s/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Header"] 27:I[98870,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"ToTop"] 28:I[88654,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"MarketSuggestionBanner"] 29:I[84656,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"CookieConsent"] 2a:I[93741,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"AcquisitionCapture"] 2b:I[77231,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"FunnelCapture"] 2c:I[25044,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Toaster"] 37:I[53444,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"ConsentSettingsButton"] 3e:I[76558,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","9231","static/chunks/9231-9ff303dd7f23dcf1.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","2570","static/chunks/2570-a788ebfbad0016c6.js","2756","static/chunks/2756-3610d234b03f7ee4.js","8048","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/page-f77782f407cadc90.js"],"default"] 3f:I[38437,["9271","static/chunks/9271-6545a38bd1b1b58b.js","9756","static/chunks/9756-36737b73496c68bd.js","8437","static/chunks/8437-57d5f1aa0e7e44fa.js","221","static/chunks/221-519876c6f356b591.js","4160","static/chunks/4160-f56f60295c4e9905.js","5450","static/chunks/5450-4eb2d52d8d70bb85.js","6067","static/chunks/6067-a7f2182415497b8f.js","7959","static/chunks/7959-1184e0c0ba7fcdf6.js","2825","static/chunks/2825-bad32baa856b3842.js","605","static/chunks/605-4e1aa23bbecb18fc.js","5537","static/chunks/5537-44e0a2194872252a.js","4468","static/chunks/4468-494755391fa6d2d9.js","5091","static/chunks/app/(site)/%5Blocale%5D/layout-fd712628d655929a.js"],"Image"] 40:I[86869,[],"IconMark"] :HL["/styles/site-deferred.css?v=e006d4ec293d","style"] 4:["$","html",null,{"lang":"es","dir":"ltr","className":"$undefined","children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"itemProp":"fortes-head-anchor","content":"site"}],["$","style",null,{"data-fortes-critical":"site","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$f"}}],"$L10"]}],"$L11"]}] 10:["$","link",null,{"rel":"stylesheet","href":"/styles/site-deferred.css?v=e006d4ec293d"}] 11:["$","body",null,{"children":"$L12"}] b:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 14:T556,Google Ads se carga en todas las páginas y con cualquier elección, también después de rechazar, y mide visitas publicitarias, páginas vistas, solicitudes enviadas, pulsaciones en el número de teléfono y pedidos. Sin un consentimiento aparte funciona sin cookies publicitarias: Google recibe la dirección y el título de la página, datos técnicos del navegador, del dispositivo y de la red (incluida la dirección IP) y un número de evento y el importe del pedido sin campos de contacto del formulario; el identificador del clic publicitario se sustituye por cero en estas solicitudes, no se guardan cookies publicitarias ni identificadores en su dispositivo y, al seguir un enlace, la información del clic puede pasar a la siguiente página del sitio en su dirección. Estos datos no son anónimos. Las cookies publicitarias de Google y guardar el identificador del clic con una solicitud o un pedido requieren un consentimiento aparte. No enviamos el nombre, el teléfono ni el email del formulario. La personalización de anuncios está desactivada. Su elección se guarda en fortes_ads_consent hasta 180 días y puede cambiarse en la configuración de cookies. Rechazar o retirar el consentimiento elimina las cookies publicitarias y el identificador de clic guardado, pero no detiene la medición sin cookies ni retira los datos ya enviados a Google.12:["$","$L13",null,{"formats":"$undefined","locale":"es","messages":{"adminClients":{"eyebrow":"Customer management","title":"Customers","description":"Contacts, order history and agreements in one place.","search":"Find a customer","searchPlaceholder":"Name, phone or email","city":"City","allCities":"All cities","sort":"Sort","recent":"Recent activity","byName":"Name: A–Z","byOrders":"Most orders","found":"Customers: {count}","amountNote":"Order amounts, not confirmed payments.","client":"Customer","contact":"Contacts","orders":"Orders","amount":"Order amount","lastOrder":"Last order","cityMissing":"City not provided","phoneMissing":"Phone not provided","unnamed":"Unnamed customer","open":"Profile","openNamed":"Open profile: {name}","empty":"No customers found","emptyHint":"Try another search or city.","reset":"Clear filters","profile":"Customer profile","since":"Customer since {date}","close":"Close profile","phone":"Phone","email":"Email","delivery":"Delivery","history":"Order history","note":"Manager note","notePlaceholder":"Agreements, preferences, follow-up…","noteNeedsPhone":"A phone number is required to save a note.","saved":"Note saved","saveError":"Could not save. Please try again.","notePrivate":"Visible to managers only","saving":"Saving…","save":"Save note","status":{"new":"New","processing":"In progress","confirmed":"Confirmed","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled"}},"adminCommon":{"metaTitle":"Адмінка — Fortes","language":"Мова інтерфейсу","login":{"title":"Панель управління","subtitle":"Вхід для менеджерів магазину.","denied":"У цього користувача немає прав адміністратора.","invalid":"Невірний email або пароль","email":"Email","password":"Пароль","pending":"Вхід…","submit":"Увійти"},"search":{"placeholder":"Глобальний пошук товарів: назва, розмір, артикул…","label":"Пошук товарів","pending":"Шукаємо товари…","unavailable":"Пошук тимчасово недоступний","empty":"Товарів не знайдено","results":"Знайдені товари","sizeMissing":"Розмір не вказано","sku":"арт.","onRequest":"за запитом","inactive":"неактивний","showAll":"Показати всі товари"},"manager":"менеджер","newOrder":"Нове замовлення №{id}","newLead":"Нова заявка №{id}"},"checkoutSummary":{"destinationPending":"Al elegir la dirección","deliveryExcluded":"Envío no incluido","deliveryDetails":"Detalles del cálculo de envío"},"checkoutShipping":{"countryUnavailableTitle":"Entrega aún no disponible","countryUnavailableNote":"Todavía no realizamos entregas en este país. Selecciona otro país de entrega para continuar.","exportSummary":"Precios de exportación sin IVA · pedidos online disponibles","chooseDestinationNote":"Indique el país y la ciudad de entrega para calcular automáticamente el envío según las tarifas disponibles.","shippingUnavailableNote":"El cálculo automático no está disponible para este envío. Un asesor confirmará el coste.","combinedTotalLabel":"Total estimado con envío","dispatchFrom":"Desde el almacén Fortes","receiveAt":"Recepción","shipmentTitle":"Su carga","netWeight":"Orugas","grossWeight":"Con palés","palletCount":"Palés","packingDetails":"Detalles del embalaje","cargoDimensions":"Dimensiones de la carga","dimensionAxes":"Largo × ancho × alto, incluido el palé","packedItem":"Art. {id} · {qty} uds.","palletNumber":"Palé {index}","routeFreight":"Entrega por la ruta","baseFreight":"Transporte base","estimateStatus":"Estimación preliminar","estimateShortNote":"Acordaremos el coste final de entrega antes de confirmar el pedido.","kgUnit":"kg","cmUnit":"cm","requiredAddress":"Dirección","carrierDomesticNote":"La estimación de NP incluye la ruta desde Vyshneve, peso, medidas, valor declarado y servicio elegido. No es una factura final; excluye embalaje y traslado manual. El transportista confirma la disponibilidad en cada dirección.","chargeableWeight":"Peso facturable: {weight} kg","documentationFee":"Documentación de exportación","documentationFeeNote":"100 USD una vez por pedido, sin IVA añadido.","pricingUnavailable":"El tipo de cambio para la documentación no está disponible. Actualiza la página.","itemsAndDocuments":"Productos y documentación","palletDimensions":"Palé {index}: {length} × {width} × {height} cm · {weight} kg","shippingOrigin":"Almacén: Vyshneve, calle Kyivska 27-A","deliveryService":"Método de entrega","doorDelivery":"Entrega a domicilio","warehouseDelivery":"Sucursal de carga","autoWeight":"Cálculo automático del peso","autoWeightValue":"Peso de las orugas: {weight} kg","autoWeightMissing":"Falta el peso verificado de algunos artículos. Nuestro equipo completará el cálculo.","autoPallets":"Palés estimados: {count}; con palés: {weight} kg","autoPackingNote":"Peso según el proveedor. Palé de 120 × 80 cm; altura de 15 cm + ancho de la oruga; tara de 20 kg. Los productos distintos se embalan por separado.","matrixBase":"Tarifa base de Nova Poshta","combinedEstimate":"Productos + envío base","matrixDomesticNote":"Palé de 120 × 80 cm: intervalo por categoría de peso y zonas entre sucursales. Excluye recogida, entrega a domicilio y cargos por valor declarado. El total puede ser mayor.","matrixInternationalNote":"Base según el mayor peso real o volumétrico. No confirma la ruta de carga a domicilio; excluye suplementos de dirección, seguro y aduanas. Documentación añadida por separado.","autoSource":"Tabla del transportista","knowPackageParameters":"Conozco el peso y las dimensiones","managerCalculationHint":"¿No conoce las medidas del paquete? Continúe sin introducirlas: un asesor aclarará los datos y acordará el coste de entrega antes de confirmar el pedido.","internationalEstimateIntro":"Estimación preliminar de transporte internacional de más de 30 kg según la tarifa publicada de Nova Post.","internationalEstimateExcludes":"Solo transporte básico. No incluye aduanas, embalaje ni entrega a domicilio; un asesor confirmará la ruta.","estimateUnsupported":"No hay una tarifa confirmada para estos parámetros o país. Continúe y un asesor calculará la entrega.","internationalEstimateInvalid":"Introduzca peso de 0,1–1000 kg, cada dimensión de 1–300 cm y valor declarado de 1–1.000.000 ₴.","estimateStep":"Coste","country":"País de entrega","chooseCountry":"Selecciona un país","countryNotFound":"No se encontraron países","postalCode":"Código postal","address":"Dirección (opcional)","destinationRequired":"Selecciona el país e indica la ciudad de entrega","destinationHint":"Puedes acordar la oficina o la dirección exacta con nuestro equipo.","estimateTitle":"Calculadora de envío","estimateIntro":"Nova Poshta · un bulto embalado · oficina → oficina","packageHint":"¿No conoces el peso y las medidas del embalaje? Continúa y confirmaremos la estimación.","senderCity":"Ciudad de origen para estimar","senderHint":"Selecciona una ciudad para la estimación. Confirmaremos el lugar real de envío.","recipientCity":"Ciudad de destino","weightKg":"Peso, kg","lengthCm":"Largo, cm","widthCm":"Ancho, cm","heightCm":"Alto, cm","declaredValue":"Valor declarado, ₴","calculate":"Calcular envío","calculating":"Calculando…","estimateLabel":"Envío · estimación","estimateExcludes":"No incluido en el total de productos. Embalaje, palés y servicios adicionales pueden tener un coste aparte.","estimateSuccess":"Coste estimado calculado","estimateInvalid":"Selecciona ciudades de la lista e indica peso 0,1–1000 kg, cada medida 1–300 cm y valor declarado 1–1.000.000 ₴.","estimateUnavailable":"El transportista no ha devuelto una estimación. Reintenta o continúa para que nuestro equipo la confirme.","estimateRateLimited":"Demasiadas solicitudes. Espera un minuto o continúa con el pedido.","quoteByManager":"Lo cotiza nuestro equipo","internationalHint":"Para envíos internacionales revisaremos la ruta, el transportista y la carga, y acordaremos el coste antes de confirmar.","continueWithoutQuote":"Continuar sin estimación","cityManualHint":"Puedes escribir la ciudad. Para calcular, selecciónala de la lista.","branchSearch":"Buscar por número o dirección","branchNoMatches":"No hay oficinas coincidentes. Cambia la búsqueda o introduce la oficina manualmente.","branchClear":"Cambiar oficina","warehouseLabel":"Oficina (opcional)","itemsTotal":"Total de productos","citySelectionRequired":"Elige una ciudad de la lista o confirma que tu ciudad no aparece.","cityManualLabel":"Mi ciudad no aparece en la lista de {country}.","cityManualNotice":"Guardaremos la ciudad que has introducido. Un responsable comprobará el destino y la disponibilidad de entrega antes de confirmar el pedido.","cityLookupUnavailable":"El directorio de ciudades no está disponible. Inténtalo de nuevo o confirma la entrada manual para que la revise un responsable.","citySearchPlaceholder":"Empieza a escribir el nombre de la ciudad","citySearchHint":"Introduce al menos 2 caracteres y elige una ciudad del país seleccionado.","citySearching":"Buscando ciudades…","cityNoResults":"No se ha encontrado ninguna ciudad. Comprueba la ortografía o confirma la entrada manual.","cityAttribution":"Datos de ciudades: {provider}","cityOptions":"Ciudades"},"adminOrders":{"productInfo":{"sku":"SKU {value}","id":"ID {value}","qty":"Qty: {value}","open":"Open product on website","unavailable":"Product unavailable on website","orderedAs":"Ordered as: {name}","more":"{count} more items","entryNote":"This is the entry page, not necessarily the ordered product.","entryUnknown":"No product identified for the entry page","rawPath":"Technical address"},"documentationFee":"Documentación de exportación","documentationFeeNote":"100 USD una vez por pedido, sin IVA añadido.","palletDimensions":"Palé {index}: {length} × {width} × {height} cm · {weight} kg","shippingOrigin":"Almacén: Vyshneve, calle Kyivska 27-A","shippingKg":"kg","shippingSnapshot":"Envío · estimación al pedir","shippingSnapshotMissing":"No se guardó una estimación de envío al pedir.","shippingNet":"Peso de las orugas","shippingPallets":"Palés","shippingPackaging":"Peso de los palés","shippingGross":"Peso con palés","shippingBase":"Base de envío, UAH","shippingSnapshotNote":"Estimación preliminar guardada, no factura del transportista. No se recalcula al editar productos.","shippingMissingProducts":"Faltan datos de peso de los productos: {ids}.","currencyMissing":"No se guardó la moneda del cliente","accountingAmount":"Importe contable","atCheckout":"Al realizar el pedido","rateAsOf":"Tipo de cambio del {date}","euroReference":"Equivalente en EUR, orientativo","serverCalculated":"Calculado por el servidor","source_paid":"Реклама","source_ai":"AI-асистент","source_search":"Пошукова система","source_social":"Соцмережа / месенджер","source_email":"Email-розсилка","source_campaign":"Кампанія","source_referral":"Перехід із сайту","source_internal":"Внутрішній перехід","source_direct":"Прямий / без міток","source_unknown":"Джерело невідоме","sourceEvidenceNote":"За збереженими UTM і referrer після згоди на аналітику. «Без міток» не доводить ручний ввід адреси; тип переходу з пошуку без рекламних міток невідомий.","shippingEstimate":"Оцінка доставки, окремо від товарів","packedWeight":"Вага для оцінки, кг (зі слів клієнта)","packageDimensions":"Габарити для оцінки, см (зі слів клієнта)","marketUkraine":"Україна (UA)","marketExport":"Експорт (EXPORT)","notProvided":"Не вказано","customer":"Клієнт","phoneMissing":"Телефон не вказано","deliveryDestination":"Куди доставити","countryMissing":"Країна не вказана","cityMissing":"Місто не вказане","trafficSource":"Джерело звернення","sourceUnknown":"Джерело невідоме","market":"Ринок замовлення","orderAmount":"Сума товарів","onRequest":"За запитом","itemCount":"{count} поз.","withVat":"з ПДВ","withoutVat":"без ПДВ","orderDetails":"Деталі замовлення №{id}","collapse":"Згорнути","details":"Деталі","contactDetails":"Контакт клієнта","phone":"Телефон","email":"Email","customerComment":"Коментар клієнта","deliveryDetails":"Доставка","country":"Країна","city":"Місто","warehouse":"Відділення НП","address":"Адреса","postalCode":"Поштовий індекс","acquisitionDetails":"Походження заявки","utmSource":"UTM source","utmMedium":"UTM medium","utmCampaign":"UTM campaign","referrer":"Сайт переходу","landingPage":"Сторінка входу","orderItems":"Товари в замовленні","netAmount":"Без ПДВ","vatAmount":"ПДВ","managerNotes":"Нотатки менеджера","notePlaceholder":"Результат дзвінка, домовленості…","addNote":"Додати","statusHistory":"Історія статусів","call":"Подзвонити","changeStatus":"Змінити статус","newOrders":"Нові — потрібен дзвінок","inProgress":"В роботі","totalOrders":"Замовлень всього","processedAmount":"В опрацьованих замовленнях","searchLabel":"Пошук замовлень","searchPlaceholder":"№, ім’я, телефон, email, місто, країна або джерело…","all":"Всі","title":"Замовлення","listScope":"Пошук серед останніх {count} із {total} замовлень","emptyTitle":"Нічого не знайдено","emptyDescription":"Змініть фільтр або запит пошуку","analytics":"Статистика замовлень","statuses":{"new":"New","processing":"In progress","confirmed":"Confirmed","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled"},"sortLabel":"Sort orders","filterStatus":"Order status","sortNewest":"Newest first","sortOldest":"Oldest first","sortAmount":"By amount","decreaseQuantity":"Decrease quantity","increaseQuantity":"Increase quantity","pricePlaceholder":"Price, UAH","savePrice":"Save","removeItem":"Remove item","itemsEmpty":"All items removed. Add a note or cancel the order.","chartPeriod":"Weekly orders","chartTotal":"Orders in selected week: {count}","previousWeek":"Previous week","currentWeek":"Current week","nextWeek":"Next week","futureDay":"Upcoming day","calendarUnavailable":"Chart unavailable","ordersOnDay":"Orders on {date}","noOrdersOnDay":"No orders on this day","kyivTime":"Kyiv time","backToStatistics":"Back to statistics","orderUnavailable":"Order not found or unavailable","today":"today","topItems":"Top items","byQuantity":"By number of units","unitCount":"{count} pcs","noData":"No data yet","cityNeedsReview":"Ciudad introducida manualmente: un responsable debe comprobar el destino de entrega."},"aboutFacts":{"heading":"Fortes en datos","foundedValue":"2014","foundedLabel":"año de inicio de Fortes","catalogValue":"FTS · FTS Premium","catalogLabel":"catálogo especializado de orugas de goma","warehouseValue":"Vyshneve","warehouseLabel":"almacén y logística","marketValue":"Europa","marketLabel":"principal región de entrega"},"market":{"kicker":"País e idioma","headerLabel":"País","selectorAria":"País e idioma: {market}, {language}","dialogTitle":"Elige país e idioma","dialogDescription":"El país determina las condiciones del pedido y los impuestos. El idioma solo cambia la interfaz.","countrySection":"País de entrega","languageSection":"Idioma del sitio","close":"Cerrar","note":"No cambiamos el país automáticamente. La elección se guardará en este dispositivo.","suggestionLabel":"Sugerencia de país de entrega","suggestionTitle":"Confirma el país de entrega","suggestionDescription":"Solo usamos tu ubicación como sugerencia. ¿Cambiar a «{market}»?","useMarket":"Elegir {market}","keepMarket":"Mantener {market}","options":{"UA":{"short":"UA","name":"Ucrania","description":"Entrega en Ucrania · condiciones de pedido ucranianas"},"EXPORT":{"short":"INT","name":"Exportación","description":"Precios netos de exportación · pedido en línea disponible · un gestor confirma entrega y factura"}}},"common":{"siteName":"Fortes","phone1":"+380963362494","email":"info@ftstracks.com","workHours":"Lun–Vie: 09:00–18:00","currency":"₴","search":"Buscar por nombre, referencia o modelo...","cart":"Carrito","menu":"Menú","callback":"Solicitar llamada","inStock":"En stock","outOfStock":"Agotado","onRequest":"Precio a consultar","buy":"Añadir al carrito","buyOneClick":"Comprar en 1 clic","showMore":"Mostrar más","notFound":"Página no encontrada","notFoundText":"Es posible que el producto haya sido movido o eliminado.","toHome":"Ir al inicio","loading":"Cargando...","temporarilyUnavailable":"Los datos no están disponibles temporalmente. Inténtalo de nuevo.","retry":"Reintentar"},"nav":{"catalogBtn":"Catálogo de orugas","serviceStock":"{count, plural, one {# oruga en stock} other {# orugas en stock}}","serviceShipping":"Envío desde almacén propio","serviceDelivery":"Envío por toda Europa","serviceWarranty":"Garantía","finderTitle":"¿No conoce el tamaño?","finderText":"Elija la marca y el modelo — seleccionamos la oruga en 2 minutos.","finderCta":"Búsqueda por modelo","popularSizes":"Tamaños populares","popularBrands":"Marcas populares","allSizes":"Todos los tamaños","allBrands":"Todas las marcas","home":"Inicio","catalog":"Catálogo","about":"Sobre nosotros","delivery":"Envío y pago","warranty":"Fabricantes y garantía","returns":"Cambios y devoluciones","contacts":"Contactos","faq":"Preguntas y respuestas","offerta":"Oferta pública","privacy":"Política de privacidad","catalogs":"Guías Camso","catalogsHint":"Búsqueda por el número de pieza Camso/OEM, antiguo o actual","catalogsWidth":"Ancho","catalogsWidthValue":"{inMin, number}–{inMax, number}″ · {mmMin, number}–{mmMax, number} mm","catalogsSeries":"Series Camso","catalogsCount":"{count, plural, one {# referencia} other {# referencias}}","catalogsMachines":{"agco":"Challenger MT700/MT800","case":"Quadtrac, Rowtrac, SmartTrax, cosechadoras","johnDeere":"8RT / 8RX / 9RT / 9RX / 8X00T–9X20T","cat":"Challenger 35–95"}},"home":{"heroTitle":"Orugas de goma para maquinaria de construcción y agrícola","heroSubtitle":"Orugas FTS para excavadoras, cargadoras, tractores y cosechadoras. Selección por modelo de máquina, stock en Ucrania y entrega nacional.","heroCta":"Ir al catálogo","heroPick":"Encontrar oruga por modelo de máquina","categories":"Categorías de productos","popular":"Productos populares","whyUs":"Por qué Fortes","advantage1Title":"Garantía 12/36 meses","advantage1Text":"12 meses de garantía para maquinaria pesada y 36 meses para agrícola","advantage2Title":"Envío por toda Ucrania","advantage2Text":"Despachamos con Nova Poshta y otros transportistas","advantage3Title":"Más de 3500 orugas","advantage3Text":"Medidas para cientos de modelos de excavadoras, cargadoras y tractores","advantage4Title":"Asesoramiento y selección","advantage4Text":"Le ayudamos a encontrar la oruga correcta para su máquina","productsCount":"{count} productos"},"catalog":{"title":"Catálogo de productos","filters":"Filtros","brand":"Marca de la máquina","model":"Modelo de la máquina","size":"Medida de la oruga","width":"Ancho de la oruga","length":"Longitud de la oruga","number":"Referencia de la oruga","series":"Serie de la oruga","weight":"Peso de la oruga","price":"Precio","from":"desde","to":"hasta","apply":"Aplicar","reset":"Restablecer","found":"{count, plural, one {Se encontró # producto} other {Se encontraron # productos}}","notFoundFilters":"No se encontró nada con sus filtros","popularSizes":"Medidas populares","adjacentSizes":"Medidas próximas","sizeVariants":"Variantes de escritura de la medida","sizeFits":"Compatible con maquinaria","sizeIntroDims":"La oruga {size} tiene {width} mm de ancho, un paso de {pitch} mm y {links, plural, one {# eslabón} other {# eslabones}}. Estos tres números están grabados en la cara interior de la oruga: compruébelos en la oruga antigua antes de sustituirla.","sizeIntroCount":"Esta sección contiene {count, plural, one {# artículo} other {# artículos}} en la medida {size} de la categoría «{category}»; la lista completa de opciones disponibles está a continuación.","sizeCommercialIntroSelection":"¿Busca una oruga de goma 450x71x82? La medida indica 450 mm de ancho, 71 mm de paso y 82 eslabones. Elija abajo el modelo de la máquina y compruebe la marcación completa de la oruga antigua, incluidas las letras adicionales.","sizeCommercialIntroOffer":"Antes de realizar el pedido, envíenos el modelo de la máquina, la marcación de la oruga y el país de entrega. Confirmaremos la selección, la disponibilidad, el precio y las condiciones de entrega de su pedido.","sizeCommercialIntroCta":"Solicitar selección y oferta","brandIntroCount":"Esta sección contiene {count, plural, one {# oruga de goma} other {# orugas de goma}} para máquinas {brand} de la categoría «{category}». La medida se indica como anchura × paso × número de eslabones y está grabada en la cara interior de la oruga.","brandIntroSizes":"La gama de medidas de {brand} en nuestro catálogo va de {min} a {max}.","brandSizes":"Medidas disponibles para {brand}","brandModels":"Modelos {brand}","directory":{"sizesLink":"Todos los tamaños","brandsLink":"Todas las marcas de maquinaria","sizesTitle":"Directorio de tamaños de orugas de goma","sizesDescription":"Elija una categoría y un tamaño de oruga para ver productos con disponibilidad actual.","brandsTitle":"Directorio de marcas de maquinaria","brandsDescription":"Elija una categoría y una marca de maquinaria para ver orugas de goma compatibles.","itemsCount":"Productos: {count}","groupCount":"Páginas de destino: {count}"},"sorting":"Ordenar","sortDefault":"Por defecto","sortPriceAsc":"Más baratos primero","sortPriceDesc":"Más caros primero","sortNameAsc":"Por nombre","searchScopeAll":"En todo el catálogo","searchAgriPlaceholder":"P. ej. John Deere 8RT o R222974","numericSearchHint":"El número puede coincidir con parte de un modelo o referencia. Para buscar por ancho, usa el filtro de ancho de oruga.","searchInSection":"Buscar en {section}","noResultsInSection":"No hay resultados para tu búsqueda en esta sección","searchValue":"Buscar valores del filtro","filterValueEmpty":"No hay valores coincidentes en este filtro. Cambia o borra la búsqueda.","pagination":{"label":"Paginación","previous":"Página anterior","next":"Página siguiente","page":"Página {page}"},"pickerTitle":"Buscar orugas por marca y modelo","pickerSubtitle":"Elija la marca y el modelo: le mostraremos todo lo compatible","pickerBrand":"Marca de la máquina","pickerModel":"Modelo","pickerShow":"Mostrar orugas","allCategories":"Todas las categorías","pickerTypeTitle":"Tipo de máquina","pickerBrandTitle":"Marca de la máquina","pickerModelTitle":"Modelo","pickerOptional":"opcional","pickerGo":"Mostrar orugas","pickerGoCount":"{count, plural, one {Mostrar # oruga} other {Mostrar # orugas}}","pickerSearchBrand":"Buscar marca...","pickerSearchModel":"Buscar modelo...","pickerEmpty":"No se encontró nada","tracksCount":"{count, plural, one {# oruga} other {# orugas}}","onlyInStock":"Solo en stock","pickerAll":"Todas","pickerSelectBrand":"Primero elija la marca","pickerReset":"Restablecer","pickerNotFound":"¿Su máquina no está en la lista?","pickerContact":"Contáctenos","machineEyebrow":"Compatibilidad","machineTitle":"Orugas para {brand} {model}","machineSubtitle":"{name} compatibles con el modelo de máquina seleccionado.","machineEmpty":"Deje una solicitud y el gestor verificará el modelo manualmente.","machineSeoTitle":"Selección de oruga para {brand} {model}","machineSeoText":"Esta página reúne {name} marcadas como compatibles con {brand} {model}. Elija un producto en stock o contacte con el gestor para verificar la marca.","machineVerify":"La compatibilidad del catálogo no sustituye la comprobación del tamaño real: verifique anchura, paso, número de eslabones y tipo de rodillo en la oruga antigua.","agcoTest":{"metaTitle":"Catálogo de orugas de goma AGCO/Camso","metaDescription":"Catálogo de orugas de goma Camso para Challenger MT700/MT800 con AGCO P/N actuales, referencias antiguas y códigos de búsqueda relacionados.","productMetaTitle":"{name} - oruga de goma AGCO/Camso","breadcrumbs":"Ruta de navegación","catalogCrumb":"Catálogo","eyebrow":"Catálogo AGCO/Camso","title":"Catálogo de orugas de goma AGCO/Camso","subtitle":"{count, plural, one {# oruga de goma} other {# orugas de goma}} Camso 2500, 4500 y 6500 para Challenger MT700/MT800 con referencias actuales, antiguas y relacionadas.","source":"Códigos","rows":"Artículos","families":"Familias","overview":"Resumen de familias","series":"Series de orugas","groupCount":"{count, plural, one {# artículo} other {# artículos}}","circumference":"Circunferencia de la oruga {inches} in ({mm} mm)","width":"Anchura","tread":"Altura del taco","guideLugs":"Tetones guía","open":"Abrir ficha","camsoPn":"Camso P/N","agcoPn":"AGCO P/N","machineFamily":"Familia de máquina","models":"Modelos","circumferenceShort":"Circunferencia","carcass":"Espesor de la carcasa","treadBars":"Tacos de rodadura","sourcePages":"Códigos de búsqueda","notSpecified":"sin especificar","descriptionTitle":"Descripción y uso","specsTitle":"Especificaciones","bestFor":"Uso recomendado","cautions":"Limitaciones","purpose":"Se trata de una guía de referencia de Camso, no de un almacén aparte: reúne los números de pieza oficiales —actuales, anteriores y equivalentes— para identificar la oruga correcta a partir del número de una oruga gastada. Las referencias disponibles enlazan con la ficha del producto y su precio.","legacyRows":"Con códigos antiguos","comparableRows":"Con AGCO relacionados","newRows":"Opciones nuevas","productType":"Oruga de goma","searchAliases":"Códigos de búsqueda","currentCodesOnly":"Seleccionar por referencia actual","productKindLine":"Oruga de goma Camso {code} para {family}","legacyTitle":"Números para búsqueda","catalogFeatureChanges":"Cambio según catálogo","catalogFeatureStatus":"Estado en catálogo","catalogFeatureNote":"Nota de catálogo","catalogFeatureSource":"AGCO/Camso","codeStatus":{"current":"Referencias actuales","old":"Referencias anteriores","related":"Números relacionados"},"codeLabels":{"currentCamso":"Código Camso nuevo","currentAgco":"Código AGCO nuevo","oldCamso":"Código Camso antiguo","oldAgco":"Código AGCO antiguo","relatedAgco":"Código AGCO relacionado","relatedSeries":"Serie relacionada"},"ftsProductTitle":"Oruga de goma {width} para {family}, circunferencia {circumference}","ftsOfferAria":"Oferta de Fortes para el pedido","ftsOfferTitle":"Oferta Fortes {size} - seleccionada por códigos","ftsOfferSubtitle":"compatibilidad comprobada con los códigos Camso/AGCO de nuestro catálogo","ftsInStock":"En stock","ftsPerUnit":"por unidad","ftsPriceRequest":"precio bajo consulta","ftsRequestNote":"el gestor comprobará el código y la disponibilidad","ftsParamsAria":"Parámetros principales de la oruga","ftsMatchWidth":"anchura","ftsMatchCircumference":"circunferencia","ftsMatchLugs":"tetones guía","ftsMatchBars":"tacos de rodadura","ftsMatchedBy":"Coincidencia por código","ftsOrder":"Pedir esta oruga","ftsAskManager":"Consultar al gestor","ftsInCart":"En el carrito","ftsWarranty":"Garantía Fortes/FTS a partir de 12 meses, con acta de puesta en servicio.","ftsDelivery":"El destino y las condiciones de entrega se confirman antes del pedido.","ftsPayment":"El método de pago disponible se confirma antes de tramitar el suministro.","ftsCamsoNote":"Camso {code} - código de referencia para la selección","ftsCamsoPrice":"no es un producto independiente","ftsFootnote":"La descripción y las especificaciones que figuran a continuación proceden del catálogo Camso/AGCO. Antes del envío, un ingeniero comprueba la circunferencia, el ancho de vía, la anchura y el número de la oruga antigua.","otherWidths":"Otras anchuras - {family}","currentPage":"Anchura actual","helpTitle":"¿No está seguro de que sea su tren de rodaje?","helpText":"Envíe el número de la oruga antigua o una foto de la etiqueta: un ingeniero comprobará la circunferencia, el ancho de vía y la anchura, y le llamará en 15 minutos dentro del horario laboral.","helpCta":"Enviar referencia al ingeniero","localized":{"productName":"Camso {code} — oruga de goma de la serie {series}, {type}, {width}, para {family}","seriesName":"Camso {series} Series — {type}","trackBadge":"{series} Series · {type}","ftsOfferName":"FTS {offerCode} — oruga de goma {width} para {family}","trackTypes":{"generalAg":"perfil agrícola General Ag","lowGroundDisturbance":"perfil de baja alteración Low Ground Disturbance","sideSlope":"perfil lateral Side Slope","highRoading":"perfil vial High Roading","scraper":"perfil reforzado Scraper"},"description":{"identity":"Camso {code} / {oem} {oemCode} es una oruga de goma de {width}, serie {series}, con {type}, para {family}.","specifications":"Especificaciones: carcasa de {carcass}, {guideLugs} tetones guía, {treadBars} tacos de rodadura y altura del taco de {treadHeight}.","compatibility":"Diseñada para {family} ({models}); circunferencia de la oruga: {circumference}.","selection":{"generalAg":"El {type} está pensado para: trabajos agrícolas generales y suelos variados. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","lowGroundDisturbance":"El {type} está pensado para: proteger el suelo y dejar una huella uniforme. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","sideSlope":"El {type} está pensado para: trabajos en ladera y cargas laterales elevadas. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","highRoading":"El {type} está pensado para: desplazamientos frecuentes o largos sobre superficies firmes. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","scraper":"El {type} está pensado para: ciclos pesados de scraper y trabajos no agrícolas. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir."}},"bestFor":{"generalAg":{"one":"Aplicación recomendada: trabajos agrícolas generales y suelos variados.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"lowGroundDisturbance":{"one":"Aplicación recomendada: proteger el suelo y dejar una huella uniforme.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"sideSlope":{"one":"Aplicación recomendada: trabajos en ladera y cargas laterales elevadas.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"highRoading":{"one":"Aplicación recomendada: desplazamientos frecuentes o largos sobre superficies firmes.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"scraper":{"one":"Aplicación recomendada: ciclos pesados de scraper y trabajos no agrícolas.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."}},"cautions":{"generalAg":{"one":"No sustituye a un perfil específico para abrasión extrema o trabajo con scraper.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"lowGroundDisturbance":{"one":"No está diseñado para la máxima tracción en barro profundo o terreno rocoso.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"sideSlope":{"one":"No sustituye a perfiles para abrasión extrema o largos desplazamientos por carretera.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"highRoading":{"one":"No es la opción preferente para barro profundo ni máxima tracción en campo.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"scraper":{"one":"No es necesario para trabajos agrícolas normales ni aplicaciones de baja alteración.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."}},"catalogFeature":{"status":{"previousNumbers":"Códigos anteriores confirmados para Camso {currentCode}: {legacyCodes}.","comparableOem":"Para Camso {currentCode} figuran códigos {oem} comparables: {legacyCodes}; son referencias de búsqueda, no sustituciones automáticas.","newTrackOption":"Camso {currentCode} es una opción nueva del catálogo; no se indican códigos {oem} anteriores.","notFound":"No se encontró un código anterior confirmado para Camso {currentCode}; seleccione por la referencia actual y las especificaciones."},"construction":{"generalAg":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","lowGroundDisturbance":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","sideSlope":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","highRoading":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","scraper":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional."}}}},"camso":{"productMetaTitle":"{name} - oruga de goma {brand}","fitmentLabels":{"johnDeere9rxWide":"John Deere 9RX — orugas anchas","johnDeere9rxNarrow":"John Deere 9RX — orugas estrechas","johnDeere8rx":"John Deere 8RX","johnDeere8rxFront":"John Deere 8RX — eje delantero","johnDeere8rxRear":"John Deere 8RX — eje trasero","johnDeere8rt":"John Deere 8RT","johnDeere9x30t9rt":"John Deere 9X30T / 9RT","johnDeere8x00t8x30t":"John Deere 8X00T–8X30T","johnDeere9x00t9x20t":"John Deere 9X00T–9X20T"},"breadcrumbs":"Ruta de navegación","catalogCrumb":"Catálogo","source":"Códigos","rows":"Artículos","families":"Familias","overview":"Resumen de familias","series":"Series de orugas","groupCount":"{count, plural, one {# artículo} other {# artículos}}","circumference":"Circunferencia de la oruga {inches} in ({mm} mm)","width":"Anchura","tread":"Altura del taco","guideLugs":"Tetones guía","open":"Abrir ficha","camsoPn":"Camso P/N","machineFamily":"Familia de máquina","models":"Modelos","circumferenceShort":"Circunferencia","carcass":"Espesor de la carcasa","treadBars":"Tacos de rodadura","sourcePages":"Códigos de búsqueda","notSpecified":"sin especificar","descriptionTitle":"Descripción y uso","specsTitle":"Especificaciones","bestFor":"Uso recomendado","cautions":"Limitaciones","purpose":"Se trata de una guía de referencia de Camso, no de un almacén aparte: reúne los números de pieza oficiales —actuales, anteriores y equivalentes— para identificar la oruga correcta a partir del número de una oruga gastada. Las referencias disponibles enlazan con la ficha del producto y su precio.","calloutAction":"Abrir guía","legacyRows":"Con códigos antiguos","comparableRows":"Con {oem} relacionados","newRows":"Opciones nuevas","productType":"Oruga de goma","searchAliases":"Códigos de búsqueda","currentCodesOnly":"Seleccionar por referencia actual","productKindLine":"Oruga de goma Camso {code} para {family}","legacyTitle":"Números para búsqueda","catalogFeatureChanges":"Cambio según catálogo","catalogFeatureStatus":"Estado en catálogo","catalogFeatureNote":"Nota de catálogo","catalogFeatureSource":"{brand}","codeStatus":{"current":"Referencias actuales","old":"Referencias anteriores","related":"Números relacionados"},"codeLabels":{"currentCamso":"Código Camso nuevo","currentOem":"Código {oem} nuevo","oldCamso":"Código Camso antiguo","oldOem":"Código {oem} antiguo","relatedOem":"Código {oem} relacionado","relatedSeries":"Serie relacionada"},"ftsProductTitle":"Oruga de goma {width} para {family}, circunferencia {circumference}","ftsOfferAria":"Oferta de Fortes para el pedido","ftsOfferTitle":"Oferta Fortes {size} - seleccionada por códigos","ftsOfferSubtitle":"compatibilidad comprobada con los códigos Camso/{oem} de nuestro catálogo","ftsInStock":"En stock","ftsPerUnit":"por unidad","ftsPriceRequest":"precio bajo consulta","ftsRequestNote":"el gestor comprobará el código y la disponibilidad","ftsParamsAria":"Parámetros principales de la oruga","ftsMatchWidth":"anchura","ftsMatchCircumference":"circunferencia","ftsMatchLugs":"tetones guía","ftsMatchBars":"tacos de rodadura","ftsMatchedBy":"Coincidencia por código","ftsOrder":"Pedir esta oruga","ftsAskManager":"Consultar al gestor","ftsInCart":"En el carrito","ftsWarranty":"Garantía Fortes/FTS a partir de 12 meses, con acta de puesta en servicio.","ftsDelivery":"El destino y las condiciones de entrega se confirman antes del pedido.","ftsPayment":"El método de pago disponible se confirma antes de tramitar el suministro.","ftsCamsoNote":"Camso {code} - código de referencia para la selección","ftsCamsoPrice":"no es un producto independiente","ftsFootnote":"La descripción y las especificaciones que figuran a continuación proceden del catálogo Camso/{oem}. Antes del envío, un ingeniero comprueba la circunferencia, el ancho de vía, la anchura y el número de la oruga antigua.","otherWidths":"Otras anchuras - {family}","currentPage":"Anchura actual","helpTitle":"¿No está seguro de que sea su tren de rodaje?","helpText":"Envíe el número de la oruga antigua o una foto de la etiqueta: un ingeniero comprobará la circunferencia, el ancho de vía y la anchura, y le llamará en 15 minutos dentro del horario laboral.","helpCta":"Enviar referencia al ingeniero","oemPn":"{oem} P/N","ftsProductTitleNoCircumference":"Oruga de goma {width} para {family}","brands":{"case":{"metaTitle":"Catálogo de orugas de goma CASE IH & New Holland / Camso","metaDescription":"Catálogo de orugas de goma Camso para CASE IH & New Holland / Camso, con códigos OEM, referencias anteriores y especificaciones técnicas.","title":"Catálogo de orugas de goma CASE IH & New Holland / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# oruga de goma} other {# orugas de goma}} Camso con referencias actuales, anteriores y relacionadas.","eyebrow":"Catálogo CASE IH & New Holland / Camso"},"johnDeere":{"metaTitle":"Catálogo de orugas de goma John Deere / Camso","metaDescription":"Catálogo de orugas de goma Camso para John Deere / Camso, con códigos OEM, referencias anteriores y especificaciones técnicas.","title":"Catálogo de orugas de goma John Deere / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# oruga de goma} other {# orugas de goma}} Camso con referencias actuales, anteriores y relacionadas.","eyebrow":"Catálogo John Deere / Camso"},"cat":{"metaTitle":"Catálogo de orugas de goma CAT / Camso","metaDescription":"Catálogo de orugas de goma Camso para CAT / Camso, con códigos OEM, referencias anteriores y especificaciones técnicas.","title":"Catálogo de orugas de goma CAT / Camso","subtitle":"{count, plural, one {# oruga de goma} other {# orugas de goma}} Camso con referencias actuales, anteriores y relacionadas.","eyebrow":"Catálogo CAT / Camso"}},"localized":{"productName":"Camso {code} — oruga de goma de la serie {series}, {type}, {width}, para {family}","seriesName":"Camso {series} Series — {type}","trackBadge":"{series} Series · {type}","ftsOfferName":"FTS {offerCode} — oruga de goma {width} para {family}","trackTypes":{"generalAg":"perfil agrícola General Ag","heavyAg":"perfil agrícola reforzado Heavy Ag","lowGroundDisturbance":"perfil de baja alteración Low Ground Disturbance","highRoading":"perfil vial High Roading","highTraction":"perfil de alta tracción High Traction","agriculturalLug":"perfil agrícola Agricultural Lug","deepLug":"perfil de taco profundo Deep Lug","scraper":"perfil reforzado Scraper"},"description":{"identity":"Camso {code} / {oem} {oemCode} es una oruga de goma de {width}, serie {series}, con {type}, para {family}.","specifications":"Especificaciones: carcasa de {carcass}, {guideLugs} tetones guía, {treadBars} tacos de rodadura y altura del taco de {treadHeight}.","compatibility":"Diseñada para {family} ({models}); circunferencia de la oruga: {circumference}.","selection":{"generalAg":"El {type} está pensado para: trabajos agrícolas generales y suelos variados. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","heavyAg":"El {type} está pensado para: ciclos agrícolas pesados y grandes esfuerzos de tracción. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","lowGroundDisturbance":"El {type} está pensado para: proteger el suelo y dejar una huella uniforme. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","highRoading":"El {type} está pensado para: desplazamientos frecuentes o largos sobre superficies firmes. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","highTraction":"El {type} está pensado para: más tracción en suelo suelto o húmedo. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","agriculturalLug":"El {type} está pensado para: trabajos agrícolas habituales con buena autolimpieza. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","deepLug":"El {type} está pensado para: terreno blando y aplicaciones que necesitan tacos profundos. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir.","scraper":"El {type} está pensado para: ciclos pesados de scraper y trabajos no agrícolas. Confirme {width}, {family} y la referencia antes de pedir."}},"bestFor":{"generalAg":{"one":"Aplicación recomendada: trabajos agrícolas generales y suelos variados.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"heavyAg":{"one":"Aplicación recomendada: ciclos agrícolas pesados y grandes esfuerzos de tracción.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"lowGroundDisturbance":{"one":"Aplicación recomendada: poca alteración del suelo y una huella uniforme.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"highRoading":{"one":"Aplicación recomendada: desplazamientos frecuentes o largos sobre superficies firmes.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"highTraction":{"one":"Aplicación recomendada: más tracción en suelo suelto o húmedo.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"agriculturalLug":{"one":"Aplicación recomendada: trabajos agrícolas habituales con buena autolimpieza.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"deepLug":{"one":"Aplicación recomendada: terreno blando y aplicaciones que necesitan tacos profundos.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."},"scraper":{"one":"Aplicación recomendada: ciclos pesados de scraper y trabajos no agrícolas.","two":"Construcción de la serie {series} bajo cargas adecuadas al {type}.","three":"Selección exacta por la anchura de {width} y la familia de máquina {family}."}},"cautions":{"generalAg":{"one":"No sustituye a un perfil específico para abrasión extrema o trabajo con scraper.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"heavyAg":{"one":"Puede resultar excesivo para trabajos ligeros donde prima la protección del suelo.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"lowGroundDisturbance":{"one":"No está diseñado para la máxima tracción en barro profundo o terreno rocoso.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"highRoading":{"one":"No es la opción preferente para barro profundo ni máxima tracción en campo.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"highTraction":{"one":"No elegir para largos desplazamientos por carretera sin verificar el ciclo de trabajo.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"agriculturalLug":{"one":"La abrasión extrema requiere una serie específica.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"deepLug":{"one":"Los tacos profundos no son adecuados para circular con frecuencia sobre firme duro.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."},"scraper":{"one":"No es necesario para trabajos agrícolas normales ni aplicaciones de baja alteración.","two":"Compruebe siempre la referencia, la anchura de {width} y el tren de rodaje {family}; coincidir en tamaño no demuestra intercambiabilidad."}},"catalogFeature":{"status":{"previousNumbers":"Códigos anteriores confirmados para Camso {currentCode}: {legacyCodes}.","comparableOem":"Para Camso {currentCode} figuran códigos {oem} comparables: {legacyCodes}; son referencias de búsqueda, no sustituciones automáticas.","newTrackOption":"Camso {currentCode} es una opción nueva del catálogo; no se indican códigos {oem} anteriores.","notFound":"No se encontró un código anterior confirmado para Camso {currentCode}; seleccione por la referencia actual y las especificaciones."},"construction":{"generalAg":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","heavyAg":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","lowGroundDisturbance":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","highRoading":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","highTraction":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","agriculturalLug":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","deepLug":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional.","scraper":"Serie {series} con {type}: la función de la construcción corresponde a este perfil sin implicar compatibilidad adicional."}}}},"ui":{"heading":"Encuentre la oruga para su máquina","intro":"Empiece por la medida, el modelo o la referencia.","advanced":"Más especificaciones","sizeFormula":"Ancho × paso × guías","fitmentNote":"Compruebe el marcado completo y la configuración antes de pedir. Las medidas similares no son intercambiables.","searchPlaceholder":"p. ej. 230×96×33 o Kubota KX041","checkFit":"Comprobar compatibilidad"}},"product":{"purchase":{"label":"Comprar producto","decrease":"Reducir cantidad","increase":"Aumentar cantidad","inCart":"En el carrito: {quantity}","viewCart":"Ver carrito","quantityTotal":"Por {quantity} uds."},"consult":{"hint":"¿No está seguro de que la oruga sirva para su máquina?","cta":"Comprobar compatibilidad / pedir presupuesto","title":"Consulta de compatibilidad","product":"{name} · Ref. {sku}","lead":"Un gestor comprobará si esta oruga es compatible con su máquina y preparará un presupuesto. No es un pedido y no le compromete a nada.","phone":"Teléfono","phonePlaceholder":"+__ ___ ___ ___","model":"Modelo de la máquina o número OEM","optional":"opcional","modelPlaceholder":"P. ej., modelo del tractor o número de la oruga antigua","submit":"Enviar solicitud","sending":"Enviando…","privacy":"Su número solo se usa para responder a esta solicitud. Política de privacidad","error":{"phone":"Indique un teléfono con al menos 9 dígitos.","rate":"Demasiadas solicitudes seguidas. Inténtelo de nuevo en unos minutos.","send":"No se pudo enviar la solicitud. Inténtelo de nuevo."},"doneTitle":"Solicitud recibida","doneText":"Un gestor le contactará en el {phone} para confirmar su máquina y enviarle un presupuesto.","ok":"De acuerdo","close":"Cerrar"},"sku":"Referencia","compatible":"Compatibilidad con maquinaria","description":"Descripción","specs":"Características","similar":"Productos similares","delivery":"Envío con Nova Poshta a toda Ucrania","warranty":"Garantía 12/36 meses","payment":"Pago por factura o contra reembolso","added":"Producto añadido al carrito","compatibleSubtitle":"Modelos de máquina indicados en el catálogo como compatibles con esta oruga de goma.","compatibleSearch":"Buscar por marca o modelo...","compatibleEmpty":"No se encontraron resultados","compatibleNote":"Antes de pedir, compruebe la marca de la oruga antigua o envíe una foto al gestor. Un mismo modelo de máquina puede tener versiones distintas de tren de rodaje.","compatibleSize":"tamaño","compatibleSummary":"{models, plural, one {Compatible con # modelo de máquina} other {Compatible con # modelos de máquina}}","compatibleExample":"Ejemplo: {brand} {model}","compatibleOpen":"Comprobar mi modelo","compatibleMore":"{count, plural, one {+ # modelo más} other {+ # modelos más}}","compatiblePending":"Estamos comprobando la compatibilidad","compatiblePendingText":"Envíe el modelo de la máquina o una foto del marcado de la oruga antigua y el gestor lo comprobará antes del pedido.","compatibleContact":"Enviar datos para verificar","compatibleClose":"Cerrar","compatibleCollapse":"Contraer la lista","fitmentTableBrand":"Fabricante","fitmentTableModel":"Modelo de máquina"},"cart":{"emptyHint":"Las orugas adecuadas para su máquina.","title":"Carrito","empty":"El carrito está vacío","emptyText":"Vaya al catálogo para añadir productos","total":"Total","checkout":"Tramitar pedido","continueShopping":"Seguir comprando","remove":"Eliminar","qty":"Cantidad"},"checkout":{"contactWhatsApp":"WhatsApp","contactViber":"Viber","contactCall":"Llamada","contactPreference":"Forma de contacto preferida (opcional)","messengerPhoneError":"Para Viber o WhatsApp, introduzca el número con el prefijo del país, empezando por +.","priceChanged":"El precio o el tipo de cambio ha cambiado. Revisa el nuevo total y envía el pedido de nuevo para confirmarlo.","title":"Tramitación del pedido","contactData":"Datos de contacto","name":"Nombre y apellido","phone":"Teléfono","email":"Email (opcional)","deliveryData":"Envío","city":"Ciudad","npOffice":"Oficina de Nova Poshta","comment":"Comentario del pedido","submit":"Confirmar pedido","submitting":"Enviando...","successTitle":"¡Gracias por su pedido!","successText":"Un gestor se pondrá en contacto con usted en breve para confirmarlo.","orderNumber":"Número de pedido","yourOrder":"Su pedido","errorRequired":"Complete los campos obligatorios","errorPhone":"Introduzca un teléfono válido de 10–15 dígitos","errorEmail":"Revise el correo electrónico o deje el campo vacío.","errorCartLimit":"Un pedido puede contener hasta 100 productos y 100 unidades de cada uno","notificationUnconfirmed":"El pedido se ha guardado, pero no se confirmó el aviso al gestor. Llámenos si no nos ponemos en contacto.","errorSubmit":"No se pudo enviar el pedido. Inténtelo de nuevo o llámenos.","oneClickTitle":"Comprar en 1 clic","oneClickText":"Deje su teléfono: le llamaremos y tramitaremos el pedido","priceRequestTitle":"Solicitar precio","priceRequestText":"Deje su teléfono: el gestor confirmará el precio y la disponibilidad y le llamará"},"deliveryTariffInfo":{"title":"Cómo se determina el coste de entrega","ukraine":"Nova Poshta publica sus tarifas vigentes para los envíos dentro de Ucrania.","international":"La disponibilidad de los envíos internacionales de Nova Post depende del destino y de la carga admitida para esa ruta.","priceFactors":"El precio depende del mayor valor entre el peso real y el peso volumétrico del envío embalado, además de la ruta, el servicio, el valor declarado y el embalaje.","quoteRequired":"Confirmaremos el coste de entrega después de comprobar el peso y las dimensiones del envío embalado, así como el destino.","checkoutTotalNote":"La entrega no está incluida en el total del pedido. Confirmamos su coste antes de aceptar el pedido.","ukraineRatesLink":"Tarifas de Nova Poshta en Ucrania","internationalRatesLink":"Tarifas internacionales de Nova Post","carrierCalculatorLink":"Calculadora en el sitio web del transportista"},"checkoutFlow":{"contacts":"Contacto","delivery":"Entrega","review":"Revisión","next":"Continuar","back":"Atrás","edit":"Modificar","intro":"Contacto, entrega y revisión del pedido — todo en un solo lugar.","quantity":"Cantidad","reduceQuantity":"Reducir la cantidad","increaseQuantity":"Aumentar la cantidad","deliveryPending":"Coste de entrega pendiente de confirmación","destination":"Destino de entrega","ukraine":"Ucrania","international":"Internacional","reviewNote":"Revise sus datos de contacto y los artículos del pedido. Acordaremos la entrega con usted antes de la confirmación.","calculator":"Abrir la calculadora del transportista"},"footer":{"catalog":"Catálogo","info":"Información","contacts":"Contactos","address1":"Óblast de Kyiv, Vyshneve, calle Kyivska 27-A","address2":"calle Kosmichna 21, oficina 704, Járkiv, óblast de Járkiv, 61165, Ucrania","rights":"Todos los derechos reservados"},"seo":{"homeTitle":"Orugas de goma para maquinaria de construcción y agrícola — tienda Fortes","homeDescription":"Orugas de goma FTS para miniexcavadoras, cargadoras, tractores y cosechadoras. Selección por marca y modelo; Fortes confirma disponibilidad, precio y entrega.","catalogTitle":"Catálogo de orugas de goma — Fortes","catalogDescription":"Catálogo de orugas de goma Fortes: selección por marca, modelo y medida. Un responsable confirma disponibilidad, precio final y entrega.","productTitle":"{name} — disponibilidad y entrega | Fortes","internationalProductTitle":"{name} — disponibilidad y entrega | Fortes","internationalProductDescription":"{name}: especificaciones, compatibilidad y disponibilidad. Fortes confirma el precio final y la entrega para su destino.","categoryTitle":"{name} — catálogo y disponibilidad | Fortes","brandTitle":"{name} {brand} — catálogo y disponibilidad | Fortes","brandDescription":"{name} {brand}: {count} artículos en catálogo. Selección por modelo; la disponibilidad, el precio y la entrega se confirman individualmente.","sizeTitle":"{name} {size} — catálogo y disponibilidad | Fortes","sizeDescription":"{name} {size}: {count} artículos en catálogo. Selección por medida, marca y modelo; las condiciones de entrega se confirman individualmente.","demandSizeHeading":"{name} {size}","demandSizeTitle":"{name} {size} — catálogo y disponibilidad | Fortes","demandSizeDescription":"{name} {size}: {count} artículos en catálogo. Selección por medida, marca y modelo; las condiciones de entrega se confirman individualmente.","blogTitle":"Blog sobre orugas de goma para maquinaria pesada | Fortes","blogDescription":"Consejos de los ingenieros de Fortes sobre selección, uso y mantenimiento de orugas de goma para maquinaria pesada.","machineTitle":"{name} para {brand} {model} — catálogo y disponibilidad | Fortes","machineDescription":"{name} para {brand} {model}: {count} artículos compatibles. Un responsable confirma disponibilidad, precio final y entrega."},"wishlist":{"title":"Favoritos","add":"Añadir a favoritos","remove":"Quitar de favoritos","added":"Añadido a favoritos","removed":"Quitado de favoritos","empty":"No hay favoritos","emptyText":"Pulse el corazón en los productos para guardarlos aquí"},"v2":{"headerPicker":"Encuentre sus orugas","searchBtn":"Buscar","searchPlaceholder":"Nombre o referencia…","clearSearch":"Borrar búsqueda","allResults":"Todos los resultados en el catálogo →","sku":"Ref.","onRequest":"a consultar","details":"Ver más →","inStock":"En stock","onOrder":"Bajo pedido","perUnit":"por unidad, IVA no incluido","perUnitVatIncluded":"por unidad, IVA incluido","priceExVat":"Precio sin IVA","netAmount":"Sin IVA","includedVat":"IVA incluido {rate}%","deliveryVatExempt":"Entrega según la tarifa del transportista, sin IVA","wishEmptyDrop":"No hay favoritos: pulse el corazón en la tarjeta del producto","wishOpenAll":"Abrir todos los favoritos →","wishAdd":"Añadir a favoritos","wishRemove":"Quitar de favoritos","phoneNow":"Departamento de ventas","phoneHours":"Lun–Vie 09:00–18:00, hora de Kyiv","phoneCopied":"✓ Copiado","phoneCopy":"Copiar","phoneCall":"Llamar","phoneCallback":"Solicitar una llamada →","navPick":"Selección","navSpecialEquipment":"Maquinaria de obra","navAgriculturalEquipment":"Maquinaria agrícola","heroTitle1":"Orugas para su máquina.","heroTitleAccent":"Exactamente de su medida.","heroTitle2":"","heroSub":"Elija por dimensiones o modelo de máquina. Si no la encuentra, un ingeniero lo comprobará manualmente.","heroPaneAgroTitle":"Maquinaria agrícola","heroPaneAgroSub":"Tractores y cosechadoras sobre orugas de goma","heroPaneConsTitle":"Maquinaria de construcción","heroPaneConsSub":"Miniexcavadoras, cargadoras, CTL","heroPaneCta":"Encontrar mi oruga","heroPaneAria":"Encontrar oruga: {segment}","heroProofAria":"Por qué Fortes","heroProofWarranty":"Garantía de 36 meses agrícola · 12 construcción","heroProofStock":"Almacén propio en Ucrania","heroProofPick":"Selección por modelo en un minuto","heroProofCatalog":"4.000+ orugas en el catálogo","statTracks":"orugas en el catálogo","statBrands":"marcas de maquinaria","statModels":"modelos de máquinas","pickEyebrow":"Selección","pickTitle":"Encuentre la oruga para su máquina","pickSub":"Tres pasos y verá las orugas compatibles con precios y stock. ¿No encuentra su modelo? Deje una solicitud y un ingeniero la elegirá manualmente.","pickerTabSize":"Por medida","pickerTabModel":"Por modelo de máquina","pickerTabType":"Por tipo de máquina","pickerTabSizeShort":"Medida","pickerTabModelShort":"Modelo","pickerTabTypeShort":"Tipo","pickerAside":"¿No sabe la medida? Envíe una foto →","pickerQuickLabel":"Medidas habituales:","pickerMoreSizes":"{count} medidas más","pickerCollapseSizes":"Contraer","pickerTypeCta":"Abrir catálogo","pickerGuideLugs":"Guías","pickerMillimeters":"mm","pickerExactSize":"Medida exacta del catálogo","pickerExactSizePlaceholder":"O busque el marcado completo…","pickerAgriPartialHint":"Para orugas agrícolas puede buscar solo por anchura o precisar todos los parámetros disponibles.","pickerSizeResultsSub":"Se encontraron {count, plural, one {# oruga} other {# orugas}} para las dimensiones seleccionadas, con garantía de 12/36 meses","pickerParameter":"Parámetro del catálogo","pickerValue":"Valor","pickerSelectedParameters":"Parámetros seleccionados","stepType":"Categoría","type_mini":"Miniexcavadora","type_excavator":"Excavadora","type_loader":"Cargadora","type_tractor":"Tractor","type_harvester":"Cosechadora","stepBrand":"Fabricante","stepModel":"Modelo","notPicked":"sin elegir","change":"cambiar","stepOf":"Paso {n} de 3","stepDone":"Listo","back":"Atrás","changeModel":"Cambiar modelo","q1":"¿Qué máquina tiene?","q1sub":"Elija el tipo de oruga: maquinaria pesada o agrícola","q2":"¿Quién es el fabricante?","q2sub":"{type}: elija la marca de su máquina","q3":"¿Qué modelo?","q3sub":"{brand}: queda el último paso","selType":"Elija la categoría…","selBrand":"Elija el fabricante…","selModel":"Elija el modelo…","selFirstType":"Primero, la categoría","selFirstBrand":"Primero el fabricante","resultsTitle":"Orugas compatibles con {brand} {model}","resultsSub":"{count, plural, one {# oruga} other {# orugas}} para su modelo, con garantía de 12/36 meses","resultsCta":"{count, plural, one {Mostrar # oruga en el catálogo →} other {Mostrar # orugas en el catálogo →}}","catEyebrow":"Catálogo","catTitle":"Orugas del catálogo","catSub":"{total} productos para maquinaria de construcción y agrícola. Compruebe el tamaño y la compatibilidad antes de pedir.","catAll":"Todo el catálogo de orugas","catPick":"Elegir para mi máquina","catHint":"o llámenos:","benEyebrow":"Por qué Fortes","benTitle":"Orugas en las que confiar en plena temporada","ben1t":"Goma resistente al desgaste","ben1x":"Comprobamos medida, máquina y disponibilidad; si hay dudas, pedimos una foto de la oruga anterior y buscamos la opción exacta.","ben2t":"Garantía: maquinaria de construcción — 12 meses; agrícola — 36 meses.","ben3t":"Almacén en Ucrania","ben4t":"Selección por un ingeniero","actEyebrow":"En acción","actTitle":"Trabajan donde las ruedas patinan","actText":"El tren de orugas reparte el peso de la máquina de forma uniforme: la presión sobre el suelo es 3–4 veces menor que con ruedas. El campo se compacta menos y la máquina se mantiene firme en las pendientes.","act1":"Baja presión sobre el suelo","act2":"Trabajo en pendientes y campos húmedos","act3":"Compatibles con los rodillos y ruedas motrices de serie","act4":"Rango de temperatura de −35 a +55 °C","liveEyebrow":"Almacén en directo","liveMetaReview":"opinión","liveClipReviewTitle":"Opinión del propietario de la explotación","liveClipReviewText":"Stepan Tsiolkovskyi sobre las orugas Fortes en un John Deere S680i tras una temporada.","liveCopyReviewEyebrow":"Opinión de cliente","liveCopyReviewTitle":"Por qué un agricultor eligió Fortes en lugar del original","liveCopyReviewText":"Stepan Tsiolkovskyi, propietario de la explotación Kolos, sobre las orugas de un John Deere S680i: las originales se desgastaron en cinco temporadas y el recambio original costaba el doble. Tras una temporada con Fortes no hay desgaste.","liveTitle":"Vídeo de su lote antes del pago","liveText":"Si lo solicita, le enviaremos un vídeo de su lote antes del pago: mostraremos el marcado, la medida y el estado de las orugas.","liveProofLabel":"Ventajas del servicio Fortes","liveProofRealValue":"Su lote","liveProofRealLabel":"una toma de la fila, no una foto de catálogo","liveProofPhotoValue":"Antes del pago","liveProofPhotoLabel":"lo aprueba y después emitimos la factura","liveProofCheckValue":"Comprobación del marcado","liveProofCheckLabel":"medida y etiqueta ante la cámara","liveFact1t":"Preparamos los lotes con cuidado","liveFact1x":"Colocamos las orugas en palets, las fijamos con correas y las movemos con equipo de almacén para que el lote quede preparado con cuidado y previsión.","liveFact2t":"Mostramos el producto antes del envío","liveFact2x":"Si lo necesitas, podemos enviar una foto o un vídeo real del lote, el marcaje y el dibujo antes de la factura o el envío.","liveFact3t":"Ayudamos a elegir con menos riesgo","liveFact3x":"Comprobamos medida, máquina y disponibilidad; si hay dudas, pedimos una foto de la oruga anterior y buscamos la opción exacta.","liveCtaStock":"Consultar disponibilidad","liveCtaRequest":"Enviar foto de la oruga","liveCtaRequestShort":"Enviar foto","liveRailLabel":"Vídeos y opiniones de Fortes","liveRailTitle":"Todas las historias","liveRailPrev":"Medio anterior","liveRailNext":"Medio siguiente","liveSwipeHint":"Arrastra para navegar","liveVideoPlay":"Reproducir vídeo","liveVideoPause":"Pausar vídeo","heroAudioLabel":"Música","heroAudioEnable":"Activar música","heroAudioDisable":"Desactivar música","heroAudioError":"No se pudo iniciar el audio. Inténtalo de nuevo.","liveVideoMute":"Silenciar vídeo","liveVideoUnmute":"Activar sonido","liveVideoSoundOn":"Con sonido","liveVideoSoundOff":"Silencio","liveVideoLoading":"Cargando vídeo…","liveVideoRetry":"Reintentar","liveVideoLanguageUkNote":"Vídeo en ucraniano con subtítulos integrados.","liveStructuredMediaName":"Vídeos y opiniones de Fortes","liveKindVideo":"vídeo","liveKindPhoto":"foto","liveMetaWarehouse":"almacén","liveMetaCheck":"vídeo","liveMetaPhoto":"foto real","liveClipYardTitle":"Despacho desde almacén","liveClipYardText":"Las orugas se mueven con carretilla desde nuestra zona de almacén.","liveClipForkliftTitle":"Carga de la oruga en un palet","liveClipForkliftText":"Vídeo real del almacén: la oruga se coloca en el palet antes de fijarla y enviarla.","liveClipPalletLiftTitle":"Lote en palet elevado","liveClipPalletLiftText":"La carretilla eleva y mueve un lote de orugas de goma sobre palet.","liveClipPalletRampTitle":"Lote en la rampa de carga","liveClipPalletRampText":"Las orugas se aseguran en el palet antes del siguiente paso de carga y envío.","liveClipSingleTrackLiftTitle":"Elevación de una oruga","liveClipSingleTrackLiftText":"Plano cercano del almacén: una oruga se eleva para moverla.","liveClipSuspendedTrackTitle":"Perfil de la oruga elevada","liveClipSuspendedTrackText":"Se ven la forma, el dibujo y la flexibilidad de la oruga durante la elevación.","liveClipPalletPositioningTitle":"Palet hacia la zona de despacho","liveClipPalletPositioningText":"La carretilla coloca con cuidado el lote preparado en la zona de despacho del almacén.","liveClipTrackLabelDetailTitle":"Marcaje y dibujo en detalle","liveClipTrackLabelDetailText":"Vista cercana de la etiqueta, el perfil y la superficie de trabajo de la oruga.","livePhotoAgroTitle":"Lote en palet","livePhotoAgroText":"Se ven correas, palet y embalaje del lote.","procEyebrow":"Cómo trabajamos","procPhotoCaption":"Orugas en el almacén de Fortes","procPhotoCta":"Enviar foto de la oruga","procCatalogCta":"¿Conoces la medida? Ver catálogo","procTitle":"De la foto de tu oruga al pedido","proc1t":"Muéstranos tu oruga","proc1x":"Envía el modelo de la máquina y fotos del marcado y la cara interior de la oruga. Si conoces la medida, indícala en la solicitud.","proc2t":"Comprobamos compatibilidad y precio","proc2x":"Verificamos la medida y la versión para tu máquina, así como la disponibilidad y el precio de la opción adecuada.","proc3t":"Acordamos el envío","proc3x":"Antes del pedido acordamos la cantidad, el pago, el método de entrega y el plazo de expedición.","rqEyebrow":"Solicitud","rqTitle":"Reciba un presupuesto para su máquina","rqText":"Deje su teléfono — confirmaremos su máquina, la disponibilidad y el precio.","rqName":"Nombre (opcional)","rqPhone":"Teléfono","rqTech":"Máquina (opcional)","rqTechPh":"P. ej., Kubota KX042","rqPhoto":"Foto de la oruga (opcional)","rqPhotoHint":"JPEG, PNG o HEIC/HEIF de hasta 10 MB","rqPhotoChoose":"Añadir foto","rqPhotoReplace":"Cambiar foto","rqPhotoAttached":"Foto adjunta","rqPhotoSize":"{size} MB","rqPhotoRemove":"Eliminar","rqPhotoUploading":"Subiendo la foto y enviando la solicitud…","rqFileTooLarge":"La foto no puede superar los 10 MB.","rqFileUnsupported":"Solo se admiten archivos JPEG, PNG y HEIC/HEIF.","rqSendError":"No se pudo enviar la solicitud. Inténtelo de nuevo.","rqSending":"Enviando…","rqSubmit":"Recibir presupuesto","rqDone":"Solicitud recibida","rqDoneText":"Le llamaremos {name}en breve: su solicitud ya está con el gestor. ¡Gracias!","rqAgain":"Enviar otra","footerTagline":"Orugas FTS y FTS Premium","footerOffice":"Almacén y oficina","drawerCheckout":"Tramitación","drawerDone":"Listo","cartEmptyText":"La excavadora se aburre sin orugas nuevas. Añádalas desde el catálogo o con la selección por máquina","toCatalog":"Al catálogo","cartOnRequest":"{count, plural, one {+ # artículo «a consultar»} other {+ # artículos «a consultar»}}: el gestor confirmará el precio","cartNote":"Sin pago en línea: usted envía el pedido y el gestor le contacta para confirmarlo y emitir la factura.","backToCart":"← Volver al carrito","namePh":"¿Cómo podemos llamarle?","commentPh":"Modelo de máquina, plazos, preguntas","formErr":"Indique su nombre y un número válido","toPay":"A pagar tras la confirmación","sendOrder":"Enviar pedido","orderAccepted":"Pedido #{id} recibido","orderAcceptedText":"El gestor llamará al {phone} en 15 minutos en horario laboral, confirmará la disponibilidad y emitirá la factura.","orderNP":"Lo enviaremos con Nova Poshta: {city}.","npAdd":"Añadir envío con Nova Poshta","npOptional":"opcional: puede acordarlo con el gestor","npTitle":"Envío con Nova Poshta","npSkip":"Omitir","npSaved":"✓ Hemos puesto la oficina de su pedido anterior; puede cambiarla","npCity":"Ciudad","npCityPh":"Empiece a escribir…","npCityNone":"Ciudad no encontrada: indíquela en el comentario","npBranch":"Oficina","npBranchPh":"P. ej., Oficina n.º 15","npManual":"Indique el número de oficina como texto","npLoadingCities":"Buscando ciudades…","npLoadingBranches":"Cargando oficinas…","npApiDown":"El directorio de Nova Poshta no está disponible temporalmente — introduzca la oficina manualmente","npBranchNone":"No se encontró la oficina — introdúzcala manualmente","npType_all":"Todas","npType_cargo":"Carga","npType_branch":"Postales","npType_postomat":"Taquillas","npMaxWeight":"hasta {weight} kg por pieza","npMapRoute":"Ver ruta","emptyHint":"Pruebe a quitar parte de las condiciones","photoPh":"foto del producto próximamente","buyOneClick":"Comprar en 1 clic","priceRequest":"Solicitar precio","ocOrder":"Pedir","ocSend":"Enviar solicitud","ocOrderDone":"Pedido recibido","ocPriceDone":"Solicitud enviada","ocOrderDoneText":"El gestor llamará al {phone} en 15 minutos en horario laboral y confirmará el pedido.","ocPriceDoneText":"El gestor llamará al {phone} en 15 minutos en horario laboral con los precios y la disponibilidad.","ocOk":"De acuerdo","specs":"Características","desc":"Descripción","selectionData":"Datos de selección","camsoReferenceNotice":"Los códigos Camso/CNH son referencias de compatibilidad. Los datos del catálogo de referencia describen el artículo correspondiente de Camso/CNH. Su asesor confirmará las especificaciones y la configuración de la oruga que pida.","technicalParams":"Parámetros técnicos","camsoPn":"Camso P/N","oemCnh":"OEM CNH","specConstruction":"Construcción","specTreadBar":"Barra de la banda","specPitchCarcass":"Paso y carcasa","specUndercarriage":"Tipo de tren de rodaje","specTravelMode":"Modo de carretera","specT9Load":"Carga T9","specConstructionValue":"{treadBars} barras de banda, {driveLugs} tacos de tracción, {plyLayers} capas de carcasa","specTreadBarValue":"altura {height}, ancho de la punta {tipWidth}","specPitchCarcassValue":"paso {pitch}, grosor de carcasa {carcass}","specTravelModeValue":"hasta {speed} MPH","specT9LoadValue":"{lbs} lbs ({kg} kg), área de contacto {sqIn} sq.in ({sqCm} cm²)","specUndercarriageNarrow":"Narrow / estrecho","specUndercarriageWide":"Wide / ancho","similar":"Productos similares","perk1":"Condiciones de entrega confirmadas individualmente","perk2":"Garantía 12/36 meses","perk3":"El método de pago disponible se confirma antes de tramitar el suministro","notFoundProd":"Producto no encontrado","home":"Inicio","spec_width":"Ancho","spec_pitch":"Paso","spec_links":"Eslabones","spec_roller":"Rodillo","spec_size":"Medida","spec_length":"Longitud","spec_weight":"Peso","spec_weightValue":"{value} kg","spec_rollerClass":"Clase de rodillos","spec_treadType":"Tipo de dibujo","spec_series":"Serie","spec_oem":"Códigos OEM","toTop":"Arriba","livePhotoSideTitle":"Palet de lado","livePhotoSideText":"Vista del lote en almacén antes del envío.","livePhotoYardTitle":"Lote en la zona de almacén","livePhotoYardText":"Palets con orugas agrícolas junto al almacén Fortes.","liveProductPhotoBadge":"foto real","sameSizePhotoBadge":"foto de una oruga del mismo tamaño","sameSizePhotoDisclosure":"El dibujo de la banda y el código de la foto pueden variar.","spec_sizeHintMeasure":"¿Cómo tomar la medida de la oruga?","spec_sizeHintSuffix":"¿Qué significa la letra en la medida?","spec_sizeHintMeasureBody":"La medida se escribe como ancho x paso x número de eslabones, por ejemplo 230x72x43. Si el marcado se ha borrado, los tres números se pueden tomar con una cinta métrica en pocos minutos.","spec_sizeHintSuffixBody":"La letra de la medida indica la versión del engrane: los insertos metálicos y las ventanas de engrane tienen una forma distinta. Las orugas con letras distintas pueden no encajar en el mismo tren de rodaje.","spec_sizeHintSuffixNote":"La versión exacta se confirma por la forma de los insertos y de las ventanas de engrane: en los catálogos de otros fabricantes las mismas letras pueden significar otra cosa.","spec_sizeHintSuffixLine":"{code} — {text}.","spec_sizeSuffix_S":"serie estándar","spec_sizeSuffix_K":"rodillo exterior, serie reforzada","spec_sizeSuffix_N":"rodillo interior estrecho, serie reforzada (premium)","spec_sizeSuffix_NS":"rodillo interior estrecho, serie estándar","spec_sizeSuffix_W":"rodillo ancho, serie reforzada (premium)","spec_sizeSuffix_WS":"rodillo ancho, serie estándar","spec_sizeSuffix_WKS":"rodillo exterior ancho, serie estándar","spec_sizeSuffix_R":"rodillo exterior, serie reforzada (premium)","spec_sizeSuffix_RS":"rodillo exterior, serie estándar","spec_sizeSuffix_AB":"dibujo de rodadura B","spec_sizeSuffix_AC":"dibujo de rodadura C","spec_sizeSuffix_C":"variante del dibujo de rodadura","spec_sizeSuffix_B":"variante del dibujo de rodadura","spec_sizeSuffix_SB":"variante del dibujo de rodadura","spec_sizeSuffix_Z":"variante del dibujo de rodadura","spec_sizeSuffix_Y":"serie Yanmar","spec_sizeHintMore":"Consulte la guía","liveMetaMarking":"marcaje","livePhotoLabelTitle":"Marcaje y medida visibles","livePhotoLabelText":"Mostramos la etiqueta y el dibujo para comprobar la medida del lote antes del envío.","liveClipWarehouseReelTitle":"Almacén y preparación del lote","liveClipWarehouseReelText":"Cómo se almacenan, paletizan y preparan las orugas para el envío.","liveCopyWarehouseEyebrow":"Nuestro almacén","liveCopyWarehouseTitle":"Las orugas están en nuestro almacén, no bajo pedido","liveCopyWarehouseText":"El lote se apila en un palé, se sujeta con correas y se mueve con carretilla. Antes de facturar podemos enviarle una foto de su lote.","liveClipProductReelTitle":"Marcado y serie","liveClipProductReelText":"Este vídeo muestra de cerca la etiqueta de una oruga con su serie y medida.","liveCopyProductEyebrow":"Lo que recibe exactamente","liveCopyProductTitle":"Serie y medida en la etiqueta de cada oruga","liveCopyProductText":"Serie estándar FTS 472,5×76: el rodillo exterior difiere de la línea premium. Le indicamos qué serie encaja con su máquina.","liveClipPhotosReelTitle":"Fotos de lotes de orugas","liveClipPhotosReelText":"Fotos de los lotes: palés, correas, dibujo de cerca.","liveCopyPhotosEyebrow":"Fotos de lotes","liveCopyPhotosTitle":"Ver el lote antes de pagarlo","liveCopyPhotosText":"Palés, correas y dibujo de cerca. Si lo pide, enviamos una foto de su lote antes de la factura.","liveClipBloggerTitle":"Hablan de Fortes","liveClipBloggerText":"El blogger agrícola Oleksii Vasylchenko sobre las orugas Fortes.","liveMetaBlogger":"Hablan de nosotros","liveCopyBloggerEyebrow":"Hablan de nosotros","liveCopyBloggerTitle":"Qué dice la comunidad agrícola sobre Fortes","liveCopyBloggerText":"El blogger agrícola Oleksii Vasylchenko (@alex___15121985) sobre la gama, las orugas de cosechadora y por qué en el campo la oruga gana a la rueda.","liveClipAgrikoTapkyTitle":"El blog agrícola Agriko.tech sobre las orugas Fortes","liveClipAgrikoTapkyText":"Agriko.tech cambian las orugas desgastadas de la cosechadora por otras nuevas de Fortes.","liveCopyAgrikoTapkyTitle":"Cambian las orugas desgastadas por Fortes","liveCopyAgrikoTapkyText":"El blog agrícola Agriko.tech (@www.agriko.tech) muestra el cambio de unas orugas rotas de cosechadora. Las nuevas las compraron en Fortes, en Járkov: según ellos, «de muy buena calidad y a un precio estupendo».","liveClipAgrikoPartnerTitle":"Agriko.tech compran orugas Fortes por segunda vez","liveClipAgrikoPartnerText":"Agriko.tech hablan de su colaboración con Fortes y de la próxima oruga para un John Deere S-685.","liveCopyAgrikoPartnerTitle":"Vuelven a por el segundo juego","liveCopyAgrikoPartnerText":"Agriko.tech recuerdan dónde compraron la oruga del tractor, la montan en pleno campo y llaman a Fortes sus socios. El siguiente juego, para un John Deere S-685, piensan comprarlo también con nosotros.","liveCopyVisitEyebrow":"Visita a un socio","liveMetaAdvice":"experiencia de uso","liveClipVisitPriceTitle":"Hicieron cuentas: importar no salía más barato","liveClipVisitPriceText":"Agriko.tech compararon el precio de Fortes con importar ellos mismos una oruga desde Europa.","liveCopyVisitPriceTitle":"Lo compararon con importarlo ellos mismos","liveCopyVisitPriceText":"Agriko.tech importan maquinaria agrícola y podrían traer una oruga de Europa a precio de coste. Hicieron cuentas: salía lo mismo o incluso más caro que comprarla a Fortes en Ucrania con IVA.","liveClipVisitYearTitle":"Un año en el campo y el dibujo sigue ahí","liveClipVisitYearText":"Orugas Fortes en un tractor de cadenas tras un año de trabajo, con el dibujo en primer plano.","liveCopyVisitYearTitle":"Un año de trabajo, desgaste casi nulo","liveCopyVisitYearText":"Orugas compradas a Fortes hace un año, mostradas de cerca en el mismo patio: «lleva un año rodando y no se ha gastado prácticamente nada».","liveClipVisitGuidesTitle":"Cuatro guías, y la oruga acabó en el taller","liveClipVisitGuidesText":"Análisis de un error de uso: qué vigilar para que una oruga no acabe reconstruida.","liveCopyVisitGuidesTitle":"Por qué una oruga acaba en el taller","liveCopyVisitGuidesText":"Un propietario de maquinaria explica qué vigilar según se acumulan las horas: si la oruga no se retensa a tiempo, la reconstrucción se lleva cerca del 30% de su precio. La oruga de esta máquina es de otro fabricante.","rqPhoneError":"Introduzca un número de teléfono válido."},"kab":{"title":"Mi cuenta","loginBtn":"Entrar","gateTitle":"Tus máquinas y pedidos en un solo lugar","perk1t":"Garaje de maquinaria","perk1x":"Guarde sus máquinas: las orugas se eligen en un clic, sin volver a buscar el modelo","perk3t":"Gestor personal","perk3x":"Conoce su maquinaria y su región, y solo le propone medidas relevantes","perk4t":"Estados de los pedidos","perk4x":"Verá cada paso: confirmación, factura, envío, sin llamadas de «¿dónde está lo mío?»","gateCta":"Entrar o crear perfil","gateNote":"Sin contraseñas: solo nombre y número de teléfono","hello":"Hola, {name}","logout":"Salir","meterTitle":"Perfil completado al {pct}%","missing":"Falta","f_name":"Nombre","f_phone":"Teléfono","f_email":"Email","f_company":"Explotación / empresa","companyPlaceholder":"p. ej., Finca Campo Verde","regionKyiv":"Kyiv","regionVinnytsia":"Vinnytsia","regionPoltava":"Poltava","regionCherkasy":"Cherkasy","regionDnipropetrovsk":"Dnipropetrovsk","regionKharkiv":"Járkiv","regionOdesa":"Odesa","regionLviv":"Leópolis","regionOther":"Otra","f_region":"Región","f_machines":"máquinas en el garaje","saveBtn":"Guardar cambios","savedBtn":"✓ Guardado","garage":"Mi garaje","addMachine":"+ Añadir máquina","garageSub":"Guarde sus máquinas: elegiremos las orugas en un clic y le avisaremos cuando haya precios de oferta para sus medidas.","pickTracks":"Elegir orugas","pickTracksOpen":"Selección abierta","add":"Añadir","recommendedTracks":"Orugas para sus máquinas","recommendedSub":"Mostramos artículos compatibles del catálogo para las máquinas guardadas en su garaje.","recommendedLoading":"Seleccionando…","recommendedEmpty":"Aún no hay coincidencia exacta","recommendedEmptyText":"Un gestor comprobará el modelo manualmente o seleccionará la oruga por la marca de la anterior.","recommendedCount":"{count} posiciones","recommendedMore":"Mostrar las {count}","recommendedShowInline":"Mostrar hasta {count}","recommendedFocusedTitle":"Selección para {machine}","recommendedFocusedText":"Usted permanece en la cuenta: mostramos orugas compatibles, el motivo de la recomendación y acciones para esta máquina.","recExactFit":"Compatibilidad exacta","recManualFit":"Revisar marcado","recWhyTitle":"Por qué se muestra","recRecommended":"Recomendamos","recWhyPremium":"FTS Premium para mayor carga","recWhyFts":"FTS como sustitución estándar","recWhyExact":"Compatibilidad exacta con el modelo","recWhyManual":"Mostrado por parámetros guardados","recReasonExact":"para su modelo","recReasonFallback":"por parámetros guardados","recReasonStock":"en stock","recReasonOrder":"bajo pedido","recReasonPremium":"FTS Premium","recReasonFts":"FTS","invoiceHelp":"Un gestor preparará una factura para esta máquina con sus contactos y los artículos de abajo.","invoiceCta":"Solicitar factura","invoiceSending":"Enviando…","invoiceSent":"Factura solicitada","invoiceError":"No se pudo enviar la solicitud. Inténtelo de nuevo.","invoiceLeadPrefix":"Cuenta: el cliente solicita factura para una máquina guardada","invoiceLeadProducts":"Artículos para la factura","historyTitle":"Historial de solicitudes","historySub":"Acciones recientes para máquinas guardadas, para no repetir el contexto cada vez.","historyInvoice":"Factura","historyFit":"Comprobación","historyProductsCount":"{count} artículos seleccionados","fitSaved":"guardado para selección rápida","fitNeedsCheck":"puede requerir comprobar la marca","machineDetailsCta":"Datos de ajuste","machineDetailsTitle":"Guardar para el gestor","machineDetailsText":"Opcional. Añada la marca o un comentario una vez y el gestor lo recibirá en futuras solicitudes.","machineTrackMarking":"Marca / medida de la oruga","machineTrackPlaceholder":"Ejemplo: 635x171x39, OEM 764094.0","machineManagerNote":"Comentario para el gestor","machineNotePlaceholder":"Ejemplo: trabajo en campo, necesita FTS reforzada","machineDetailsSave":"Guardar para solicitudes","machineDetailsSaved":"Guardado","machineTrackShort":"Marca","machineNoteShort":"Comentario","removeMachineLabel":"Eliminar {machine} del garaje","removeMachineConfirmTitle":"¿Eliminar máquina?","removeMachineConfirmText":"{machine} desaparecerá del garaje y se borrarán sus datos guardados de ajuste.","removeMachineCancel":"Cancelar","removeMachineConfirm":"Sí, eliminar","checkFit":"Comprobar ajuste","checkFitTitle":"Comprobación antes del pedido","checkFitText":"Enviaremos la máquina, su región y contacto al gestor. Si añade la marca de la oruga antigua, confirmará antes la medida correcta.","fitNotePlaceholder":"Ejemplo: 635x171x39, OEM 764094.0, foto/marca con el mecánico","sendFit":"Enviar a comprobación","fitSending":"Enviando…","fitSent":"Enviado al gestor","fitError":"No se pudo enviar. Inténtelo de nuevo.","fitLeadPrefix":"Cuenta: comprobar ajuste para máquina guardada","fitMachine":"Máquina","fitNoteLabel":"Marca / comentario","myOrders":"Mis pedidos","noOrders":"Aún no hay pedidos","noOrdersText":"Añada orugas al carrito y aparecerán aquí","orderTotal":"Total","repeat":"Repetir pedido","st_new":"Nuevo","st_processing":"En proceso","st_confirmed":"Confirmado","st_shipped":"Enviado","st_done":"Completado","st_cancelled":"Cancelado","step1":"Paso 1 de 2","step2":"Paso 2 de 2 · opcional","loginTitle":"Entre o cree su perfil de Fortes","loginSub":"Indique el teléfono: si el perfil existe, lo abriremos; si no, crearemos uno nuevo.","perk1s":"máquinas guardadas, selección de orugas en 1 clic","perk4s":"historial de pedidos con estados","loginErr":"Indique un teléfono válido. Los perfiles nuevos también necesitan nombre","continue":"Continuar","step2Title":"Cuéntenos sobre su explotación","saveProfile":"Guardar perfil","skip":"Omitir"},"faq":{"title":"Preguntas frecuentes","q1":"¿Cómo elijo la oruga para mi máquina?","a1":"Use la selección de la página de inicio: elija el tipo de máquina, el fabricante y el modelo, y el sistema le mostrará las orugas compatibles con precios y stock. Si su modelo no está en la lista, deje una solicitud y nuestro ingeniero determinará la medida manualmente por el marcado de la oruga vieja (ancho × paso × número de eslabones).","q2":"¿Cuánto cuesta el envío y con qué rapidez despachan?","a2":"En Ucrania enviamos orugas para maquinaria de construcción y agrícola mediante Nova Poshta. Actualmente solo entregamos orugas agrícolas en Europa; las orugas para maquinaria de construcción aún no están disponibles para entrega en Europa mientras preparamos nuestro almacén europeo. El coste depende del peso, el destino y las tarifas del transportista. Los plazos y condiciones de entrega en Europa se acuerdan individualmente antes del pedido.","q3":"¿Qué garantía tienen las orugas?","a3":"Las orugas para maquinaria pesada tienen 12 meses de garantía. Las orugas agrícolas tienen 36 meses (3 años). Cada lote pasa un control de conformidad con las especificaciones técnicas antes del despacho.","q4":"¿Cómo pago el pedido?","a4":"Tras enviar la solicitud, un gestor confirma la disponibilidad, el precio final y el método de pago disponible antes de tramitar el suministro.","q6":"¿Qué hago si la oruga se rompe o no encaja?","a6":"Un responsable confirma las condiciones de garantía, cambio y devolución para su destino antes del pedido. El idioma de la página no crea una política de devoluciones independiente."},"blog":{"title":"Blog","readMore":"Leer más","empty":"Pronto publicaremos artículos.","crumbHome":"Inicio","lead":"Guías prácticas sobre orugas de goma: marcado, medición, selección por modelo de máquina, dibujo y tensión.","readingTime":"{minutes} min de lectura","toc":"Contenido","related":"Otros artículos","ctaTitle":"¿No está seguro de la medida?","ctaText":"Seleccionamos la oruga por modelo de máquina y marcado — con stock disponible.","ctaBtn":"Encontrar oruga por modelo de máquina"},"adminAcquisition":{"title":"Джерела звернень","description":"Агреговані заявки й створені замовлення без контактних полів за останні 30 днів, але не раніше запуску атрибуції.","from":"Дані з","leads":"Заявки","orders":"Створені замовлення","nonCancelledOrders":"Нескасовані замовлення","captureCoverage":"Покриття атрибуції","captureCoverageHint":"Частка заявок і замовлень зі збереженим first-party джерелом.","limitation":"Це звіт про джерела конверсійних записів, а не conversion rate трафіку: сайт поки не рахує сесії, і заявка не пов’язана із замовленням.","channelsTitle":"Канали","organicLandingsTitle":"Органічні посадкові сторінки","channel":"Канал","landing":"Посадкова сторінка","total":"Разом","empty":"За цей період записів ще немає.","noOrganicLandings":"Органічних звернень із посадковою сторінкою за цей період немає.","unavailable":"Звіт тимчасово недоступний; заявки й замовлення продовжують працювати.","channels":{"organicSearch":"Органічний пошук","paid":"Платні кампанії","social":"Соціальні мережі","otherCampaign":"Інші UTM-кампанії","externalReferral":"Зовнішні переходи","selfReferral":"Внутрішній реферал","capturedDirect":"Зафіксований прямий вхід","attributionUnavailable":"Дані атрибуції відсутні"}},"adminFunnel":{"title":"Воронка залучення","description":"Агреговані first-party сесії та результати без контактних даних за останні 30 днів.","from":"Дані з","sessions":"Сесії","productViews":"Сесії з переглядом товару","searches":"Сесії з пошуком","picker":"Сесії з підбором","cart":"Сесії з додаванням у кошик","checkout":"Сесії з початком оформлення","leadSubmits":"Сесії з надсиланням заявки","leads":"Успішні заявки","leadCoverage":"Покриття збережених заявок","orders":"Створені замовлення","orderCoverage":"Покриття збережених замовлень","nonCancelled":"Нескасовані замовлення","revenue":"Виторг, грн","limitation":"Заявки й замовлення показані як паралельні результати, а не як послідовний перехід від заявки до замовлення. Дані охоплюють лише сесії після згоди.","channelsTitle":"Канали","organicLandingsTitle":"Органічні посадкові сторінки","channel":"Канал","landing":"Посадкова сторінка","empty":"За цей період сесій ще немає.","noOrganicLandings":"Органічних сесій із посадковою сторінкою за цей період немає.","unavailable":"Звіт тимчасово недоступний; заявки й замовлення продовжують працювати.","channels":{"organicSearch":"Органічний пошук","paid":"Платні кампанії","social":"Соціальні мережі","otherCampaign":"Інші UTM-кампанії","externalReferral":"Зовнішні переходи","selfReferral":"Внутрішній реферал","capturedDirect":"Зафіксований прямий вхід","attributionUnavailable":"Дані атрибуції відсутні"}},"adminProductSearch":{"pricing":{"collapseProducts":"Collapse list","steps":"Price change steps","editStep":"1. New price","previewStep":"2. Preview","back":"Back","review":"Review prices","selectedProducts":"Selected products","selectedCount":"{count} products selected","construction":"Construction machinery","agricultural":"Agricultural machinery","moreProducts":"Show {count} more products","title":"Change prices","selection":"Selected products: {count}. Changes apply only to these products.","close":"Close","action":"Action","set":"Set the same price","percent":"Change by percentage","netInput":"New price excluding VAT","percentInput":"Change, %","currency":"Currency","inputHint":"Enter the price per track excluding VAT. The selected currency applies to the amount you enter.","percentHint":"The percentage applies to each product’s current price. The table shows the range of new prices.","preview":"After saving","perItem":"Per item","loading":"Loading prices and exchange rates…","empty":"Enter an amount to preview all currencies.","net":"Excl. VAT","gross":"Incl. 20% VAT","payable":"Payable","onRequest":"A zero price is displayed as “On request” on the website.","taxHint":"Ukraine: 20% VAT. Export uses the price excluding VAT. Rounding matches the website; “—” means a rate is unavailable.","exemptHint":"VAT-exempt products: {count}. Their payable amount equals the price excluding VAT.","usdBase":"Base price to save: {amount} USD excluding VAT.","ratesHint":"NBU rates dated {date}. We check that they have not changed before saving.","reload":"Refresh preview","cancel":"Cancel","saving":"Applying…","apply":"Apply to {count}","errors":{"INVALID_PRICE":"Enter a valid non-negative price up to UAH 100,000,000 or a percentage greater than −100 and no greater than 1000.","INVALID_CURRENCY":"Select an available currency.","INVALID_SELECTION":"Select between 1 and 100 existing products.","MISSING_RATE":"A required exchange rate is unavailable. Refresh the preview or select another currency.","ZERO_PRICE_PERCENT":"Some selected products have no price. Set a price before applying a percentage change.","RATE_CHANGED":"Exchange rates changed. Refresh the preview and check the amounts before saving.","LOAD_FAILED":"Unable to load prices and rates. Please try again.","SAVE_FAILED":"Unable to confirm saving. Check the current prices before trying again."}},"kicker":"Resultados de búsqueda","title":"Resultados para «{query}»","count":"{count, plural, one {# producto} other {# productos}}","range":"· se muestran {from}–{to}","clear":"Borrar búsqueda","empty":"No se encontraron resultados para «{query}»","emptyFiltered":"No se encontraron resultados para «{query}» con los filtros seleccionados","emptyHint":"Comprueba el nombre, tamaño, SKU o ID del producto.","emptyFilteredHint":"Restablece los filtros o cambia la búsqueda.","clearFilters":"Restablecer filtros","showAll":"Mostrar todos los productos","priceDetails":"Precio e impuestos","openInChat":"Abrir en el chat","openInChatAria":"Abrir en el chat: {name}","collapsePrice":"Contraer","expandPriceAria":"Expandir precio e impuestos: {name}","collapsePriceAria":"Contraer precio e impuestos: {name}","managementKicker":"Assortment management","managementTitle":"Product catalogue","managementDescription":"Find and manage products by catalogue, compatibility, size, price and publication state.","matchingProducts":"matches for these filters","searchLabel":"Product search","searchPlaceholder":"Name, SKU, ID or machine model…","sizeLabel":"Track size","sizePlaceholder":"e.g. 300x52.5x84","priceMin":"NET price from, UAH","priceMax":"NET price to, UAH","apply":"Apply","quickViews":"Quick catalogue views","allMatches":"All matches","active":"Active","inactive":"Inactive","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","withPrice":"With price","withoutPrice":"Without price","filtersTitle":"Catalogue filters","filtersHint":"Every condition is stored in the URL, so the view can be reopened or shared.","filtersApplied":"Filters: {count}","resetAll":"Reset all","catalog":"Track type","allCatalogs":"All catalogues","compatibilityBrand":"Machine brand","allBrands":"All brands","compatibilityModel":"Machine model","allModels":"All models","chooseBrandFirst":"Choose a brand first","width":"Width","anyWidth":"Any width","status":"Status","allProducts":"All products","stock":"Availability","anyStock":"Any","priceState":"Price completeness","anyPrice":"Any","sorting":"Sorting","sortRelevance":"By relevance","sortOldest":"Oldest first","sortNewest":"Newest first","sortNameAsc":"Name A–Z","sortNameDesc":"Name Z–A","sortPriceAsc":"Price: low to high","sortPriceDesc":"Price: high to low","sortQuantityAsc":"Quantity: low to high","sortQuantityDesc":"Quantity: high to low","technicalStockTitle":"999 is not verified stock","technicalStockNote":"It is a technical import value. Confirm actual availability separately before promising it to a customer.","catalogResults":"Catalog results","loadingCatalog":"Updating catalog…","moreFilters":"More filters","editingHelp":"About prices and stock","catalogActions":"Catalog actions","editor":{"header":{"createKicker":"New product","editKicker":"Product #{id}","newTitle":"New product","untitled":"Untitled","loading":"Loading product…","description":"Edit product names, description, photos, price, stock and specifications.","unsaved":"Unsaved","openOnSite":"On site","close":"Close editor","openChat":"Open in assistant chat","openChatHint":"The same product in the assistant chat: edits and promotion","openChatDirty":"Save your changes to open the chat"},"load":{"errorTitle":"Could not load the product"},"sections":{"source":"Ukrainian text","photos":"Photos","attributes":"Specifications","side":"Status, price and catalog","publication":"Publication","price":"Price","stock":"Stock","catalog":"Category and SKU","readiness":"Listing readiness"},"fields":{"name":"Name","namePlaceholder":"Гумова гусениця FTS 250x72x52","required":"required","description":"Description","metaTitle":"SEO title","metaDescription":"SEO description","price":"Price excl. VAT (NET)","pricePlaceholder":"0 = on request","oldPrice":"Old price excl. VAT","oldPriceHint":"Optional. Must be higher than the current price to show a discount.","quantity":"Quantity in stock","pcs":"pcs","inStock":"In stock","isActive":"Show on site","category":"Category","sku":"SKU","skuPlaceholder":"e.g. 19070","productBrand":"Track brand"},"fieldNames":{"name":"Name","description":"Description","meta_title":"SEO title","meta_description":"SEO description","categoryId":"Category","sku":"SKU","price":"Price","oldPrice":"Old price","quantity":"Quantity","inStock":"Stock","isActive":"Publication","photos":"Photos","attributes":"Specification"},"issues":{"nameRequired":"Enter the Ukrainian name — the product cannot be saved without it.","nameMissingForText":"{lang} has a description or SEO text but no name. Add a name or clear this language.","tooLong":"Too long: {max, number} characters maximum.","priceInvalid":"Whole hryvnias only, from 0 to {max, number}. 0 = on request.","quantityInvalid":"Whole non-negative number only.","categoryRequired":"Choose a category.","tooManyImages":"The gallery can hold up to {max} photos. Remove the extra ones.","imageForbidden":"Photos must be on ftstracks.com or in Fortes storage. Upload the file instead of a third-party link.","ruLooksUkrainian":"Looks like Ukrainian text (і, ї, є, ґ). RU must be in Russian, otherwise the server rejects the save.","oldPriceNotHigher":"The old price is not higher than the current one — no discount will be shown.","inStockWithoutQuantity":"Marked “In stock” but the quantity is 0.","quantityButOutOfStock":"Quantity is above 0 but the product is marked out of stock.","activeWithoutPhoto":"The product is shown on the site without a photo.","skuEmpty":"SKU is empty — managers and customers will find the product harder."},"summary":{"title":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} to save"},"source":{"chip":"source language","hintCreate":"Write in Ukrainian only — translations into 11 languages are generated from this text.","hintEdit":"Changes here mark translations as outdated: refresh or confirm them."},"seo":{"title":"Google search (SEO)","auto":"generated from name and description","custom":"set manually","counter":"{count} / up to {max}","titlePlaceholder":"Page title","descriptionPlaceholder":"Short description for search results","hint":"Leave empty and the site builds the title and description automatically.","snippet":"Search result example"},"photosHint":"Main photo + up to 12 in the gallery","attributes":{"hint":"Shown in the “Fitment data” table on the product page. An empty field removes the specification.","multi":"Several values — not editable here (compatibility is edited separately).","names":{"18":"Size","19":"OEM number","20":"Width, mm","22":"Weight, kg","23":"Length, mm","25":"Machine brand","36":"Series"}},"status":{"active":"On site","hidden":"Hidden","activeHint":"The product is visible in the catalog and search.","hiddenHint":"The product is not shown to buyers.","inStockHint":"Buyers see “In stock” when the quantity is above 0.","outOfStockHint":"Buyers see “Out of stock”.","markInStock":"Mark in stock"},"price":{"site":"On the site for Ukraine: {amount} {tax}","withVat":"incl. 20% VAT","noVat":"excl. VAT","onRequest":"On the site: “Price on request”"},"readiness":{"count":"{done} of {total}","done":"done","missing":"missing","nameUk":"Name UA","descriptionUk":"Description UA","translations":"Translations {done}/{total}","photo":"Main photo","price":"Price","category":"Category","sku":"SKU"},"translations":{"title":"Translations into {count} languages","subtitleCreate":"Generate translations from the Ukrainian text, review them and fix if needed. Languages left untranslated are translated by the server on creation.","subtitleEdit":"Refresh translations after changing the Ukrainian text. Saved and manually edited texts are never overwritten without confirmation.","subtitleManual":"Automatic translation is unavailable — review and edit the texts manually.","subtitleServer":"The server translates into 11 languages automatically on creation.","generateAll":"{count, plural, one {Generate # translation} other {Generate # translations}}","generateOutstanding":"{count, plural, one {Refresh # translation} other {Refresh # translations}}","regenerateAll":"Regenerate all","stop":"Stop","sourceMissing":"Enter the Ukrainian name first — translation starts from it.","progressLabel":"Translation progress","progress":"Translating: {done} of {total}","summaryLabel":"Translation status","summary":{"ready":"{count} of {total} ready","stale":"{count} outdated","errors":"{count, plural, one {# error} other {# errors}}","empty":"{count} not translated","unviewed":"{count} not reviewed"},"status":{"queued":"Queued","running":"Translating…","error":"Error","empty":"No translation","stale":"Outdated","manual":"Edited manually","generated":"Reviewed","current":"Up to date","unviewed":"Generated · review"},"gate":{"missingTitle":"Translations are not generated yet","missingBody":"No texts for: {list}. Generate and review them before publishing. If you save now, the server translates these languages automatically without your review.","generate":"Generate translations","skip":"Save without review","staleTitle":"Translations are outdated","staleBody":"The Ukrainian text changed, but {list} were translated from the previous version. Refresh them or confirm the change does not affect them.","runningTitle":"Translation is still running","runningBody":"You can save once translation finishes.","refresh":"{count, plural, one {Refresh # translation} other {Refresh # translations}}","close":"Close"},"markAllCurrent":"Keep as is","markCurrent":"Mark up to date","confirm":{"title":"{count, plural, one {Overwrite # translation?} other {Overwrite # translations?}}","body":"These languages contain saved or manually edited texts: {list}. A new machine translation will replace them.","cancel":"Cancel","skip":"{count, plural, one {Translate only # other language} other {Translate only # other languages}}","overwrite":"Overwrite"},"stale":{"title":"The Ukrainian text changed","body":"{list} were translated from the previous version of the text. Refresh them or keep them as is if the change does not affect them."},"reviewLabel":"Translation: {lang}","regenerateOne":"Regenerate","generateOne":"Generate","closeReview":"Collapse","errorGeneric":"Translation failed. Try again.","errorConflict":"You edited this translation while it was being generated — the result was not applied and your edits are kept. Regenerate if needed.","lockedWhileTranslating":"This language is being translated — fields are locked so the result cannot overwrite your edits."},"changes":{"texts":"texts ({locales})","photos":"photos","price":"price","stock":"stock","status":"publication","category":"category","sku":"SKU","attributes":"specifications"},"footer":{"saving":"Saving…","uploading":"{count, plural, one {Uploading # photo…} other {Uploading # photos…}}","dirty":"Unsaved: {list}","saved":"Saved at {time}","clean":"No changes","newHint":"Write the Ukrainian text, generate and review translations, add photos and price — then create the product.","translating":"Translating: {done} of {total}…","translationsRunning":"Wait for the translation to finish, then save.","translationsStale":"{count, plural, one {# translation is outdated} other {# translations are outdated}} after the Ukrainian text changed — refresh or confirm them.","translationsMissing":"Translations are not generated yet ({count, plural, one {# language} other {# languages}}) — generate and review them or save without review.","creating":"Creating the product and filling in missing translations — this can take up to a minute. Keep this window open.","nothingToSave":"Nothing to save.","uploadsPending":"Wait for the photo upload to finish or cancel it.","fixErrors":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} — see the list at the top.","saveFailed":"Could not save. Your changes are kept — try again.","saveFailedWith":"Could not save: {message}. Your changes are kept.","shortcut":"⌘S / Ctrl+S","shortcutLabel":"You can also save with Ctrl+S or ⌘S.","promotionOnlyHint":"No product changes — only a promotion request will be sent; the product is not saved again.","promotionOnlySent":"Sending a promotion request for the saved product — the result is in the “Promotion requests” panel.","promotionOnlyDone":"Promotion request created — the product was not saved again. It is in the “Promotion requests” panel and in “Promotion”.","promotionOnlyFailed":"The promotion request was not created. Press “Request promotion” again or “Retry” in the requests panel."},"actions":{"save":"Save","create":"Create product","saving":"Saving…","creating":"Creating…","cancel":"Cancel","close":"Close","requestPromotion":"Request promotion"},"confirmClose":{"title":"Close without saving?","body":"Unsaved changes will be lost: {list}.","uploads":"{count, plural, one {# photo is still uploading.} other {# photos are still uploading.}} Closing cancels the upload and discards your changes.","translating":"Translation is still running. Closing stops it and discards your changes.","stay":"Keep editing","discard":"Close without saving"},"description":{"modeLabel":"Description editing mode","modeVisual":"Text","modeHtml":"HTML","modePreview":"As on site","words":"{count, plural, one {# word} other {# words}}","toolbar":"Formatting","paragraph":"Normal text","heading2":"Heading","heading3":"Subheading","bold":"Bold","italic":"Italic","underline":"Underline","bulletList":"Bulleted list","numberedList":"Numbered list","link":"Link","unlink":"Remove link","clearFormatting":"Clear formatting","undo":"Undo","redo":"Redo","placeholder":"Describe the product: application, construction, what to check when choosing…","visualHint":"Type as in a regular editor. Text from Word or Google Docs is pasted without extra styles.","htmlHint":"HTML is saved as is. The site shows only paragraphs, H2–H4 headings, lists, tables, links and emphasis.","previewHint":"Roughly how the description looks on the product page: markup is cleaned with the same tag list as the site.","previewEmpty":"The description is empty.","legacyNotice":"This description contains complex markup that text mode would simplify ({markup}), so it is shown as it appears on the site. Nothing is lost until you choose “Text”.","simplifyTitle":"Simplify the markup for text mode?","simplifyBody":"This removes: {markup}. The text stays; styles and extra wrappers go away. Until you save, you can undo this with “Cancel” at the bottom.","simplifyConfirm":"Simplify and edit as text","simplifyCancel":"Stay in HTML","storefrontHidden":"Not shown on the site: {markup} (the text inside is kept).","linkLabel":"Link","linkHint":"https://…, /catalog/… or mailto:. The site marks external links nofollow.","linkApply":"Apply","linkCancel":"Cancel","linkInvalid":"Enter a full link (https://…) or a site path (/…)."},"photos":{"main":"Main","mainAlt":"Main product photo","addMain":"Add main photo","addMainHint":"JPEG, PNG, WebP or AVIF up to 10 MB","removeMain":"Remove main photo","gallery":"Gallery · {count} of {max}","galleryAlt":"Photo {position}","galleryEmpty":"No additional photos.","sameAsMain":"same as main","makeMain":"Make photo {position} the main one","makeMainShort":"Make main","moveLeft":"Move photo {position} left","moveLeftShort":"Left","moveRight":"Move photo {position} right","moveRightShort":"Right","remove":"Remove photo {position}","removeShort":"Remove","dropTitle":"Drag photos here","dropHint":"JPEG, PNG, WebP, AVIF up to 10 MB; stored as WebP on the site. The first photo becomes the main one.","choose":"Choose files","byUrl":"By link","urlLabel":"Photo link from ftstracks.com or Fortes storage","urlHint":"Third-party sites are not accepted — upload the file.","urlAdd":"Add","urlInvalid":"This link is not accepted: the photo must be on ftstracks.com or in Fortes storage (JPEG, PNG, WebP, AVIF).","urlDuplicate":"This photo is already added.","limitReached":"Limit reached: main photo and {max} in the gallery.","waiting":"Queued","uploading":"Uploading…","uploaded":"Photo {name} uploaded","uploadFailed":"Upload failed","uploadFailedFor":"Could not upload {name}","queued":"{count, plural, one {# photo queued} other {# photos queued}}","moved":"Photo moved to position {position}","retry":"Retry uploading {name}","retryShort":"Retry","cancel":"Cancel uploading {name}","cancelShort":"Cancel","dismiss":"Remove {name}","dismissShort":"Remove","noPreview":"No preview","rejectedTitle":"{count, plural, one {# file was not added} other {# files were not added}}","rejectedClose":"Hide message","reject":{"type":"unsupported format (JPEG, PNG, WebP or AVIF required)","size":"larger than 10 MB","limit":"limit exceeded: main + {max} in the gallery"},"removedMain":"Main photo removed.","removedMainPromoted":"Main photo removed — the next one became main.","removedGallery":"Photo removed from the gallery.","undo":"Undo"},"brand":{"none":"Not set","hint":"Brand of the track itself, not the machine. Whether the product reaches Google Merchant depends on brand and identifiers and is checked separately."}},"workspace":{"header":{"newProduct":"New product","composeSubtitle":"The assistant drafts the card — you review and save","draftSubtitle":"Draft · not saved","savedSubtitle":"Saved · product #{id}","manual":"Fill in manually","detailedForm":"Detailed form","close":"Close","hidePreview":"Hide card — more room for chat","showPreview":"Show card","backToProducts":"Back to products","backToProductsHint":"Return to the product list"},"composer":{"title":"What product are we adding?","lead":"Paste supplier data or describe the product in your own words — Ukrainian or Russian. Add photos. The assistant drafts the card and asks only for what is missing.","unavailable":"The assistant is unavailable right now. You can fill in the product manually.","inputLabel":"Product data","placeholder":"For example: Track 300x52.5x80 for Kubota KX040-4, SKU FTS-30052580, 14 900 UAH excl. VAT, 4 pcs in stock…","attach":"Photos","hint":"⌘↵ / Ctrl+Enter — send","submit":"Send","guided":"Help me step by step","guidedHint":"The assistant asks one fact at a time — answer with buttons or text.","examplesTitle":"Examples","examples":{"construction":{"title":"Construction","hint":"Size, SKU, price incl. VAT","text":"Гумова гусениця 300x52.5x80 для міні-екскаватора Kubota KX040-4.\nАртикул FTS-30052580. Ширина 300 мм.\nЦіна 14 900 грн з ПДВ. В наявності 4 шт."},"agro":{"title":"Agricultural","hint":"OEM number, price on request","text":"Гусениця для трактора John Deere 8RT.\nOEM R246870, серія AG3500, ширина 762 мм.\nЦіна за запитом, поставка під замовлення."},"russian":{"title":"Russian text","hint":"Converted to Ukrainian","text":"Резиновая гусеница 230x48x70 для Takeuchi TB016.\nАртикул 23048-70.\nЦена 7 800 грн без НДС. Под заказ."}},"trust":"Price, VAT, stock, dimensions and compatibility come only from your words. Anything missing is asked, not invented.","filesRejected":"{count, plural, one {# file was not added} other {# files were not added}}: JPEG, PNG, WebP or AVIF up to 10 MB, 13 photos max.","attachments":"Product photos","photoAlt":"Photo {n}","cover":"Cover","removePhoto":"Remove photo {n}","uploading":"Uploading…","cancelUpload":"Cancel uploading {name}","uploadFailed":"Upload failed"},"ask":{"fields":{"category":"Category","machine":"Machine","size":"Size","oem":"OEM number","sku":"SKU","price":"Price","stock":"Stock","weight":"Weight","width":"Width","length":"Length","series":"Series","photos":"Photos","notes":"Extra"},"required":"required","resolved":"Filled in the card","skipped":"Skipped","superseded":"You answered with a message","dismissed":"Question closed","freeText":"Or write anything in the chat — even everything at once.","skip":"Skip","stop":"Enough questions","send":"Answer","options":"Answer options","category":{"hint78":"Mini excavators, loaders","hint79":"Tractors, combines","name78":"Construction machinery","name79":"Agricultural machinery"},"price":{"net":"Excl. VAT","gross":"Incl. VAT","request":"Price on request","amountNet":"Price excl. VAT, ₴","amountGross":"Price incl. VAT, ₴","calcGross":"Excl. VAT: {net} · on site: {site}","calcNet":"On site incl. VAT: {site}","invalid":"Whole hryvnias only","wholeHint":"Whole hryvnias, no kopecks","modeLabel":"VAT in price","amount":"Amount, ₴","amountPlaceholder":"Amount, e.g. 12 500","pickMode":"Choose: with or without VAT"},"stock":{"in":"In stock","inHint":"Enter the quantity","order":"Made to order","orderHint":"Not in the warehouse","quantity":"Quantity, pcs","less":"Less","more":"More","unit":"pcs"},"photos":{"pick":"Add photos","hint":"Or drop them into the chat","done":"{count, plural, =0 {Done} other {Done · # photos}}"},"answers":{"priceNet":"{amount} excl. VAT","priceGross":"{amount} incl. VAT → {net} excl. VAT","priceRequest":"Price on request","stockIn":"In stock, {count} pcs","stockOrder":"Made to order","photos":"{count, plural, one {Added # photo} other {Added # photos}}"},"placeholders":{"category":"Category","machine":"e.g. Kubota KX040-4","size":"e.g. 300x52.5x80","oem":"e.g. R246870","sku":"e.g. FTS-30052580","price":"Price","stock":"Stock","weight":"e.g. 450","width":"e.g. 300","length":"e.g. 4200","series":"e.g. AG3500","photos":"Photos","notes":"Features, package…"}},"chat":{"label":"Conversation with the assistant","answerKicker":"Answer","showMore":"Show all","showLess":"Collapse","thinking":"Thinking about the card…","working":"Saving your answer…","stop":"Stop","stopped":"Stopped. You can retry.","errorGeneric":"Could not get a response. Try again.","errorKept":"Your data, answers, photos and draft are kept — you can retry.","retry":"Retry","editMessage":"Edit text","changed":"Changed:","undone":"Undone:","undo":"Undo these changes","authorized":"Changed at your request","nothingChanged":"Nothing changed.","skippedEdited":"Not changed because you edited it during the response: {list}.","skippedProtected":"Kept your value: {list}. To change it, say so directly, e.g. “change the price to 15000”.","issues":"Needs checking","openField":"Open","nextQuestion":"Next question","suggestionsLabel":"Quick actions","suggestions":{"shorten":"Shorten the description","whatsMissing":"What is missing to publish?","promote":"Promote in Google Shopping"},"inputLabel":"Message to the assistant","placeholder":"Say what to add or change…","placeholderQuestion":"Your answer, or anything else…","unavailable":"Assistant unavailable — edit the card directly","send":"Send","inputHint":"Enter to send, Shift+Enter for a new line.","guideMessage":"Help me step by step","askMessage":"Let us clarify: {field}","skippedAnswer":"Skip: {field}","promoteMessage":"Promote this product in Google Shopping","savedIntro":"Product #{id} “{name}” is saved. Write what to change in the card, or ask to promote it in Google Shopping.","catalog":{"label":"Catalog products","opensSite":"(opens on the site in a new tab)","priceOnRequest":"Price on request","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","sku":"SKU {sku}","sizeVariant":"Different roller type than requested — check before quoting","listedFit":"Machine model is listed on the product card","vatIncluded":"incl. VAT","vatExcluded":"excl. VAT","nameFit":"Model found only in the product name — check fitment","sizeInName":"Size found only in the product name or search alias, not in the specifications — check fitment","oeReference":"El tamaño {size} aparece en el nombre solo como tamaño OE del original; el tamaño propio del producto es otro — análogo, compatibilidad no confirmada","references":"Aparte: {count} análogos por tamaño OE en el nombre — compatibilidad no confirmada"}},"fields":{"name":"Name","description":"Description","meta_title":"SEO title","meta_description":"SEO description","sku":"SKU","categoryId":"Category","price":"Price","oldPrice":"Old price","quantity":"Quantity","inStock":"Stock","photos":"Photos","attr_18":"Size","attr_20":"Width","attr_23":"Length","attr_19":"OEM number","attr_36":"Series","attr_22":"Weight","attr_25":"Machine brand","productBrand":"Track brand"},"tabs":{"label":"Sections","chat":"Chat","card":"Card","translations":"Translations"},"save":{"waitAi":"Wait for the response or stop it.","fixErrors":"{count, plural, one {Fix # field} other {Fix # fields}} in the card.","saving":"Saving…","saved":"Saved · product #{id}","questions":"{count, plural, one {# open question} other {# open questions}}","ready":"Review the card and save","publishOn":"Show on site","publishOff":"Hidden (not on site)","update":"Save changes","create":"Save product","checkBrand":"Check brand","uploadsPending":"Wait for the photo upload to finish or cancel it.","failed":"Could not save. Your changes are kept — try again.","failedWith":"Could not save: {message}. Your changes are kept.","dirty":"Unsaved changes","request":{"action":"Request promotion","hint":"No product changes — only a promotion request will be sent; the product is not saved again.","sending":"Sending a promotion request for the saved product…","done":"Promotion request created — the product was not saved again. It is in the “Promotion requests” panel and in “Promotion”.","failed":"The promotion request was not created. Press “Request promotion” again."}},"gates":{"questions":{"title":"{count, plural, one {# question left} other {# questions left}}","body":"Missing data is never invented: without a price the product shows “on request”, other fields stay empty.","review":"Answer","saveAnyway":"Save as is"},"translations-running":{"title":"Translation is still running","body":"You can save once translation finishes."},"translations-stale":{"title":"{count, plural, one {# translation is outdated} other {# translations are outdated}}","body":"The Ukrainian text changed after translation. Refresh or confirm translations on the Translations tab."},"translations-missing":{"title":"{count, plural, one {# language not translated} other {# languages not translated}}","body":"Generate and review translations first. If you save now, the server translates automatically without your review.","generate":"Generate translations","saveAnyway":"Save without review"},"errors":{"title":"Check the card","body":""},"openTranslations":"Open translations","close":"Close"},"closeConfirm":{"title":"Close without saving?","bodyCompose":"The text and uploaded photos will not be saved to a product.","bodyDraft":"The draft, conversation and translations will be lost. No product will be created.","bodyEdit":"Unsaved changes in this dialog will be lost. The saved version of the product will not change.","stay":"Keep working","discard":"Close without saving"},"card":{"label":"Card preview","clarify":"Clarify","notSet":"not set","coverAlt":"Product cover","addPhotos":"Add photos","thumbs":"Other photos","photosDone":"Done with photos","photosManage":"{count, plural, =0 {Add photos} other {Manage photos (#)}}","photosTitle":"Product photos","category":"Category","name":"Product name","namePlaceholder":"Product name","sku":"SKU","withVat":"incl. 20% VAT","noVat":"excl. VAT","onRequest":"Price on request","priceNone":"No price set","priceNet":"Price excl. VAT","pricePlaceholder":"e.g. 12 500","oldPrice":"Old price","inStock":"In stock","outOfStock":"Made to order","quantity":"Quantity","pcs":"pcs","specs":"Fitment data","description":"Description","descriptionEdit":"Edit","descriptionDone":"Done","descriptionEmpty":"No description yet.","stock":"Availability","categoryShort":{"78":"Construction","79":"Agricultural"},"productBrand":"Track brand","brandNone":"Not set","brandHint":"Brand of the track itself, not the machine. Google Merchant listing also depends on identifiers and is checked separately.","brandMissing":"No brand set. Whether the product reaches Google Merchant depends on a brand or confirmed identifiers and is checked separately.","fieldInfo":"About: {field}"},"layout":{"history":"Conversation","historyOpen":"Show conversation outline","historyClose":"Hide conversation outline","historyEmpty":"The conversation hasn't started yet","details":"Details","detailsOpen":"Show details","detailsClose":"Hide details","closePanel":"Close panel","backToChat":"Back to conversation","openCard":"Open card","viewLabel":"Workspace view","draftKicker":"Product draft","savedKicker":"Product #{id}","writing":"filling in: {field}","status":"Status","noPhotos":"No photos yet","promotion":"Promotion","product":"Product","productId":"Number","chatLanguage":"Chat language","chatLanguageUk":"Ukrainian","chatLanguageRu":"Russian","chatLanguageHint":"Replies, questions and statuses in the chat. The product card stays in Ukrainian.","backToCard":"Back to card"},"assistant":{"pickTitle":"Or open an existing product","pickLabel":"Search a product by name, SKU or ID","pickPlaceholder":"Name, SKU or ID","pickLoading":"Searching…","pickEmpty":"Nothing found","pickError":"Search is unavailable right now. Try again.","pickInactive":"inactive","loading":"Loading the product…","backToProducts":"Back to products"},"doc":{"label":"Product card","expand":"Expand card","collapse":"Collapse","save":"Save","saved":"Saved · product #{id}","unsaved":"{count, plural, one {# unsaved change} other {# unsaved changes}}","thinking":"The assistant is working on the card","byAgent":"changed by the assistant","byYou":"edited by you"},"embed":{"opened":"Opened, no changes · product #{id}","appliedDraft":"Added to the draft (not saved): {fields}.","conflict":"The product changed on the server","conflictHint":"Unsaved changes were restored after the page reload, but the product on the server is different now. Check the fields before saving — nothing was saved automatically."}}},"cookieConsent":{"summary":"Con tu permiso, usamos analítica propia para mejorar la web. Google Ads mide la publicidad con cualquier elección; cookies publicitarias solo con consentimiento aparte. Más información.","label":"Consentimiento de cookies","title":"Cookies en este sitio","text":"Con su consentimiento, conservamos durante un máximo de 30 días una sesión first-party seudónima para entender cómo los visitantes encuentran productos y dónde se detienen: la fuente de entrada y etiquetas UTM limitadas source, medium y campaign, etapas de interacción, un país y una ciudad aproximados según la red y un tipo general de dispositivo. No guardamos la dirección IP sin procesar, el User-Agent completo, coordenadas exactas, campos de contacto del formulario, frases de búsqueda, la cadena query completa ni otros parámetros query salvo esas etiquetas UTM, y no usamos analítica de terceros. Si rechaza, la recopilación no comienza. Puede retirar el consentimiento; el sitio envía de inmediato una solicitud de eliminación y, si la red no está disponible, cualquier resto se elimina automáticamente en un máximo de 30 días. Más información en la política de privacidad.","networkText":"Para reconocer sesiones repetidas de la misma red, conservamos hasta 30 días un código seudónimo irreversible derivado de la IP solo en el servidor; no confirma la identidad de una persona.","accept":"Aceptar","reject":"Rechazar","manage":"Configuración de cookies","adsLabel":"Permitir la medición de publicidad de Google","adsNote":"$14"},"adminLeads":{"eyebrow":"Gestión de solicitudes","title":"Solicitudes","description":"Gestiona las solicitudes nuevas, devuélvelas al trabajo o archívalas de forma segura.","tabsLabel":"Estados de solicitudes","tabs":{"new":"Nuevas","processed":"Procesadas","archived":"Archivo"},"searchLabel":"Buscar solicitudes","searchPlaceholder":"Nombre o teléfono","viewDescriptions":{"new":"Solicitudes nuevas pendientes de respuesta.","processed":"Solicitudes ya procesadas.","archived":"Las solicitudes archivadas pueden restaurarse o eliminarse definitivamente."},"empty":{"new":"No hay solicitudes nuevas.","processed":"No hay solicitudes procesadas.","archived":"El archivo está vacío."},"unavailable":"La lista de solicitudes no está disponible temporalmente.","pagination":{"label":"Páginas de solicitudes","newest":"Volver a las más recientes","older":"Mostrar anteriores"},"row":{"unknownName":"Sin nombre","noTech":"Sin datos de la máquina","source":"Fuente","productFromRequest":"Producto de la solicitud","productFromEntry":"Página de entrada: no necesariamente el producto solicitado","requestText":"Texto de la solicitud","comment":"Comentario","rawPath":"Dirección técnica","status":{"new":"Nueva","processed":"Procesada","archived":"Archivada"},"sources":{"request":"Formulario de presupuesto","one_click":"Compra en un clic","price_request":"Solicitud de precio","callback":"Devolución de llamada"},"actions":{"call":"Llamar","process":"Marcar procesada","reopen":"Devolver a nuevas","archive":"Archivar","restore":"Restaurar","delete":"Eliminar"},"errors":{"invalid_request":"Solicitud no válida.","transition_failed":"No se pudo cambiar el estado.","delete_blocked":"Esta solicitud no se puede eliminar ahora.","storage_failed":"No se pudo eliminar la foto. La solicitud no cambió.","delete_failed":"No se pudo completar la eliminación."},"deletionPending":"La eliminación ya está en curso. Actualiza la página en unos minutos.","deleteDialog":{"title":"¿Eliminar definitivamente los datos de la solicitud n.º {id}?","body":"El nombre, teléfono, comentario y datos de origen se borrarán de forma irreversible. El registro analítico conservará solo un resultado vinculado a la sesión seudónima.","photo":"La foto vinculada también se eliminará del almacenamiento.","telegramWarning":"Las copias ya enviadas a Telegram no se pueden eliminar desde aquí.","confirm":"Sí, eliminar datos","cancel":"Cancelar","inProgress":"Eliminando…"}}},"adminAnalytics":{"breadcrumb":"Analítica","session":"Sesión","eventsLabel":"eventos","languageLabel":"Idioma","marketLabel":"Mercado","notRecorded":"No registrado","productFallback":"Producto","homePage":"Página de inicio","trafficScope":{"label":"Visitas","all":"Todas las ciudades","excludeKharkiv":"Sin Kharkiv","note":"La ciudad se determina de forma aproximada. Las visitas desde Kharkiv pueden incluir compradores; las visitas con ciudad desconocida permanecen en la selección. El filtro no modifica las métricas de Google ni el número total de consultas y pedidos."},"dataStatus":{"known":"Disponible","notCollected":"No recopilado","unavailable":"No se pudo determinar"},"geoDevice":{"title":"Geografía y dispositivos","geography":"Geografía","devices":"Dispositivos","country":"País","networkCountry":"País aproximado según la red","networkCity":"Ciudad aproximada según la red","networkAlias":"Псевдонім мережі","sameNetworkSessions":"Сесій із тієї самої мережі: {count}","cityApproximate":"Ciudad según la red","device":"Tipo de dispositivo","mobile":"Móvil","tablet":"Tableta","desktop":"Ordenador","other":"Otro dispositivo","sessions":"Sesiones: {count}","coverage":"Disponible para {known} de {total} sesiones","unknownCount":"No determinado: {count}","approximateNote":"El país y la ciudad son valores aproximados derivados de la red; una VPN o el operador móvil pueden afectar al resultado.","noData":"Aún no hay datos obtenidos tras el nuevo consentimiento."},"shell":{"navigation":"Navegación de administración","brand":"Fortes — panel de administración","analytics":"Analítica","orders":"Pedidos","productSearch":"Buscar productos","clients":"Clientes","warehouse":"Almacén","settings":"Configuración","blog":"Blog","leads":"Solicitudes","products":"Inventario y precios","assistant":"Asistente","content":"Contenido","site":"Abrir sitio","collapse":"Contraer","expand":"Expandir","closeMenu":"Cerrar menú","logout":"Cerrar sesión","promotion":"Promotion"},"home":{"navigation":{"title":"Analítica","description":"Actividad registrada en sesiones posteriores al consentimiento, sin datos de contacto, durante los últimos 30 días.","overview":"Resumen","sessions":"Sesiones","geography":"Geografía","marketing":"Marketing"},"overview":{"snapshot":"Resumen del periodo","period":"Solo se muestra la actividad registrada después del consentimiento. Cada sesión seudónima corresponde a una pestaña del navegador.","sessions":"Sesiones","productViews":"Vieron productos","discovery":"Búsqueda o selector","results":"Resultados confirmados","journey":"Acciones registradas","sources":"Fuentes de tráfico","revenue":"Ingresos","leads":"Solicitudes","orders":"Pedidos","topProducts":"5 productos principales","topProductsNote":"Por sesiones únicas con consentimiento en las que se vio el producto durante los últimos 30 días.","viewedSessions":"Sesiones con visualización","cartAdds":"Añadidos al carrito","orderedUnits":"Unidades pedidas","openProduct":"Abrir producto","topProductsEmpty":"No se ha visto ningún producto en los últimos 30 días.","topProductsUnavailable":"No se pudieron cargar los productos principales.","noData":"Todavía no hay datos para este periodo.","unavailable":"Las métricas agregadas no están disponibles temporalmente. Esto no significa que la actividad sea cero.","actionsNote":"Cada acción se cuenta por separado por sesión y no implica necesariamente un recorrido secuencial.","stages":{"sessions":"Sesión","product":"Producto","search":"Búsqueda","picker":"Selector","cart":"Carrito","checkout":"Pago","result":"Resultado"},"sourcesEvidenceTitle":"Cómo se identifican las fuentes","sourcesEvidenceNote":"Las sesiones reflejan eventos tras el consentimiento, no todas las solicitudes HTTP. Las referencias de IA se identifican por el referente o UTM registrado y no demuestran si actuó un comprador o un bot. Los rastreadores no se cuentan por separado aquí; la falta de datos no significa cero bots.","sourcesOutcomesNote":"El carrito cuenta sesiones; las consultas y los pedidos cuentan registros. Los ingresos excluyen pedidos cancelados.","sourceLabels":{"ai_referral":"Referencias de IA","organic_search":"Búsqueda orgánica","paid":"Tráfico de pago","social":"Tráfico social","other_campaign":"Campaña registrada","external_referral":"Referencia externa","self_referral":"Referencia interna","captured_direct":"Acceso directo","attribution_unavailable":"Atribución no disponible"},"consult":{"title":"Consulta / oferta","note":"Formulario de consulta en las páginas de orugas agrícolas, por sesiones con consentimiento: botón mostrado → formulario abierto → enviado → solicitud guardada. El denominador son las sesiones en las que el botón fue visible.","impression":"Vieron el botón","open":"Abrieron el formulario","submit":"Enviaron el formulario","success":"Solicitud guardada","allLeads":"Todas las consultas","coverage":"{tracked} de {all} registradas con consentimiento","product":"Producto","empty":"El botón de consulta no se ha mostrado en los últimos 30 días.","unavailable":"Las métricas de consultas no están disponibles temporalmente. Esto no significa que no las hubo."}},"sessionList":{"recent":"Sesiones recientes","description":"Abre una sesión para revisar sus eventos registrados y el punto de su última actividad registrada.","empty":"No hay sesiones con actividad registrada tras el consentimiento en los últimos 30 días.","unavailable":"La lista de sesiones no está disponible temporalmente. Las métricas agregadas siguen funcionando.","open":"Ver todas las sesiones","openSession":"Abrir sesión","session":"Sesión","older":"Mostrar sesiones anteriores","events":"eventos","viewedProducts":"Productos vistos","cartProducts":"Productos añadidos al carrito","orderedProducts":"Productos pedidos","cartMore":"{count} más","productFallback":"Producto","entryProduct":"Página de entrada","orderedBadge":"Pedido","language":"Idioma","market":"Mercado","direct":"Acceso directo","resultNone":"Sin resultado confirmado","lead":"Solicitud n.º {id}","order":"Pedido n.º {id}","search":"Usó la búsqueda","picker":"Usó el selector","cart":"Añadió al carrito","checkout":"Inició el pago","durationLessMinute":"<1 min","durationMinutes":"{count} min","openFull":"Abrir la página de la sesión","panelUnavailable":"No se pudieron cargar los detalles de la sesión. Recarga la página o abre la sesión por separado.","pageKinds":{"catalog":"Catálogo","guide":"Guía Camso","blog":"Blog","checkout":"Finalizar pedido","cart":"Carrito"},"sources":{"ai_referral":"Referencias de IA","organic_search":"Búsqueda orgánica","paid":"Tráfico de pago","social":"Tráfico social","other_campaign":"Campaña registrada","external_referral":"Referencia externa","self_referral":"Referencia interna","captured_direct":"Acceso directo"},"filters":"Filtros","all":"Todas las sesiones","period":"Periodo","period7":"Últimos 7 días","period30":"Últimos 30 días","channel":"Canal","country":"País","countryNotCollected":"No recopilado","countryUnavailable":"No se pudo determinar","device":"Dispositivo","deviceNotCollected":"No recopilado","deviceUnavailable":"No se pudo determinar","network":"Мережа","sameNetwork":"та сама мережа: {count}","action":"Acción","actionResult":"Resultado confirmado","apply":"Aplicar","reset":"Restablecer","newest":"Más recientes primero"}},"geography":{"title":"Geografía","description":"De dónde vienen los visitantes y qué hacen después de dar su consentimiento.","period30":"Últimos 30 días","period":"Período","period1":"Hoy","period7":"Últimos 7 días","periodCustom":"Intervalo personalizado","periodFrom":"Desde","periodTo":"Hasta","periodApply":"Aplicar","periodClose":"Cerrar selector de período","countrySessions":"Sesiones por país","aggressorCountry":"País agresor","knownCoverage":"País identificado","unknownCoverage":"País no identificado","approximateNote":"El país y la ciudad se estiman a partir de la red solo para las sesiones con consentimiento.","sourcesTitle":"Fuentes de tráfico","citiesTitle":"Ciudades","localeMarketTitle":"Idioma y mercado","sessionsTitle":"Sesiones","time":"Hora","landingPage":"Página de entrada","topProduct":"Producto principal","action":"Acción","openCountrySessions":"Ver sesiones de este país","activeHours":"Horas activas","lowActivity":"Actividad baja","highActivity":"Actividad alta","topProducts":"Productos principales","views":"Visualizaciones","cart":"Añadidos al carrito","sourcesMatrix":"Fuentes por país","source":"Fuente","sessions":"Sesiones","noCountryData":"No hay sesiones con un país identificado en los últimos 30 días.","noCityData":"No se identificaron ciudades para este país.","closeCountry":"Cerrar datos del país","openSession":"Abrir sesión","zoomIn":"Ampliar mapa","zoomOut":"Reducir mapa","resetMap":"Restablecer mapa","weekdays":{"mon":"Lun","tue":"Mar","wed":"Mié","thu":"Jue","fri":"Vie","sat":"Sáb","sun":"Dom"}},"detail":{"back":"Volver a la lista de sesiones","privacyBadge":"Sesión seudónima","truthTitle":"Esta es una única sesión seudónima en una pestaña del navegador.","truthText":"No confirma la identidad de la persona ni se vincula a otras sesiones sin un consentimiento independiente.","confirmedTitle":"El servidor registró un resultado en esta sesión.","confirmedText":"En esta sesión se guardó una solicitud o un pedido. Esto no verifica a la persona ni el teléfono y no vincula la sesión con otras.","leadDeleted":"La solicitud n.º {id} se eliminó; el registro conserva el resultado sin los datos de contacto de la solicitud.","eventsAria":"Eventos de la sesión","context":"Contexto de la sesión","source":"Fuente","technicalDetails":"Detalles técnicos","utmSource":"Fuente UTM","utmMedium":"Medio UTM","utmCampaign":"Campaña UTM","referrer":"Sitio de referencia","firstPage":"Primera página","direct":"Acceso directo","outcome":"Resultado confirmado","lead":"Solicitud n.º {id}","order":"Pedido n.º {id}","eventLabels":{"page_view":"Vio una página","view_item":"Vio un producto","search_used":"Usó la búsqueda","picker_submit":"Usó el selector","add_to_cart":"Añadió al carrito","begin_checkout":"Inició el pago","lead_submit":"Envió el formulario","lead_success":"La solicitud se guardó correctamente","order_success":"El pedido se creó correctamente","contact_phone_click":"Pulsó el número de teléfono","contact_email_click":"Pulsó el correo electrónico","contact_telegram_click":"Pulsó Telegram","contact_viber_click":"Pulsó Viber","contact_whatsapp_click":"Pulsó WhatsApp","consult_impression":"Vio el botón de consulta","consult_open":"Abrió el formulario de consulta"},"contactIntentNote":"Pulsar un contacto no confirma una conversación, una consulta ni un pedido.","channel":"Canal","utm":"UTM source / medium / campaign","firstActivity":"Primera actividad","lastActivity":"Última actividad","duration":"Duración observada","products":"Productos vistos","intentions":"Acciones registradas","minutes":"{count} min","lessThanMinute":"<1 min","noEvents":"Los eventos de esta sesión no se conservaron o se eliminaron al finalizar el periodo de retención.","eventsUnavailable":"El registro de eventos no está disponible temporalmente. El contexto de la sesión que aparece debajo sigue disponible.","searchPrivate":"La consulta de búsqueda no se guarda.","pickerRecorded":"Se registró el uso del selector; sus parámetros no se guardan.","lastRecordedTitle":"Última actividad registrada","lastRecordedText":"Este es el último evento del registro, no una salida confirmada del sitio.","sources":{"ai_referral":"Referencias de IA","organic_search":"Búsqueda orgánica","paid":"Tráfico de pago","social":"Tráfico social","other_campaign":"Campaña registrada","external_referral":"Referencia externa","self_referral":"Referencia interna","captured_direct":"Acceso directo"},"sessionsCrumb":"Sesiones","keyEvents":"Cronología de la sesión","showMoreEvents":"Mostrar {count} más","hideMoreEvents":"Ocultar eventos adicionales"},"marketing":{"description":"Acquisition costs, purchases and order economics.","eyebrow":"From spend to outcomes","title":"Marketing","stage":"Preparing measurement","available":"Site data","missing":"Data not available yet","tabs":{"performance":"Performance","spend":"Expenses","economics":"Calculator","results":"Sales results","seo":"SEO","positions":"Rankings and competitors","competitors":"Competitors"},"metrics":{"spend":"Advertising spend","netRevenue":"Paid sales excluding VAT","drr":"Ad cost ratio","roas":"Return on ad spend","cpa":"Cost per purchase","contribution":"Contribution after advertising"},"performance":{"title":"What we spend — what we get back","period":"Last 30 days · including today","missing":{"spend":"Actual spend required","netRevenue":"Payments and refunds required","drr":"Requires spend and payments","roas":"Requires spend and payments","cpa":"Spend and paid purchases required"},"channels":"Acquisition channels","channelsNote":"Only sessions after analytics consent. This is not all website traffic.","channel":"Channel","sessions":"Sessions","orders":"Orders created","orderValue":"Non-cancelled order value","ai":"AI referrals","unknownChannel":"Other channel","unavailable":"Activity could not be loaded. Unavailable data does not mean zero sales.","empty":"No recorded activity for this period.","valueNote":"These are created order totals, not received payments. Ads are not yet matched to these orders. Current conversion is indicative; originals are in UAH."},"spend":{"title":"A single advertising cost ledger","description":"Google Ads, ChatGPT Ads and other channels in a shared format by country and campaign.","download":"Download CSV template","emptyTitle":"Spend tracking is not connected yet","emptyDescription":"Fill the template with advertising platform data. Import and storage are the next stage; this section does not yet include costs in reports.","fieldsTitle":"Cost ledger fields","field":"CSV field","meaning":"What to enter","fields":{"date":"Spend date in YYYY-MM-DD format.","platform":"Advertising platform: google_ads, chatgpt_ads, meta_ads or another agreed code.","account_id":"Advertising account identifier.","campaign_id":"Stable campaign identifier used to link orders.","country":"Delivery country as a two-letter code: PL, DE, BG, etc. Leave blank if no country breakdown exists.","currency":"Amount currency: PLN, EUR, USD or UAH.","spend":"Actual cost, not planned budget. Use a decimal point.","source_reference":"Report identifier or source filename."},"rules":{"currencies":{"title":"One reporting currency","text":"Retain the original amount and currency. Comparisons require an exchange rate fixed for the spend date."},"duplicates":{"title":"No double counting","text":"Importing the same row again should update the amount, not add it a second time."},"organic":{"title":"SEO and organic AI referrals","text":"Content and labour costs are recorded separately. No ad charge does not mean free acquisition."}},"next":"What is needed to connect"},"economics":{"title":"Check the economics before launch","description":"Calculate how much you can spend on acquisition at your margin. Enter your own amounts in one currency.","scenario":"Scenario calculation","inputs":"Inputs","example":"Fill example","currency":"Input currency","fields":{"spend":"Advertising spend","netRevenue":"Revenue excluding VAT, after refunds","costOfGoods":"Cost of goods sold","fulfillmentCosts":"Delivery paid by us and fees","purchases":"Paid purchases after returns"},"invalidAmount":"Enter a non-negative amount up to 1 trillion.","invalidCount":"Enter a non-negative whole number up to 1 trillion.","currencyNote":"Inputs use the currency selected here. The EUR/USD switch converts results without changing inputs.","reset":"Clear","result":"Calculation result","fillInputs":"Enter the required inputs","profitNote":"After goods, variable costs and advertising. Fixed costs and income taxes have not been deducted.","margin":"Margin before advertising","breakEvenRoas":"Break-even ROAS","breakEvenCpa":"Break-even cost per purchase","breakEvenNote":"At this limit, advertising consumes the full contribution. Allow a buffer for fixed costs and profit. Zero or negative margin leaves no positive advertising allowance.","exampleNote":"Illustrative example, not Fortes data. The calculation is not saved and does not change reports.","draftNote":"The scenario is not saved. Switching sections or reloading clears the entered amounts.","formulas":"How the metrics are calculated","formulaText":"Ad cost ratio = ad spend ÷ revenue × 100%.\nROAS = revenue ÷ ad spend.\nCost per purchase = ad spend ÷ paid purchases.\nContribution = revenue − goods cost − variable costs − advertising.\nBreak-even ROAS = 1 ÷ margin fraction before advertising.\nBreak-even cost per purchase = contribution before advertising ÷ paid purchases.\nMissing inputs or a zero denominator leave a metric unavailable.","flow":"Where revenue goes","chart":{"revenue":"Revenue","goods":"Goods","fulfillment":"Fulfillment","spend":"Ads","profit":"Remaining"}},"fx":{"reportCurrency":"Report currency","details":"Rates and conversion","note":"Expense entries keep the rate available when recorded. It does not change later. Order amounts and scenarios use the currently available rate; historical expense-date rates are not applied automatically.","current":"NBU rate fetched:","unavailable":"Rate unavailable"},"ledger":{"truncated":"Too many records for a complete report. Only part is shown; the total is unavailable.","recordedOnly":"Recorded expenses in this period only","trend":"Advertising expense trend","manage":"Open ledger","unavailable":"The expense ledger could not be loaded. Saving is temporarily unavailable.","noSpend":"No expenses in this period yet","start":"Google Ads spend will appear automatically after ads start serving. Record other platforms in the ledger.","add":"Add expense","chartTable":"Show amounts by date","snapshotNote":"Original amounts are retained. EUR and USD use stored conversion rates.","date":"Expense date","platform":"Platform","campaign":"Campaign or ID","amount":"Expense amount","reference":"Document or report","preview":"In report currency","rateAtEntry":"Saving captures the latest available rate, not a historical rate for the expense date.","save":"Save expense","saving":"Saving…","close":"Close form","entries":"Expense ledger","fxDate":"Rate date","actions":"Actions","void":"Void entry","confirmVoid":"Confirm void","keep":"Keep","csvNote":"A template to prepare bulk imports. Expenses are currently saved through the form; automated import is a later stage.","errors":{"invalid":"Check the date, platform and positive amount up to 1 billion with at most two decimal places.","rates":"A rate is missing or older than 7 days. The expense was not saved.","storage":"Could not save the change. Try again; retrying will not duplicate the entry."}},"comparison":{"title":"Google: performance comparison","note":"Compare free Merchant listings, Shopping ads and other Google ads separately.","from":"From","to":"To","apply":"Apply","unavailable":"Comparison data is temporarily unavailable.","channel":"Source","sessions":"Sessions","leads":"Leads","orders":"Orders","value":"Order value","spend":"Recorded spend","cpl":"Spend / lead","cpo":"Spend / order","channels":{"merchant_free":"Merchant — free listings","google_shopping":"Google Shopping — product ads","google_ads":"Google Ads — other ads","google_paid_unknown":"Google Ads — type unknown","other":"Other sources / unavailable attribution","google_pmax":"Google Performance Max"},"definitions":"Up to 30 days, Kyiv time. Attribution is the first session entry after analytics consent. Leads and non-cancelled orders use creation dates; sessions use their start date. This is not a cohort conversion rate. Order value is not paid revenue or profit. A dash means spend data is missing, not zero.","setup":"UTM and spend setup","spendNote":"Google spend comes only from Google Ads API. Manual Google entries are excluded from totals. Use the ledger for other platforms. Account top-ups are not ad spend.","trackingNote":"Google Ads uses a dynamic URL suffix: pla identifies a product ad and campaignid is the campaign ID. Free feed listings have separate UTM tags; ad URLs exclude organic tags. Historical visits without these tags cannot be split retrospectively."},"workspace":{"period":"Período","range1":"Hoy","range7":"7 días","range30":"30 días","coveredPeriod":"Mostrar período importado","sources":"Fuentes de tráfico y atribución"},"adsSync":{"unavailable":"Import status unavailable.","pending":"Waiting for Google Ads API connection and the first import.","updated":"Last updated: {date}","budget":"Daily budget","coverage":"Spend imported for {from} — {to}.","note":"Budget is the current limit, not spend or balance. Shared budgets are counted once. The last 30 days including today are reloaded for Google corrections. NBU rates for new advertising expenses are fetched separately from product pricing; previous entries keep their recorded rate.","stale":"No successful import for over 2 hours. Showing the last saved data.","title":"Data status","connected":"Connected","disconnected":"Not connected","delayed":"Update delayed","error":"Unavailable","budgetHint":"Combined budgets of enabled campaigns","profitability":"Order finances","incomplete":"Missing data","missing":"Payments, refunds and cost of goods are not connected.","details":"Update details","schedule":"Google Ads imports hourly. This page checks saved data every 5 minutes while visible.","reviewedHint":"Orders with reviewed finances / all in period","provisional":"Today is provisional. Google Ads reports with a delay and totals may change.","failed":"Import failed","rateError":"NBU did not return fresh analytics exchange rates. Saved data is preserved; the next scheduled import will retry.","retryError":"The latest import failed. Saved data is preserved; the next scheduled import will retry.","refresh":"Refresh page data","refreshing":"Refreshing…","attempted":"Last attempt: {date}"},"overview":{"overviewTab":"Overview","why":"Why this step","noAttributedOrders":"No attributed orders","reports":"Reports","backReports":"← All reports","eyebrow":"Your period in focus","next":"Next step","results":"Google Ads results","spend":"Ad spend","leads":"Attributed leads","orders":"Attributed orders","receipts":"Verified receipts","googleScope":"Google Ads · direct campaign tags","attributed":"Leads linked to these campaigns","notPayments":"Orders created, not payments","notVerified":"Payments not fully verified","cohortNet":"Period order cohort, net of VAT and refunds","provisional":"Today is still in progress","selectedPeriod":"Selected period","known":"What we know","delivery":"Visibility and clicks","deliveryFact":"Impressions: {impressions} · clicks: {clicks} · CTR: {ctr}. Ad activity is not verified sales.","salesContext":"Ads and the whole site are different scopes","salesFact":"Another {other} site orders have no direct tag linking them to these campaigns. They may come from other or unknown sources.","confidence":"Data confidence","confidenceNote":"Missing data is not a zero result.","coverage":"Google Ads period","complete":"Fully covered","incomplete":"Incomplete data","verifiedOrders":"Orders with verified payments","sources":"Check data sources","detailsHint":"Need to investigate? SEO, customer journeys and data sources are in reports.","reportsEyebrow":"Details when you need them","reportsTitle":"Find an answer to a specific question","reportsIntro":"Start with the overview. Use these reports to check causes, sources and supporting details, without manual calculators.","method":"How to read these results","methodBody":"Spend, impressions and clicks come from Google Ads. Leads and orders use direct campaign UTM tags; other sources are not attributed to ads. Receipts are verified amounts net of VAT and refunds for orders created in the selected period, not cash flow during those dates. No profitability conclusion is made without complete payments and costs. A complete comparable prior period may be unavailable; no growth is shown in that case.","financialReview":"Review financial data verification","actions":{"orders":"Open orders","sources":"Check sources","campaigns":"Review campaigns"},"library":{"seo":{"title":"Google search","body":"Queries bringing visitors and pages with room for improvement. Uses its own Search Console period."},"traffic":{"title":"Customer journey & sources","body":"Where visitors stop: product, cart or checkout. Whole site, consented analytics sessions only."},"merchant":{"title":"Products on Google","body":"Merchant Center eligibility, issues and products outside campaigns."},"positions":{"title":"Rankings and competitors","body":"Our position, changes and competing sites for each query, from the same observation with its actual check date."},"competitors":{"title":"Search competitors","body":"Who appears alongside you for tracked queries."},"spend":{"title":"Spend ledger","body":"Automatic Google Ads imports and recorded expenses from other sources."}},"status":{"data":{"title":"Check the data first","body":"The sync or selected period is incomplete. Values may be partial; it is too early to assess performance.","action":"Check dates and sync status","why":"Start with the last update and covered dates. Do not change budgets based on an incomplete report."},"waiting":{"title":"Waiting for ad activity","body":"No clicks or spend were recorded for this period. This does not rate the quality of your campaigns.","action":"Check dates and campaign status","why":"Confirm campaigns were running during these dates, then check their status in Google Ads."},"noOrders":{"title":"Clicks are coming. Sales are not yet verified.","body":"This period: {clicks} clicks, {leads} leads and no orders directly tagged to these campaigns. This does not prove the ads are unprofitable.","action":"Check the path from click to enquiry","why":"Start with the highest-spend campaign: search terms, product relevance and the enquiry form. Check source tags too."},"unverified":{"title":"There are orders. The return is still unknown.","body":"These campaigns have {orders} attributed orders. Payments and costs are not all verified, so order value is not presented as income.","action":"Check actual order outcomes","why":"Reconcile payments, refunds and costs in the order workflow before assessing return."},"provisional":{"title":"Financial data is available. Today is not complete.","body":"Today’s figures can still change. Assess the final result over a completed period.","action":"Compare campaign results","why":"Review spend and orders without drawing a final conclusion from an incomplete day."},"positive":{"title":"Verified results cover ad spend","body":"Payments, refunds and costs are recorded for every campaign order. Contribution after recorded fulfillment costs and ads is positive; this is not net business profit.","action":"Identify the campaigns producing results","why":"Review individual campaign results and stock. One period does not guarantee the same return after a budget increase."},"negative":{"title":"Recorded costs exceed verified results","body":"Verified receipts after refunds do not cover goods, fulfillment and advertising costs.","action":"Locate the cost overrun","why":"Compare campaign spend with attributed orders. Check costs and refunds before changing budgets."},"breakEven":{"title":"Verified results match recorded costs","body":"Receipts after refunds equal goods, fulfillment and ad costs. Other business expenses are not included.","action":"Check the margin buffer","why":"Review campaign results and order costs before scaling."}}},"dashboard":{"spend":"Spend","googleOnly":"Google Ads · selected period","clicks":"Clicks","impressionsValue":"{value} impressions","impressions":"Impresiones","ctrHint":"Clicks / impressions","cpcHint":"Average cost per click","campaigns":"Campaigns","campaignNote":"Spend and results together. Shopping and PMax joined by campaign ID.","search":"Find a campaign","sort":"Sort","sortSpend":"Highest spend","sortLeads":"Most leads","sortClicks":"Most clicks","noMatches":"No matching campaigns","searchHint":"Try another name or ID.","noCampaigns":"No campaigns yet","campaignsHint":"Spend, clicks and leads will appear after Google Ads launches.","ctr":"CTR","cpc":"CPC","leads":"Leads","cpl":"CPL","orders":"Orders","cohortNote":"Leads and orders created in the selected period. An order is not a payment; CPL is not a cohort conversion rate. ROAS requires all period campaign orders to be reviewed; after refunds, excluding VAT.","funnel":"Path to an order","funnelNote":"Unique sessions started in this period; actions within the period.","steps":{"sessions":"Visits","productViews":"Product view","carts":"Cart","checkouts":"Checkout","orderSessions":"Order"},"leadSessions":"Sessions with a consultation lead: {value}.","attention":"Needs attention","attentionNote":"Period facts and next actions.","incompleteTitle":"Spend does not cover the entire period","incompleteBody":"Totals and cost per result remain hidden until coverage is complete.","checkCosts":"Check spend","launchTitle":"Launch and verify tracking first","launchBody":"Advertising cannot be evaluated before impressions and clicks.","noLeads":"Spent {spend}; {clicks} clicks; no leads.","noLeadsAction":"Check search terms, the landing page and form submission. This is a diagnostic signal, not an instruction to stop ads.","attributionTitle":"Source visibility","attributionBody":"Sessions with a campaign tag: {tagged} of {total}.","attributionHint":"Only visitors who consented to analytics. Organic visits may have no tags.","salesTitle":"Confirm sales results","salesBody":"Qualify leads and record actual order payments and costs.","openResults":"View results","landings":"Landing pages","landingNote":"Entire website. Sessions with an action, not button click counts.","page":"Page","sessions":"Sessions","unavailable":"Report unavailable. Refresh the page.","qualified":"Qualified","qualifiedCpl":"Qualified CPL","netRoas":"Net ROAS"},"results":{"save":"Save","saving":"Saving…","saved":"Saved","invalid":"Check fields and amounts.","conflict":"Data has changed. Refresh the page.","storage":"Unable to load or save data.","truncated":"Not all records are shown. Narrow the period.","qualified":"Qualified leads","qualifiedHint":"Confirmed demand among period leads","verified":"Reviewed orders","verifiedHint":"Actual financial results entered","revenue":"Confirmed net revenue","revenueHint":"After refunds · reviewed orders only","cohortNote":"Results of orders created in the selected period, not cash flow by payment date. Unreviewed amounts are excluded.","leads":"Lead quality","leadsHint":"Actual demand and a link to the order.","openLeads":"All leads","noLeads":"No leads in this period.","leadId":"Lead #{id}","qualification":{"new":"Not assessed","qualified":"Qualified","lost":"Unqualified / lost"},"qualificationLabel":"Lead quality","orderLink":"Linked order number","optional":"Optional","orders":"Actual order finances","ordersHint":"Ukrainian orders, UAH. A manager confirms each amount.","openOrders":"All orders","noOrders":"No orders in this period.","orderId":"Order #{id}","confirmed":"Reviewed","unconfirmed":"Amounts needed","netHint":"All amounts in UAH excluding VAT. Enter collected payments and refunds; leave unknown costs blank.","fields":{"collected_net":"Collected payment, net · ₴","refunds_net":"Refunds, net · ₴","cogs_net":"Cost of goods sold, net · ₴","fulfillment_net":"Delivery and fees, net · ₴"},"unknown":"Not known yet","required":"Required amount; 0 allowed","verifiedOn":"Review date","budget":"Limit and target","budgetHint":"Google Ads limit, excluding VAT. Forecast uses completed-day average spend; campaign budgets are unchanged.","limit":"Limit for {month}, excluding VAT · ₴","targetCpl":"Target cost per lead · ₴","journal":"Improvement journal","journalHint":"One hypothesis, change and measurable result.","newExperiment":"Add experiment","status":"Status","experiment":{"hypothesis":"Hypothesis","change":"What changes","metric":"What we measure","outcome":"Result and conclusion"},"experimentStatus":{"planned":"Planned","running":"Running","concluded":"Concluded"},"pacing":{"spent":"Google Ads this month","remaining":"Google limit remaining","forecast":"Google projected month total","pending":"Set a limit. Forecast requires a period covering month start through yesterday and complete spend coverage."}},"coverage":{"complete":"","partial":"Incomplete spend coverage. Totals are hidden; entries below show the imported portion only.","pending":"Waiting for the first Google Ads spend import.","unavailable":"Unable to load spend. Totals are unavailable."},"merchant":{"title":"Merchant products","scope":"Agricultural tracks · Ukraine · FTS_UA","products":"Product entries","needReview":"With issues to review","noCampaign":"Not included in a campaign","eligibilityNote":"No campaign does not mean product disapproval. Other Google issues and reviews for Ukraine appear below.","issues":"View issues","product":"Product","reason":"Google issue","unavailable":"Current Merchant status is not available yet.","last":"Last successful snapshot: {date}."},"seo":{"title":"Organic search","open":"View SEO","clicks":"Clicks","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","position":"Average position","waiting":"Waiting for Search Console data","connectionNeeded":"Daily sync is ready. Data will appear after access is connected and the first sync succeeds.","compared":"compared with","updated":"Updated","stale":"Update needed","staleNote":"Showing the last saved report. The latest sync failed or the data is stale.","scope":"Web search · all countries and devices · whole website. 28 days against the previous 28. Latest 3 days excluded for Google reporting lag; report dates use Pacific time.","ukraineTitle":"Ucrania: impresiones y clics","ukraineScope":"Solo Búsqueda de Google en Ucrania, en todos los dispositivos. Comparación de dos periodos completos de 28 días. Las impresiones no equivalen a la frecuencia de una consulta.","ukraineCriteria":"Candidatos para revisar el CTR: página comercial, al menos 20 impresiones, posición media de hasta 10 y CTR inferior al 10 %. Es un filtro de trabajo, no un valor de referencia del CTR ni una previsión de clics perdidos.","ukraineNoCandidates":"No hay consultas en la muestra disponible que coincidan con el filtro. Esto no significa que no exista demanda: seguimos recopilando datos y revisando consultas más amplias.","ukraineTruncated":"La muestra alcanzó el límite de 1.000 filas y puede estar incompleta; las métricas totales se obtuvieron por separado.","ukraineWaiting":"El informe independiente de Ucrania aparecerá después de la próxima actualización automática.","ukraineError":"No se pudo actualizar el informe independiente de Ucrania. El informe general de abajo está disponible; el sistema volverá a intentarlo según la programación.","points":"pp","previous":"Previously: {value}","noBaseline":"No comparison baseline","trend":"Google clicks over time","opportunities":"What to review for growth","reviewFirst":"Improvement candidates","opportunitiesNote":"Query–page pairs with ≥20 impressions and average position 4–20. Review intent, title and page usefulness. This is a review shortlist, not a growth forecast.","noOpportunities":"Not enough data meets these conditions yet.","checkPage":"View page queries","pages":"Pages","queries":"Queries","countries":"Countries","devices":"Devices","search":"Search this report","sort":"Sort by","empty":"No data matches this filter.","limits":"Showing {count} of {total} loaded rows. API returns up to 1,000 top rows per breakdown; this is not exhaustive. Totals are fetched separately.","pageQueries":"Queries bringing visitors to this page","close":"Close","queryPrivacy":"Only page–query pairs returned in this report. Google omits some queries; a missing row does not mean no impressions.","indexing":"Indexing","sample":"Sample: {count} URLs","indexingNote":"Up to 10 commercial pages from this report, as recorded during Google’s last crawl. This is not the full website indexing report or a live page test.","unavailable":"Unavailable","indexed":"In Google","needsReview":"Review","googleStatus":"Google status","lastCrawl":"Last read","declaredCanonical":"Website canonical","error":"Error","sitemaps":"Sitemaps","errors":"errors","warnings":"warnings","boundaries":"How to read the data and what remains in Google","boundariesNote":"CTR is the share of impressions that produced a click. Average position is not a fixed ranking. Google clicks are not sessions or leads: dates, analytics consent and counting differ. Full site indexing, external links and manual actions are not exposed through Search Console API. Open the console for these checks.","console":"Open Search Console","daily":"Daily data","back":"Previous","next":"Next"},"rankings":{"market":"Ukraine","competitorsTitle":"Who appears alongside us","positionsTitle":"Fortes rankings","competitorsNote":"Google showed these sites for the same track queries we monitor. Sites are ordered by how often they appear. Select a site to see the queries where it outranks Fortes.","positionsNote":"Agricultural queries: a baseline, then monthly comparisons.","weekly":"Weekly · Monday","lastRun":"Last attempt","waiting":"Waiting for the first check","storageError":"History could not be loaded. Refresh the page to try again.","syncError":"The latest sync did not complete.","setupNote":"Real results will appear after the free SerpApi account is connected. Rankings have not been checked yet.","mobile":"Mobile","desktop":"Desktop","group":"Query group","search":"Find a query…","groups":{"all":"All queries","general":"Agricultural tracks","john-deere":"John Deere","case":"Case","claas":"Claas","challenger":"Challenger","fendt":"Fendt","new-holland":"New Holland"},"tracked":"Queries selected","checked":"Successful checks","deviceOnly":"For the selected device","foundCompetitors":"Domains found","foundUs":"Queries showing Fortes","quota":"SerpApi searches left","quotaNote":"As of the last API sync.","queries":"Search queries","scopeNote":"First page · organic results","domain":"Website","queryMatches":"Queries matched","above":"Above Fortes","best":"Best rank","query":"Query","position":"Rank","change":"Change","checkedAt":"Checked","stale":"Older than 2 days","pending":"Awaiting result","failed":"Check failed","competitorLimits":"“Fortes not found” means the other site appears but Fortes is absent from the retrieved first page. Its exact position beyond that page is unknown.","positionLimits":"Change is from the previous successful check on the same device. Not found means absent from the checked first page only.","close":"Close","compareNote":"Compare result titles and descriptions, then open the pages. Rank alone does not explain an advantage: content, product range and links need a separate review.","openSerp":"Compare results","targetPage":"Our target page","noSnapshot":"No successful search results are available for this check.","history":"Query history","checkedResults":"Results","historyNote":"Showing the last 12 weeks. Ads and shopping blocks are excluded.","how":"How checks work","howNote":"The baseline covers new queries on mobile. After the first week, checks pause until quota renewal, then rotate oldest-first. No phrase repeats within a period. The 200 cap includes failures. Three failures in a batch stop the remainder without retries. A paid plan stops synchronization. Only Ukraine’s first page is checked.","organicOnly":"Organic results","outsideNote":"Fortes was not found in the returned first-page results. Its exact rank beyond that page is unknown.","outside":"Not found","protection":"Free quota protection","freeOnly":"Free only · no extra charges","localLeft":"Available within our cap","localUsed":"{used} of 200 reserved this period","weekLeft":"Remaining today","weekUsed":"Reserved {used} · daily limit {limit}","nextCheck":"Next check","guards":"Up to 200 checks per period. Baseline: up to 40 new phrases daily in the first week, with no repeats. Then up to 10 daily, each phrase once per period. Mobile only; desktop history is retained. Failed attempts also reserve quota.","renewal":"SerpApi quota renews","partial":"{failed} queries could not be checked for this device. Successful results are available below.","classification":{"filter":"Result type","count":"Sites in selected group","affiliation":"Relationship with Fortes needs confirmation","empty":"No results in this group for the selected queries and device yet.","groups":{"seller":"Track sellers","marketplace":"Marketplaces","manufacturer":"Manufacturers","media":"Articles & media","social":"Social & video","review":"Needs review","irrelevant":"Not track offers"},"notes":{"seller":"Product and catalogue pages from track sellers. Articles on the same sites are excluded.","marketplace":"Platforms with track offers. Compare the specific listing and seller, not the entire platform.","manufacturer":"Official machinery and track manufacturer sites. These are separate from competing retailers.","media":"News, guides and articles occupy search positions but are not counted as track sellers.","social":"Videos and posts on social platforms. The platform domain itself is not a competing retailer.","review":"These pages are not classified yet. They are excluded from sellers until reviewed.","irrelevant":"Results without track-offer signals, such as car listings or complete tractors. Retained to assess search result quality."},"reasons":{"catalog":"Track product / catalogue on a seller website","marketplace":"Track offer on a marketplace","manufacturer":"Manufacturer domain","editorial":"Article, news or media website","social":"Social platform / video","unknown":"Page type requires review","notTracks":"No track-offer signals in the title or URL"}},"comparison":{"appearances":"Search visibility","appearancesValue":"In {count} of {total} queries","comparison":"Compared with Fortes","aboveCount":"Above Fortes: {count}","belowCount":"Below Fortes: {count}","missingCount":"Fortes not found: {count}","open":"Queries and positions →","best":"Highest observed position","bestNote":"In at least one query","intro":"Google showed these sites for the same track queries we monitor. Sites are ordered by how often they appear. Select a site to see the queries where it outranks Fortes.","detail":"Queries where this site appears","rankNote":"Queries where this site was found. Select a query to compare pages. “Outside sample” means Fortes is absent from the retrieved first page; its exact position is unknown.","ourPosition":"Fortes position","theirPosition":"This site’s position","notFound":"Not found in the checked results","ahead":"This site is {gap} positions above Fortes","behind":"Fortes is {gap} positions above this site","equal":"Same position","missing":"This site appears; Fortes was not found","whyListed":"Why this site is in this group","theirPage":"This site’s page","ourPage":"Fortes page in the results","target":"Our target page","why":"Why does it rank higher?","whyNote":"A position shows the outcome, not its cause. Without reviewing the pages, we cannot attribute the advantage to content, prices or links.","next":"What to check for this query","nextMissing":"First check the target page’s indexing and relevance to the query. Absence from this sample does not mean Google has not indexed the site.","nextAhead":"Compare query and machine-model relevance, assortment, specifications, availability and purchase terms. These are checks to investigate, not established causes.","nextBehind":"Fortes already ranks higher in this check. Watch subsequent measurements and query clicks in the SEO report.","otherPages":"Other pages from this site for this query","summaryNote":"“Fortes not found” means the other site appears but Fortes is absent from the retrieved first page. Its exact position beyond that page is unknown.","order":"Most frequent → least frequent","queriesCount":"Queries with this site: {count}","targetMissing":"No target page has been selected for this query","nextNoTarget":"Select a relevant Fortes page, then check its indexing and content. The query alone does not establish a need for a new page.","expand":"Expand queries and positions","collapse":"Collapse details","shortMissing":"Outside sample","shortOutcomeMissing":"Site found; Fortes absent"},"header":{"title":"Search competitors","subtitle":"Who appears for our queries and where they rank.","help":"How to read this report","partial":"{checked} of {total} queries checked","failed":"{count} checks failed"},"scan":{"phase":{"baseline":"Baseline · up to 40 daily","pause":"Paused until quota renewal","rotation":"Rotation · up to 10 daily","unconfigured":"Schedule unavailable"},"unknown":"Unknown","description":"First week: distinct phrases, no repeats. Next period: up to 10 daily in rotation. Mobile only, up to 200 checks per period.","mobileNote":"Mobile is the primary device. Queued this period: {count}.","desktopNote":"Desktop check archive. New queries are not duplicated here."},"openGoogle":"Check in Google","openGoogleNote":"Opens the current search in your browser. Results are not saved to history; device and location may differ from the recorded check."},"livePositions":{"source":"Data source","google":"Actual Google impressions","serp":"Search result checks","serpNote":"Saved checks, not live rankings. Each query has its own check date. Search Console data is available in the other tab without using SERP credits.","ukraine":"Ukraine","title":"Positions from actual impressions","description":"Average position for the latest observed day, separately for phones and computers.","reload":"Reload saved data","loading":"Loading…","observed":"Latest observed day","imported":"Data imported · Kyiv time","schedule":"Automatic import every 6 hours. Google publishes data with a delay; reloading this page does not trigger a new Google search.","syncProblem":"The latest import is delayed or incomplete. Check the dates; saved data may be outdated.","waiting":"The first recent Google report has not arrived yet. Saved search result checks remain in the other tab.","MOBILE":"Phone","DESKTOP":"Computer","search":"Find a query…","window":"Last 7 Google reporting dates: {from} – {to}. Dates use Google’s Pacific time zone. The page-wide range does not change this recent-data view.","queries":"Queries: {count}","latestPerQuery":"Latest day for each query","table":"Recent Google positions","query":"Query","position":"Average position","impressions":"Impressions","clicks":"Clicks","day":"Observed day","state":"Data status","older":"Older observation","preliminary":"Preliminary","final":"Finalized","empty":"Google has not returned this query for the selected device in this window. This does not mean position zero or absence from search.","limits":"Position, impressions and clicks refer to the day shown in each row. Google hides some low-volume queries and returns top rows, not every search. Preliminary values can change.","truncated":"The 5,000-row limit was reached. This report is incomplete.","difference":"Why this differs from my Google search","differenceNote":"Search Console reports an average across real impressions in Ukraine, not a fixed live rank or a competitor list. A manual search can differ by location, time and personalization. Use the separate search-result checks tab to inspect a specific saved result."},"searchRanks":{"title":"Posiciones y competidores","market":"Ucrania · resultados orgánicos","subtitle":"Todas las consultas, las comprobaciones más recientes y los cambios desde la comprobación anterior. Abra una consulta para ver su historial.","reload":"Recargar tabla","loading":"Cargando…","unavailable":"No se pudieron cargar las comprobaciones. Pruebe a recargar la tabla.","device":"Dispositivo","mobile":"Móvil","desktop":"Ordenador","search":"Buscar una consulta…","group":"Grupo de consultas","filter":"Mostrar consultas","all":"Todas","fresh":"Recientes","up":"Mejoraron","down":"Empeoraron","top10":"Top 10","stale":"Necesitan comprobación","errors":"Errores","count":"Consultas: {count}","sort":"Ordenar","sort_recent":"Más recientes primero","sort_oldest":"Más antiguas primero","sort_position":"Por posición","sort_change":"Por cambio","query":"Consulta de búsqueda","position":"Nuestra posición","movement":"Cambio","rivals":"Competidores en la comprobación","checked":"Comprobado","outside":"Fuera de la primera página","first":"Primera comprobación","entered":"↑ Entró en los resultados","left":"↓ Salió de los resultados","same":"Sin cambios","notChecked":"Aún no se ha comprobado","noData":"Sin datos","daysOld":"Hace {count} días · archivado","freshAge":"Hace {count} días","checkError":"El último intento falló","empty":"Ninguna consulta coincide con estos filtros.","page":"Página {page} de {pages}","back":"Anterior","next":"Siguiente","freshness":"Cómo se actualizan los datos","freshnessNote":"«Recientes» significa que hubo una comprobación correcta en las últimas 48 horas. Los recuentos de mejoras, empeoramientos y Top 10 solo usan comprobaciones recientes. Las fechas bajo cada cambio identifican las dos comprobaciones que se comparan. Recargar la tabla no ejecuta una búsqueda.","budget":"Comprobaciones gratuitas restantes en SerpApi: {remaining}.","renewal":"Renovación de la cuota: {date}.","sourceNote":"Los resultados de Google varían según la hora, la ubicación y el dispositivo. Search Console es una fuente independiente de posiciones medias basadas en impresiones reales y no incluye listas de competidores.","close":"Cerrar","archive":"Esta es una comprobación archivada, no una posición actual. Se necesita una nueva comprobación.","lastError":"El último intento falló. A continuación se conserva el último resultado correcto.","google":"Abrir Google","target":"Nuestra página objetivo","history":"Historial de posiciones","historyEmpty":"Para mostrar cambios se necesitan dos comprobaciones correctas en el mismo dispositivo.","serpTitle":"Resultados de búsqueda en ese momento","serpNote":"Primera página de resultados orgánicos en el momento de la comprobación. Se excluyen los anuncios.","unknownBudget":"El saldo de la API no está disponible en este momento.","checkNow":"Comprobar ahora","checking":"Comprobando Google…","checkNote":"Hasta 5 comprobaciones manuales al día; la misma consulta puede volver a comprobarse después de 24 horas. Dentro del presupuesto gratuito de la API.","refresh_updated":"Comprobación guardada. La tabla muestra ahora el resultado y su fecha real.","refresh_quota":"El presupuesto gratuito de la API se ha agotado. Los resultados anteriores siguen disponibles.","refresh_cooldown":"Esta consulta ya se comprobó en las últimas 24 horas.","refresh_busy":"Hay otra comprobación en curso. Inténtelo de nuevo cuando termine.","refresh_daily_limit":"Se ha alcanzado el límite diario de comprobaciones manuales.","refresh_no_candidates":"Esta consulta ya no está disponible para el seguimiento.","refresh_failed":"No se pudo completar la comprobación. Se conserva el resultado correcto anterior.","provider_default":"Diario · todas las consultas","dailyCoverage":"Actualizadas en 24 h: {count} de {total}","dailySchedule":"Comprobación automática diaria","dailyPaused":"Recopilación de una fuente pausada","dailyFreshness":"Todas las consultas se comprueban a diario dentro de las cuotas gratuitas. La hora indica la recepción de la respuesta. Un error conserva la última posición válida.","dailySourceNote":"Estas fuentes no especifican el dispositivo. Su historial está separado del móvil y del ordenador; el cambio compara dos resultados de la misma fuente.","dailySource":"Fuente: {source}. El proveedor no especifica el tipo de dispositivo.","dailyHistoryEmpty":"El cambio requiere dos comprobaciones válidas de la misma fuente.","competitorFilter":"Site in results","allCompetitors":"All sites","unifiedNote":"Our rank and competitors come from the same observation. Select a site to compare it with us. Each query shows its check date; mobile and desktop have separate histories."}},"jevSales":{"back":"Marketing","scope":"Agricultural tracks · Ukraine advertising","title":"Advertising query quality","intro":"See where the advertising budget goes and which queries deserve a closer look.","covered":"Ya excluida","coveredNote":"Una palabra clave negativa activa de la campaña cubre esta consulta. El gasto anterior es histórico, no un ahorro demostrado.","autoTitle":"Automatic campaign optimization","autoIntro":"The system checks search terms on schedule and excludes clearly unrelated queries. This report shows completed changes and their actual metrics.","autoAppliedCount":"automatic exclusions in the log","autoWaiting":"Automatic execution has not run yet.","autoAnalyzed":"Analyzed","autoObserve":"The automatic executor decides whether to change advertising. Ambiguous queries are left unchanged.","autoSchedule":"Análisis cada hora en el minuto 45; ejecución automática diaria a las 06:55 UTC. Hasta dos exclusiones exactas por ejecución en las dos campañas agrícolas de Ucrania. Sin cambios de presupuesto. No se excluyen automáticamente consultas ambiguas o con conversiones.","systemActor":"Automatic · Jev","autoStatus":{"completed":"Automatic check completed {date}. New exclusions: {applied}; already existed: {existing}.","blocked":"Automatic execution stopped {date}. A connection or data error must be resolved; success is not confirmed.","partial":"Run {date} partially completed. Confirmed new exclusions: {applied}; already existed: {existing}. Other changes are not confirmed."},"negativeContextUnknown":"No se han comprobado las palabras clave negativas actuales de las campañas. Las recomendaciones pueden repetir cambios ya realizados.","negativeScopeNote":"Las palabras clave negativas de las campañas se comprueban antes del análisis. Todavía no se incluyen las listas compartidas ni las exclusiones de cuenta o grupo de anuncios.","reviewCount":"queries to review","analyzed":"paid queries analyzed","visibleSpend":"spend on visible queries","updated":"Updated: {date}","waiting":"Waiting for the first analysis","notRun":"Analysis has not completed","filter":"Filter queries","actions":"Review","all":"All queries","pending":"Pending","search":"Find a query","noMatches":"No queries in this list","noMatchesNote":"Try another filter. No suggestions does not mean the campaign is optimal.","waitingNote":"Actual Google Ads search terms and costs will appear after the first sync.","spend":"Spend","clicks":"Clicks","conversions":"Ads conversions","impressions":"Impressions","model":"Model","classification":"Meaning assessment","evidence":"Why this was suggested","pendingNote":"Waiting for assessment. Cost data is already available.","manualNote":"Review suggestion only. Ads, bids and negatives have not been changed automatically. Percentages are model confidence, not a probability of a sale.","method":"Sources, schedule and limitations","privacy":"Google omits some search terms for privacy. Costs in this list may be lower than campaign totals.","attribution":"Google Ads conversions are not paid orders. Sales attribution to individual search terms is not established here.","schedule":"Actualización cada hora en el minuto 45. Período: 30 días incluido hoy; los datos de hoy son parciales y tienen retrasos de Google. Hasta 30 evaluaciones nuevas por ejecución; las consultas repetidas usan la caché.","budget":"Pilot: {used} of 300 API calls reserved. No automatic reset. Total model budget below $1 at the current price.","omitted":"Skipped {count} queries containing contact details, site addresses or unsupported formatting.","limit":"Found {count} queries. Showing the first 200 by spend; narrow your search.","unavailable":"Could not load data. Refresh the page.","partial":"The latest attempt encountered an error. Saved data is shown; some assessments may wait for the next run.","stale":"Data is over 36 hours old. Check current metrics before acting.","pilotLimit":"Pilot limit reached. New assessments paused; statistics and cached results continue to refresh.","action":{"negative_review":"Review possible exclusion","landing_review":"Review landing page","observe":"Keep observing"},"reason":{"explicit_irrelevant":"Model identified unrelated intent. Verify before adding an exact negative.","service_query":"Appears to seek a service rather than a new track. Check the context.","construction_sector":"Appears to concern construction machinery; this campaign targets agriculture.","excluded_width":"Appears to specify 18″ or 36″, outside the current advertising scope.","agriculture_purchase":"Commercial agricultural-track query. Match the ad and destination to the model and size.","agriculture_purchase_without_sku":"Commercial agricultural-track query. Review destination relevance.","has_conversions":"Ads conversions recorded. Check their quality before excluding.","low_confidence":"Model confidence is insufficient for a specific suggestion.","broad_or_unknown":"Broad or ambiguous query; more context is needed.","insufficient_spend":"No paid clicks to prioritize for review.","manual_sku_review":"Verify the part number and confirmed catalog compatibility.","outside_assortment":"Appears outside the advertising assortment. Verify the exact query before excluding."},"dimension":{"intent":"intent","sector":"machinery","width":"width","brand":"brand","assortment":"assortment"},"choice":{"purchase":"purchase","research":"research","service":"service","irrelevant":"unrelated","unknown":"unknown","agriculture":"agriculture","construction":"construction","other":"other","approved25or30":"25″ / 30″","excluded18or36":"18″ / 36″","unspecified":"unspecified","john_deere":"John Deere","case":"Case","new_holland":"New Holland","agco":"AGCO","claas":"CLAAS","candidate":"potential assortment","out_of_scope":"outside assortment"},"noSpend":"No spend","noSpendNote":"No Jev assessment needed: this query has no paid clicks.","refresh":"Refresh analysis","running":"Analyzing…","runningNote":"Collecting statistics and assessing new queries. This may take up to two minutes.","run":{"ok":"Analysis updated.","running":"Another analysis is running. Refresh the page in a few minutes.","failed":"Analysis could not complete. Previously saved data remains available."},"workflow":{"review":"Review decision","close":"Close decision","loading":"Checking catalog, orders and Google Ads…","catalog":"Products and landing page","catalogNote":"Our agricultural catalog. A match does not confirm compatibility.","catalogUnavailable":"Catalog temporarily unavailable.","noCatalog":"No exact match. This does not prove the query is irrelevant.","inStock":"In stock","outStock":"Out of stock","merchantVerified":"25/30-inch width and Merchant status verified","fitUnverified":"Candidate: verify dimensions and compatibility","openCatalog":"Check catalog","campaign":"Whole campaign results","campaignNote":"Orders are linked to the campaign through UTM, not to this individual query.","leads":"Leads","orders":"Orders","verified":"Payment reviewed","netRevenue":"Collected after refunds, excluding VAT","notVerified":"Incomplete verification","ordersUnavailable":"Order data unavailable.","openAnalytics":"Open analytics","decision":"Next action","exactNote":"Add [{query}] as an EXACT negative to {campaign}. It affects every ad group in this campaign.","rollbackNote":"Bids and budgets remain unchanged. Remove the negative in Google Ads to undo it.","alreadyProcessed":"Already processed or in progress. Check history and Google Ads.","blockedNote":"Exclusion unavailable: fresh data, zero campaign-wide query conversions and successful Google validation are required.","alreadyGoogle":"This exact negative already exists. No new change is needed.","validated":"Google Ads validated this change. It has not been applied.","otherMatches":"Other match types with identical text exist. Check Google Ads.","confirm":"I reviewed “{query}” and confirm excluding it across the campaign.","recordExisting":"Record existing exclusion","apply":"Confirm and apply","keep":"Keep query","wrong":"Recommendation is wrong","refreshEvidence":"Check again","effect":"Result check","comparison":"Spend: {before} → {after} UAH. Clicks: {beforeClicks} → {afterClicks}.","causality":"Equal completed periods only. A metric change alone does not establish causality.","history":"Decision history","historyUnavailable":"History temporarily unavailable.","noHistory":"No decisions yet.","you":"you","admin":"administrator","clicks":"clicks","checkGoogle":"Check Google Ads. No automatic retry.","result":{"failed":"Could not complete. Refresh data and check history.","saved":"Decision saved.","applied":"Google Ads confirmed the change.","existing":"The exclusion already existed. No new change.","blocked":"Blocked by current validation or already in progress.","check_google":"Check Google Ads: outcome unconfirmed. Repeated application is blocked."},"effectState":{"waiting":"Waiting for a full 30-day period after the change.","not_visible":"Google omitted this query from the report. This is not zero spend.","comparable":"Comparable before and after periods are available."},"event":{"keep":"Query kept","wrong":"Recommendation marked wrong","approved_negative":"Exclusion approved","applied_negative":"Exclusion applied","existing_negative":"Exclusion already existed","failed_negative":"Application unconfirmed"},"orderStatus":{"new":"New","processing":"Processing","completed":"Completed","cancelled":"Cancelled","shipped":"Shipped","pending":"Pending"},"recentHistory":"Latest 100 events. Earlier decisions remain stored and are respected by the queue.","destinations":"Actual ad destinations","destinationsNote":"URLs of enabled ads in this ad group. This does not prove which URL received an individual click.","destinationsUnavailable":"Ad destinations could not be retrieved.","destinationsEmpty":"No enabled ad URLs are available for this group. Shopping ads may use feed URLs.","permissionNote":"The current Google Ads access can read statistics but cannot add negative keywords. No ad changes were made.","manualNote":"Copy the exact negative keyword and add it manually to campaign “{campaign}”. Copying is not application and is not recorded as a result.","copyExact":"Copy exact negative","copied":"Copied","openAds":"Open Google Ads"},"funnel":{"summary":"Comprobaciones automáticas de la ruta al producto: {checked}, pendientes: {pending}.","query_ad":"Consulta → anuncio","ad_landing":"Anuncio → página","catalog":"Productos candidatos","aligned":"Coherente con los datos disponibles","gap":"Posible discrepancia","unknown":"Datos insuficientes","error":"Comprobación temporalmente no disponible"},"decisions":{"title":"Decisiones publicitarias","intro":"Qué se mantiene, qué se propone excluir y qué cambió en Google Ads.","proposed":"Exclusión propuesta","notApplied":"Propuesta de Jev · aplicación sin confirmar"}}},"adminOrderStatistics":{"title":"Order overview","scope":"All time · excluding test orders","total":"Total: {count} orders","average":"Average order amount","cancelRate":"Cancellation rate","new":"New","active":"In progress","shipped":"Shipped","done":"Completed","cancelled":"Cancelled","count":"{count} orders","basis":"Amounts in accounting UAH, including saved fees. In progress: processing and confirmed. Status does not confirm payment.","unknown":"Unavailable","unavailable":"Order statistics could not be loaded. Refresh the page.","sourcesTitle":"Where orders come from","source":"Source","orders":"Submitted","amount":"Amount, UAH","share":"Share","sources":{"chatgpt":"ChatGPT","google":"Google","other":"Other sources","unknown":"Unknown source"},"sourcesBasis":"Based on UTM and referrer. Includes repeat and cancelled orders. Missing attribution stays unknown.","tabs":{"label":"Order views","orders":"Orders","statistics":"Statistics"}},"agriculturalLanding":{"cta":"Подобрать по модели и артикулу","items":"Варианты для подбора","catalog":"Все сельхозгусеницы","selection":"Как заказать подходящую гусеницу","selectionText":"Отправьте модель и год техники, фото маркировки старой гусеницы и её ширину. Если известен каталожный номер — добавьте его к запросу. Менеджер сверит исполнение, предложит подходящую позицию и подтвердит цену и наличие перед заказом.","claas":{"title":"Гусеницы CLAAS Lexion Terra Trac, Axion, Xerion | Fortes","description":"Гусеницы FTS для CLAAS Lexion Terra Trac, Axion и Xerion. Подбор по ширине, OEM-номеру и модели. Каталог, актуальные цены и заказ в Украине.","heading":"Гусеницы CLAAS Lexion, Axion и Xerion","intro":"Резиновые гусеницы FTS для техники CLAAS. Для Lexion Terra Trac выбирайте полотно по ширине и каталожному номеру — одного названия комбайна недостаточно.","section":"Гусеницы для CLAAS Lexion Terra Trac","text":"При подборе для Lexion сопоставьте номер старого полотна, ширину и модификацию гусеничного хода. В каталоге есть разные исполнения: ниже можно перейти к отдельным карточкам 635, 762 и 890 мм и проверить их характеристики. Это варианты для разных конфигураций, а не взаимозаменяемый комплект.","difference":"Axion и Xerion подбираются отдельно от комбайнов Lexion. Марка CLAAS обозначает технику, для которой подбирается гусеница; товар FTS является совместимым аналогом.","item0":"Lexion · 635 мм · AT178F635038061","item1":"Lexion · 762 мм · артикул Fortes 17040","item2":"Lexion · 890 мм · T890A-M09P137"},"case-ih":{"title":"Гусеницы Case IH Quadtrac и STX — подбор и цены | Fortes","description":"Резиновые гусеницы FTS для Case IH Quadtrac и STX. Подбор по номеру CNH, ширине и исполнению техники. Цены, характеристики и заказ в Украине.","heading":"Гусеницы Case IH Quadtrac и STX","intro":"Гусеницы FTS для сельхозтехники Case IH. Найдите нужное исполнение Quadtrac или STX по номеру CNH и ширине старого полотна.","section":"Подбор гусеницы для Case IH Quadtrac / STX","text":"Начинайте подбор с номера CNH или маркировки производителя на старой гусенице. У разных исполнений Quadtrac отличаются ширина и конструкция полотна. Ниже приведены отдельные позиции 30, 32 и 36 дюймов с каталожными номерами; каждая карточка содержит характеристики именно этого исполнения.","difference":"Для Rowtrac, специальных исполнений Scraper и других моделей Case IH нужна отдельная проверка совместимости. Не переносите подбор с Quadtrac только по одинаковой ширине: укажите точную модель и назначение техники.","item0":"Quadtrac · 30″ · 84606975 / E30BE02858","item1":"Quadtrac · 32″ · 47980810 / E32BF03178","item2":"Quadtrac · 36″ · 84214145"},"john-deere":{"title":"Гусеницы John Deere 8RT, 9RT, 9RX — подбор FTS | Fortes","description":"Гусеницы FTS для John Deere 8RT, 9RT, 9RX и 9RX Narrow. Подбор по номеру R, ширине и модификации. Каталог с ценами и заказом в Украине.","heading":"Гусеницы John Deere 8RT, 9RT и 9RX","intro":"Резиновые гусеницы FTS для сельхозтехники John Deere. Выбирайте серию техники, сверяйте номер R и отдельно проверяйте исполнение 9RX Narrow.","section":"Гусеницы John Deere 9RX и 9RX Narrow","text":"В каталоге есть отдельные позиции для 9RX шириной 762 и 914,4 мм, а также 9RX Narrow шириной 457,2 мм. Указанные ниже R554229, R554230 и R565017 ведут к разным карточкам товаров. Сравните цены и характеристики и сверьте артикул со старым полотном перед выбором.","difference":"Для 8RT и 9RT используйте список моделей этой страницы и точный номер гусеницы. Название серии или одинаковая ширина не подтверждает взаимозаменяемость с 9RX; сторона установки и исполнение зависят от конкретного артикула.","item0":"9RX · 762 мм · R554229 / E30BH02877","item1":"9RX · 914,4 мм · R554230 / E36BH02897","item2":"9RX Narrow · 457,2 мм · R565017 / E18BT03106","item3":"FTS · 762 mm · referencia HXE94594"}},"exportCatalog":{"title":"Orugas de construcción — entrega solo en Ucrania","description":"Estamos preparando un almacén de orugas de construcción en Europa. Los pedidos de exportación de estas orugas no están disponibles temporalmente. Ya puede pedir orugas agrícolas.","agriculturalLink":"Ver orugas agrícolas","checking":"Comprobando disponibilidad para exportación…","checkFailed":"No se pudo comprobar la disponibilidad para exportación. Inténtelo de nuevo.","retry":"Reintentar","cartBlocked":"Artículos con entrega solo en Ucrania: {count}","removeBlocked":"Eliminar estos artículos","ukraineDelivery":"Pedir con entrega en Ucrania","ukraineOnly":"Entrega solo en Ucrania"},"TelegramWorkflow":{"order":"Замовлення","updatedBy":"Оновив","next":"Наступна перевірка","history":"Історія","details":"Деталі","note":"Коментар","active":"Активні замовлення","processing":"В роботі","new":"Нове","confirmed":"Підтверджене","shipped":"Відправлене","done":"Виконане","cancelled":"Скасоване","reached":"Зв’язалися","no_answer":"Не додзвонилися","thinking":"Клієнт думає","selection":"Потрібен підбір","snooze":"Нагадати пізніше","hour":"Через годину","tomorrow":"Наступного робочого дня","cancel":"Відмова","shipment":"Додати ТТН і відправити","complete":"Отримано — завершити","confirm":"Клієнт підтвердив","saved":"Зміну збережено на сайті. За потреби додайте коментар.","stale":"Замовлення вже оновили. Перегляньте актуальну картку.","invalid":"Ця дія зараз недоступна. Перевірте стан замовлення.","forbidden":"Дія доступна лише учасникам робочої групи.","notePrompt":"Напишіть коментар відповіддю на це повідомлення.","cancelPrompt":"Вкажіть причину відмови відповіддю на це повідомлення.","shipmentPrompt":"Вкажіть перевізника та ТТН відповіддю на це повідомлення. Потім бот запропонує підтвердити відправлення.","promptExpiry":"Діалог діє 30 хвилин. Кнопка «Скасувати» — у картці замовлення.","expired":"Час введення минув. Натисніть кнопку в картці ще раз.","cancelInput":"Введення скасовано.","empty":"Активних замовлень немає.","menu":"Замовлення Fortes\n/orders — активні замовлення\n/order 123 — знайти за номером\n/summary — підсумок\n/cancel — скасувати введення","reminder":"Нагадування: перевірте замовлення. Чи змінився його стан?","more":"Далі","back":"← Назад","summary":"Стан замовлень","untracked":"Без наступної перевірки","historyEmpty":"Історія поки порожня.","tooLong":"Текст задовгий. Коментар — до 1000 символів, причина відмови — до 300, ТТН — до 100.","lookup":"Надішліть /order та номер замовлення, наприклад /order 123.","notFound":"Замовлення не знайдено.","total":"Разом","noActor":"Сайт","contactResult":"Результат контакту","promptBusy":"Відповідь має надіслати користувач, який відкрив цей діалог.","received":"Обробляю…","needAction":"Потребують уваги","summaryHint":"Кількість за статусами; це не звіт про отримані платежі.","fullOrder":"Повний склад і дані на сайті","moreItems":"Ще позицій","update":"Оновити","chooseAction":"Що потрібно оновити?","changeStatus":"Стан замовлення","chooseStatus":"Оберіть наступний крок.","contactQuestion":"Вдалося зв’язатися з клієнтом?","outcomeQuestion":"Який результат розмови?","snoozeQuestion":"Коли повернутися до замовлення?","confirmAction":"Зберегти цю зміну?","confirmSave":"Так, зберегти","abort":"Скасувати","inputHint":"Дайте відповідь на запит бота. Перед збереженням можна перевірити текст або скасувати дію.","draftUsed":"Цю дію вже виконано або скасовано.","privateHint":"Solo visible para ti","closeMenu":"Cerrar menú","pendingInput":"Termina la entrada actual o envía /cancel.","mainMenu":"Головне меню","mainHint":"Оберіть розділ. Кожен крок відкривається в цьому меню.","ordersMenu":"Замовлення","helpMenu":"Допомога","chooseSection":"Які замовлення показати?","archiveMenu":"Архів","findOrder":"Знайти за номером","numberHint":"Наберіть номер кнопками нижче та натисніть «Відкрити».","eraseDigit":"⌫ Стерти","openOrder":"Відкрити","previousPage":"‹ Попередні","nextPage":"Наступні ›","menuHelp":"Замовлення → розділ → потрібний заказ.\n\n«Оновити» відкриває зміну стану, коментарі та нагадування. «Деталі» відкриває контакти, товари та історію.\n\nПереходи бачите лише ви. Зміни зберігаються після підтвердження. «Назад» повертає на попередній крок.","openMenu":"Відкрити меню","bottomHint":"Оберіть розділ на нижній клавіатурі. Її можна згорнути або відкрити кнопкою біля поля введення. Статуси й коментарі змінюються в особистій картці замовлення.","privateOpenHint":"Натисніть «Відкрити меню». Список і наступні дії побачите лише ви.","cityNeedsReview":"Ciudad introducida manualmente: comprueba el destino de entrega antes de confirmar el pedido."},"adminPromotion":{"metaTitle":"Product promotion — Fortes","eyebrow":"Google Shopping · Ukraine","title":"Product promotion","lead":"Choose saved products, check readiness, review a concrete plan and confirm it. The plan does not change campaign budgets.","market":"Market: Ukraine · language uk · UAH · feed FTS_UA","devHarness":"Dev harness without admin sign-in: fake provider and a local file. Not for production.","loading":"Loading plan…","mode":{"simulation":"Simulation · preview without Google","simulationHint":"Changes go to a fake provider. Nothing is sent to Google Ads or Merchant Center and no money is spent.","previewOnly":"Preview only · writes disabled","previewOnlyHint":"Account data can be read, but writing to Google Ads is disabled on the server. Plans cannot be executed.","live":"Google Ads writes enabled","liveHint":"A confirmed plan will change a real campaign. Spend cannot be undone.","storeMissing":"Plan storage is not configured on the server — product search, readiness, plans and execution are unavailable until it is set up."},"steps":{"select":"Products","readiness":"Readiness","plan":"Plan","status":"Status"},"select":{"searchLabel":"Find a saved product","searchPlaceholder":"Name, SKU or ID","searching":"Searching…","noResults":"Nothing found","minQuery":"Type at least 2 characters or an ID","add":"Add","added":"Added","remove":"Remove {name}","selectedTitle":"Selected: {count}","empty":"No products selected yet","inactive":"Hidden","outOfStock":"Out of stock","noBrand":"No brand","intentsTitle":"Requests from the editor","intentsHint":"Products someone asked to advertise after saving.","addIntents":"Add all","check":"Check readiness","checking":"Checking…","limit":"No more than {max} products per plan","change":"Change selection"},"readiness":{"title":"Product readiness","summary":"Ready: {ready} of {total}","ready":"Ready","notReady":"Not ready","offerId":"Offer {offerId}","productId":"Product #{id}","coverage":"Paid coverage now","paidScopeLabel":"What to do with the other products in the group","paidScopeAdd":"Only add the selected ones explicitly","paidScopeAddHint":"Unselected ag products stay in ads, as they are now.","paidScopeOnly":"Show the impact of “only the selected ones”","paidScopeOnlyHint":"Calculation only: how many products would leave paid ads. Not executed in this version — narrowing “Everything else” is a separate owner decision.","prepare":"Build plan","preparing":"Building plan…","merchantIssues":"Google limitations: {codes}","merchantIssueCodes":"Google codes: {codes}","merchantMayPredate":"Google’s status may refer to the previous version of the card (changed less than 24 h ago)","merchantNotRead":"Google status could not be read","coverageBefore":"Paid coverage before execution","passedChecks":"Passed checks ({count})","unverifiedCount":"Not fully checked: {count}","warningsCount":"With warnings: {count} — they do not block the plan"},"checks":{"product_saved":"Product is saved in the catalogue","product_active":"Published on the site","ads_scope":"Within the agreed ads scope (agricultural tracks)","merchant_feed":"In the UA Merchant feed","price_currency":"Price in the market currency","in_stock":"In stock","merchant_status":"Shopping ads eligibility (Google)"},"checkStatus":{"pass":"Yes","fail":"No","warn":"Attention","unavailable":"Not checked"},"source":{"database":"catalogue","feed_generator":"feed generator","provider":"Google","simulated":"simulation","config":"rule","unavailable":"unavailable"},"feedReason":{"inactive":"product is hidden","not_public_category":"not in track categories 78/79","not_in_feed_source":"the feed generator does not take this product","missing_brand":"track brand is not set — without FTS/FTS Premium the product does not enter the feed; confirm the brand in the editor","unsupported_brand":"brand is not FTS/FTS Premium — the feed generator does not take such products","invalid_base_data":"photo, title, description or price is missing","duplicate_offer_id":"another product has the same SKU — both are skipped","unknown_identifiers":"manufacturer identifiers are not confirmed","missing_sku":"no SKU","identity_mismatch":"this SKU belongs to another product","feed_error":"the feed is unavailable right now","feed_empty":"the feed is empty","unknown":"unknown reason"},"merchantStatus":{"ELIGIBLE":"eligible","ELIGIBLE_LIMITED":"eligible with limits","NOT_ELIGIBLE":"not eligible","PENDING":"under review","NOT_FOUND":"not processed by Google yet","UNKNOWN":"unknown"},"coverage":{"explicit_item":"as its own item","implicit_group":"via the “Everything else” group","excluded":"excluded","none":"not advertised","unknown":"unknown"},"plan":{"title":"Plan · revision {revision}","simulatedAccount":"Account state is simulated from a snapshot (budgets — 24 Sep 12:35 UTC, tree shape — Google Ads UI actions on 22 Sep). Nothing was read via the API.","campaignTitle":"Campaign","useExisting":"Existing campaign {name}, ad group {adGroup}","useExistingHint":"No new campaign is created. There is no separate campaign per product.","proposeNew":"Proposed new campaign {name} (paused)","proposeNewHint":"This version does not create new campaigns. The budget is already fully allocated.","noCampaign":"Campaign not determined","budgetTitle":"Budget","campaignBudget":"Campaign: {amount} per day — unchanged","accountBudget":"All campaigns: {total} of {cap} per day","budgetUnknown":"Budget cannot be verified","budgetNote":"This is a settings limit. Google may spend up to 2× the daily budget on a single day, but not more than the monthly limit.","operationsTitle":"Changes that will be made","operationEnsure":"Own item in ad group {adGroup}: {name} (item {itemId})","operationBid":"bid {bid} — same as the node that covers the product now","operationBidDefault":"ad group default bid","operationExclude":"Exclude “Everything else” in ad group {adGroup}","noOperations":"Nothing needs to change","catchAllTitle":"Unselected products","catchAllRemain":"{count} more in-stock ag offers from the feed stay in paid ads via “Everything else”. The checkbox does not remove them from ads.","catchAllLose":"{count} offers will leave paid ads.","catchAllExclusive":"Only explicitly selected products will show in paid results.","catchAllUnknown":"Cannot be checked: no provider data.","materialsTitle":"Ad materials","materialsHint":"For Shopping these are the feed data: title, photo, price. There is no separate ad text.","landing":"Product page","blockersTitle":"What blocks","warningsTitle":"Please note","unavailableTitle":"Not checked","staleTitle":"The plan is out of date — data changed","fingerprint":"Fingerprint {value}","expires":"Valid until {date}","confirm":"Confirm revision {revision}","refresh":"Refresh plan","refreshing":"Refreshing…","cancel":"Cancel plan","newPlan":"New plan","confirmBlocked":"Resolve the blockers first","effectsTitle":"What will actually change","effectAlready":"Already eligible for paid ads: {count}","effectExplicitOnly":"Explicit setting only — eligibility does not change and no ad is (re)launched: {count}","effectStarts":"Will start taking part in paid ads: {count}","effectNone":"Nothing will change","effectTag":{"explicit_setting_only":"explicit setting only — product is already eligible","starts_paid_eligibility":"will start taking part in paid ads","stops_paid_eligibility":"will leave paid ads"},"evidence":{"live_api":"Source: Google Ads API, read {date}","simulated_snapshot":"Source: simulation from a snapshot of {date}. The account was not read live — the real state may differ.","none":"Account data unavailable — state unknown"}},"photo":{"title":"Photo in the ad","note":"Google Shopping shows the main photo from the product card — the feed takes it from there. Keep this photo or change it; a new photo also appears on the website. This step is optional.","currentAlt":"Current main photo: {name}","groupLabel":"Photo in the ad: {name}","keep":"Use this photo","kept":"Using this photo","change":"Change photo","missing":"No photo from the feed: the product is not in the feed or its photo is not visible. Open the card to add or change a photo.","add":"Add or change photo","othersTitle":"Photos of other products in the plan","opening":"Opening the product editor…","rechecking":"Product saved. Rechecking readiness for the same products…","savedReadiness":"Product card saved and readiness rechecked. Google Shopping gets the new photo after the next feed update.","savedPlan":"Product card saved: readiness and plan recalculated. The new plan is not confirmed yet. Google Shopping gets the new photo after the next feed update.","planNote":"You can change a photo before confirming: after saving, the plan is rebuilt and has to be confirmed again."},"confirmDialog":{"title":"Confirm revision {revision}?","simulation":"Mode: simulation. A fake provider receives the changes; nothing is sent to Google.","live":"Mode: real write to Google Ads. Resulting spend cannot be undone.","changes":"Changes: {count}","budget":"The campaign budget does not change.","back":"Back","confirm":"Confirm","confirming":"Confirming…"},"status":{"title":"Status","execute":"Run simulation","executeLive":"Apply in Google Ads","executing":"Running…","resume":"Continue (same key)","planned":"Plan built","confirmed":"Confirmed","confirmedBy":"Confirmed · {date}","providerAccepted":"Accepted by provider","merchantEligible":"Eligibility in Google","serving":"Serving","layer":{"yes":"yes","no":"no","partial":"partially","simulated":"simulation only — nothing sent to Google","not_started":"not run yet","unknown":"unknown","unavailable":"not checked","not_measured":"not measured — no claims about impressions","change_none":"unchanged — only an explicit setting was added","change_starts":"products were added to paid ads","change_starts_simulated":"products were added to paid ads in the simulation — nothing changed in Google","change_not_applied":"no changes applied yet","simulatedCheck":"simulated status — real eligibility in Google was not checked","nothing_to_apply":"no changes — nothing to apply"},"stepsTitle":"Steps","step":{"pending":"waiting","applied":"applied","already_present":"already there — no repeat needed","failed":"error","skipped":"skipped","in_flight":"in progress","uncertain":"outcome unknown — needs reconciliation"},"attempts":"attempts: {count}","auditTitle":"Log","resultCompleted":"Simulation finished. This is not a launched ad.","resultCompletedLive":"Google accepted the changes. Eligibility and serving are checked separately.","resultPartial":"Some changes were applied. You can continue with the same key.","resultFailed":"No changes were applied.","cancelledNote":"The plan was cancelled. Changes already applied stay — cancelling does not revert them.","cannotUndo":"Cancelling does not revert applied changes or spend.","paidChange":"Paid ads eligibility","resultCompletedExplicitOnly":"Simulation finished: only explicit settings were recorded. No new ad was launched — these products were already eligible.","resultCompletedStarts":"Simulation finished: the fake provider added the products to paid ads. Nothing changed in Google.","resultNothing":"No changes: the selected products are already their own items. Nothing was sent.","lateResult":"result of an earlier attempt, received later","resultNeedsReconcile":"Some steps have an unknown outcome: an earlier attempt may have reached the provider. Reconcile by reading first; a repeat write happens only after the earlier attempt’s deadline plus a grace period.","reconcile":"Reconcile and continue (same key)","executeDemo":"Run demo","steps":"Execution steps ({count})"},"planStatus":{"ready":"Ready to confirm","blocked":"Blocked","confirmed":"Confirmed","executing":"Running","completed":"Done","partially_applied":"Partially done","failed":"Not done","stale":"Out of date","cancelled":"Cancelled","needs_reconcile":"Needs reconciliation"},"issues":{"live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","provider_unavailable":"Google Ads data is unavailable: {reason}","feed_unavailable":"The Merchant feed is unavailable: {reason}","no_eligible_products":"None of the selected products is ready","account_currency_mismatch":"Account currency {account} differs from the market currency {market}","account_budget_over_cap":"Budgets of all campaigns, {total} {currency}, exceed the {cap} {currency} per day limit","currency_mismatch":"The budget is in {requested}, but the account is in {account}","budget_invalid":"The budget must be a whole number above zero","budget_exceeds_cap":"Budget {requested} {currency} is above the {cap} {currency} per day limit","new_campaign_not_in_first_delivery":"A new campaign is only proposed and is not created in this version","new_campaign_exceeds_cap":"New campaign: {total} + {requested} {currency} would exceed the {cap} {currency} per day limit","product_explicitly_excluded":"The product was explicitly excluded from ads earlier — not reverted automatically","only_selected_requires_owner_decision":"“Advertise only the selected ones” stops ads for other products — needs the owner's decision","some_products_excluded":"Products that are not ready were left out of the plan: {count}","campaign_paused":"Campaign {name} is paused — there will be no impressions","ad_group_paused":"Ad group {name} is paused","budget_unchanged_existing_campaign":"The existing campaign budget does not change: {current} {currency} per day","not_in_campaign_inventory_filter":"The product does not pass the campaign's product filter","product_not_in_ad_group_tree":"The product does not fall into the ad group tree","bid_from_ad_group_default":"The ad group default bid applies to the product","nothing_to_change":"All selected products are already advertised as their own items","unselected_remain_paid_eligible":"Unselected products ({count}) stay in paid ads","unselected_lose_paid_eligibility":"{count} unselected offers will leave paid ads","performance_max_not_managed":"There is a Performance Max campaign — this module does not manage it","product_changed":"Product #{productId} changed after the plan was built","plan_inputs_changed":"The campaign, budget or check data changed","unknown":"Code {code}","scope_requires_subdivision":"The ad group node is not split by item ID — an explicit setting would require rebuilding “Everything else”. That is an owner decision; the plan does not do it","campaign_inclusion_unverified":"Google has not confirmed that the campaign includes this UA product (or the same ID is under another feed label or language). Google statuses can take up to 24 h to update","ad_group_not_pinned":"No allowed ad group is pinned for writes — live plans stay blocked until it is configured on the server"},"errors":{"unauthorized":"Sign in to the admin","forbidden":"No access","origin_forbidden":"Request not allowed","store_not_configured":"Plan storage is not configured on this server","store_unavailable":"Plan storage is unavailable","catalog_unavailable":"The catalogue is unavailable right now","invalid_input":"Invalid request","invalid_json":"Invalid request","payload_too_large":"Request too large","products_required":"Select at least one product","too_many_products":"Too many products in one plan","invalid_product_id":"Invalid product ID","market_not_configured":"This market is not configured","channel_not_supported":"Only Google Shopping is available","destination_not_supported":"Only the product page is available","budget_invalid":"Invalid budget","paid_scope_invalid":"Invalid mode","plan_not_found":"Plan not found","revision_required":"Revision not specified","revision_mismatch":"There is a newer plan revision — review it","plan_blocked":"The plan is blocked — resolve the blockers","plan_stale":"Data changed — refresh and review the plan again","plan_cancelled":"The plan was cancelled","plan_not_confirmable":"This plan cannot be confirmed","plan_expired":"The plan is out of date — refresh it","confirmation_expired":"The confirmation is out of date — refresh and confirm the plan again","live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","idempotency_key_invalid":"Invalid retry key","idempotency_key_reused":"This key was already used for another plan","execution_exists":"The plan already ran — the existing result is shown","execution_in_progress":"The plan is already running","plan_not_confirmed":"Confirm the plan first","confirmation_mismatch":"The confirmation does not match the current revision","execution_mode_unavailable":"The plan's execution mode is not available on the server now","cannot_cancel_after_execution":"An executed plan cannot be cancelled: changes and spend are not reverted","plan_already_executed":"The plan was already executed","plan_conflict":"The plan just changed — reload the page","execution_conflict":"The run just changed — reload the page","product_not_saved":"The product is not saved yet","internal":"Could not complete the action. Please try again.","network":"No connection to the server. Please try again.","execution_superseded":"Another run took over after the lease expired — this run stopped without new writes. Reload the page.","execution_needs_reconcile":"Reconcile the unfinished steps of the current run first.","intent_conflict":"The request was just created in parallel — reload the page.","execution_not_found":"Run not found","limits_invalid":"Invalid execution time limits on the server","plan_changed":"The plan changed during the run (new revision or confirmation). The old version was not executed — review the current revision.","provider_unavailable":"Could not read Google Ads ({reason}). The plan was not changed — try again in a minute; if it keeps happening, check Google Ads access.","store_unreadable":"The plan storage on the server could not be read. Try later or contact the administrator."},"providerReason":{"credentials_missing":"Google Ads credentials are not configured on this server","provider_error":"read error","provider_auth":"Google denied access","provider_rate_limited":"request limit reached, try later","provider_uncertain":"Google did not respond in time","not_requested":"not requested","feed_error":"feed generation error","feed_empty":"the feed is empty","unknown":"unknown reason","provider_unavailable":"Google Ads is temporarily unavailable","provider_timeout":"Google did not respond in time","call_deadline_exceeded":"the Google call took too long","provider_aborted":"Google aborted the request — it can be retried","provider_rejected":"Google rejected the request","provider_invalid_response":"Google returned an unexpected response","provider_page_limit":"the Google response is too large to check","provider_row_limit":"the Google response is too large to check","credentials_invalid":"Google Ads credentials are invalid","account_mismatch":"the Google Ads account does not match the configured one","not_allowlisted":"the campaign or ad group is not on the allowlist","invalid_customer_id":"invalid Google Ads account ID in the settings","listing_tree_changed":"the ad group tree changed in Google — nothing was written","campaign_inclusion_unverified":"Google has not confirmed that the campaign includes the product","ad_group_not_found":"the ad group was not found in Google","invalid_operation":"Google rejected the change as invalid","live_writes_disabled":"Google Ads writes are disabled on the server","already_exists":"this item already exists in Google"},"bridge":{"toggle":{"label":"Request promotion in Google Shopping","hint":"After saving, the product appears in “Promotion” as a request. No ad is launched automatically.","requested":"A promotion request already exists — it is not created again.","pending":"Sending the promotion request…","error":"The previous request was not created. Tick the box and save again, or press “Retry” in the requests panel.","checking":"Comprobando la solicitud y la publicidad…","lookupError":"No se pudo confirmar el estado. Reintenta la comprobación; puedes guardar el producto sin solicitud.","recheck":"Check again","advertising_active":"Producto ya anunciado","advertising_limited":"Publicidad limitada","advertising_paused":"Publicidad en pausa","advertising_rejected":"Producto no apto para anuncios","inCampaign":"El producto ya está en una campaña de Google Ads. No necesita otra solicitud."},"panel":{"title":"Promotion requests","pending":"Creating a promotion request: {name} (#{id})…","requested":"Promotion request created: {name} (#{id}). It is only a request — no ad is running; plan and confirmation are in “Promotion”.","already":"A promotion request for {name} (#{id}) already exists — not created again.","error":"Product {name} (#{id}) is saved, but the promotion request was not created: {reason}","saveWarning":"Product save warning: {warning}","retry":"Retry","retrying":"Retrying…","open":"Open in “Promotion”","dismiss":"Dismiss","unnamed":"product","alreadyInAds":"El producto n.º {id} ya está en una campaña. No se creó otra solicitud."},"reason":{"network":"no connection to the server","product_not_saved":"the server does not see such a saved product","unauthorized":"sign in to the admin","forbidden":"no access","origin_forbidden":"request rejected","store_not_configured":"“Promotion” is not connected on this server yet","store_unavailable":"request storage is temporarily unavailable","catalog_unavailable":"the catalogue is temporarily unavailable","intent_conflict":"the request was just created in parallel — retry","invalid_product_id":"invalid product number","internal":"unknown error"}},"chat":{"title":"Google Shopping promotion","groupLabel":"Promotion of product #{id}","understood":"Understood: promote product #{id} “{name}” in Google Shopping · Ukraine.","understoodUnsaved":"Understood: promote this product in Google Shopping · Ukraine.","saveFirst":"The product is not saved yet. Ads use the saved card and the feed, so save the product first — then I will check readiness on the server and show a concrete plan. Nothing starts without your confirmation.","saveChanges":"The card has unsaved changes. Save them so ads see the current card; then I will check readiness.","describeFirst":"First describe the product (name, size, price) — I will draft the card. After it is saved I will check ad readiness.","saveAction":"Save product","saveChangesAction":"Save changes","cancelFlow":"Cancel","cancelled":"Promotion cancelled. Nothing was executed.","cancelledPlan":"The plan was cancelled on the server. Nothing was executed.","superseded":"This request was replaced by a newer one below.","checking":"Checking readiness on the server…","checked":"Checked on the server: {passed} of {total} checks passed.","problemsTitle":"What blocks it","uncertainTitle":"What could not be confirmed","noPromise":"No impressions are promised: Google checks approval and serving separately.","allChecks":"All checks ({count})","photoTitle":"Photo for ads","photoHint":"Shopping uses the main photo of the card. Keep it or change it — a new photo also appears on the website.","photoMissing":"There is no main photo — without it the product does not enter the feed. Add a photo and save the card.","photoEditing":"Change the main photo in the card (star “Make main”) and save — I will re-check readiness and refresh the plan.","photoKeep":"Keep this photo","photoKept":"Keeping this photo","photoChange":"Change photo","photoAdd":"Add photo","recheck":"Check again","rechecked":"Card saved — checking readiness again.","fixHint":"Fix this in the card and save — I will check again. Ads never start automatically.","fix":{"publish":"Open publishing","publishExplain":"The product is hidden on the website: turn publishing on at the bottom of the card and save.","category":"Open category","scopeExplain":"Ads are approved only for agricultural tracks. Change the category only if the product really is for farm machinery.","brand":"Set brand","sku":"Set SKU","stock":"Open availability"},"errorRetry":"Try again","factProduct":"Product","factCampaign":"Campaign","factBid":"Bid","factBudget":"Budget","factEffect":"What changes","factOthers":"Other products","othersRemain":"Products not selected stay in ads as they are now.","budgetChanges":"the plan changes the budget","planDetails":"Plan details","confirm":"Confirm promotion","confirming":"Confirming revision {revision}…","confirmHintSimulation":"One click: confirm exactly revision {revision} and run it in simulation. Nothing is sent to Google; the budget does not change.","confirmHintLive":"One click: confirm exactly revision {revision} and write it to Google Ads. The budget does not change; resulting spend cannot be undone.","confirmNothing":"Nothing needs to change: the product is already an explicit item. Confirming only records the check.","confirmBlockedUnsaved":"The card has unsaved changes — the plan was built from the saved version. Save them and I will refresh the plan before confirmation.","refreshed":"Card saved — the plan was refreshed (revision {revision}). The previous revision can no longer be confirmed.","refreshedManual":"Plan refreshed (revision {revision}).","unknownTitle":"The server response did not arrive — the result is unknown.","unknownBody":"The execution may have happened. Check the status first; retrying with the same key cannot create a second execution.","checkStatus":"Check status","retrySameKey":"Retry with the same key","openInPromotion":"Open in “Promotion”","modeSimulation":"Simulation · no Google","modePreview":"Preview only","modeLive":"Writes to Google Ads","waitingAgent":"Waiting for the assistant to update the card — then save it and I will check readiness."},"openChat":"Open in assistant chat","recent":{"title":"Recent plans","productTitle":"Plans for product #{id}","meta":"Revision {revision} · {date}"},"modeLabel":{"demo":"Demo · nothing is sent to Google","preview":"View only · writing to Google is off","previewConnected":"Google Ads connected · view only","live":"Google Ads · connection not checked yet","liveConnected":"Google Ads connected","unavailable":"Google Ads unavailable"},"info":{"button":"About mode, market and environment","demo":"Demo environment: fake provider (simulation) and a local plan store. Nothing is sent to Google Ads or Merchant Center and no money is spent.","preview":"Account data can be read, but writing to Google Ads is turned off on the server — plans can be reviewed, not executed.","live":"Writing to Google Ads is on. A confirmed plan changes the real campaign; spend cannot be undone.","how":"Pick saved products → readiness check → concrete plan → separate confirmation. The plan never changes the campaign budget.","devHarness":"Dev harness without admin sign-in. Not for production."},"stepOf":"Step {n} of 4","summary":{"productPrice":"Product price","inStock":"In stock","outOfStock":"Out of stock","ready":"Ready for ads","notReady":"Not ready","fullName":"Show full name","shortName":"Collapse name","now":"In ads now: {coverage}","photoLabel":"Photo for ads","photoSite":"a new photo also appears on the website","photoKeep":"Keep photo","photoKept":"Keeping photo","photoChange":"Change photo","photoAdd":"Add photo","photoMissing":"No main photo — without it the product does not enter the feed.","photoEditing":"Change the main photo in the card and save. The new photo also appears on the website; I will re-check readiness and the plan.","openChat":"Open in chat","blockers":"What blocks it","unconfirmed":"Not confirmed","noPromise":"Google checks approval and serving separately — impressions are not promised.","photoAction":"Change photo","photoTipLabel":"What changes when the photo is replaced","photoTip":"Ads use the main photo of the card. A new photo also appears on the website, not only in Google Shopping.","photoKeepCurrent":"Keep current","readyLine":"Ready for ads · {passed} of {total} checks","unverifiedLine":"Not fully checked · {passed} of {total} checks","notReadyTitle":"Not ready: what blocks it"},"facts":{"label":"What the plan does","budget":"Campaign budget","perDay":"per day","unchanged":"unchanged","changes":"changes","unknown":"unknown","bid":"Max cost per click","bidSame":"same as now","bidGroup":"ad group bid","bidVaries":"differs by product","result":"Result","resultAlready":"Already in ads","resultAlreadySub":"+ individual setting","resultStarts":"Starts in ads","resultStartsSub":"in paid listings","resultNone":"No change needed","resultNoneSub":"already an explicit item","resultMany":"{starts} start · {already} already in ads","statementAlready":"The product is already eligible for ads. We save an individual setting; ads are not restarted.","statementAlreadyMany":"These products are already eligible for ads. We save individual settings; ads are not restarted.","statementStarts":"The product starts taking part in paid Shopping listings in the existing campaign. The campaign budget does not change.","statementStartsMany":"New products start taking part in paid Shopping listings in the existing campaign. The campaign budget does not change.","statementNone":"The product is already an explicit item — nothing needs to change.","othersLose":"{count} other offers leave paid ads","budgetChanges":"The plan changes the campaign budget","products":"Products · {count}"},"tech":{"title":"Technical details","checks":"Checks: {passed} of {total}","campaign":"Campaign","adGroup":"Ad group","accountBudget":"All campaigns","accountBudgetValue":"{total} of {cap} per day","others":"Other products","operations":"Changes in Google Ads","source":"Data source","plan":"Plan","planValue":"revision {revision} · fingerprint {fingerprint} · valid until {date}","coverage":"In ads now","product":"Product"},"confirm":{"titleLive":"Confirm changes in Google Ads?","titleDemo":"Confirm the plan in demo mode?","liveNote":"Changes will be sent to Google Ads. Resulting spend cannot be undone.","scope":"Other products","scopeSame":"unchanged","actionLive":"Confirm and send","actionDemo":"Confirm in demo","open":"Confirm plan","openLive":"Confirm changes","chatLive":"Confirm and send to Google Ads","chatLiveNote":"One click: confirm and write to Google Ads. Budget unchanged; spend cannot be undone.","actionShort":"Confirm"},"outcome":{"demoDone":"Demo completed","demoDoneSub":"Nothing was sent to Google.","liveDone":"Google accepted the changes","liveDoneSub":"Google checks approval and serving separately — up to 24 h.","nothing":"No changes needed","nothingSub":"The products are already explicit items. Nothing was sent.","partial":"Partially applied","partialSub":"You can continue with the same key — no duplicates.","failed":"Changes not applied","reconcile":"Reconciliation needed","reconcileSub":"Some steps have an unknown result. First reconcile by reading; rewrite only after that.","executing":"Running…","waiting":"Confirmed — waiting to run","waitingSub":"Execution is a separate action below.","cancelled":"Plan cancelled"},"row":{"google":"Google Ads","paid":"Paid eligibility","merchant":"Merchant approval","serving":"Impressions","value":{"demo":"demo — not sent","yes":"accepted","no":"not accepted","partial":"partially","notStarted":"not run yet","unknown":"unknown","unavailable":"not checked","changeNone":"unchanged — individual setting only","changeStartsDemo":"added in demo only","changeStarts":"added to paid ads","changeNotApplied":"not applied yet","changeNothing":"no changes","merchantDemo":"not checked (demo)","notMeasured":"not measured"}},"flow":{"title":"Promote a product","hint":"Pick products, check readiness, build and confirm a plan","history":"Plan history","historyHint":"{count, plural, one {# plan} other {# plans}}"}},"adminAiTelegram":{"orderQuoteReady":"The quote for order #{order} is ready. Products, quantities, prices and terms come from the saved order.","linked":"Telegram is linked to your admin account. Write tasks in plain words.","linkInvalid":"The code is invalid or expired. Create a new code in the admin panel.","help":"Tell me what you need: find tracks, check whether a product is ready for ads (“promote 13544”), check a plan status (“status 13544”) or prepare a draft order. Confirmation happens on the website.","demo":"Demo · nothing sent to Google","preview":"Read-only · writing is off","ready":"✓ {id} {name}","readyWarnings":"✓ {id} {name}: admitted; warnings do not block the plan — {reasons}","warnQuality":"quality: {codes}","warnGoogle":"Google status: {codes}","warnOther":"other: {codes}","notReady":"✗ {id} {name}: {reasons}","unverified":"? {id} {name}: not confirmed — {reasons}","notChecked":"Not checked: {reasons}","readinessTitle":"Ready for ads:","more":"…and {count} more — on the website","statusNone":"Product {id} has no plan among the last {recent}.","statusLine":"Plan: {status}, revision {revision}. Google: {accepted}.","openPlan":"Open on the website","openProducts":"Open products","viewOffer":"View quote","continueOffer":"Continue the offer in chat","forbidden":"No access. Check the Telegram link in the admin panel.","unavailable":"Couldn't do it right now. Try again or open the website.","groupNotLinked":"To use me in the group, link your admin account: Admin → AI chat → Telegram.","groupHelp":"Write your request after mentioning the bot or the /ai command, e.g. /ai track 450x86x56 in stock.","codes":{"unknown":"another check","check":{"product_saved":"product saved","product_active":"published on site","ads_scope":"ads scope","merchant_feed":"Merchant feed","price_currency":"price currency","in_stock":"in stock","merchant_status":"Google approval","quality_photo_broken":"broken photo","quality_photo_content_type":"photo not an image","quality_photo_foreign_profile":"wrong track profile photo","quality_photo_generic_shared":"generic shared photo","quality_photo_label_mismatch":"photo label mismatch","quality_photo_label_suffix_differs":"photo suffix differs","quality_photo_missing":"no photo","quality_photo_near_duplicate":"near-duplicate photos","quality_photo_not_downloaded":"photo not downloaded","quality_photo_placeholder":"placeholder photo","quality_photo_same_file_different_url":"same photo twice","quality_photo_shared_across_sizes":"photo shared across sizes","quality_photo_size_mismatch":"photo size mismatch","quality_photo_size_suffix_mismatch":"photo size suffix mismatch","quality_photo_text_card":"text card as photo","quality_photo_text_card_oem_mismatch":"OEM on card differs","quality_photo_too_heavy":"photo too heavy","quality_photo_too_small":"photo too small","quality_photo_url_rejected":"photo URL rejected","quality_photo_watermark":"watermark on photo","quality_spec_agro_attrs_missing":"agro specs missing","quality_spec_brand_suspicious":"suspicious brand","quality_spec_category":"wrong category","quality_spec_length_vs_size":"length vs size","quality_spec_multiple_values":"multiple values","quality_spec_name_vs_size":"name vs size","quality_spec_name_vs_size_suffix":"name size suffix differs","quality_spec_price_on_request":"price on request","quality_spec_size_impossible":"impossible size","quality_spec_size_missing":"size missing","quality_spec_size_attr_missing":"size only in the name — the size filter may not see it","quality_spec_size_unparsable":"unparsable size","quality_spec_size_width_typo":"width typo","quality_spec_slug_not_english":"slug not English","quality_spec_slug_vs_size":"slug vs size","quality_spec_weight_invalid":"invalid weight","quality_spec_width_vs_size":"width vs size","quality_translation_code_extra":"extra code in translation","quality_translation_code_lost":"code lost in translation","quality_translation_empty":"empty translation","quality_translation_foreign_brand":"foreign brand in translation","quality_translation_junk_token":"junk in translation","quality_translation_language_mixup":"wrong language","quality_translation_machine_lost":"machine model lost","quality_translation_missing_locale":"translation missing","quality_translation_mixed_script":"mixed scripts","quality_translation_untranslated":"untranslated","quality_translation_untranslated_fragment":"untranslated fragment","quality_duplicate_name":"duplicate name","quality_duplicate_oem_same_size":"duplicate OEM and size","quality_duplicate_oem_size_conflict":"OEM size conflict","quality_duplicate_size_machine":"duplicate size and machine","quality_duplicate_sku":"duplicate SKU"},"unavailable":{"feed_unavailable":"Merchant feed unavailable","provider_unavailable":"Google Ads unavailable","catalog_quality_unavailable":"catalog audit unavailable"},"status":{"ready":"ready to confirm","blocked":"blocked","confirmed":"confirmed","executing":"running","completed":"done","partially_applied":"partially done","failed":"failed","needs_reconcile":"needs reconciliation","stale":"out of date","cancelled":"cancelled"},"accepted":{"yes":"accepted","partial":"partially accepted","no":"not accepted","simulated":"simulated, nothing sent","not_started":"not sent yet","nothing_to_apply":"nothing to apply","unknown":"unknown"}},"productCreate":{"title":"Перевірте новий товар","revision":"Редакція {revision}","hint":"Після підтвердження товар буде створено з цими даними. Переклади буде додано автоматично. Якщо потрібні зміни — напишіть їх боту; цю кнопку не натискайте.","confirm":"Створити товар","saved":"Створено товар №{id}.","open":"Відкрити товар","invalid":"Кнопка застаріла або недоступна цьому акаунту. Попросіть бота показати актуальну чернетку товару.","failed":"Товар не створено. Попросіть бота перевірити дані та підготувати нову чернетку.","uncertain":"Результат збереження ще не підтверджено. Натисніть «Перевірити результат» — повтор не створить другого товару.","working":"Збереження ще триває. Перевірте результат трохи пізніше.","retry":"Перевірити результат","saving":"Створюю товар і готую переклади…","yes":"Так","no":"Ні","agro":"Сільгосптехніка","construction":"Будівельна техніка","images":"Фото"}},"offerDocument":{"title":"Oferta comercial","draftNotice":"Borrador · no es una factura","number":"N.º","date":"Fecha","validUntil":"Válida hasta","validUntilNone":"sin especificar","market":"Mercado","marketUA":"Ucrania","marketExport":"Exportación","currency":"Moneda","colItem":"Artículo","colSku":"Referencia","colQty":"Cant.","colUnitGross":"Precio con IVA","colUnitNet":"Precio unitario","colLineGross":"Importe con IVA","colLineNet":"Importe","colVat":"IVA","subtotalNet":"Subtotal sin IVA","vatTotal":"IVA 20 %","goodsTotal":"Mercancía","documentationFee":"Documentos de exportación","total":"Total","pricesIncludeVat":"Precios con IVA del 20 %.","pricesVatPerLine":"El tipo de IVA figura en cada posición; los precios lo incluyen.","unitRoundingNote":"El IVA se calcula sobre el importe de cada línea y el precio unitario con IVA está redondeado, por lo que el importe puede diferir del precio × cantidad.","pricesExcludeVat":"Precios de exportación sin IVA.","excludedShipping":"El envío no está incluido.","excludedExportDocumentation":"Los documentos de exportación no están incluidos.","rateNote":"Tipo de cambio {currency}: {rate} UAH, BNU a {date}","inStock":"En stock","onOrder":"Bajo pedido","integrity":"Control de integridad","supplier":"Proveedor","buyer":"Cliente","proposalKicker":"Oferta","headlineMany":"Orugas de goma: {count} posiciones","lede":"Precios y disponibilidad del catálogo de ftstracks.com en la fecha de la oferta.","factQty":"Cantidad","factLines":"Posiciones","sectionItems":"Contenido de la oferta","basis":"Base del precio","photoNone":"Foto en la página del producto","pcs":"uds.","sales":"Departamento de ventas","email":"Correo","site":"Sitio web","nextKicker":"Siguiente paso","nextTitle":"Cómo hacer el pedido","step1Title":"Envíe el marcaje","step1":"Una foto del marcaje de la oruga retirada o la referencia.","step2Title":"Acordamos las condiciones","step2":"Entrega, plazo de envío, pago y fijación del precio.","step3Title":"Recibe la factura","step3":"Por el importe acordado, con los datos bancarios de Fortes LLC.","printHint":"Guardar en PDF: Ctrl/⌘ + P → «Guardar como PDF», formato A4.","galleryKicker":"Fotos","galleryTitle":"Fotos reales","galleryLede":"Fotos reales del producto tomadas por un gestor de Fortes: marcado, banda de rodadura y estado.","galleryHint":"Haga clic en una foto para verla en grande.","galleryOpen":"Abrir foto {n}","galleryAlt":"Foto {n}","galleryPrev":"Anterior","galleryNext":"Siguiente","galleryClose":"Cerrar","galleryCounter":"{n} / {total}"},"offerDocumentPage":{"title":"Commercial offer","forbidden":"Your account has no administrator rights.","draft_not_found":"Presupuesto no encontrado.","draft_not_found_hint":"Los presupuestos están disponibles para todos los administradores de Fortes. Compruebe el enlace y el plazo de conservación del borrador (7 días).","draft_revised":"This draft was changed outside the offer tool — the document is no longer the original snapshot. Create a new offer in the chat.","draft_cancelled":"This offer draft was cancelled.","draft_expired":"This offer draft has expired (7-day retention). Create a new offer in the chat.","draft_store_not_configured":"The draft store is not configured on this server.","continue":"Continue the offer in chat","assistant":"Open the assistant","signedInAs":"Sesión iniciada como {account}."},"adminAiChat":{"title":"Chat de IA","hint":"Búsqueda de orugas, ofertas, borradores de pedido, cambios masivos de precio y stock, analítica, promoción. Solo se confirma con tu acción.","placeholder":"¿Qué necesitas?","draftPlaceholder":"¿Qué cambiar en el borrador?","inputHint":"Enter para enviar, Mayús+Enter para una línea nueva.","send":"Enviar","sending":"Respondiendo…","retry":"Reintentar","newChat":"Nuevo chat","introTitle":"¿En qué te ayudo?","quickStart":"Inicio rápido","starters":{"find":{"title":"Buscar una oruga","text":"Por medida o modelo de máquina","prompt":"Busca una oruga "},"offer":{"title":"Preparar una oferta","text":"Precios con IVA, documento para el cliente","prompt":"Prepara una oferta para "},"order":{"title":"Borrador de pedido","text":"Cliente, artículos, entrega","prompt":"Crea un borrador de pedido: "},"bulk":{"title":"Cambio masivo","text":"Precios y stock — solo con tu confirmación","prompt":"Cambio masivo: "},"analytics":{"title":"Analítica","text":"Ventas, solicitudes, demanda","prompt":"Muestra la analítica de "}},"draftTitle":{"offer":"Borrador de oferta","order":"Borrador de pedido","bulk":"Borrador de cambio masivo","product":"Product draft"},"draftIntro":"Escribe qué cambiar: el asistente abrirá este borrador y seguirá desde él.","draftIntroTitle":{"offer":"¿Qué cambiar en la oferta?","order":"¿Qué cambiar en el pedido?","bulk":"¿Qué cambiar en el cambio masivo?","product":"What to change in the product?"},"draftMeta":"revisión {revision} · se guarda hasta el {date}","draftPending":"se abre con el primer mensaje","draftUnavailable":"no disponible","draftExpired":"This offer draft has expired (7-day retention). Start a new chat — the text in the field will carry over.","draftMissing":{"text":"No se encontró el borrador: puede haber caducado (los borradores se guardan 7 días) o pertenecer a otro gestor. Inicia un chat nuevo: el texto del campo pasará allí.","action":"Iniciar chat nuevo"},"steps":{"read":"He leído tu mensaje","opened":"Borrador abierto: {kind}, revisión {revision}","failed":"{step}: no se pudo","failedBecause":"{step} — не вдалося: {reason}","reasons":{"date_format_invalid":"дату треба вказати як РРРР-ММ-ДД","date_not_exist":"такої дати не існує","period_reversed":"початок періоду пізніше за кінець","period_too_long":"період довший за 30 днів","date_in_future":"період заходить у майбутнє","prepare_bulk_change":{"product_selection_required":"не вказано, які товари змінити","product_not_selected":"цих товарів немає в поточному повідомленні — назвіть їхні ID або знайдіть їх пошуком","bulk_scope_ambiguous":"у запиті і конкретні ID, і інші умови — уточніть, що саме змінювати","bulk_selection_frozen":"склад показаного превью не змінюється — створіть нову масову правку для цих товарів","bulk_target_required":"незрозуміло, яку масову правку змінити — відкрийте її за посиланням або створіть нову","bulk_not_configured":"масові правки тут не налаштовані","preview_already_used":"це превью вже використано — створіть нову масову правку","draft_not_found":"масову правку не знайдено","draft_expired":"термін дії масової правки минув — створіть нову","draft_not_editable":"цю масову правку вже не можна змінити — створіть нову","draft_conflict":"правку щойно змінили — спробуйте ще раз","empty_selection":"за цією вибіркою не знайдено жодного товару","selection_too_large":"забагато товарів для одного превью — звузьте вибірку","selection_unstable":"каталог змінився під час підготовки — спробуйте ще раз","missing_rate":"немає курсу долара для перерахунку ціни","invalid_tax_mode":"у товару некоректний режим податку — перевірте картку товару","price_base_mismatch":"цю ціну в гривнях не можна точно перевести в базову ціну в доларах — вкажіть іншу суму","source_unavailable":"каталог зараз недоступний — спробуйте пізніше"}},"tools":{"search_catalog_products":"Búsqueda en el catálogo","prepare_commercial_offer":"Preparación de la oferta","prepare_order_draft":"Borrador de pedido","prepare_bulk_change":"Cambio masivo","read_business_analytics":"Analítica","promotion_readiness":"Preparación para la promoción","promotion_status":"Estado de la promoción","promotion_prepare_plan":"Plan de promoción","other":"Acción del asistente","catalog_quality_report":"Якість каталогу"}},"documents":{"title":{"offer":"Oferta comercial","order":"Borrador de pedido","bulk":"Cambio masivo","product":"Product draft"},"open":{"offer":"Abrir oferta","order":"Abrir pedido","bulk":"Abrir cambio","product":"Open draft"},"download":"Descargar","downloadHtml":"HTML: para el cliente","downloadJson":"JSON: datos del documento","continue":"Continuar con el borrador","saved":"guardado en borradores"},"kinds":{"offer":"Oferta","order":"Pedido","bulk":"Cambio masivo","product":"Product"},"errors":{"generic":"No se obtuvo respuesta. Inténtalo de nuevo.","network":"Sin conexión. Pulsa «Reintentar».","turn_in_progress":"La solicitud anterior sigue en curso.","rate_limited":"Demasiadas solicitudes. Espera un minuto.","turn_timeout":"Se agotó el tiempo. Pulsa «Reintentar».","intent_payload_mismatch":"Esta solicitud ya se envió con otro texto, así que no se repetirá. Envíala como un mensaje nuevo.","intent_expired":"Expiró el plazo de reintento. Envía la solicitud de nuevo.","draft_not_found":"Borrador no encontrado o no es tuyo.","model_not_configured":"La IA no está configurada.","forbidden":"Sin acceso.","unauthorized":"Vuelve a iniciar sesión.","kept":"Tu texto sigue en el campo de entrada.","editedNew":"«↑» envía el texto editado como una solicitud nueva. «Reintentar» reenvía la anterior sin crear un segundo documento.","intent_in_progress":"Попередній запит ще виконується. Перевірте його результат — повторного створення не буде.","intent_outcome_unknown":"Не вдалося підтвердити завершення запиту. Ми не запускаємо його повторно, щоб не створити другий документ.","draft_expired":"Термін чернетки минув. Почніть новий чат."},"recovery":{"saved":"Збережені чернетки доступні нижче. Відкрийте документ або продовжте роботу з ним. Текст у полі збережено.","noDocument":"Посилання на збережену чернетку ще не отримано. Текст у полі збережено; нове створення автоматично не запускається.","check":"Перевірити результат","newRequest":"Почати окремий новий запит"},"results":{"catalog":"Знайдені товари","analytics":"Аналітика","catalog_quality":"Якість каталогу","invalid":"Не вдалося перевірити результат інструмента. Дані не показано.","found":"Знайдено: {count}","not_found":"Товарів за цими умовами немає","clarify":"Потрібне уточнення","stock":"У наявності","onOrder":"Під замовлення","onRequest":"Ціна за запитом","gross":"З податком {rate}%","net":"Без податку","offer":"Додати до запиту КП","offerPrompt":"Склади КП на товар ID {id}.","unconfirmed":"Сумісність із технікою потрібно підтвердити","sizeInName":"Розмір є лише в назві чи пошуковій назві товару, не в характеристиках — сумісність не підтверджена","references":"Aparte: {count} análogos por tamaño OE en el nombre — compatibilidad no confirmada","oeReference":"El tamaño {size} aparece en el nombre solo como tamaño OE del original; el tamaño propio del producto es otro — análogo, compatibilidad no confirmada","variant":"Інший варіант розміру","more":"Ще {count}","omitted":"Не показано: {count}. Уточніть запит.","details":"Подробиці","unknown":"Немає підтверджених даних","orders":"Створені нескасовані замовлення","orderValue":"Сума створених замовлень","notRevenue":"Це сума замовлень, а не оплачена виручка чи прибуток. Даних про оплату та прибуток немає.","sessions":"Сесії","leads":"Заявки","excluded":"Замовлень в іншій валюті не враховано: {count}","moneyUnverified":"Повноту грошових даних не підтверджено","spend":"Витрати на рекламу","clicks":"Кліки","impressions":"Покази","taxUnknown":"Податкова база витрат невідома","observed":"Станом на {date}","period":"{from} — {to} · Київ","dayInProgress":"Останній день періоду ще не завершився — дані станом на {date}, не за повний день.","coverage":"Охоплення","complete":"Повне","partial":"Часткове","unavailable":"Недоступне","truncated":"Обмежене","pending":"Очікується","complete_as_of_sync":"Повне на час синхронізації","qualityScope":"Знайдено {found} із {requested} товарів","missing":"Не знайдено ID: {ids}","inactive":"Неактивні ID: {ids}","photoLimit":"Перевірено файли й метадані фото: {inspected} із {referenced}. Візуальну відповідність товару не перевірено.","semanticLimit":"Смислову якість перекладів не перевірено.","proposals":"Пропозицій: {count}. Жодних змін не застосовано.","photo":"Фото","spec":"Характеристики","translation":"Переклади","duplicate":"Дублі","issues":"Знахідок: {count}","error":"Помилка","warning":"Увага","info":"Інформація","product":"Товар ID {id}","clarification":{"details":"Укажіть модель техніки, розмір або артикул.","machine_model":"Уточніть модель техніки.","machine_brand":"Уточніть марку техніки.","size_for_machine":"Для цієї техніки потрібен розмір гусениці.","size_variant":"Уточніть варіант розміру.","code_size_conflict":"Артикул і розмір суперечать один одному.","machine_size_conflict":"Розмір не збігається з даними про техніку."},"stockOthers":"Без фільтра наявності: {count}","unclassified":"Джерело не визначене","channels":"Канали","sync":"Синхронізовано: {date}","promotion":{"planTitle":"Plan de promoción","readinessTitle":"Preparación para anuncios","statusTitle":"Estado de la promoción","viewPlan":"Ver plan","openPromotion":"Abrir promoción","mode":{"simulation":"Simulación","preview_only":"Solo vista previa"},"modeHint":{"simulation":"No se envía nada a Google ni se gasta dinero.","preview_only":"La escritura en Google Ads está desactivada en el servidor."},"products":"{count, plural, one {# producto} other {# productos}}","operations":"{count, plural, one {# cambio} other {# cambios}}","expires":"válido hasta {date}","status":{"ready":"Listo para confirmar","blocked":"Bloqueado","confirmed":"Confirmado","executing":"En ejecución","completed":"Completado","partially_applied":"Aplicado parcialmente","failed":"Fallido","needs_reconcile":"Requiere conciliación","stale":"Obsoleto","cancelled":"Cancelado"},"blocking":"Lo impide: {text}","blocker":{"no_eligible_products":"Ninguno de los productos seleccionados está listo","live_writes_disabled":"La escritura en Google Ads está desactivada en el servidor","provider_unavailable":"Datos de Google Ads no disponibles","feed_unavailable":"Feed de Merchant no disponible","product_explicitly_excluded":"El producto se excluyó explícitamente de los anuncios","some_products_excluded":"Los productos no listos quedaron fuera del plan","nothing_to_change":"No hace falta cambiar nada","plan_inputs_changed":"Los datos cambiaron: hay que preparar el plan de nuevo","product_changed":"El producto cambió después de la comprobación","only_selected_requires_owner_decision":"El propietario debe decidir sobre los demás productos","new_campaign_not_in_first_delivery":"En esta versión no se crea una campaña nueva","other":"Otros impedimentos: detalles en el plan"},"readyCount":"Listos: {ready} de {total}","notReady":"No listos: {names}","partialCheck":"Algunas comprobaciones no se hicieron: detalles en la página.","andMore":"y {count} más","missingTitle":"No se encontró el plan","missingText":"No hay plan para el producto n.º {id} entre los últimos planes: {count}.","productId":"Producto n.º {id}","outcome":{"yes":"Google aceptó los cambios. No prometemos impresiones.","partial":"Google aceptó los cambios parcialmente.","no":"Google no aceptó los cambios.","simulated":"Ejecutado en simulación: no se envió nada a Google.","not_started":"Aún no se ha ejecutado.","nothing_to_apply":"Sin cambios: nada que aplicar.","unknown":"Resultado desconocido: hace falta conciliar."},"unverifiedNames":"Not fully checked: {names}","warningsNames":"Quality warnings (they do not block the plan): {names}","googleWarningsNames":"Google status warnings (they do not block the plan): {names}","otherWarningsNames":"Other warnings (they do not block the plan): {names}"},"unavailableSource":{"products":"Productos","product_i18n":"Traducciones de productos","product_attributes":"Atributos de productos","attribute_values":"Valores de atributos","attribute_groups":"Grupos de atributos","product_categories":"Categorías de productos","product_search_aliases":"Sinónimos de búsqueda","image_features":"Rasgos de fotos","visual_product_match":"Correspondencia foto-producto","translation_semantics":"Sentido de las traducciones","snapshot":"Integridad de las fuentes","other":"Otra fuente"},"unavailableReason":{"read_failed":"no se pudo leer","rest_row_ceiling_possible":"puede que no se leyeran todas las filas","partial_coverage":"comprobado parcialmente","unverified":"no se comprueba automáticamente","image_features_not_configured":"la comprobación de fotos no está configurada","other":"sin comprobar"},"limitation":{"as_of_last_sync_not_realtime":"Datos de la última sincronización, no en tiempo real","ad_cost_tax_basis_unknown":"Base imponible del gasto publicitario desconocida","no_paid_revenue_or_profit_inference":"No deducimos ingresos cobrados ni beneficio de estos datos","other":"Otra limitación de datos"},"sessionsConsent":"Сесії — лише відвідування зі згодою на аналітику; кліки Ads рахуються без неї, тому їх більше.","channelNames":{"merchant_free":"Merchant — безкоштовні картки","google_shopping":"Google Shopping — товарні оголошення","google_pmax":"Google Performance Max","google_ads":"Google Ads — інші оголошення","google_paid_unknown":"Google Ads — тип не визначено","other":"Інші джерела","unknown":"Невідомий канал"},"qualityFix":"Qué corregir:","qualityLocales":"Idiomas: {locales}","qualityTechnical":"Detalles técnicos","qualityAuditLanguage":"Base del hallazgo: texto de la auditoría (en ruso) y campo de la base de datos.","qualityProblem":{"photo_missing":{"title":"Sin foto del producto","fix":"Añada una foto de esta oruga: ahora el sitio muestra un marcador."},"photo_unchecked":{"title":"Foto sin comprobar","fix":"El archivo de la foto no se descargó en esta revisión: revise la foto en la página del producto; no hace falta una foto nueva."},"photo_broken":{"title":"La foto no se abre","fix":"Sustituya el archivo: no se pudo abrir como imagen."},"photo_quality":{"title":"Foto demasiado pequeña o de baja calidad","fix":"Suba una foto más nítida, de al menos 800 px en el lado corto."},"photo_heavy":{"title":"El archivo de la foto pesa demasiado","fix":"Comprima el archivo (por ejemplo, WebP o AVIF con calidad moderada) a 1 MB o menos sin reducir su tamaño en píxeles; no hace falta una foto nueva."},"photo_placeholder":{"title":"Imagen casi en blanco en lugar de una foto","fix":"Sustituya esta imagen casi en blanco por una foto real de esta oruga."},"photo_watermark":{"title":"Texto ajeno en la foto","fix":"Sustitúyala por una foto propia sin marca de agua ni dirección ajena."},"photo_not_product":{"title":"La foto no muestra este producto exacto","fix":"Añada una foto propia de esta medida en lugar de una ilustración general o un esquema."},"photo_other_size":{"title":"La foto puede ser de otra medida","fix":"Revise la foto manualmente y, si hace falta, sustitúyala por una de esta medida."},"photo_unverified_marking":{"title":"Marcado de la foto sin confirmar","fix":"Compare manualmente la serie y el tipo de rodillo de la foto con la ficha del producto."},"spec_missing":{"title":"Falta la medida o el OEM","fix":"Complete la medida o el número OEM en las características del producto."},"spec_attr_missing":{"title":"Medida solo en el nombre","fix":"Complete la característica «Medida de la oruga»: sin ella el producto puede no aparecer en el filtro por medida."},"spec_mismatch":{"title":"Las características no coinciden","fix":"Compare medida, longitud y anchura en el nombre y las características y corrija el error."},"spec_brand":{"title":"La marca de la máquina o la categoría parece errónea","fix":"Revise la marca de la máquina y la categoría en la ficha del producto."},"spec_slug":{"title":"La dirección de la página no está en inglés","fix":"Cambie la dirección a inglés; conserve la antigua como redirección."},"spec_price":{"title":"Precio bajo consulta","fix":"Indique un precio para que el producto aparezca en Google Merchant."},"translation_missing":{"title":"Falta la traducción","fix":"Añada la traducción para los idiomas indicados."},"translation_language":{"title":"Texto sin traducir o idiomas mezclados","fix":"Traduzca el texto para los idiomas indicados sin fragmentos en otro idioma."},"translation_mismatch":{"title":"La traducción difiere del nombre ucraniano","fix":"Compare códigos, medidas y máquinas de la traducción con el nombre ucraniano."},"translation_foreign_brand":{"title":"Marca ajena en la traducción","fix":"Elimine la marca ajena: la traducción debe corresponder al nombre ucraniano."},"translation_junk":{"title":"Texto técnico en la ficha","fix":"Elimine el valor técnico (por ejemplo «nan») del texto."},"duplicate_listing":{"title":"Posible ficha duplicada","fix":"Compare las fichas y deje una o diferencie sus datos."},"duplicate_oem_conflict":{"title":"Un OEM en medidas distintas","fix":"Compruebe a qué medida pertenece realmente este número OEM."},"other":{"title":"Otro hallazgo","fix":"Vea los detalles técnicos abajo."}},"openProduct":"Open product"},"bulk":{"title":"Масова зміна","open":"Переглянути зміни","loading":"Завантаження…","counts":"Зміниться: {changing} із {selected} · Виключено: {excluded}","revision":"Чернетка № {id} · редакція {revision}","changes":"Перелік змін","product":"Товар","before":"Було","after":"Стане","yes":"Так","no":"Ні","buyerPrice":"Ціна для покупця · ПДВ {rate}%","excluded":"Не змінюються: {count}","fields":{"price_usd":"USD без податку","price":"UAH без податку","quantity":"Кількість","is_active":"Видимий на сайті","in_stock":"У наявності"},"reasons":{"not_found":"товар не знайдено","unchanged":"вже має потрібне значення","no_usd_base":"немає базової ціни USD","zero_quantity":"нульовий залишок","already_applied":"вже змінено","out_of_range":"значення поза дозволеними межами","changed_since_preview":"товар змінився після попереднього перегляду"},"warnings":{"in_stock_with_zero_quantity":"наявність за нульового залишку","old_price_not_above_new":"стара ціна не перевищує нову","zero_price":"нульова ціна","rate_changed_since_preview":"курс USD змінився, ціни перераховано"},"complete":"Змінено товарів: {count}","partial":"Підтверджено зміну товарів: {count}. Решту перевірте нижче.","batch":"Пакет {no}","statuses":{"applied":"застосовано","conflict":"дані змінилися — не застосовано","rejected":"відхилено — не застосовано","unknown":"результат ще не підтверджено","not_started":"не розпочато"},"changed":"дані змінилися","nothingLeft":"Застосовувати нічого: жоден товар більше не потребує цієї зміни.","closed":{"expired":"Термін перегляду минув — ці зміни вже не застосуються, каталог не змінено.","cancelled":"Зміну скасовано — вона не застосується, каталог не змінено."},"uncertain":"Результат ще потребує перевірки. Перевірте статус перед наступною дією.","confirmation":"Зміни застосуються лише після вашого натискання кнопки. Підтверджується саме цей перелік і редакція.","confirm":"Підтвердити зміни ({count})","checkStatus":"Перевірити статус","refresh":"Оновити попередній перегляд","errors":{"generic":"Не вдалося виконати дію. Перевірте статус або оновіть попередній перегляд.","connection":"Зв’язок перервано. Результат дії невідомий — перевірте статус.","unauthorized":"Немає доступу. Увійдіть як адміністратор.","draft_not_found":"Чернетка недоступна.","draft_expired":"Строк дії чернетки минув. Підготуйте новий попередній перегляд.","revision_conflict":"Чернетка змінилася. Завантажте актуальний перелік.","fingerprint_mismatch":"Перелік змінився. Завантажте актуальну редакцію.","execution_in_progress":"Зміни ще виконуються. Перевірте статус пізніше.","draft_not_editable":"Цю чернетку вже не можна змінити.","nothing_to_refresh":"Усі зміни вже виконано. Перевірте статус.","draft_stale":"Чернетка змінилася. Завантажте актуальний перелік.","store_not_configured":"Масові зміни ще не підключено в цьому середовищі."},"state":{"pending":"Preparing preview","ready":"Awaiting confirmation","done":"Applied","check":"Needs a check","nothing":"No changes","cancelled":"Cancelled","expired":"Термін минув","partial":"Частково застосовано"},"op":{"quantity":"quantity → {value}","pricePercent":"price {percent} %","priceSet":"new price {amount}","show":"show on site","hide":"hide from site","inStock":"in stock","outOfStock":"out of stock"},"more":"and {count} more","review":"Review and confirm","details":"Details","close":"Close","becomes":"becomes","revisionShort":"revision {revision}","stats":{"changing":"Will change","selected":"Selected","excluded":"Unchanged","batches":"Batches"},"warningsTitle":"Warnings","confirmTitle":"{count, plural, one {Apply the change to # product?} other {Apply the change to # products?}}","confirmBody":"This exact list, revision {revision}, is being confirmed. Values can only be reverted by a new change.","confirmYes":"Yes, apply","back":"Back","applying":"Applying…","noneApplied":"Нічого не застосовано: каталог не змінено.","unknownPending":"Результат застосування ще не підтверджено: перевірте статус.","continuation":{"kicker":"Продовження масової зміни","card":"{applied, plural, one {# товар уже змінено попереднім застосуванням — вдруге він не зміниться.} few {# товари вже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.} many {# товарів уже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.} other {# товару вже змінено попереднім застосуванням — вдруге вони не зміняться.}}","revision":"Нова чернетка-продовження · редакція {revision}","title":"Продовження після часткового застосування","body":"Попереднє застосування вже змінило {applied, plural, one {# товар} few {# товари} many {# товарів} other {# товару}}: тут вони без змін і вдруге не зміняться. {count, plural, =0 {Решти для застосування немає.} one {Підтвердження застосує лише решту — # товар.} few {Підтвердження застосує лише решту — # товари.} many {Підтвердження застосує лише решту — # товарів.} other {Підтвердження застосує лише решту — # товару.}}","noneTitle":"Нової чернетки не створено"},"superseded":"Оновлено нижче: редакція {revision}.","supersededShort":"Оновлено","showLatest":"Перейти до актуальної"},"productDraft":{"title":"Product draft","createTitle":"New product","editTitle":"Product #{id}","revision":"revision {revision}","loading":"Loading…","gone":"Draft not found or it belongs to another administrator","expired":"The draft has expired (24 hours)","stale":"The draft has changed — reload the page","field":"Field","before":"Before","after":"After","quote":"Manager’s words","confirm":"Save product","confirming":"Saving…","hint":"Saving uses the same validation and save path as the product editor.","continue":"Continue with the draft","applied":"Saved: product #{id}.","openProduct":"Open product in chat","openSite":"On the site","failed":"Not saved: {error}","uncertain":"No server response — the product may have been saved. Checking the state; a retry will not create a second product.","recheck":"Check again","retryConfirm":"Retry confirmation","errors":{"unknown":"The action failed. Try again.","origin_forbidden":"Request rejected: foreign site.","unauthorized":"Sign in to the admin again.","forbidden":"No administrator rights.","store_not_configured":"Draft store is not configured.","module_disabled":"The product draft module is disabled.","execution_in_progress":"Saving is still in progress — wait and check the state.","draft_not_found":"Draft not found."},"fields":{"sku":"SKU","categoryId":"Category","price":"Price, UAH net","oldPrice":"Old price, UAH net","quantity":"Quantity","inStock":"In stock","isActive":"Visible on the site","productBrand":"Product brand","name_uk":"Name (uk)","description_uk":"Description (uk)","attributes_size":"Size","attributes_width":"Width","attributes_length":"Length","attributes_number":"OEM number","attributes_series":"Series","attributes_weight":"Weight","attributes_brand":"Machine brand"}},"order":{"draftTitle":"Чернетка замовлення","explain":"Ще не замовлення: напишіть товар, кількість, покупця й доставку → перевірте картку → реальне замовлення створить лише ваше окреме підтвердження.","loading":"Завантажую чернетку…","reload":"Завантажити ще раз","summary":"{lines, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}, {qty} шт","revision":"ред. {revision}","npShort":"НП {office}","withTax":"з ПДВ","noTax":"без ПДВ","missing":"Бракує: {fields}. Допишіть у чаті — чернетка оновиться.","blocked":"{count, plural, one {# позиція недоступна} few {# позиції недоступні} many {# позицій недоступні} other {# позиції недоступні}} для замовлення. Змініть склад у чаті.","notPriced":"Ціну зараз не пораховано. Спробуйте пізніше або уточніть країну в чаті.","staleOnLoad":"Ціна змінилась після підготовки чернетки. Оновіть її, щоб підтвердити.","expired":"Чернетка вже недійсна. Попросіть підготувати нову.","priceChanged":"Ціна змінилась: {before} → {after}. Замовлення не створено — підтвердьте нову суму.","priceChangedPlain":"Ціна змінилась. Замовлення не створено — перевірте нову суму.","draftChanged":"Чернетку змінено в чаті. Перевірте її ще раз.","review":"Перевірити й створити","confirm":"Створити замовлення · {total}","confirming":"Створюю замовлення…","refresh":"Оновити ціну","cancel":"Згорнути","continue":"Продовжити з чернеткою","moreLines":"Ще {count, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}","fewerLines":"Згорнути список","pricedAt":"ціна на {time}","documentationFee":"з них {fee} — документи для експорту","shippingExtra":"доставка окремо","consequence":"Замовлення зʼявиться в розділі «Замовлення». Товар не резервується, оплата не проводиться, клієнту нічого не надсилається.","fields":{"client":"Клієнт","contact":"Звʼязок","delivery":"Доставка","comment":"Коментар","items":"Товари","total":"Разом"},"contact":{"whatsapp":"WhatsApp","email":"Email"},"delivery":{"warehouse":"Нова пошта, відділення {office}, {city}","doors":"Нова пошта, курʼєр: {address}","warehouseNamed":"Нова пошта, {office}, {city}"},"missingFields":{"items":"товари","countryCode":"країна","locale":"мова клієнта","name":"імʼя","contactMethod":"спосіб звʼязку","phone":"телефон","email":"email","serviceType":"спосіб доставки","city":"місто","npOffice":"відділення","address":"адреса"},"receipt":{"title":"Замовлення №{id} створено","meta":"{lines, plural, one {# позиція} few {# позиції} many {# позицій} other {# позиції}}, {qty} шт · без резерву й оплати","replayed":"Це підтвердження вже виконано — показано те саме замовлення, другого не створено.","open":"Відкрити замовлення"},"unknown":{"checking":"Перевіряю, чи створено замовлення…","title":"Результат ще невідомий","text":"Звʼязок перервався після підтвердження. Перевірка не створить другого замовлення.","again":"Перевірити ще раз"},"errors":{"generic":"Не вдалося виконати дію. Спробуйте ще раз.","connection":"Немає звʼязку із сервером. Перевірте мережу й спробуйте ще раз.","unauthorized":"Сесія завершилась. Увійдіть знову.","forbidden":"Немає прав на це замовлення.","origin_forbidden":"Запит відхилено: відкрийте адмінку в цій вкладці ще раз.","draft_not_found":"Чернетку не знайдено.","draft_store_not_configured":"Сховище чернеток не підключено.","draft_not_editable":"Цю чернетку вже не можна змінити.","order_invalid":"Даних не вистачає для замовлення: перевірте контакт і доставку в чаті.","export_not_allowed":"На експорт можна замовити лише аграрні гусениці. Змініть склад у чаті.","market_country_mismatch":"Країна доставки не відповідає ринку замовлення.","order_rejected":"Сервер відхилив замовлення. Перевірте чернетку в чаті.","currency_unavailable":"Курс валюти зараз недоступний. Спробуйте трохи пізніше.","submission_conflict":"Замовлення цієї редакції вже оформлюється. Перевірте статус.","order_receipt_invalid":"Сервер повернув неповну квитанцію. Перевірте розділ «Замовлення»."},"cancelled":"Чернетку скасовано — замовлення з неї не створено.","lapsed":"Термін чернетки минув — замовлення з неї не створено.","superseded":"Чернетку оновлено — актуальна картка нижче."},"hintAvailable":"Зараз доступно: {list}. Інші можливості вмикаються окремо.","hintNone":"Можливості ІІ-чату зараз вимкнені.","capabilities":{"catalog_search":"підбір гусениць за розміром або моделлю техніки","offers":"КП","orders":"чернетка замовлення","bulk":"масова зміна цін і наявності","products":"product draft (create and edit)","analytics":"аналітика","promotion":"просування"},"draftDisabled":"Робота з цією чернеткою в ІІ-чаті зараз вимкнена. Почніть новий чат — там доступно те, що ввімкнено.","inputLocked":{"short":"Введення вимкнено","done":"Введення вимкнено: з цієї чернетки вже створено замовлення. Почніть новий чат.","cancelled":"Введення вимкнено: цю чернетку скасовано. Почніть новий чат.","expired":"Введення вимкнено: термін чернетки минув. Почніть новий чат.","bulkDone":"Введення вимкнено: цю масову зміну вже застосовано. Почніть новий чат.","bulkCancelled":"Введення вимкнено: цю масову зміну скасовано. Почніть новий чат.","bulkExpired":"Введення вимкнено: термін масової зміни минув. Почніть новий чат.","bulkPartialExpired":"Введення вимкнено: термін масової зміни минув, частину змін уже застосовано. Почніть новий чат.","bulkNotEditable":"Введення вимкнено: цю зміну вже не можна продовжити в чаті. Почніть новий чат — текст перенесеться."},"orderDone":{"title":"Замовлення №{id}","meta":"створено · чернетку закрито","introTitle":"Цю чернетку вже оформлено","intro":"Змінювати її більше не можна. Квитанція — нижче, нове завдання — у новому чаті."},"orderCancelled":{"meta":"скасовано · замовлення не створено","introTitle":"Цю чернетку скасовано","intro":"Замовлення з неї не створено, змінити її вже не можна. Нове завдання — у новому чаті."},"orderExpired":{"meta":"термін минув · замовлення не створено","introTitle":"Термін цієї чернетки минув","intro":"Чернетки зберігаються 7 днів. Замовлення з неї не створено, змінити її вже не можна. Нове завдання — у новому чаті."},"emptyReply":"Текстової відповіді немає. Уточніть запит, якщо потрібно.","gallery":{"add":"Додати живі фото","title":"Живі фото для клієнта","lede":"Реальні фото товару: маркування, протектор, стан. У КП вони стануть окремою сторінкою-колажем після цін.","count":"{count} / {max}","dropHint":"Перетягніть фото сюди або вставте з буфера (Ctrl+V). JPEG, PNG, WebP, AVIF до 10 МБ.","choose":"Вибрати фото","photo":"Фото {n}","caption":"Підпис","captionPlaceholder":"Напр.: маркування на борту","uploading":"Завантажую…","up":"Фото {n} вище","down":"Фото {n} нижче","remove":"Прибрати фото {n}","note":"Буде створено нову версію КП з цими фото. Поточна КП лишається без змін. Метадані фото (зокрема GPS) видаляються.","save":"Зберегти нову версію з {count} фото","saveEmpty":"Зберегти версію без фото","saving":"Зберігаю…","close":"Згорнути","saved":"Нову версію КП з {count} фото збережено.","openNew":"Відкрити нову КП","downloadNew":"Завантажити для клієнта","continueNew":"Продовжити з нею","errors":{"generic":"Не вдалося. Спробуйте ще раз.","connection":"Немає звʼязку із сервером. Спробуйте ще раз.","photo_type":"Підходять лише JPEG, PNG, WebP або AVIF.","photo_too_large":"Фото більше 10 МБ.","photo_unreadable":"Не вдалося прочитати фото. Оберіть справний файл.","too_many":"Не більше 12 фото в одній КП.","photo_not_found":"Фото не знайдено — завантажте його ще раз.","photo_duplicate":"Це фото вже додане.","caption_too_long":"Підпис довший за 120 символів.","draft_stale":"КП змінилась. Відкрийте її ще раз.","draft_expired":"КП вже недійсна. Попросіть підготувати нову.","draft_not_found":"КП не знайдено.","gallery_unchanged":"Нічого не змінилось — нова версія не потрібна.","photo_store_not_configured":"Сховище фото не підключено.","photo_store_unavailable":"Сховище фото зараз недоступне.","draft_store_not_configured":"Сховище чернеток не підключено.","unauthorized":"Сесія завершилась. Увійдіть знову.","forbidden":"Немає прав на цю КП.","origin_forbidden":"Запит відхилено: відкрийте адмінку в цій вкладці ще раз."}},"bulkDone":{"meta":"застосовано · зміни вже в каталозі","kicker":"Результат","introTitle":"Цю масову зміну вже застосовано","intro":"Змінювати її більше не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkCancelled":{"meta":"скасовано · каталог не змінено","kicker":"Масову зміну скасовано","introTitle":"Цю масову зміну скасовано","intro":"Каталог не змінено, продовжити її вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkExpired":{"meta":"термін минув · каталог не змінено","kicker":"Термін масової зміни минув","introTitle":"Термін цієї масової зміни минув","intro":"Перегляд масової зміни діє 24 години. Каталог не змінено, продовжити її вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkPartialExpired":{"meta":"частково застосовано · термін минув","kicker":"Термін масової зміни минув","introTitle":"Частину цієї масової зміни вже застосовано","intro":"Застосовані зміни вже в каталозі — підсумок у картці нижче. Решту не застосовано: термін перегляду минув, продовжити цю зміну вже не можна. Нова зміна — у новому чаті."},"bulkNotEditable":{"kicker":"Продовження в чаті вимкнено","introTitle":"Цю зміну вже не можна продовжити в чаті","intro":"Її стан — у картці нижче. Нова зміна — у новому чаті.","meta":"цю зміну вже не можна продовжити в чаті","carry":"Набраний текст перенесеться в новий чат."},"telegram":{"button":"Telegram","title":"Telegram-асистент","close":"Закрити","loading":"Перевіряю підключення…","notLinked":"Не підключено","linked":"Підключено","linkedAs":"Підключено: @{username}","since":"з {date}","intro":"Підключіть свій Telegram, щоб писати асистенту в особисті повідомлення бота Fortes.","botOff":"Бот асистента на сервері ще не увімкнено: відповідати в Telegram він почне після ввімкнення.","issue":"Отримати код","reissue":"Новий код","codeHint":"Надішліть боту Fortes у Telegram цю команду. Код діє до {time} і спрацьовує один раз.","expired":"Код прострочено — отримайте новий.","copy":"Скопіювати","copied":"Скопійовано","check":"Перевірити підключення","unlink":"Відключити","unlinkQuestion":"Відключити Telegram? Асистент перестане відповідати вам у Telegram.","unlinkConfirm":"Так, відключити","cancel":"Скасувати","retry":"Спробувати ще раз","errors":{"unauthorized":"Сесія завершилась — оновіть сторінку й увійдіть знову.","unavailable":"Не вдалося зв'язатися із сервером. Спробуйте ще раз."}},"product":{"new":"New product","chip":"Product #{id}","chipNew":"New product","form":"Detailed product form","close":"Close product","placeholder":"What should change in the product?","finishFirst":"Save or close the open product first — unsaved changes are never replaced silently.","opened":"Product #{id}","openedNew":"New product","unsaved":"Not saved","savedBadge":"Saved #{id}","unsavedClosed":"Unsaved changes to this product were not written.","docChecking":"Checking the document…","docGone":"Document unavailable","routeHint":"Product edits go to the document; offers, orders, analytics — to the conversation with this product"}},"adminAds":{"period":"{from} – {to}","todayPartial":"today is a partial day","overview":{"title":"Live in ads now","periodLabel":"Period","days":"{days} days","loading":"Loading ads data…","neverTitle":"No data from Google yet","neverText":"As soon as the server receives data from Google Ads for the first time, campaigns, products and spend will appear here.","emptyTitle":"No campaigns","emptyText":"Google Ads has no campaigns for this period. You can start promoting a product below.","noMetrics":"No hay métricas para este período.","incomplete":"Los datos del período seleccionado están incompletos. Los totales solo incluyen los datos obtenidos.","productsIncomplete":"Los datos de productos están incompletos: las métricas pueden diferir de los totales de las campañas.","truncated":"Se muestran {shown} de {total} productos. La lista está limitada.","loadMore":"Mostrar más productos"},"sections":{"serving":"Serving","limited":"Limited","paused":"Paused","attention":"Needs attention","readonly":"View only"},"summary":{"activeCampaigns":"Active campaigns","products":"Products in ads","budgets":"Daily budgets","budgetsValue":"{total} of {limit}","budgetsRule":"All non-removed campaigns, shared budget counted once"},"metrics":{"cost":"Spend","clicks":"Clicks","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","cpc":"CPC","conversions":"Conversions","conversionsValue":"Value","roas":"ROAS","noData":"no data","notSupported":"not supported"},"live":{"serving":"Serving","limited":"Limited","limitedBudget":"Limited by budget","paused":"Paused","rejected":"Disapproved","removed":"Removed","unknown":"No status data"},"reasons":{"BUDGET_CONSTRAINED":"budget runs out before the day ends","CAMPAIGN_PAUSED":"campaign paused","HAS_ADS_DISAPPROVED":"some ads are disapproved","LEARNING":"bid strategy learning","search_read_only":"Search is view-only for now","performance_max_not_managed":"Performance Max is managed in Google Ads","removed_read_only":"campaign removed","status_unknown":"campaign status unknown"},"type":{"other":"Other type"},"budget":{"perDay":"{amount} per day","unknown":"Budget unknown","shared":"Shared budget with: {names}"},"manage":{"readonly":"View only","generic":"changes from the site are not available"},"actions":{"changeBudget":"Change budget","pause":"Pause","enable":"Enable"},"products":{"limited":"Limited","title":"Products in campaign · {count}","eligible":"Serving","rejected":"Disapproved","unknown":"No data","notInCatalog":"Not in catalog ({item})","open":"Open product"},"freshness":{"label":"Google data freshness","never":"No data from Google yet","fetched":"Fetched from Google at {time} (Kyiv)","stale":"stale","error":"refresh failed","lastGood":"showing last data from {time}","delay":"Google updates impressions, clicks and spend about hourly; conversions may arrive later.","refresh":"Refresh now","refreshing":"Refreshing…","cooldown":"Available again at {time}","groupStale":"Data as of {time} — refresh from Google failed"},"errors":{"generic":"Could not load data ({code})","connection":"No connection to the server","quota_exceeded":"Google temporarily limited requests","resource_exhausted":"Google request quota for today is used up","oauth_401":"No access to Google Ads (authorization)","not_configured":"Google Ads is not configured","rates_unavailable":"No exchange rate for conversion","ads_4xx":"Google rejected the request","http_error":"The server did not respond"},"change":{"budgetHeading":"Change daily budget","amountLabel":"New budget, ₴ per day","now":"Now: {amount} per day","prepare":"Prepare plan","preparing":"Preparing plan…","cancel":"Cancel","close":"Close","budgetTitle":"Budget of campaign “{name}”","perDay":"per day","perDayValue":"{amount} per day","monthLine":"About per month: {before} → {after} (as Google counts: day × 30.4)","pauseLine":"Pause campaign “{name}” (now: active)","enableLine":"Enable campaign “{name}” (now: paused)","shared":"Shared budget “{budget}”: the change applies to campaigns {names}","cap":"Total daily budgets: {before} → {after} (limit {limit})","capExceeds":"exceeds the account limit","largeAck":"Yes, the change is over 50% — I confirm it separately","liveNote":"The change goes to Google Ads right after you confirm.","confirm":"Confirm and apply","technical":"What exactly goes to Google","readAt":"read from Google at {time}","mode":{"preview_only":"Preview mode: nothing is sent to Google","simulation":"Demo: the change is not sent to Google"},"status":{"ENABLED":"active","PAUSED":"paused"},"state":{"draft":"Plan ready — nothing changed in Google yet","confirmed":"Confirmed, sending…","sending":"Sending to Google…","pending_readback":"Sent, waiting for Google to confirm","applied":"In Google now: {value}","applied_with_difference":"Google applied it differently: now {value} (sent {sent})","failed":"Not applied ({code}) — nothing changed in Google","uncertain":"Google's response was lost — checking with Google, not sending again","needs_manual_check":"Manual check in Google Ads needed","stale":"Plan is outdated: the campaign changed — prepare a new one","cancelled":"Cancelled"},"stateShort":{"draft":"draft","confirmed":"confirmed","sending":"sending","pending_readback":"waiting for Google","applied":"applied","applied_with_difference":"applied differently","failed":"not applied","uncertain":"reconciling","needs_manual_check":"check needed","stale":"outdated","cancelled":"cancelled"},"errors":{"generic":"Failed ({code})","connection":"No connection to the server","invalid_budget":"Enter an amount above 0, to the kopiyka","no_change":"This amount is already set","exceeds_account_cap":"Total budgets would exceed the account limit","stale_current":"The campaign just changed — refresh the page and try again","revision_mismatch":"The plan changed — review it again","plan_expired":"The plan expired — prepare a new one","not_found":"Campaign not found","performance_max_not_managed":"Performance Max is managed in Google Ads","search_read_only":"Search is view-only for now"}},"journal":{"title":"Change log","empty":"No changes yet","read":"in Google: {value}","kind":{"budget":"Budget","status":"Status"},"source":{"site":"site","chat":"chat","telegram":"Telegram"}},"productList":{"title":"Productos en anuncios","loadedOnly":"Los contadores, la búsqueda y los grupos cubren {shown} productos cargados de {total}.","loadMore":"Cargar más productos","loadAll":"Cargar todos ({total})","loading":"Cargando…","filtersLabel":"Filtros de productos","search":"Buscar producto","searchPlaceholder":"Nombre, SKU o n.º","campaign":"Campaña","allCampaigns":"Todas las campañas","campaignOption":"{name} · {count}","reset":"Restablecer filtros","stateLabel":"Estado del producto","all":"Todos","state":{"serving":"Publicándose","limited":"Limitado","out_of_stock":"Sin stock","pending":"En revisión","rejected":"Rechazado","paused":"En pausa","unknown":"Desconocido"},"stateCount":{"out_of_stock":"{count, plural, other {# sin stock}}","pending":"{count, plural, other {# en revisión}}","rejected":"{count, plural, one {# rechazado} other {# rechazados}}","limited":"{count, plural, one {# limitado} other {# limitados}}"},"campaignTotal":"{count, plural, one {# producto} other {# productos}}","loadedSuffix":"entre los cargados","showCampaign":"Productos de la campaña","empty":"No hay productos con estos filtros.","emptyLoaded":"Ninguno de los {shown} productos cargados coincide con estos filtros. Carga todos ({total}) para buscar en todo.","problems":"Requieren atención","problemsHint":"Agrupados por motivo. Despliegue un grupo para ver los productos y qué hacer.","problemsPartial":"Solo entre {shown} productos cargados: faltan {rest} por revisar.","noProblemsLoaded":"No hay problemas entre los productos cargados.","whatToDo":"Qué hacer:","technical":"Detalles técnicos (códigos de Google)","noCampaign":"Sin campaña","notInCatalog":"No está en el catálogo ({item})","allProducts":"Todos los productos","showMore":"Mostrar más ({shown} de {total})","columns":{"product":"Producto","state":"Estado","campaigns":"Campañas","cost":"Coste","clicks":"Clics","impressions":"Impresiones","conversions":"Conversiones"},"reason":{"out_of_stock":{"title":"Sin stock","text":"Google no muestra el producto porque el feed lo marca como no disponible.","action":"Si hay stock, indique la disponibilidad en el editor del producto; el feed se actualizará y Google lo revisará de nuevo."},"pending_review":{"title":"Aún en revisión de Google","text":"Google todavía no ha terminado de revisar el producto; suele tardar hasta unos días.","action":"No cambie nada durante la revisión; si el estado no cambia en 3 días, revise el producto en Merchant Center."},"image":{"title":"Problema con la imagen","text":"Google rechaza la imagen principal: demasiado pequeña, inaccesible o con texto.","action":"Sustituya la imagen principal en el editor del producto por una clara, sin texto ni marcas de agua."},"price":{"title":"Problema con el precio","text":"El precio del feed no coincide con el de la página o tiene un formato incorrecto.","action":"Revise el precio en el editor y en la página del producto: deben coincidir."},"availability_mismatch":{"title":"Disponibilidad no coincide","text":"Google ve en la página del producto una disponibilidad distinta a la del feed.","action":"Revisa la disponibilidad en el editor del producto y en la página del sitio; tras actualizarse el feed, Google volverá a comprobarlo."},"landing_page":{"title":"Página del producto no disponible","text":"Google no pudo abrir la página del producto o lleva a otro sitio.","action":"Abra el producto en el sitio y compruebe que la página funciona; el enlace se actualiza con el feed."},"identifiers":{"title":"Identificadores del producto","text":"Google considera incorrectos o ausentes la marca, el GTIN o el MPN.","action":"Revise la marca y los códigos del fabricante en el editor del producto."},"policy":{"title":"Infracción de las políticas de Google","text":"El producto fue rechazado según las políticas de Google Ads.","action":"Consulte el motivo en Merchant Center y corrija la descripción o la imagen; solicite una nueva revisión si hace falta."},"shipping":{"title":"Envío","text":"El envío falta o es incorrecto para este producto.","action":"Revise la configuración de envío en Merchant Center."},"text":{"title":"Título o descripción","text":"Google tiene observaciones sobre el título, la descripción o la categoría.","action":"Precise el título y la descripción en el editor del producto."},"other":{"title":"Otro motivo de Google","text":"Google indicó un motivo para el que aún no tenemos explicación.","action":"Abra «Detalles técnicos» y revise el producto en Merchant Center."},"no_reason":{"title":"Google no indicó el motivo","text":"El producto está limitado o rechazado, pero Google no envió el motivo.","action":"Revise el producto en Merchant Center; si aparece un motivo, se mostrará aquí."}}}},"product360":{"gallery":"Vista de la oruga","orbit":"Vista 360°","top":"Vista superior","original":"Foto del producto","previous":"Ángulo anterior","next":"Ángulo siguiente","play":"Girar","pause":"Pausa","zoom":"Ampliar foto","close":"Cerrar","views":"Modo de vista","dragHint":"Arrastra hacia un lado o usa las flechas","frameAlt":"{name} — muestra, ángulo {frame} de {count}","frameCount":"Ángulo {frame} de {count}","disclosure":"Muestra de oruga agrícola de 36″ (914 mm). Se han retocado el embalaje y el fondo; los detalles pueden diferir de este artículo concreto.","loading":"Cargando ángulo…","loadError":"No se pudo cargar este ángulo. Elige otra vista o la foto del producto.","disclosure25":"Muestra de oruga agrícola de 25″ (635 mm). Se han retocado el embalaje y el fondo; los detalles pueden diferir de este artículo concreto.","disclosure400":"Muestra FTS Premium 400 × 72.5W × 74: la foto muestra 74 eslabones; este producto tiene {links}. Se han retocado el embalaje y el fondo; los detalles pueden diferir."}},"now":"$undefined","timeZone":"Europe/Kiev","children":"$L15"}]

Contactos

Fortes LLC (TOV)