size_conflict":"Артикул і розмір суперечать один одному.","machine_size_conflict":"Розмір не збігається з даними про техніку."},"stockOthers":"Без фільтра наявності: {count}","unclassified":"Джерело не визначене","channels":"Канали","sync":"Синхронізовано: {date}","promotion":{"planTitle":"Piano di promozione","readinessTitle":"Idoneità agli annunci","statusTitle":"Stato della promozione","viewPlan":"Vedi piano","openPromotion":"Apri promozione","mode":{"simulation":"Simulazione","preview_only":"Solo anteprima"},"modeHint":{"simulation":"Niente viene inviato a Google e non si spende denaro.","preview_only":"La scrittura su Google Ads è disattivata sul server."},"products":"{count, plural, one {# prodotto} other {# prodotti}}","operations":"{count, plural, one {# modifica} other {# modifiche}}","expires":"valido fino al {date}","status":{"ready":"Pronto da confermare","blocked":"Bloccato","confirmed":"Confermato","executing":"In esecuzione","completed":"Completato","partially_applied":"Applicato in parte","failed":"Non riuscito","needs_reconcile":"Serve una riconciliazione","stale":"Scaduto","cancelled":"Annullato"},"blocking":"Blocca: {text}","blocker":{"no_eligible_products":"Nessuno dei prodotti selezionati è pronto","live_writes_disabled":"La scrittura su Google Ads è disattivata sul server","provider_unavailable":"Dati di Google Ads non disponibili","feed_unavailable":"Feed Merchant non disponibile","product_explicitly_excluded":"Il prodotto è stato escluso esplicitamente dagli annunci","some_products_excluded":"I prodotti non pronti sono rimasti fuori dal piano","nothing_to_change":"Non serve cambiare nulla","plan_inputs_changed":"I dati sono cambiati: il piano va preparato di nuovo","product_changed":"Il prodotto è cambiato dopo il controllo","only_selected_requires_owner_decision":"Il titolare deve decidere sugli altri prodotti","new_campaign_not_in_first_delivery":"In questa versione non viene creata una nuova campagna","other":"Altri ostacoli: dettagli nel piano"},"readyCount":"Pronti: {ready} su {total}","notReady":"Non pronti: {names}","partialCheck":"Alcuni controlli non sono stati eseguiti: dettagli nella pagina.","andMore":"e altri {count}","missingTitle":"Piano non trovato","missingText":"Nessun piano per il prodotto n. {id} tra gli ultimi piani: {count}.","productId":"Prodotto n. {id}","outcome":{"yes":"Google ha accettato le modifiche. Non promettiamo impressioni.","partial":"Google ha accettato le modifiche in parte.","no":"Google non ha accettato le modifiche.","simulated":"Eseguito in simulazione: nulla è stato inviato a Google.","not_started":"Non ancora eseguito.","nothing_to_apply":"Nessuna modifica: niente da applicare.","unknown":"Esito sconosciuto: serve una riconciliazione."},"unverifiedNames":"Not fully checked: {names}","warningsNames":"Quality warnings (they do not block the plan): {names}","googleWarningsNames":"Google status warnings (they do not block the plan): {names}","otherWarningsNames":"Other warnings (they do not block the plan): {names}"},"unavailableSource":{"products":"Prodotti","product_i18n":"Traduzioni dei prodotti","product_attributes":"Caratteristiche dei prodotti","attribute_values":"Valori delle caratteristiche","attribute_groups":"Gruppi di caratteristiche","product_categories":"Categorie dei prodotti","product_search_aliases":"Sinonimi di ricerca","image_features":"Caratteristiche delle foto","visual_product_match":"Corrispondenza foto-prodotto","translation_semantics":"Senso delle traduzioni","snapshot":"Completezza delle fonti","other":"Altra fonte"},"unavailableReason":{"read_failed":"non è stato possibile leggere","rest_row_ceiling_possible":"potrebbero non essere state lette tutte le righe","partial_coverage":"verificato in parte","unverified":"non verificato automaticamente","image_features_not_configured":"il controllo delle foto non è configurato","other":"non verificato"},"limitation":{"as_of_last_sync_not_realtime":"Dati all’ultima sincronizzazione, non in tempo reale","ad_cost_tax_basis_unknown":"Base imponibile della spesa pubblicitaria sconosciuta","no_paid_revenue_or_profit_inference":"Da questi dati non ricaviamo ricavi incassati né utile","other":"Altra limitazione dei dati"},"sessionsConsent":"Сесії — лише відвідування зі згодою на аналітику; кліки Ads рахуються без неї, тому їх більше.","channelNames":{"merchant_free":"Merchant — безкоштовні картки","google_shopping":"Google Shopping — товарні оголошення","google_pmax":"Google Performance Max","google_ads":"Google Ads — інші оголошення","google_paid_unknown":"Google Ads — тип не визначено","other":"Інші джерела","unknown":"Невідомий канал"},"qualityFix":"Cosa correggere:","qualityLocales":"Lingue: {locales}","qualityTechnical":"Dettagli tecnici","qualityAuditLanguage":"Base del rilievo: testo dell’audit (in russo) e campo del database.","qualityProblem":{"photo_missing":{"title":"Nessuna foto del prodotto","fix":"Aggiungi una foto di questo cingolo: ora il sito mostra un segnaposto."},"photo_unchecked":{"title":"Foto non verificata","fix":"Il file della foto non è stato scaricato in questo controllo: verifica la foto nella pagina del prodotto; non serve una nuova foto."},"photo_broken":{"title":"La foto non si apre","fix":"Sostituisci il file: non è stato possibile aprirlo come immagine."},"photo_quality":{"title":"Foto troppo piccola o di bassa qualità","fix":"Carica una foto più nitida, almeno 800 px sul lato corto."},"photo_heavy":{"title":"Il file della foto è troppo pesante","fix":"Comprimi il file (ad esempio WebP o AVIF con qualità moderata) a 1 MB o meno senza ridurre la dimensione in pixel; non serve una nuova foto."},"photo_placeholder":{"title":"Immagine quasi vuota al posto della foto","fix":"Sostituisci questa immagine quasi vuota con una foto reale di questo cingolo."},"photo_watermark":{"title":"Scritta estranea sulla foto","fix":"Sostituiscila con una foto propria senza filigrana né indirizzo altrui."},"photo_not_product":{"title":"La foto non mostra esattamente questo prodotto","fix":"Aggiungi una foto propria di questa misura invece di un’illustrazione generica o di uno schema."},"photo_other_size":{"title":"La foto potrebbe essere di un’altra misura","fix":"Controlla la foto manualmente e, se serve, sostituiscila con una di questa misura."},"photo_unverified_marking":{"title":"Marcatura sulla foto non confermata","fix":"Confronta manualmente serie e tipo di rullo sulla foto con la scheda prodotto."},"spec_missing":{"title":"Manca la misura o l’OEM","fix":"Compila la misura o il numero OEM nelle caratteristiche del prodotto."},"spec_attr_missing":{"title":"Misura solo nel nome","fix":"Compila la caratteristica «Misura del cingolo»: senza di essa il prodotto potrebbe non comparire nel filtro per misura."},"spec_mismatch":{"title":"Le caratteristiche non corrispondono","fix":"Confronta misura, lunghezza e larghezza nel nome e nelle caratteristiche e correggi l’errore."},"spec_brand":{"title":"Marca della macchina o categoria sembra errata","fix":"Controlla marca della macchina e categoria nella scheda prodotto."},"spec_slug":{"title":"L’indirizzo della pagina non è in inglese","fix":"Sostituisci l’indirizzo con uno in inglese; mantieni il vecchio come reindirizzamento."},"spec_price":{"title":"Prezzo su richiesta","fix":"Indica un prezzo perché il prodotto compaia in Google Merchant."},"translation_missing":{"title":"Traduzione mancante","fix":"Aggiungi la traduzione per le lingue indicate."},"translation_language":{"title":"Testo non tradotto o lingue mescolate","fix":"Traduci il testo per le lingue indicate senza inserti in un’altra lingua."},"translation_mismatch":{"title":"La traduzione differisce dal nome ucraino","fix":"Confronta codici, misure e macchine nella traduzione con il nome ucraino."},"translation_foreign_brand":{"title":"Marca altrui nella traduzione","fix":"Rimuovi la marca altrui: la traduzione deve corrispondere al nome ucraino."},"translation_junk":{"title":"Testo tecnico nella scheda","fix":"Rimuovi il valore tecnico (ad esempio «nan») dal testo."},"duplicate_listing":{"title":"Possibile scheda duplicata","fix":"Confronta le schede e tienine una, oppure distingui i loro dati."},"duplicate_oem_conflict":{"title":"Un OEM su misure diverse","fix":"Verifica a quale misura appartiene davvero questo numero OEM."},"other":{"title":"Altro rilievo","fix":"Vedi i dettagli tecnici qui sotto."}},"openProduct":"Open product"},"bulk":{"title":"Масова зміна","open":"Переглянути зміни","loading":"Завантаження…","counts":"Зміниться: {changing} із {selected} · Виключено: {excluded}","revision":"Чернетка № {id} · редакція {revision}","changes":"Перелік змін","product":"Товар","before":"Було","after":"Стане","yes":"Так","no":"Ні","buyerPrice":"Ціна для покупця · ПДВ {rate}%","excluded":"Не змінюються: {count}","fields":{"price_usd":"USD без податку","price":"UAH без податку","quantity":"Кількість","is_active":"Видимий на сайті","in_stock":"У наявності"},"reasons":{"not_found":"товар не знайдено","unchanged":"вже має потрібне значення","no_usd_base":"немає базової ціни USD","zero_quantity":"нульовий залишок","already_applied":"вже змінено","out_of_range":"значення поза дозволеними межами","changed_since_preview":"товар змінився після попереднього перегляду"},"warnings":{"in_stock_with_zero_quantity":"наявність за нульового залишку","old_price_not_above_new":"стара ціна не перевищує нову","zero_price":"нульова ціна","rate_changed_since_preview":"курс USD змінився, ціни перераховано"},"complete":"Змінено товарів: {count}","partial":"Підтверджено зміну товарів: {count}. Решту перевірте нижче.","batch":"Пакет {no}","statuses":{"applied":"застосовано","conflict":"дані змінилися — не застосовано","rejected":"відхилено — не застосовано","unknown":"результат ще не підтверджено","not_started":"не розпочато"},"changed":"дані змінилися","nothingLeft":"Застосовувати нічого: жоден товар більше не потребує цієї зміни.","closed":{"expired":"Термін перегляду минув — ці зміни вже не застосуються, каталог не змінено.","cancelled":"Зміну скасовано — вона не застосується, каталог не змінено."},"uncertain":"Результат ще потребує перевірки. Перевірте статус перед наступною дією.","confirmation":"Зміни застосуються лише після вашого натискання кнопки. Підтверджується саме цей перелік і редакція.","confirm":"Підтвердити зміни ({count})","checkStatus":"Перевірити статус","refresh":"Оновити попередній перегляд","errors":{"generic":"Не вдалося виконати дію. Перевірте статус або оновіть попередній перегляд.","connection":"Зв’язок перервано. Результат дії невідомий — перевірте статус.","unauthorized":"Немає доступу. Увійдіть як адміністратор.","draft_not_found":"Чернетка недоступна.","draft_expired":"Строк дії чернетки минув. Підготуйте новий попередній перегляд.","revision_conflict":"Чернетка змінилася. Завантажте актуальний перелік.","fingerprint_mismatch":"Перелік змінився. Завантажте актуальну редакцію.","execution_in_progress":"Зміни ще виконуються. Перевірте статус пізніше.","draft_not_editable":"Цю чернетку вже не можна змінити.","nothing_to_refresh":"Усі зміни вже виконано. Перевірте статус.","draft_stale":"Чернетка змінилася. Завантажте актуальний перелік.","store_not_configured":"Масові зміни ще не підключено в цьому середовищі."},"state":{"pending":"Preparing preview","ready":"Awaiting confirmation","done":"Applied","check":"Needs a check","nothing":"No changes","cancelled":"Cancelled","expired":"Термін минув","partial":"Частково застосовано"},"op":{"quantity":"quantity → {value}","pricePercent":"price {percent} %","priceSet":"new price {amount}","show":"show on site","hide":"hide from site","inStock":"in stock","outOfStock":"out of stock"},"more":"and {count} more","review":"Review and confirm","details":"Details","close":"Close","becomes":"becomes","revisionShort":"revision {revision}","stats":{"changing":"Will change","selected":"Selected","excluded":"Unchanged","batches":"Batches"},"warningsTitle":"Warnings","confirmTitle":"{count, plural, one {Apply the change to # product?} other {Apply the change to # products?}}","confirmBody":"This exact list, revision {revision}, is being confirmed. Values can only be reverted by a new change.","confirmYes":"Yes, apply","back":"Back","applying":"Applying…","noneApplied":"Нічого не застосовано: каталог не змінено.","unknownPending":"Результат застосування ще не підтверджено: перевірте статус.","continuation":{"kicker":"Продовження масової зміни","card":"{applied, plural, one {# товар уже змінено попереднім застосуванням — вдруге він не зміниться.} few {# товари вже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.} many {# товарів уже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.} other {# товару вже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.}}","revision":"Нова чернетка-продовження · редакція {revision}","title":"Продовження після часткового застосування","body":"Попереднє застосування вже змінило {applied, plural, one {# товар} few {# товари} many {# товарів} other {# товару}}: тут вони без змін і вдруге не зміняться. {count, plural, =0 {Решти для застосування немає.} one {Підтвердження застосує лише решту — # товар.} few {Підтвердження застосує лише решту — # товари.} many {Підтвердження застосує лише решту — # товарів.} other {Підтвердження застосує лише решту — # товару.}}","noneTitle":"Нової чернетки не створено"},"superseded":"Оновлено нижче: редакція {revision}.","supersededShort":"Оновлено","showLatest":"Перейти до актуальної"},"productDraft":{"title":"Product draft","createTitle":"New product","editTitle":"Product #{id}","revision":"revision {revision}","loading":"Loading…","gone":"Draft not found or it belongs to another administrator","expired":"The draft has expired (24 hours)","stale":"The draft has changed — reload the page","field":"Field","before":"Before","after":"After","quote":"Manager’s words","confirm":"Save product","confirming":"Saving…","hint":"Saving uses the same validation and save path as the product editor.","continue":"Continue with the draft","applied":"Saved: product #{id}.","openProduct":"Open product in chat","openSite":"On the site","failed":"Not saved: {error}","uncertain":"No server response — the product may have been saved. Checking the state; a retry will not create a second product.","recheck":"Check again","retryConfirm":"Retry confirmation","errors":{"unknown":"The action failed. Try again.","origin_forbidden":"Request rejected: foreign site.","unauthorized":"Sign in to the admin again.","forbidden":"No administrator rights.","store_not_configured":"Draft store is not configured.","module_disabled":"The product draft module is disabled.","execution_in_progress":"Saving is still in progress — wait and check the state.","draft_not_found":"Draft not found."},"fields":{"sku":"SKU","categoryId":"Category","price":"Price, UAH net","oldPrice":"Old price, UAH net","quantity":"Quantity","inStock":"In stock","isActive":"Visible on the site","productBrand":"Product brand","name_uk":"Name (uk)","description_uk":"Description (uk)","attributes_size":"Size","attributes_width":"Width","attributes_length":"Length","attributes_number":"OEM number","attributes_series":"Series","attributes_weight":"Weight","attributes_brand":"Machine brand"}},"order":{"draftTitle":"Чернетка замовлення","explain":"Ще не замовлення: напишіть товар, кількість, покупця й доставку → перевірте картку → реальне замовлення створить лише ваше окреме підтвердження.","loading":"Завантажую чернетку…","reload":"Завантажити ще раз","summary":"{lines, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}, {qty} шт","revision":"ред. {revision}","npShort":"НП {office}","withTax":"з ПДВ","noTax":"без ПДВ","missing":"Бракує: {fields}. Допишіть у чаті — чернетка оновиться.","blocked":"{count, plural, one {# позиція недоступна} few {# позиції недоступні} many {# позицій недоступні} other {# позиції недоступні}} для замовлення. Змініть склад у чаті.","notPriced":"Ціну зараз не пораховано. Спробуйте пізніше або уточніть країну в чаті.","staleOnLoad":"Ціна змінилась після підготовки чернетки. Оновіть її, щоб підтвердити.","expired":"Чернетка вже недійсна. Попросіть підготувати нову.","priceChanged":"Ціна змінилась: {before} → {after}. Замовлення не створено — підтвердьте нову суму.","priceChangedPlain":"Ціна змінилась. Замовлення не створено — перевірте нову суму.","draftChanged":"Чернетку змінено в чаті. Перевірте її ще раз.","review":"Перевірити й створити","confirm":"Створити замовлення · {total}","confirming":"Створюю замовлення…","refresh":"Оновити ціну","cancel":"Згорнути","continue":"Продовжити з чернеткою","moreLines":"Ще {count, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}","fewerLines":"Згорнути список","pricedAt":"ціна на {time}","documentationFee":"з них {fee} — документи для експорту","shippingExtra":"доставка окремо","consequence":"Замовлення зʼявиться в розділі «Замовлення». Товар не резервується, оплата не проводиться, клієнту нічого не надсилається.","fields":{"client":"Клієнт","contact":"Звʼязок","delivery":"Доставка","comment":"Коментар","items":"Товари","total":"Разом"},"contact":{"whatsapp":"WhatsApp","email":"Email"},"delivery":{"warehouse":"Нова пошта, відділення {office}, {city}","doors":"Нова пошта, курʼєр: {address}","warehouseNamed":"Нова пошта, {office}, {city}"},"missingFields":{"items":"товари","countryCode":"країна","locale":"мова клієнта","name":"імʼя","contactMethod":"спосіб звʼязку","phone":"телефон","email":"email","serviceType":"спосіб доставки","city":"місто","npOffice":"відділення","address":"адреса"},"receipt":{"title":"Замовлення №{id} створено","meta":"{lines, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}, {qty} шт · без резерву й оплати","replayed":"Це підтвердження вже виконано — показано те саме замовлення, другого не створено.","open":"Відкрити замовлення"},"unknown":{"checking":"Перевіряю, чи створено замовлення…","title":"Результат ще невідомий","text":"Звʼязок перервався після підтвердження. Перевірка не створить другого замовлення.","again":"Перевірити ще раз"},"errors":{"generic":"Не вдалося виконати дію. Спробуйте ще раз.","connection":"Немає звʼязку із сервером. Перевірте мережу й спробуйте ще раз.","unauthorized":"Сесія завершилась. Увійдіть знову.","forbidden":"Немає прав на це замовлення.","origin_forbidden":"Запит відхилено: відкрийте адмінку в цій вкладці ще раз.","draft_not_found":"Чернетку не знайдено.","draft_store_not_configured":"Сховище чернеток не підключено.","draft_not_editable":"Цю чернетку вже не можна змінити.","order_invalid":"Даних не вистачає для замовлення: перевірте контакт і доставку в чаті.","export_not_allowed":"На експорт можна замовити лише аграрні гусениці. Змініть склад у чаті.","market_country_mismatch":"Країна доставки не відповідає ринку замовлення.","order_rejected":"Сервер відхилив замовлення. Перевірте чернетку в чаті.","currency_unavailable":"Курс валюти зараз недоступний. Спробуйте трохи пізніше.","submission_conflict":"Замовлення цієї редакції вже оформлюється. Перевірте статус.","order_receipt_invalid":"Сервер повернув неповну квитанцію. Перевірте розділ «Замовлення»."},"cancelled":"Чернетку скасовано — замовлення з неї не створено.","lapsed":"Термін чернетки минув — замовлення з неї не створено.","superseded":"Чернетку оновлено — актуальна картка нижче."},"hintAvailable":"Зараз доступно: {list}. Інші можливості вмикаються окремо.","hintNone":"Можливості ІІ-чату зараз вимкнені.","capabilities":{"catalog_search":"підбір гусениць за розміром або моделлю техніки","offers":"КП","orders":"чернетка замовлення","bulk":"масова зміна цін і наявності","products":"product draft (create and edit)","analytics":"аналітика","promotion":"просування"},"draftDisabled":"Робота з цією чернеткою в ІІ-чаті зараз вимкнена. Почніть новий чат — там доступно те, що ввімкнено.","inputLocked":{"short":"Введення вимкнено","done":"Введення вимкнено: з цієї чернетки вже створено замовлення. Почніть новий чат.","cancelled":"Введення вимкнено: цю чернетку скасовано. Почніть новий чат.","expired":"Введення вимкнено: термін чернетки минув. Почніть новий чат.","bulkDone":"Введення вимкнено: цю масову зміну вже застосовано. Почніть новий чат.","bulkCancelled":"Введення вимкнено: цю масову зміну скасовано. Почніть новий чат.","bulkExpired":"Введення вимкнено: термін масової зміни минув. Почніть новий чат.","bulkPartialExpired":"Введення вимкнено: термін масової зміни минув, частину змін уже застосовано. Почніть новий чат.","bulkNotEditable":"Введення вимкнено: цю зміну вже не можна продовжити в чаті. Почніть новий чат — текст перенесеться."},"orderDone":{"title":"Замовлення №{id}","meta":"створено · чернетку закрито","introTitle":"Цю чернетку вже оформлено","intro":"Змінювати її більше не можна. Квитанція — нижче, нове завдання — у новому чаті."},"orderCancelled":{"meta":"скасовано · замовлення не створено","introTitle":"Цю чернетку скасовано","intro":"Замовлення з неї не створено, змінити її вже не можна. Нове завдання — у новому чаті."},"orderExpired":{"meta":"термін минув · замовлення не створено","introTitle":"Термін цієї чернетки минув","intro":"Чернетки зберігаються 7 днів. Замовлення з неї не створено, змінити її вже не можна. Нове завдання — у новому чаті."},"emptyReply":"Текстової відповіді немає. Уточніть запит, якщо потрібно.","gallery":{"add":"Додати живі фото","title":"Живі фото для клієнта","lede":"Реальні фото товару: маркування, протектор, стан. У КП вони стануть окремою сторінкою-колажем після цін.","count":"{count} / {max}","dropHint":"Перетягніть фото сюди або вставте з буфера (Ctrl+V). JPEG, PNG, WebP, AVIF до 10 МБ.","choose":"Вибрати фото","photo":"Фото {n}","caption":"Підпис","captionPlaceholder":"Напр.: маркування на борту","uploading":"Завантажую…","up":"Фото {n} вище","down":"Фото {n} нижче","remove":"Прибрати фото {n}","note":"Буде створено нову версію КП з цими фото. Поточна КП лишається без змін. Метадані фото (зокрема GPS) видаляються.","save":"Зберегти нову версію з {count} фото","saveEmpty":"Зберегти версію без фото","saving":"Зберігаю…","close":"Згорнути","saved":"Нову версію КП з {count} фото збережено.","openNew":"Відкрити нову КП","downloadNew":"Завантажити для клієнта","continueNew":"Продовжити з нею","errors":{"generic":"Не вдалося. Спробуйте ще раз.","connection":"Немає звʼязку із сервером. Спробуйте ще раз.","photo_type":"Підходять лише JPEG, PNG, WebP або AVIF.","photo_too_large":"Фото більше 10 МБ.","photo_unreadable":"Не вдалося прочитати фото. Оберіть справний файл.","too_many":"Не більше 12 фото в одній КП.","photo_not_found":"Фото не знайдено — завантажте його ще раз.","photo_duplicate":"Це фото вже додане.","caption_too_long":"Підпис довший за 120 символів.","draft_stale":"КП змінилась. Відкрийте її ще раз.","draft_expired":"КП вже недійсна. Попросіть підготувати нову.","draft_not_found":"КП не знайдено.","gallery_unchanged":"Нічого не змінилось — нова версія не потрібна.","photo_store_not_configured":"Сховище фото не підключено.","photo_store_unavailable":"Сховище фото зараз недоступне.","draft_store_not_configured":"Сховище чернеток не підключено.","unauthorized":"Сесія завершилась. Увійдіть знову.","forbidden":"Немає прав на цю КП.","origin_forbidden":"Запит відхилено: відкрийте адмінку в цій вкладці ще раз."}},"bulkDone":{"meta":"застосовано · зміни вже в каталозі","kicker":"Результат","introTitle":"Цю масову зміну вже застосовано","intro":"Змінювати її більше не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkCancelled":{"meta":"скасовано · каталог не змінено","kicker":"Масову зміну скасовано","introTitle":"Цю масову зміну скасовано","intro":"Каталог не змінено, продовжити її вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkExpired":{"meta":"термін минув · каталог не змінено","kicker":"Термін масової зміни минув","introTitle":"Термін цієї масової зміни минув","intro":"Перегляд масової зміни діє 24 години. Каталог не змінено, продовжити її вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkPartialExpired":{"meta":"частково застосовано · термін минув","kicker":"Термін масової зміни минув","introTitle":"Частину цієї масової зміни вже застосовано","intro":"Застосовані зміни вже в каталозі — підсумок у картці нижче. Решту не застосовано: термін перегляду минув, продовжити цю зміну вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkNotEditable":{"kicker":"Продовження в чаті вимкнено","introTitle":"Цю зміну вже не можна продовжити в чаті","intro":"Її стан — у картці нижче. Нова зміна — у новому чаті.","meta":"цю зміну вже не можна продовжити в чаті","carry":"Набраний текст перенесеться в новий чат."},"telegram":{"button":"Telegram","title":"Telegram-асистент","close":"Закрити","loading":"Перевіряю підключення…","notLinked":"Не підключено","linked":"Підключено","linkedAs":"Підключено: @{username}","since":"з {date}","intro":"Підключіть свій Telegram, щоб писати асистенту в особисті повідомлення бота Fortes.","botOff":"Бот асистента на сервері ще не увімкнено: відповідати в Telegram він почне після ввімкнення.","issue":"Отримати код","reissue":"Новий код","codeHint":"Надішліть боту Fortes у Telegram цю команду. Код діє до {time} і спрацьовує один раз.","expired":"Код прострочено — отримайте новий.","copy":"Скопіювати","copied":"Скопійовано","check":"Перевірити підключення","unlink":"Відключити","unlinkQuestion":"Відключити Telegram? Асистент перестане відповідати вам у Telegram.","unlinkConfirm":"Так, відключити","cancel":"Скасувати","retry":"Спробувати ще раз","errors":{"unauthorized":"Сесія завершилась — оновіть сторінку й увійдіть знову.","unavailable":"Не вдалося зв'язатися із сервером. Спробуйте ще раз."}},"product":{"new":"New product","chip":"Product #{id}","chipNew":"New product","form":"Detailed product form","close":"Close product","placeholder":"What should change in the product?","finishFirst":"Save or close the open product first — unsaved changes are never replaced silently.","opened":"Product #{id}","openedNew":"New product","unsaved":"Not saved","savedBadge":"Saved #{id}","unsavedClosed":"Unsaved changes to this product were not written.","docChecking":"Checking the document…","docGone":"Document unavailable","routeHint":"Product edits go to the document; offers, orders, analytics — to the conversation with this product"}},"adminAds":{"period":"{from} – {to}","todayPartial":"today is a partial day","overview":{"title":"Live in ads now","periodLabel":"Period","days":"{days} days","loading":"Loading ads data…","neverTitle":"No data from Google yet","neverText":"As soon as the server receives data from Google Ads for the first time, campaigns, products and spend will appear here.","emptyTitle":"No campaigns","emptyText":"Google Ads has no campaigns for this period. You can start promoting a product below.","noMetrics":"Nessuna metrica per questo periodo.","incomplete":"I dati del periodo selezionato sono incompleti. I totali includono solo i dati ricevuti.","productsIncomplete":"I dati dei prodotti sono incompleti: le metriche possono differire dai totali delle campagne.","truncated":"Visualizzati {shown} di {total} prodotti. La lista è limitata.","loadMore":"Mostra altri prodotti"},"sections":{"serving":"Serving","limited":"Limited","paused":"Paused","attention":"Needs attention","readonly":"View only"},"summary":{"activeCampaigns":"Active campaigns","products":"Products in ads","budgets":"Daily budgets","budgetsValue":"{total} of {limit}","budgetsRule":"All non-removed campaigns, shared budget counted once"},"metrics":{"cost":"Spend","clicks":"Clicks","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","cpc":"CPC","conversions":"Conversions","conversionsValue":"Value","roas":"ROAS","noData":"no data","notSupported":"not supported"},"live":{"serving":"Serving","limited":"Limited","limitedBudget":"Limited by budget","paused":"Paused","rejected":"Disapproved","removed":"Removed","unknown":"No status data"},"reasons":{"BUDGET_CONSTRAINED":"budget runs out before the day ends","CAMPAIGN_PAUSED":"campaign paused","HAS_ADS_DISAPPROVED":"some ads are disapproved","LEARNING":"bid strategy learning","search_read_only":"Search is view-only for now","performance_max_not_managed":"Performance Max is managed in Google Ads","removed_read_only":"campaign removed","status_unknown":"campaign status unknown"},"type":{"other":"Other type"},"budget":{"perDay":"{amount} per day","unknown":"Budget unknown","shared":"Shared budget with: {names}"},"manage":{"readonly":"View only","generic":"changes from the site are not available"},"actions":{"changeBudget":"Change budget","pause":"Pause","enable":"Enable"},"products":{"limited":"Limited","title":"Products in campaign · {count}","eligible":"Serving","rejected":"Disapproved","unknown":"No data","notInCatalog":"Not in catalog ({item})","open":"Open product"},"freshness":{"label":"Google data freshness","never":"No data from Google yet","fetched":"Fetched from Google at {time} (Kyiv)","stale":"stale","error":"refresh failed","lastGood":"showing last data from {time}","delay":"Google updates impressions, clicks and spend about hourly; conversions may arrive later.","refresh":"Refresh now","refreshing":"Refreshing…","cooldown":"Available again at {time}","groupStale":"Data as of {time} — refresh from Google failed"},"errors":{"generic":"Could not load data ({code})","connection":"No connection to the server","quota_exceeded":"Google temporarily limited requests","resource_exhausted":"Google request quota for today is used up","oauth_401":"No access to Google Ads (authorization)","not_configured":"Google Ads is not configured","rates_unavailable":"No exchange rate for conversion","ads_4xx":"Google rejected the request","http_error":"The server did not respond"},"change":{"budgetHeading":"Change daily budget","amountLabel":"New budget, ₴ per day","now":"Now: {amount} per day","prepare":"Prepare plan","preparing":"Preparing plan…","cancel":"Cancel","close":"Close","budgetTitle":"Budget of campaign “{name}”","perDay":"per day","perDayValue":"{amount} per day","monthLine":"About per month: {before} → {after} (as Google counts: day × 30.4)","pauseLine":"Pause campaign “{name}” (now: active)","enableLine":"Enable campaign “{name}” (now: paused)","shared":"Shared budget “{budget}”: the change applies to campaigns {names}","cap":"Total daily budgets: {before} → {after} (limit {limit})","capExceeds":"exceeds the account limit","largeAck":"Yes, the change is over 50% — I confirm it separately","liveNote":"The change goes to Google Ads right after you confirm.","confirm":"Confirm and apply","technical":"What exactly goes to Google","readAt":"read from Google at {time}","mode":{"preview_only":"Preview mode: nothing is sent to Google","simulation":"Demo: the change is not sent to Google"},"status":{"ENABLED":"active","PAUSED":"paused"},"state":{"draft":"Plan ready — nothing changed in Google yet","confirmed":"Confirmed, sending…","sending":"Sending to Google…","pending_readback":"Sent, waiting for Google to confirm","applied":"In Google now: {value}","applied_with_difference":"Google applied it differently: now {value} (sent {sent})","failed":"Not applied ({code}) — nothing changed in Google","uncertain":"Google's response was lost — checking with Google, not sending again","needs_manual_check":"Manual check in Google Ads needed","stale":"Plan is outdated: the campaign changed — prepare a new one","cancelled":"Cancelled"},"stateShort":{"draft":"draft","confirmed":"confirmed","sending":"sending","pending_readback":"waiting for Google","applied":"applied","applied_with_difference":"applied differently","failed":"not applied","uncertain":"reconciling","needs_manual_check":"check needed","stale":"outdated","cancelled":"cancelled"},"errors":{"generic":"Failed ({code})","connection":"No connection to the server","invalid_budget":"Enter an amount above 0, to the kopiyka","no_change":"This amount is already set","exceeds_account_cap":"Total budgets would exceed the account limit","stale_current":"The campaign just changed — refresh the page and try again","revision_mismatch":"The plan changed — review it again","plan_expired":"The plan expired — prepare a new one","not_found":"Campaign not found","performance_max_not_managed":"Performance Max is managed in Google Ads","search_read_only":"Search is view-only for now"}},"journal":{"title":"Change log","empty":"No changes yet","read":"in Google: {value}","kind":{"budget":"Budget","status":"Status"},"source":{"site":"site","chat":"chat","telegram":"Telegram"}},"productList":{"title":"Prodotti negli annunci","loadedOnly":"Contatori, ricerca e gruppi riguardano {shown} prodotti caricati su {total}.","loadMore":"Carica altri prodotti","loadAll":"Carica tutti ({total})","loading":"Caricamento…","filtersLabel":"Filtri prodotti","search":"Cerca prodotto","searchPlaceholder":"Nome, SKU o n.","campaign":"Campagna","allCampaigns":"Tutte le campagne","campaignOption":"{name} · {count}","reset":"Azzera filtri","stateLabel":"Stato del prodotto","all":"Tutti","state":{"serving":"In pubblicazione","limited":"Limitato","out_of_stock":"Non disponibile","pending":"In revisione","rejected":"Rifiutato","paused":"In pausa","unknown":"Sconosciuto"},"stateCount":{"out_of_stock":"{count, plural, other {# non disponibili}}","pending":"{count, plural, other {# in revisione}}","rejected":"{count, plural, one {# rifiutato} other {# rifiutati}}","limited":"{count, plural, one {# limitato} other {# limitati}}"},"campaignTotal":"{count, plural, one {# prodotto} other {# prodotti}}","loadedSuffix":"tra quelli caricati","showCampaign":"Prodotti della campagna","empty":"Nessun prodotto per questi filtri.","emptyLoaded":"Nessuno dei {shown} prodotti caricati corrisponde a questi filtri. Carica tutti ({total}) per cercare ovunque.","problems":"Richiedono attenzione","problemsHint":"Raggruppati per motivo. Espandi un gruppo per vedere i prodotti e cosa fare.","problemsPartial":"Solo tra {shown} prodotti caricati: altri {rest} non ancora verificati.","noProblemsLoaded":"Nessun problema tra i prodotti caricati.","whatToDo":"Cosa fare:","technical":"Dettagli tecnici (codici Google)","noCampaign":"Senza campagna","notInCatalog":"Non in catalogo ({item})","allProducts":"Tutti i prodotti","showMore":"Mostra altri ({shown} di {total})","columns":{"product":"Prodotto","state":"Stato","campaigns":"Campagne","cost":"Costo","clicks":"Clic","impressions":"Impressioni","conversions":"Conversioni"},"reason":{"out_of_stock":{"title":"Non disponibile","text":"Google non mostra il prodotto perché nel feed è segnato come non disponibile.","action":"Se è disponibile, imposta la disponibilità nell'editor del prodotto; il feed si aggiornerà e Google lo ricontrollerà."},"pending_review":{"title":"Ancora in revisione Google","text":"Google non ha ancora terminato la revisione: di solito servono fino a pochi giorni.","action":"Non modificare nulla durante la revisione; se lo stato non cambia entro 3 giorni, controlla il prodotto in Merchant Center."},"image":{"title":"Problema con l'immagine","text":"Google rifiuta l'immagine principale: troppo piccola, non raggiungibile o con scritte.","action":"Sostituisci l'immagine principale nell'editor del prodotto con una nitida, senza testo né filigrane."},"price":{"title":"Problema con il prezzo","text":"Il prezzo del feed non corrisponde a quello della pagina o ha un formato errato.","action":"Controlla il prezzo nell'editor e sulla pagina del prodotto: devono coincidere."},"availability_mismatch":{"title":"Disponibilità non corrispondente","text":"Google vede sulla pagina del prodotto una disponibilità diversa da quella del feed.","action":"Controlla la disponibilità nell’editor del prodotto e sulla pagina del sito; dopo l’aggiornamento del feed Google ricontrollerà."},"landing_page":{"title":"Pagina del prodotto non disponibile","text":"Google non è riuscito ad aprire la pagina del prodotto o porta altrove.","action":"Apri il prodotto sul sito e verifica che la pagina funzioni; il link si aggiorna con il feed."},"identifiers":{"title":"Identificatori del prodotto","text":"Google ritiene errati o mancanti marca, GTIN o MPN.","action":"Controlla marca e codici del produttore nell'editor del prodotto."},"policy":{"title":"Violazione delle norme Google","text":"Il prodotto è stato rifiutato in base alle norme di Google Ads.","action":"Verifica il motivo in Merchant Center e correggi descrizione o immagine; se serve, richiedi una nuova revisione."},"shipping":{"title":"Spedizione","text":"La spedizione manca o è errata per questo prodotto.","action":"Controlla le impostazioni di spedizione in Merchant Center."},"text":{"title":"Titolo o descrizione","text":"Google ha osservazioni su titolo, descrizione o categoria del prodotto.","action":"Precisa titolo e descrizione nell'editor del prodotto."},"other":{"title":"Altro motivo Google","text":"Google ha segnalato un motivo per cui non abbiamo ancora una spiegazione.","action":"Apri «Dettagli tecnici» e controlla il prodotto in Merchant Center."},"no_reason":{"title":"Google non ha indicato il motivo","text":"Il prodotto è limitato o rifiutato, ma Google non ha inviato il motivo.","action":"Controlla il prodotto in Merchant Center; se compare un motivo, sarà mostrato qui."}}}},"product360":{"gallery":"Vista del cingolo","orbit":"Vista 360°","top":"Vista dall’alto","original":"Foto prodotto","previous":"Angolazione precedente","next":"Angolazione successiva","play":"Ruota","pause":"Pausa","zoom":"Ingrandisci foto","close":"Chiudi","views":"Modalità di visualizzazione","dragHint":"Trascina di lato o usa le frecce","frameAlt":"{name} — campione, angolazione {frame} di {count}","frameCount":"Angolazione {frame} di {count}","disclosure":"Esempio di cingolo agricolo da 36″ (914 mm). Imballaggio e sfondo sono stati ritoccati; i dettagli possono differire da questo articolo specifico.","loading":"Caricamento dell’angolazione…","loadError":"Impossibile caricare questa angolazione. Scegli un’altra vista o la foto del prodotto.","disclosure25":"Esempio di cingolo agricolo da 25″ (635 mm). Imballaggio e sfondo sono stati ritoccati; i dettagli possono differire da questo articolo specifico.","disclosure400":"Esempio FTS Premium 400 × 72.5W × 74: la foto mostra 74 maglie, questo prodotto ne ha {links}. Imballaggio e sfondo sono stati ritoccati; i dettagli possono differire."}},"now":"$undefined","timeZone":"Europe/Kiev","children":"$L15"}]